43 lemmas;
73 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ζεύς | Zeus | 5 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
| δέ | but | 4 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 4 | 7 | (1.03) | (0.174) | (0.07) |
| παῖς | a child | 3 | 175 | (25.84) | (5.845) | (12.09) |
| Ἱμέρα | Himera | 3 | 13 | (1.92) | (0.02) | (0.1) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| λίσσομαι | to beg, pray, entreat, beseech | 2 | 2 | (0.3) | (0.068) | (0.83) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 2 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| ὡς | as, how | 2 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 1 | 5 | (0.74) | (0.038) | (0.04) |
| ἀμφιβαίνω | to go about | 1 | 1 | (0.15) | (0.01) | (0.07) |
| ἀμφίπολις | encompassing a city | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| εἰρηνεύω | to bring to peace, reconcile | 1 | 1 | (0.15) | (0.034) | (0.01) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 7 | (1.03) | (1.348) | (1.32) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 3 | (0.44) | (0.488) | (1.08) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 1 | (0.15) | (1.363) | (1.24) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 35 | (5.17) | (1.045) | (2.04) |
| ἤδη | already | 1 | 31 | (4.58) | (8.333) | (11.03) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 74 | (10.93) | (1.586) | (2.79) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 2 | (0.3) | (0.317) | (0.32) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 109 | (16.09) | (10.936) | (8.66) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 10 | (1.48) | (0.581) | (0.97) |
| μή | not | 1 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 21 | (3.1) | (8.165) | (6.35) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 26 | (3.84) | (2.379) | (1.29) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| περιπολέω | to go round | 1 | 1 | (0.15) | (0.026) | (0.01) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 35 | (5.17) | (0.536) | (2.49) |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | 4 | (0.59) | (0.057) | (0.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 157 | (23.18) | (30.359) | (61.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 9 | (1.33) | (2.74) | (2.88) |
| σώτειρα | savior; epithet of various goddesses | 1 | 4 | (0.59) | (0.016) | (0.05) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 5 | (0.74) | (0.451) | (0.77) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 23 | (3.4) | (1.898) | (2.33) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 3 | (0.44) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 6 | (0.89) | (1.68) | (0.55) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 100 | (14.77) | (6.146) | (14.88) |
| Χρύση | Chryse | 1 | 3 | (0.44) | (0.014) | (0.04) |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | 62 | (9.15) | (0.195) | (0.28) |