37 lemmas;
59 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| μισθός | wages, pay, hire | 3 | 9 | (1.33) | (0.682) | (1.26) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 128 | (18.9) | (0.951) | (1.42) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 47 | (6.94) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 3 | (0.44) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 24 | (3.54) | (3.154) | (1.99) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 1 | (0.15) | (0.291) | (0.31) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 32 | (4.72) | (0.281) | (1.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| βόα | fish | 1 | 5 | (0.74) | (0.336) | (0.77) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 15 | (2.21) | (0.664) | (1.73) |
| βοῦς | cow | 1 | 19 | (2.81) | (1.193) | (2.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| δέκατος | tenth | 1 | 2 | (0.3) | (0.465) | (0.5) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 5 | (0.74) | (0.176) | (0.1) |
| λόγος | the word | 1 | 185 | (27.32) | (29.19) | (16.1) |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 1 | 2 | (0.3) | (0.054) | (0.19) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (0.15) | (0.304) | (0.24) |
| ὄνθος | the dung | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 79 | (11.66) | (0.51) | (1.32) |
| Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 1 | 2 | (0.3) | (0.083) | (0.1) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 7 | (1.03) | (0.128) | (0.61) |
| τῇ | here, there | 1 | 177 | (26.13) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| Αὐγείας | king in Elis, known from the cleansing of his stables by Heracles | 1 | 4 | (0.59) | (0.014) | (0.04) |
| Ἄκτωρ | Actor | 1 | 10 | (1.48) | (0.016) | (0.04) |
| Εὔρυτος | Eurytus | 1 | 5 | (0.74) | (0.034) | (0.09) |
| Κλεωναί | Cleonae | 1 | 7 | (1.03) | (0.014) | (0.04) |