64 lemmas;
115 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 6 | 61 | (9.01) | (0.624) | (1.06) |
| καί | and, also | 4 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| Πέλοψ | Pelops | 4 | 66 | (9.75) | (0.135) | (0.17) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 3 | 33 | (4.87) | (1.179) | (4.14) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 34 | (5.02) | (4.072) | (7.15) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 2 | 8 | (1.18) | (0.167) | (0.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| πολύξενος | entertaining many guests, very hospitable | 2 | 2 | (0.3) | (0.007) | (0.03) |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | 6 | (0.89) | (0.506) | (0.75) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 168 | (24.81) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 2 | (0.3) | (0.058) | (0.03) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 58 | (8.56) | (0.986) | (2.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 10 | (1.48) | (2.347) | (7.38) |
| γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 3 | (0.44) | (0.081) | (0.15) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 3 | (0.44) | (0.243) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνάγισμα | an offering to the manes | 1 | 4 | (0.59) | (0.005) | (0.0) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 21 | (3.1) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθα | there | 1 | 32 | (4.72) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνιοι | some | 1 | 62 | (9.15) | (2.716) | (0.95) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 5 | (0.74) | (0.416) | (0.29) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 3 | (0.44) | (1.642) | (1.49) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 1 | (0.15) | (0.12) | (0.18) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 3 | (0.44) | (0.122) | (0.3) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 41 | (6.05) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 40 | (5.91) | (1.097) | (2.0) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 2 | (0.3) | (0.233) | (0.03) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 68 | (10.04) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 17 | (2.51) | (3.216) | (1.77) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 95 | (14.03) | (0.23) | (0.38) |
| Ὀλυμπιακός | Olympian | 1 | 28 | (4.13) | (0.023) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 175 | (25.84) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 113 | (16.68) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| Πῖσα | Pisa | 1 | 49 | (7.23) | (0.05) | (0.15) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 22 | (3.25) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 26 | (3.84) | (4.236) | (5.53) |
| πολύς | much, many | 1 | 161 | (23.77) | (35.28) | (44.3) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 9 | (1.33) | (0.496) | (0.64) |
| τε | and | 1 | 223 | (32.93) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |