78 lemmas;
138 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| ἆθλον | the prize of contest | 5 | 23 | (3.4) | (0.254) | (0.71) |
| γηρύω | to sing | 5 | 12 | (1.77) | (0.014) | (0.09) |
| καί | and, also | 5 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 140 | (20.67) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 168 | (24.81) | (1.252) | (2.43) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἀγώνισμα | a contest | 2 | 15 | (2.21) | (0.051) | (0.13) |
| γῆρυς | voice, speech | 2 | 2 | (0.3) | (0.01) | (0.06) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 14 | (2.07) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 121 | (17.87) | (50.199) | (32.23) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 33 | (4.87) | (8.435) | (3.94) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 2 | 8 | (1.18) | (0.396) | (0.89) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 108 | (15.95) | (1.178) | (1.21) |
| οὗτος | this; that | 2 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 28 | (4.13) | (0.249) | (1.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 107 | (15.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 4 | (0.59) | (0.098) | (0.0) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 9 | (1.33) | (0.786) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 77 | (11.37) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 43 | (6.35) | (3.295) | (3.91) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 7 | (1.03) | (0.94) | (0.53) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 22 | (3.25) | (0.14) | (0.65) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 128 | (18.9) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 7 | (1.03) | (1.509) | (0.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 84 | (12.4) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 5 | (0.74) | (0.452) | (0.94) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 18 | (2.66) | (2.387) | (0.82) |
| ἔπαθλον | the prize of a contest | 1 | 7 | (1.03) | (0.045) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 17 | (2.51) | (1.459) | (1.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 22 | (3.25) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 65 | (9.6) | (6.155) | (4.65) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 84 | (12.4) | (3.819) | (3.15) |
| ἦτορ | the heart | 1 | 2 | (0.3) | (0.088) | (0.86) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 1 | (0.15) | (1.098) | (0.13) |
| θρόος | a noise | 1 | 1 | (0.15) | (0.025) | (0.1) |
| ἴον | the violet | 1 | 10 | (1.48) | (0.34) | (0.11) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 1 | (0.15) | (1.262) | (5.21) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 6 | (0.89) | (2.792) | (1.7) |
| μή | not | 1 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 8 | (1.18) | (0.461) | (0.26) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 21 | (3.1) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 120 | (17.72) | (12.379) | (21.84) |
| Ὀλυμπιακός | Olympian | 1 | 28 | (4.13) | (0.023) | (0.01) |
| ὁμός | one and the same, common, joint | 1 | 1 | (0.15) | (0.054) | (0.11) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 31 | (4.58) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 5 | (0.74) | (0.087) | (0.04) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 1 | (0.15) | (0.236) | (0.13) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 5 | (0.74) | (0.364) | (0.12) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 68 | (10.04) | (0.284) | (0.26) |
| φαεινός | shining, beaming, radiant | 1 | 4 | (0.59) | (0.076) | (0.77) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 33 | (4.87) | (4.36) | (12.78) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 7 | (1.03) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 24 | (3.54) | (3.591) | (1.48) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 100 | (14.77) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |