27 lemmas;
40 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 3 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
| ἀφθόνητος | unenvied | 2 | 3 | (0.44) | (0.004) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | 10 | (1.48) | (0.458) | (0.38) |
| ἄν | modal particle | 2 | 68 | (10.04) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 8 | (1.18) | (0.74) | (0.85) |
| αἶνος | a tale, story | 1 | 5 | (0.74) | (0.055) | (0.08) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 9 | (1.33) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 11 | (1.62) | (0.243) | (0.18) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 5 | (0.74) | (0.464) | (0.42) |
| γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 7 | (1.03) | (1.509) | (0.52) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 26 | (3.84) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 5 | (0.74) | (0.494) | (0.82) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 9 | (1.33) | (0.784) | (0.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 96 | (14.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| Ὀλυμπιονίκης | a conqueror in the Olympic games | 1 | 16 | (2.36) | (0.03) | (0.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |