56 lemmas;
94 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 4 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 3 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| Λοκρός | Locrian | 3 | 53 | (7.83) | (0.139) | (0.75) |
| Ὀζόλαι | the Ozolae | 3 | 7 | (1.03) | (0.009) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| Αἴας | Ajax | 2 | 13 | (1.92) | (0.378) | (2.05) |
| ἁρμονία | a fastening | 2 | 8 | (1.18) | (0.613) | (0.44) |
| εἷς | one | 2 | 84 | (12.4) | (23.591) | (10.36) |
| Ἐπικνημίδιοι | a trible of Locrians | 2 | 6 | (0.89) | (0.004) | (0.0) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 109 | (16.09) | (10.936) | (8.66) |
| Ὀϊλεύς | Oileus | 2 | 7 | (1.03) | (0.025) | (0.13) |
| οὐ | not | 2 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 2 | 3 | (0.44) | (0.175) | (0.12) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 2 | (0.3) | (0.413) | (1.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 12 | (1.77) | (3.359) | (2.6) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 6 | (0.89) | (0.823) | (4.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 10 | (1.48) | (0.231) | (0.92) |
| Ἰταλός | Italian | 1 | 1 | (0.15) | (0.08) | (0.01) |
| Καλλιόπη | Calliope, the beautiful-voiced | 1 | 4 | (0.59) | (0.021) | (0.03) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 29 | (4.28) | (3.717) | (4.75) |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | 1 | (0.15) | (0.099) | (0.13) |
| κνημίς | a greave | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.12) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 5 | (0.74) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 136 | (20.08) | (21.235) | (25.5) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 29 | (4.28) | (1.038) | (0.62) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 33 | (4.87) | (1.588) | (3.52) |
| ὄνομα | name | 1 | 47 | (6.94) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπου | where | 1 | 19 | (2.81) | (1.571) | (1.19) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 40 | (5.91) | (1.332) | (3.51) |
| πόλις | a city | 1 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 18 | (2.66) | (1.321) | (2.94) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 21 | (3.1) | (1.174) | (0.38) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 157 | (23.18) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 223 | (32.93) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| τρισσός | threefold | 1 | 1 | (0.15) | (0.076) | (0.15) |
| τρίτος | the third | 1 | 23 | (3.4) | (4.486) | (2.33) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 15 | (2.21) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 13 | (1.92) | (3.117) | (19.2) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 23 | (3.4) | (0.091) | (0.11) |