69 lemmas;
149 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| χρόνος | time | 8 | 104 | (15.36) | (11.109) | (9.36) |
| γάρ | for | 7 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 7 | 161 | (23.77) | (35.28) | (44.3) |
| καί | and, also | 5 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 107 | (15.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 3 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 3 | 5 | (0.74) | (0.11) | (0.16) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 48 | (7.09) | (5.491) | (7.79) |
| οὐ | not | 3 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 3 | 3 | (0.44) | (0.248) | (0.16) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 3 | 9 | (1.33) | (0.181) | (0.4) |
| δέ | but | 2 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| διάστημα | an interval | 2 | 2 | (0.3) | (1.324) | (0.56) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 2 | 2 | (0.3) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 5 | (0.74) | (1.452) | (2.28) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 2 | 52 | (7.68) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 2 | (0.3) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 10 | (1.48) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 10 | (1.48) | (0.648) | (0.97) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 86 | (12.7) | (6.984) | (16.46) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 18 | (2.66) | (0.856) | (0.54) |
| μακρόθεν | from afar | 2 | 3 | (0.44) | (0.059) | (0.01) |
| μακρός | long | 2 | 16 | (2.36) | (1.989) | (2.83) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 136 | (20.08) | (21.235) | (25.5) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 5 | (0.74) | (3.324) | (0.63) |
| οὗτος | this; that | 2 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 40 | (5.91) | (1.332) | (3.51) |
| τότε | at that time, then | 2 | 26 | (3.84) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 26 | (3.84) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | 9 | (1.33) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 4 | (0.59) | (0.634) | (1.16) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.15) | (0.33) | (0.37) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.15) | (0.653) | (0.51) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 15 | (2.21) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 21 | (3.1) | (2.863) | (2.91) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| βαθύς | deep | 1 | 15 | (2.21) | (0.552) | (0.7) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 2 | (0.3) | (0.08) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 6 | (0.89) | (1.398) | (1.59) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 174 | (25.69) | (54.345) | (87.02) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 8 | (1.18) | (2.656) | (1.17) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 5 | (0.74) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 9 | (1.33) | (0.076) | (0.04) |
| καθώς | how | 1 | 2 | (0.3) | (0.867) | (0.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| μέσης | a wind between | 1 | 3 | (0.44) | (1.256) | (0.46) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 6 | (0.89) | (2.792) | (1.7) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 6 | (0.89) | (0.494) | (0.31) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 34 | (5.02) | (1.852) | (2.27) |
| νόος | mind, perception | 1 | 87 | (12.85) | (5.507) | (3.33) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 92 | (13.58) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 55 | (8.12) | (20.427) | (22.36) |
| ὀφειλή | a debt | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.0) |
| ὄφλημα | a fine incurred in a lawsuit | 1 | 3 | (0.44) | (0.028) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 1 | (0.15) | (0.06) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 15 | (2.21) | (1.411) | (0.96) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 19 | (2.81) | (4.073) | (1.48) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 11 | (1.62) | (0.277) | (0.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |