40 lemmas;
74 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 168 | (24.81) | (1.252) | (2.43) |
| ἕσπερος | of or at evening | 3 | 3 | (0.44) | (0.027) | (0.1) |
| πανσέληνος | at the full | 3 | 10 | (1.48) | (0.052) | (0.04) |
| φάος | light, daylight | 3 | 16 | (2.36) | (1.873) | (1.34) |
| γάρ | for | 2 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
| ἐρατός | lovely, charming | 2 | 4 | (0.59) | (0.031) | (0.14) |
| εὐῶπις | fair to look on | 2 | 2 | (0.3) | (0.006) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 64 | (9.45) | (6.429) | (7.71) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 5 | (0.74) | (0.298) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 45 | (6.64) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 50 | (7.38) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 48 | (7.09) | (17.692) | (15.52) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 11 | (1.62) | (0.617) | (0.8) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 17 | (2.51) | (1.459) | (1.02) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 5 | (0.74) | (0.592) | (0.63) |
| καί | and, also | 1 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 160 | (23.62) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 118 | (17.42) | (18.707) | (16.57) |
| σελήνη | the moon | 1 | 13 | (1.92) | (1.588) | (0.3) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 2 | (0.3) | (0.838) | (0.48) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 39 | (5.76) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 18 | (2.66) | (0.163) | (0.41) |
| τότε | at that time, then | 1 | 26 | (3.84) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 26 | (3.84) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 176 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | 2 | (0.3) | (0.065) | (0.18) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |