71 lemmas;
149 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| χρόνος | time | 8 | 104 | (15.36) | (11.109) | (9.36) |
| δέ | but | 5 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 4 | 10 | (1.48) | (0.519) | (0.37) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 160 | (23.62) | (25.424) | (23.72) |
| θύω | to sacrifice | 3 | 41 | (6.05) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 3 | 40 | (5.91) | (1.097) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| πρόειμι | go forward | 3 | 6 | (0.89) | (1.153) | (0.47) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 27 | (3.99) | (3.279) | (2.18) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| εἶμι | come, go | 2 | 19 | (2.81) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 128 | (18.9) | (0.951) | (1.42) |
| οὗτος | this; that | 2 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 38 | (5.61) | (3.953) | (12.13) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 15 | (2.21) | (1.411) | (0.96) |
| σαφηνής | the plain truth | 2 | 2 | (0.3) | (0.006) | (0.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 24 | (3.54) | (2.734) | (1.67) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 15 | (2.21) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκροθίνιον | the topmost part of a heap, the choice part, first-fruits | 1 | 8 | (1.18) | (0.02) | (0.08) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 34 | (5.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 12 | (1.77) | (0.742) | (0.63) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 17 | (2.51) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 11 | (1.62) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 4 | (0.59) | (0.227) | (0.07) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 21 | (3.1) | (2.863) | (2.91) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (0.15) | (0.329) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 21 | (3.1) | (4.716) | (2.04) |
| διάδηλος | distinguishable among others | 1 | 4 | (0.59) | (0.034) | (0.04) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 6 | (0.89) | (3.133) | (1.05) |
| διαμερίζω | to distribute | 1 | 3 | (0.44) | (0.039) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 24 | (3.54) | (2.096) | (1.0) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 6 | (0.89) | (2.819) | (2.97) |
| δόσις | a giving | 1 | 8 | (1.18) | (0.301) | (0.21) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 174 | (25.69) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | 5 | (0.74) | (0.04) | (0.05) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 5 | (0.74) | (0.136) | (0.09) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 56 | (8.27) | (18.33) | (7.31) |
| θεός | god | 1 | 241 | (35.58) | (26.466) | (19.54) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 1 | (0.15) | (0.104) | (0.09) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 2 | (0.3) | (0.074) | (0.13) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 5 | (0.74) | (0.12) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 2 | (0.3) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 2 | (0.3) | (0.426) | (0.59) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 28 | (4.13) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (0.59) | (0.998) | (1.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 118 | (17.42) | (18.707) | (16.57) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 1 | 1 | (0.15) | (0.077) | (0.12) |
| σκύλος | a skin, hide | 1 | 1 | (0.15) | (0.041) | (0.08) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 64 | (9.45) | (6.429) | (7.71) |
| τόπος | a place | 1 | 56 | (8.27) | (8.538) | (6.72) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 96 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 18 | (2.66) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 53 | (7.83) | (0.372) | (0.46) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |