urn:cts:greekLit:tlg5026.tlg007.First1K-grc1:2.20.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

688 lemmas; 1,787 tokens (165,387 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
κόρημα a besom, broom 1 1 (0.06) (0.0) (0.0)
αἱμοφόρυκτος defiled with blood 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
αἰολόπωλος with quick-moving steeds 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ἀλείατα wheaten flour 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ἀμμορία not one's fate, portion 2 2 (0.12) (0.001) (0.01)
ἀμφιμάομαι to wipe all round 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ἐμπαίω to strike in, stamp, emboss 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ἐπίμαστος seeking for help, begging 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
εὐτραφέω to be well-nourished, thrive 1 1 (0.06) (0.001) (0.0)
ὑποσταχύομαι to grow up 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
αἰόλλω to shift rapidly to and fro 1 1 (0.06) (0.002) (0.01)
ἐμπλήγδην madly, rashly 2 2 (0.12) (0.002) (0.01)
λουτροχόος pouring water into the bath, the slave who did this 1 1 (0.06) (0.002) (0.02)
Πανδάρεος Pandareüs 1 3 (0.18) (0.002) (0.01)
ἀγαίομαι to be indignant at 1 1 (0.06) (0.003) (0.04)
ἀδέψητος untanned 1 1 (0.06) (0.003) (0.03)
ἀνέργαστος unwrought, untilled 1 2 (0.12) (0.003) (0.01)
ἐπαίτης beggar 1 2 (0.12) (0.003) (0.01)
ῥυστάζω to drag about 2 3 (0.18) (0.003) (0.02)
σαρδάνιος bitter 1 1 (0.06) (0.003) (0.03)
ἀλετρίς a female slave who grinds corn 3 3 (0.18) (0.004) (0.01)
ἀλφάνω to bring in, yield, earn 1 1 (0.06) (0.004) (0.03)
ἔνδιος at midday, at noon 1 4 (0.24) (0.004) (0.03)
ἐπιδινέω to whirl 1 1 (0.06) (0.004) (0.04)
σάρον a broom, besom 1 1 (0.06) (0.004) (0.0)
ἀψόρροος backflowing, refluent 1 1 (0.06) (0.006) (0.06)
δρηστήρ a labourer, working man 1 5 (0.3) (0.006) (0.04)
ἐπιρρώομαι to flow 1 1 (0.06) (0.006) (0.06)
Ἀμφιδάμας Amphidamas 1 1 (0.06) (0.006) (0.04)
ἀτημέλητος unheeded, uncared for 1 1 (0.06) (0.007) (0.0)
ἐξαπόλλυμι to destroy utterly 1 1 (0.06) (0.007) (0.06)
Αἴθη name of a mare, Sorrel (Fire-bug) 2 4 (0.24) (0.007) (0.02)
Θεοκλύμενος Theoclymenus 1 6 (0.36) (0.007) (0.06)
Μέροψ Merops 1 2 (0.12) (0.007) (0.04)
Ἅρπυιαι the snatchers 1 2 (0.12) (0.008) (0.04)
ἐνιπή a rebuke, reprof; 2 4 (0.24) (0.008) (0.08)
ἀκηδής uncared for, unburied 1 4 (0.24) (0.009) (0.1)
ἀνερείπομαι to snatch up and carry off 1 3 (0.18) (0.009) (0.07)
ἅρπυια harpy 2 6 (0.36) (0.009) (0.05)
κορέω to sweep, sweep out 1 4 (0.24) (0.009) (0.04)
Ἴτυς Itys 1 2 (0.12) (0.009) (0.02)
ἴτυς edge/rim of a shield; felloe of a wheel 1 1 (0.06) (0.01) (0.06)
προσποιητός taken to oneself, assumed, affected, pretended 1 2 (0.12) (0.01) (0.0)
σαίρω grin 5 5 (0.3) (0.011) (0.0)
περιπτύσσω to enfold, enwrap 1 1 (0.06) (0.012) (0.05)
πορθμεύς a ferryman 2 2 (0.12) (0.012) (0.02)
πῶυ a flock 1 3 (0.18) (0.012) (0.13)
ἀνακυκλέω to turn round again 1 2 (0.12) (0.013) (0.0)
ἄτοκος having never yet brought forth, never having had a child 1 1 (0.06) (0.014) (0.01)
ἐνθουσιασμός inspiration, enthusiasm, frenzy 1 1 (0.06) (0.014) (0.03)
κουροτρόφος rearing boys 1 5 (0.3) (0.014) (0.04)
λαῖφος a tattered garment, rags 1 2 (0.12) (0.014) (0.13)
ἐπίπλαστος plastered over; fake 1 1 (0.06) (0.015) (0.0)
εὐτραφής well-fed, well-grown, thriving, fat 1 5 (0.3) (0.016) (0.01)
κάθαρμα that which is thrown away in cleansing; 1 4 (0.24) (0.016) (0.01)
ἀμφικύπελλος double 1 3 (0.18) (0.017) (0.11)
μαστεύω to seek, search 1 1 (0.06) (0.017) (0.09)
ἠερόεις hazy, murky 1 3 (0.18) (0.018) (0.19)
κυλίω to roll along 1 2 (0.12) (0.018) (0.01)
Εὐρύκλεια Euryclea 1 9 (0.54) (0.018) (0.18)
ὀρφανία orphanhood 1 3 (0.18) (0.019) (0.03)
εὐνάζω to lay 1 5 (0.3) (0.02) (0.12)
ἱερεύω to slaughter 1 4 (0.24) (0.02) (0.24)
ἐϋπλόκαμος with goodly locks, fair-haired 1 6 (0.36) (0.021) (0.22)
κορυθαίολος with glancing helm 1 1 (0.06) (0.021) (0.3)
ὀϊζύς woe, misery 1 6 (0.36) (0.021) (0.17)
ῥοῖζος the whistling 1 4 (0.24) (0.021) (0.05)
Ζῆθος Zethus 1 9 (0.54) (0.021) (0.04)
δυάω to plunge in misery 3 4 (0.24) (0.022) (0.18)
ὑψόθεν from on high, from aloft, from above 1 4 (0.24) (0.022) (0.13)
Κεφαλληνία Cephalenia 1 12 (0.73) (0.023) (0.14)
ἄελλα a stormy wind, whirlwind, eddy 1 3 (0.18) (0.024) (0.23)
κύπελλον a big-bellied drinking vessel, a beaker, goblet, cup 1 5 (0.3) (0.024) (0.08)
ἐΐσκω to make like 1 17 (1.03) (0.026) (0.22)
κερδίων more profitable 2 9 (0.54) (0.026) (0.26)
αἰόλος quick-moving 1 2 (0.12) (0.027) (0.09)
κιρνάω to mix 1 4 (0.24) (0.027) (0.1)
βροντάω to thunder 1 2 (0.12) (0.028) (0.1)
οἴη = κώμη 1 3 (0.18) (0.028) (0.15)
οἰνοχοέω to pour out wine; be a cup bearer 1 5 (0.3) (0.028) (0.07)
σίαλος a fat hog 2 5 (0.3) (0.028) (0.08)
ἀτάσθαλος presumptuous, reckless, arrogant 1 3 (0.18) (0.029) (0.22)
ἐπίπληξις rebuke, reproof 2 7 (0.42) (0.029) (0.0)
συγκοπή a cutting short 1 20 (1.21) (0.029) (0.0)
πεῖσα obedience 1 1 (0.06) (0.03) (0.05)
θαλερός blooming, fresh 1 4 (0.24) (0.031) (0.34)
κτέανον possessions, property 1 2 (0.12) (0.033) (0.24)
παραπαίω to strike on one side: to strike a false note 1 1 (0.06) (0.033) (0.1)
γυναικωνῖτις the women's apartments 1 3 (0.18) (0.034) (0.01)
κατάστημα a condition 1 5 (0.3) (0.035) (0.01)
συγκόπτω to break up, cut up 1 2 (0.12) (0.036) (0.03)
ῥαίνω to sprinkle, besprinkle 1 2 (0.12) (0.037) (0.12)
ἀγήνωρ manly, courageous, heroic 1 3 (0.18) (0.039) (0.39)
ἀλήτης a wanderer, stroller, rover, vagabond 1 2 (0.12) (0.039) (0.15)
θύελλα a furious storm, hurricane 2 7 (0.42) (0.04) (0.25)
πεῖσις affection, susceptibility 1 1 (0.06) (0.041) (0.01)
Πύλας Pylas, son of Cleson king of Megara 1 11 (0.67) (0.041) (0.25)
ἄγαμος unmarried, unwedded, single 1 2 (0.12) (0.044) (0.04)
ἀηδών the songstress 1 12 (0.73) (0.044) (0.13)
ἀναρπάζω to snatch up 1 2 (0.12) (0.044) (0.13)
πόθι where? 1 7 (0.42) (0.044) (0.42)
ἑκατόμβη an offering of a hundred oxen 1 5 (0.3) (0.045) (0.31)
δυσωπέω to put out of countenance, put to shame 1 1 (0.06) (0.046) (0.01)
πρᾶσις a selling, sale 1 2 (0.12) (0.047) (0.03)
ἐνίπτω to reprove, upbraid 3 8 (0.48) (0.048) (0.29)
ἀγελαῖος belonging to a herd, feeding at large 1 3 (0.18) (0.049) (0.07)
στεῖρα a ship's keel 1 6 (0.36) (0.049) (0.06)
στεῖρα2 a cow that has not calved; a woman that is barren 1 6 (0.36) (0.049) (0.06)
Φιλόχορος Philochorus 1 1 (0.06) (0.049) (0.0)
μολύνω to stain, sully, defile 1 3 (0.18) (0.05) (0.01)
ἀγρυπνέω to lie awake, be wakeful 1 4 (0.24) (0.053) (0.02)
νουμηνία the new moon, the first of the month 1 2 (0.12) (0.053) (0.06)
συνθέω to run together with 1 2 (0.12) (0.053) (0.01)
ἐφορμάω to stir up, rouse against 1 5 (0.3) (0.054) (0.38)
ὀθόνη fine linen 1 9 (0.54) (0.054) (0.03)
Τάνταλος Tantalus 3 12 (0.73) (0.055) (0.07)
ἀνδρών the men's apartment 1 11 (0.67) (0.057) (0.07)
κακοπάθεια ill plight, distress 1 12 (0.73) (0.057) (0.21)
Σικελιώτης a Sicilian Greek 1 1 (0.06) (0.057) (0.27)
ἠέ ah! 1 10 (0.6) (0.059) (0.61)
ἦρι early 1 4 (0.24) (0.059) (0.2)
ἀτιμάω to dishonour, treat lightly 1 2 (0.12) (0.06) (0.22)
Σικελός Sicilian, of or from Sicily 2 3 (0.18) (0.06) (0.36)
ποθι anywhere 1 7 (0.42) (0.062) (0.6)
δαίω to light up, make to burn, kindle 3 15 (0.91) (0.064) (0.32)
ἄλλοθι elsewhere, in another place, in a strange 1 1 (0.06) (0.065) (0.12)
πένομαι to work for one's daily bread 1 6 (0.36) (0.066) (0.19)
ἀγωνιάω to contend eagerly, struggle 1 4 (0.24) (0.067) (0.32)
στυγερός hated, abominated, loathed 1 14 (0.85) (0.067) (0.57)
γεραίρω to honour 1 2 (0.12) (0.069) (0.1)
ὄρειος of or belonging to the mountain 1 1 (0.06) (0.069) (0.07)
ἀεικής unseemly, shameful 1 12 (0.73) (0.07) (0.64)
ληΐς booty, spoil 1 8 (0.48) (0.071) (0.13)
Ἐρινύς the Erinys 1 6 (0.36) (0.072) (0.28)
θύραζε out to the door, out of the door 1 3 (0.18) (0.075) (0.37)
βόθρος any hole 1 6 (0.36) (0.077) (0.09)
πηδάω to leap, spring, bound 1 3 (0.18) (0.079) (0.15)
Σαρδώ Sardinia 3 3 (0.18) (0.08) (0.35)
ἀνατρέφω to feed up, nurse up, educate 1 4 (0.24) (0.081) (0.06)
ἄψ backwards, back, back again 2 18 (1.09) (0.081) (0.97)
καθάπτω to fasten, fix 1 10 (0.6) (0.083) (0.16)
τοκεύς one who begets, a father 1 11 (0.67) (0.084) (0.66)
δέπας a beaker, goblet, chalice 1 11 (0.67) (0.085) (0.45)
ἀντικρύ over against, right opposite 1 16 (0.97) (0.087) (0.29)
γείνομαι to be born; to beget 2 3 (0.18) (0.087) (0.58)
ἦτορ the heart 1 13 (0.79) (0.088) (0.86)
Πειθώ Peitho, Persuasion 1 4 (0.24) (0.089) (0.1)
Λαΐς Lais 1 2 (0.12) (0.089) (0.0)
πυρή any place where fire is kindled 1 1 (0.06) (0.092) (0.2)
ἀνία grief, sorrow, distress, trouble 2 12 (0.73) (0.093) (0.22)
ὑποδύω to put on under 2 2 (0.12) (0.095) (0.15)
λοχέος an ambush 2 3 (0.18) (0.097) (0.32)
ῥάκος a ragged garment, a rag 1 15 (0.91) (0.098) (0.1)
στροφή a turning 1 2 (0.12) (0.098) (0.02)
ἐνέπω to tell, tell of, relate, describe 1 20 (1.21) (0.101) (0.8)
εὐκίνητος easily moved 1 6 (0.36) (0.101) (0.03)
ὀρφανός an orphan 2 2 (0.12) (0.101) (0.1)
δεύω to wet, drench 1 6 (0.36) (0.103) (0.39)
ξένιος belonging to a friend and guest, hospitable 1 12 (0.73) (0.104) (0.47)
παραφέρω to bring to 1 2 (0.12) (0.106) (0.09)
ἀλέω to grind, bruise, pound 1 15 (0.91) (0.108) (0.2)
Ἰθάκη Ithaca 1 105 (6.35) (0.109) (0.64)
σφός their, their own, belonging to them 1 15 (0.91) (0.112) (0.77)
αἰνός dread, dire, grim 1 14 (0.85) (0.119) (1.06)
ἐρύω to drag along the ground, drag, draw 1 18 (1.09) (0.119) (1.4)
ἶδος violent heat 2 3 (0.18) (0.121) (0.02)
θυόω to fill with sweet smells 1 4 (0.24) (0.122) (0.3)
οἰκονομικός practised in the management of a household 1 15 (0.91) (0.123) (0.01)
νουθετέω to put in mind, to admonish, warn, advise 1 2 (0.12) (0.124) (0.16)
Πηνελόπεια Penelope 1 95 (5.74) (0.124) (0.63)
ἐρευνάω to seek 1 4 (0.24) (0.126) (0.13)
λάζομαι to take, seize, grasp 1 7 (0.42) (0.132) (0.17)
τλάω to take upon oneself, to bear, suffer, undergo 1 15 (0.91) (0.132) (0.97)
οὔτι in no wise 1 17 (1.03) (0.133) (0.35)
πόρω pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated 1 7 (0.42) (0.133) (0.79)
Μίλητος Miletus 1 1 (0.06) (0.135) (0.92)
πῶ where? 1 3 (0.18) (0.135) (0.31)
κέλευθος a road, way, path, track 1 10 (0.6) (0.14) (0.79)
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 1 13 (0.79) (0.141) (0.16)
θοός quick, nimble 1 15 (0.91) (0.141) (1.58)
εὔκαιρος well-timed, in season, seasonable 1 5 (0.3) (0.145) (0.35)
προσάπτω to fasten to, attach, grant, ascribe 1 2 (0.12) (0.147) (0.16)
σέλινον parsley 1 6 (0.36) (0.147) (0.06)
ἄκριτος undistinguishable, unarranged, disorderly 1 3 (0.18) (0.148) (0.29)
γηράσκω to grow old, become old 1 4 (0.24) (0.148) (0.21)
πειθώ persuasion 2 8 (0.48) (0.153) (0.16)
ἡμίσεια half (sc. μοῖρα) 1 1 (0.06) (0.154) (0.15)
εἴλω to roll up, pack 1 17 (1.03) (0.156) (0.42)
πυρά2 (fem.sg.) funeral-pyre 1 2 (0.12) (0.157) (0.34)
καταγελάω to laugh at, jeer 1 1 (0.06) (0.158) (0.23)
ἄλφιτον peeled 1 17 (1.03) (0.159) (0.27)
ὀπτάω to roast, broil 1 3 (0.18) (0.159) (0.25)
δύη woe, misery, anguish, pain 3 10 (0.6) (0.161) (0.83)
ἱδρόω to sweat, perspire 1 3 (0.18) (0.163) (0.09)
περιφερής moving round, surrounding 1 6 (0.36) (0.168) (0.06)
ἐρεθίζω to rouse to anger, rouse to fight, irritate 1 3 (0.18) (0.169) (0.18)
ἄλευρον wheaten flour 2 14 (0.85) (0.177) (0.04)
μειόω to make smaller, to lessen, moderate 1 2 (0.12) (0.177) (0.02)
θερινός of summer, in summer 1 5 (0.3) (0.177) (0.09)
Μιλήσιος Milesian 1 1 (0.06) (0.178) (0.97)
πύθω to make rot, to rot 1 6 (0.36) (0.178) (0.52)
εὐνή a bed 1 17 (1.03) (0.179) (0.92)
ἐρρωμένος in good health, stout, vigorous 2 6 (0.36) (0.18) (0.28)
Φοινίκη Phoenicia 1 3 (0.18) (0.18) (0.32)
Ὄλυμπος Olympus 2 25 (1.51) (0.181) (1.31)
φθίω to decay, wane, dwindle 1 9 (0.54) (0.183) (0.56)
βαρβαρικός barbaric, foreign, like a foreigner 1 2 (0.12) (0.185) (0.21)
κρατήρ a mixing vessel 2 8 (0.48) (0.187) (0.71)
μαντεύομαι to divine, prophesy, presage 3 18 (1.09) (0.189) (0.41)
χαλεπαίνω to be severe, sore, grievous 1 7 (0.42) (0.195) (0.46)
κουρά a shearing 3 23 (1.39) (0.197) (1.78)
Κρήτη Crete 2 44 (2.66) (0.203) (0.57)
ἅλς2 sea 1 38 (2.3) (0.205) (1.34)
εὐγενής well-born, of noble race, of high descent 1 10 (0.6) (0.208) (0.26)
πορεῖν have offered, given 2 12 (0.73) (0.21) (1.04)
δυώδεκα twelve 1 6 (0.36) (0.213) (0.63)
ἐπιλανθάνομαι to forget 1 6 (0.36) (0.214) (0.27)
τόσος so great, so vast 1 29 (1.75) (0.214) (1.34)
λᾶας stone 1 12 (0.73) (0.215) (1.04)
λόχος an ambush 3 11 (0.67) (0.216) (0.69)
μέγαρον a large room 1 26 (1.57) (0.217) (2.63)
δακρύω to weep, shed tears 1 9 (0.54) (0.219) (0.41)
κριθή barley-corns, barley 1 16 (0.97) (0.219) (0.19)
ἀγέλη a herd 1 8 (0.48) (0.22) (0.52)
οὔτις no one 1 32 (1.93) (0.22) (0.66)
ἐπιλήθω to cause to forget 1 7 (0.42) (0.221) (0.17)
Ὠκεανός Oceanus 1 34 (2.06) (0.221) (0.61)
ἄτιμος unhonoured, dishonoured 1 3 (0.18) (0.224) (0.36)
Λᾶς Las (f) town in Laconia; (m) its founder 2 18 (1.09) (0.224) (0.04)
ἔμπειρος experienced 1 11 (0.67) (0.226) (0.38)
ἀπαρχή the beginning of a sacrifice, the primal offering 1 2 (0.12) (0.227) (0.07)
θεσπέσιος divinely sounding, divinely sweet 1 4 (0.24) (0.228) (0.41)
πίων fat, plump 2 9 (0.54) (0.231) (0.52)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 1 4 (0.24) (0.232) (0.04)
λάω2 (Epic) seize, hold 1 31 (1.87) (0.239) (0.08)
λάω (Epic) to behold, look upon 1 30 (1.81) (0.241) (0.09)
παραυτίκα immediately, forthwith, straightway 1 3 (0.18) (0.242) (0.82)
πτωχός one who crouches 1 19 (1.15) (0.253) (0.28)
Εὐρώπη Europa, Europe 1 4 (0.24) (0.254) (1.02)
ἀπονέμω to portion out, impart, assign 1 6 (0.36) (0.257) (0.1)
φθονέω to bear ill-will 1 16 (0.97) (0.261) (0.5)
ἀλλαχοῦ elsewhere 1 44 (2.66) (0.262) (0.01)
Πύλος Pylos 1 32 (1.93) (0.263) (0.92)
δηλαδή quite clearly, manifestly 1 8 (0.48) (0.264) (0.04)
σπασμός a convulsion, spasm 1 2 (0.12) (0.264) (0.01)
ὑπόνοια a hidden thought 1 11 (0.67) (0.271) (0.12)
κλέπτω to steal, filch, purloin 1 14 (0.85) (0.277) (0.41)
μνηστήρ a wooer, suitor 9 187 (11.31) (0.279) (1.82)
ἀπειλή boasts, threats 2 4 (0.24) (0.282) (0.18)
παίω to strike, smite 1 7 (0.42) (0.283) (0.58)
ἑβδομήκοντα seventy 1 4 (0.24) (0.291) (0.46)
χιλιάς the number one thousand, a thousand 1 2 (0.12) (0.294) (0.16)
τοῖος quality, such, such-like 1 40 (2.42) (0.298) (1.49)
Τίμαιος Timaeus 1 1 (0.06) (0.298) (0.52)
δειλός cowardly, craven 1 29 (1.75) (0.304) (0.67)
ἀμέλει never mind 1 7 (0.42) (0.305) (0.05)
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 1 11 (0.67) (0.305) (0.16)
ἔκλειψις abandonment 2 3 (0.18) (0.309) (0.04)
ἐνδεής in need of; deficient 1 5 (0.3) (0.31) (0.34)
ἄντικρυς straight on, right on 1 9 (0.54) (0.318) (0.09)
κεράννυμι to mix, mingle 1 14 (0.85) (0.321) (0.24)
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 1 3 (0.18) (0.322) (0.52)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 1 9 (0.54) (0.323) (0.31)
προφέρω to bring before 1 7 (0.42) (0.323) (0.51)
τιμωρέω to help, aid, succour 1 17 (1.03) (0.326) (0.85)
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 1 11 (0.67) (0.328) (0.54)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 1 13 (0.79) (0.335) (0.32)
ζυγόν anything which joins two 1 13 (0.79) (0.343) (0.46)
πρωΐ early in the day, at morn 1 9 (0.54) (0.343) (0.2)
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 1 7 (0.42) (0.344) (0.15)
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 2 10 (0.6) (0.344) (0.41)
μάντις one who divines, a seer, prophet 1 31 (1.87) (0.344) (0.86)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 24 (1.45) (0.352) (0.9)
ἠθικός of or for morals, ethical, moral 1 11 (0.67) (0.354) (0.05)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 1 12 (0.73) (0.363) (0.1)
δῶμα a house 1 48 (2.9) (0.369) (2.95)
κατατίθημι to place, put 1 9 (0.54) (0.369) (0.84)
ἀρνέομαι to deny, disown 1 3 (0.18) (0.371) (0.21)
γέλως laughter 2 13 (0.79) (0.371) (0.46)
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 24 (1.45) (0.372) (0.64)
σιωπάω to be silent 1 16 (0.97) (0.372) (0.27)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 1 21 (1.27) (0.378) (0.55)
αἴξ a goat 1 24 (1.45) (0.384) (1.43)
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 1 5 (0.3) (0.387) (0.39)
ἔλεος pity, mercy, compassion 1 17 (1.03) (0.389) (0.25)
χεῖλος lip 2 11 (0.67) (0.395) (0.41)
καίπερ although, albeit 1 20 (1.21) (0.396) (1.01)
ψῦχος cold 1 11 (0.67) (0.402) (0.16)
νύμφη a young wife, bride 1 44 (2.66) (0.408) (1.26)
ποτήριον a drinking-cup, wine-cup 1 13 (0.79) (0.409) (0.07)
πρόγονος a forefather, ancestor 1 11 (0.67) (0.412) (0.58)
κλίνη that on which one lies, a couch 1 13 (0.79) (0.418) (0.28)
γελάω to laugh 6 17 (1.03) (0.421) (0.72)
διαβάλλω to throw over 1 10 (0.6) (0.43) (0.68)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 1 16 (0.97) (0.431) (1.27)
τεύχω to make ready, make, build, work 1 27 (1.63) (0.436) (2.51)
ἄγαν very, much, very much 1 51 (3.08) (0.438) (0.42)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 11 (0.67) (0.442) (1.08)
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 9 (0.54) (0.442) (0.58)
ἑός his, her own 1 25 (1.51) (0.445) (1.93)
πλάνη a wandering, roaming 1 23 (1.39) (0.455) (0.1)
ἱδρώς sweat 1 5 (0.3) (0.458) (0.19)
νόημα that which is perceived, a perception, thought 1 19 (1.15) (0.461) (0.26)
γονεύς a begetter, father 1 16 (0.97) (0.464) (0.41)
στρέφω to turn about 1 24 (1.45) (0.466) (0.66)
στῆθος the breast 2 16 (0.97) (0.467) (1.7)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 20 (1.21) (0.472) (1.92)
πεντήκοντα fifty 1 10 (0.6) (0.473) (1.48)
ἄστυ a city, town 1 14 (0.85) (0.481) (2.23)
λουτρόν a bath, bathing place 2 18 (1.09) (0.487) (0.24)
κοιμάω to lull 2 49 (2.96) (0.492) (0.55)
σίδηρος iron 1 20 (1.21) (0.492) (0.53)
ἅλς a lump of salt 1 37 (2.24) (0.493) (1.14)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 11 (0.67) (0.498) (0.6)
δουλεύω to be a slave 1 4 (0.24) (0.501) (0.46)
ὕπατος supremus, the highest, uppermost; Roman consul 1 2 (0.12) (0.501) (0.94)
γαῖα a land, country 1 48 (2.9) (0.502) (3.61)
μέλω to be an object of care 1 19 (1.15) (0.505) (1.48)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 2 18 (1.09) (0.509) (0.69)
ἅρμα a chariot 1 14 (0.85) (0.52) (1.14)
διάγω to carry over 1 6 (0.36) (0.532) (0.39)
Σικελία Sicily 1 16 (0.97) (0.536) (2.49)
κρέας flesh, meat, a piece of meat 2 18 (1.09) (0.542) (0.82)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 1 13 (0.79) (0.542) (0.22)
αἰχμάλωτος taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner 1 3 (0.18) (0.548) (0.87)
δημόσιος belonging to the people 1 10 (0.6) (0.55) (0.78)
ἐπιβαίνω to go upon 1 21 (1.27) (0.555) (1.14)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 1 5 (0.3) (0.567) (0.75)
νέφος a cloud, mass 7 20 (1.21) (0.576) (0.62)
νέομαι to go 1 40 (2.42) (0.577) (1.01)
ἔνθεν whence; thence 1 26 (1.57) (0.579) (0.99)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 11 (0.67) (0.579) (0.43)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 17 (1.03) (0.581) (2.07)
ὄμνυμι to swear 1 14 (0.85) (0.582) (1.07)
τράπεζα four-legged a table 1 18 (1.09) (0.588) (0.68)
γαμέω to marry 2 53 (3.2) (0.59) (0.75)
νάω to flow 1 41 (2.48) (0.612) (0.21)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 7 (0.42) (0.613) (0.44)
ἀνοίγνυμι to open 1 11 (0.67) (0.625) (0.66)
Ἄρης Ares 1 34 (2.06) (0.644) (2.29)
Ἀφροδίτη Aphrodite 3 36 (2.18) (0.644) (0.77)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 1 39 (2.36) (0.646) (2.58)
εἴδωλον an image, a phantom 1 21 (1.27) (0.649) (0.35)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 3 26 (1.57) (0.65) (0.77)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 19 (1.15) (0.657) (0.82)
κατοικέω to settle; to inhabit 1 18 (1.09) (0.663) (0.97)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 12 (0.73) (0.673) (0.79)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 22 (1.33) (0.685) (2.19)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 11 (0.67) (0.694) (0.88)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 5 39 (2.36) (0.698) (2.34)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 1 28 (1.69) (0.701) (0.86)
Καρχηδόνιος Carthaginian 1 1 (0.06) (0.708) (5.05)
θεά a goddess 1 48 (2.9) (0.712) (2.74)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 24 (1.45) (0.715) (1.89)
σῖτος corn, grain 2 28 (1.69) (0.721) (1.84)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 1 3 (0.18) (0.722) (0.93)
μισέω to hate 1 13 (0.79) (0.74) (0.66)
ἐπιβάλλω to throw 1 11 (0.67) (0.749) (1.78)
ἀγορά an assembly of the people 2 37 (2.24) (0.754) (1.98)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 2 33 (2.0) (0.758) (0.44)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 21 (1.27) (0.764) (0.83)
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 1 19 (1.15) (0.772) (0.53)
ἑορτή a feast 7 11 (0.67) (0.773) (0.75)
θέρος summer, summertime; harvest, crop 1 7 (0.42) (0.779) (1.22)
οὐδέποτε never 1 23 (1.39) (0.782) (0.8)
καθαίρω to make pure 3 14 (0.85) (0.786) (0.29)
μένος might, force, strength, prowess, courage 2 88 (5.32) (0.79) (1.64)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 45 (2.72) (0.791) (0.44)
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 41 (2.48) (0.794) (0.7)
Ἑρμῆς Hermes 2 62 (3.75) (0.807) (0.8)
πω up to this time, yet 1 21 (1.27) (0.812) (1.9)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 1 1 (0.06) (0.84) (0.39)
κτείνω to kill, slay 1 32 (1.93) (0.844) (2.43)
Καρχηδών Carthage 1 1 (0.06) (0.854) (5.59)
Ὀδυσσεύς Odysseus 4 557 (33.68) (0.877) (5.59)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 12 (0.73) (0.879) (1.29)
ἀπαντάω to meet 1 16 (0.97) (0.895) (0.92)
μακάριος blessed, happy 1 2 (0.12) (0.896) (0.38)
Ἀθῆναι the city of Athens 2 36 (2.18) (0.914) (3.9)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 73 (4.41) (0.917) (1.41)
θύρα a door 1 49 (2.96) (0.919) (1.74)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 2 22 (1.33) (0.935) (0.99)
κεφάλαιος of the head 1 6 (0.36) (0.962) (0.27)
βία bodily strength, force, power, might 1 40 (2.42) (0.98) (2.59)
Ἀπόλλων Apollo 5 43 (2.6) (0.986) (2.42)
ἐκβάλλω to throw 1 8 (0.48) (0.986) (1.32)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 42 (2.54) (0.992) (0.9)
νέω to swim 1 76 (4.6) (0.993) (1.53)
γάμος a wedding, wedding-feast 3 63 (3.81) (1.015) (1.15)
νῆσος an island 1 139 (8.4) (1.017) (3.96)
θερμαίνω to warm, heat 1 3 (0.18) (1.019) (0.08)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 2 35 (2.12) (1.028) (0.87)
παρατίθημι to place beside 1 21 (1.27) (1.046) (0.41)
ἄπειμι be absent 1 30 (1.81) (1.064) (1.49)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 12 (0.73) (1.068) (1.87)
πλοῦτος wealth, riches 1 21 (1.27) (1.072) (0.8)
χρύσεος golden, of gold, decked 2 34 (2.06) (1.072) (2.49)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 2 51 (3.08) (1.084) (1.17)
τῆ take 1 24 (1.45) (1.084) (0.11)
θύω2 rage, seethe 3 53 (3.2) (1.097) (2.0)
ἄπειμι2 go away 1 21 (1.27) (1.11) (1.84)
παχύς thick, stout 1 11 (0.67) (1.124) (0.4)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 10 (0.6) (1.151) (0.61)
πρόειμι go forward 1 6 (0.36) (1.153) (0.47)
καίω to light, kindle 3 36 (2.18) (1.158) (1.18)
θύω to sacrifice 3 54 (3.27) (1.161) (2.11)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 59 (3.57) (1.164) (3.1)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 4 140 (8.46) (1.179) (4.14)
βοῦς cow 3 117 (7.07) (1.193) (2.78)
μέτρον that by which anything is measured 1 37 (2.24) (1.22) (0.77)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 27 (1.63) (1.228) (1.54)
κύων a dog 4 51 (3.08) (1.241) (1.9)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 4 (0.24) (1.25) (1.76)
ἄκρος at the furthest point 1 33 (2.0) (1.252) (1.18)
Ἀθήνη Athena 3 169 (10.22) (1.254) (5.09)
ἥμισυς half 1 5 (0.3) (1.26) (1.05)
ἕλκω to draw, drag 1 21 (1.27) (1.305) (1.45)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 2 46 (2.78) (1.332) (3.51)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 16 (0.97) (1.336) (3.27)
εἴωθα to be accustomed 2 28 (1.69) (1.354) (1.1)
ποιητής one who makes, a maker 1 162 (9.8) (1.39) (1.28)
μείς a month 1 14 (0.85) (1.4) (1.25)
ἐμβάλλω to throw in, put in 2 19 (1.15) (1.417) (1.63)
δείδω to fear 1 34 (2.06) (1.45) (3.46)
ἐπιφέρω to bring, put 1 56 (3.39) (1.459) (1.02)
περισσός beyond the regular number 1 48 (2.9) (1.464) (0.34)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 61 (3.69) (1.486) (1.76)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 36 (2.18) (1.54) (1.61)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 30 (1.81) (1.544) (1.49)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 47 (2.84) (1.56) (3.08)
ὅπου where 1 41 (2.48) (1.571) (1.19)
θυγάτηρ a daughter 2 90 (5.44) (1.586) (2.79)
μῆκος length 1 27 (1.63) (1.601) (0.86)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 17 (1.03) (1.603) (0.65)
λείπω to leave, quit 1 107 (6.47) (1.614) (4.04)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 10 (0.6) (1.664) (0.15)
ὁποῖος of what sort 1 17 (1.03) (1.665) (0.68)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 18 (1.09) (1.671) (0.44)
βάλλω to throw 3 77 (4.66) (1.692) (5.49)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 32 (1.93) (1.698) (2.37)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 34 (2.06) (1.706) (1.96)
κυρίως like a lord 2 43 (2.6) (1.741) (0.07)
μοῖρα a part, portion; fate 2 32 (1.93) (1.803) (1.84)
ζέω to boil, seethe 1 27 (1.63) (1.826) (1.25)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 53 (3.2) (1.829) (1.05)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 42 (2.54) (1.86) (0.99)
ἐοικότως similarly, like 1 42 (2.54) (1.868) (1.01)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 35 (2.12) (1.871) (1.48)
φάος light, daylight 2 39 (2.36) (1.873) (1.34)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 2 38 (2.3) (1.875) (4.27)
βάρβαρος barbarous 1 5 (0.3) (1.886) (4.07)
ὄϊς sheep 2 70 (4.23) (1.922) (0.78)
εἰκός like truth 1 45 (2.72) (1.953) (1.09)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 29 (1.75) (1.959) (1.39)
τιμή that which is paid in token of worth 1 32 (1.93) (1.962) (2.21)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 27 (1.63) (1.966) (1.67)
οἰκία a building, house, dwelling 1 37 (2.24) (1.979) (2.07)
τρέω to flee from fear, flee away 3 50 (3.02) (1.989) (2.15)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 31 (1.87) (1.993) (1.71)
καθό in so far as, according as 3 75 (4.53) (1.993) (2.46)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 17 (1.03) (2.001) (3.67)
μάλα very, very much, exceedingly 2 56 (3.39) (2.014) (6.77)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 34 (2.06) (2.05) (2.46)
τάσσω to arrange, put in order 1 27 (1.63) (2.051) (3.42)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 40 (2.42) (2.081) (1.56)
ἄριστος best 1 62 (3.75) (2.087) (4.08)
χρεία use, advantage, service 1 35 (2.12) (2.117) (2.12)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 22 (1.33) (2.132) (1.65)
ἴσως equally, in like manner 1 59 (3.57) (2.15) (1.68)
ἔσχατος outermost 1 23 (1.39) (2.261) (0.9)
νόσος sickness, disease, malady 1 13 (0.79) (2.273) (1.08)
τοι let me tell you, surely, verily 1 87 (5.26) (2.299) (9.04)
θεωρέω to look at, view, behold 1 10 (0.6) (2.307) (1.87)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 68 (4.11) (2.333) (3.87)
ἀφικνέομαι to come to 2 45 (2.72) (2.347) (7.38)
ὅθεν from where, whence 3 125 (7.56) (2.379) (1.29)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 70 (4.23) (2.388) (3.65)
μήτηρ a mother 2 115 (6.95) (2.499) (4.41)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 3 51 (3.08) (2.518) (2.71)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 30 (1.81) (2.531) (2.35)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 11 (0.67) (2.54) (2.03)
νύξ the night 2 99 (5.99) (2.561) (5.42)
ὕστερον the afterbirth 1 28 (1.69) (2.598) (2.47)
ἔπειτα then, next 3 54 (3.27) (2.603) (7.5)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 39 (2.36) (2.61) (5.45)
ὀφθαλμός the eye 1 68 (4.11) (2.632) (2.12)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 15 (0.91) (2.656) (1.17)
οὐκέτι no more, no longer, no further 2 49 (2.96) (2.658) (2.76)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 13 (0.79) (2.685) (1.99)
ἔνιοι some 1 83 (5.02) (2.716) (0.95)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 47 (2.84) (2.754) (10.09)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 30 (1.81) (2.754) (0.67)
ἐργάζομαι to work, labour 1 30 (1.81) (2.772) (1.58)
ἐκεῖ there, in that place 1 63 (3.81) (2.795) (1.68)
πούς a foot 2 88 (5.32) (2.799) (4.94)
οἶνος wine 3 51 (3.08) (2.867) (2.0)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 127 (7.68) (2.871) (3.58)
ἤπειρος terra-firma, the land 3 44 (2.66) (2.882) (1.73)
ἀδελφός sons of the same mother 1 62 (3.75) (2.887) (2.55)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 2 193 (11.67) (2.906) (1.65)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 59 (3.57) (2.932) (4.24)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 26 (1.57) (2.976) (2.93)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 18 (1.09) (3.016) (1.36)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 74 (4.47) (3.052) (8.73)
ἄλλως in another way 1 90 (5.44) (3.069) (1.79)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 42 (2.54) (3.114) (2.65)
ποιός of a certain nature, kind 1 31 (1.87) (3.169) (2.06)
κελεύω to urge 1 51 (3.08) (3.175) (6.82)
ἄξιος worthy 3 52 (3.14) (3.181) (3.3)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 76 (4.6) (3.216) (1.77)
ἄνω2 up, upwards 1 51 (3.08) (3.239) (1.45)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 31 (1.87) (3.244) (0.41)
δέχομαι to take, accept, receive 1 57 (3.45) (3.295) (3.91)
ἵππος a horse, mare 1 69 (4.17) (3.33) (7.22)
ἀναιρέω to take up; to destroy 3 79 (4.78) (3.379) (1.22)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 32 (1.93) (3.387) (1.63)
αἷμα blood 1 39 (2.36) (3.53) (1.71)
χώρα land 1 43 (2.6) (3.587) (8.1)
κύκλος a ring, circle, round 1 23 (1.39) (3.609) (1.17)
ἤτοι now surely, truly, verily 2 349 (21.1) (3.652) (1.2)
ὀρθός straight 1 28 (1.69) (3.685) (3.67)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 34 (2.06) (3.691) (2.36)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 18 (1.09) (3.721) (0.94)
ἀήρ the lower air, the air 1 39 (2.36) (3.751) (0.71)
ἔτος a year 2 43 (2.6) (3.764) (3.64)
ἥλιος the sun 5 144 (8.71) (3.819) (3.15)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 59 (3.57) (3.876) (1.61)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 5 749 (45.29) (3.981) (2.22)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 92 (5.56) (4.016) (9.32)
εἶδον to see 1 94 (5.68) (4.063) (7.0)
which way, where, whither, in 1 115 (6.95) (4.108) (2.83)
ὀνομάζω to name 1 57 (3.45) (4.121) (1.33)
θεῖος of/from the gods, divine 1 53 (3.2) (4.128) (1.77)
ἔοικα to be like; to look like 2 108 (6.53) (4.169) (5.93)
τέλος the fulfilment 1 46 (2.78) (4.234) (3.89)
οὐρανός heaven 3 36 (2.18) (4.289) (2.08)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 84 (5.08) (4.322) (6.41)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 158 (9.55) (4.36) (12.78)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 25 (1.51) (4.463) (2.35)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 102 (6.17) (4.515) (5.86)
σύν along with, in company with, together with 2 109 (6.59) (4.575) (7.0)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 33 (2.0) (4.613) (6.6)
μηδέ but not 1 45 (2.72) (4.628) (5.04)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 95 (5.74) (4.633) (3.4)
ἀνά up, upon 1 95 (5.74) (4.693) (6.06)
Ζεύς Zeus 9 285 (17.23) (4.739) (12.03)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 47 (2.84) (4.744) (3.65)
τρεῖς three 3 76 (4.6) (4.87) (3.7)
πῦρ fire 2 94 (5.68) (4.894) (2.94)
ὅτε when 3 167 (10.1) (4.994) (7.56)
ἄγω to lead 4 106 (6.41) (5.181) (10.6)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 41 (2.48) (5.317) (5.48)
τοσοῦτος so large, so tall 1 57 (3.45) (5.396) (4.83)
καθά according as, just as 1 85 (5.14) (5.439) (4.28)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 81 (4.9) (5.448) (5.3)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 128 (7.74) (5.491) (7.79)
νόος mind, perception 1 133 (8.04) (5.507) (3.33)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 25 (1.51) (5.553) (4.46)
χράω to fall upon, attack, assail 1 107 (6.47) (5.601) (4.92)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 24 (1.45) (5.63) (4.23)
διό wherefore, on which account 2 209 (12.64) (5.73) (5.96)
πρό before 1 128 (7.74) (5.786) (4.33)
παῖς a child 2 164 (9.92) (5.845) (12.09)
χράομαι use, experience 1 77 (4.66) (5.93) (6.1)
εὑρίσκω to find 2 67 (4.05) (6.155) (4.65)
χρή it is fated, necessary 1 49 (2.96) (6.22) (4.12)
γυνή a woman 3 169 (10.22) (6.224) (8.98)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 264 (15.96) (6.249) (14.54)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 67 (4.05) (6.305) (6.41)
μήν now verily, full surely 1 39 (2.36) (6.388) (6.4)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 115 (6.95) (6.432) (8.19)
κοινός common, shared in common 1 67 (4.05) (6.539) (4.41)
μέσος middle, in the middle 1 73 (4.41) (6.769) (4.18)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 85 (5.14) (6.8) (5.5)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 36 (2.18) (6.869) (8.08)
ἔρχομαι to come 3 218 (13.18) (6.984) (16.46)
γράφω to scratch, draw, write 1 231 (13.97) (7.064) (2.6)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 3 122 (7.38) (7.241) (5.17)
κακός bad 4 217 (13.12) (7.257) (12.65)
φέρω to bear 2 157 (9.49) (8.129) (10.35)
κύριος having power 2 78 (4.72) (8.273) (1.56)
ἤδη already 2 70 (4.23) (8.333) (11.03)
ἐμός mine 1 152 (9.19) (8.401) (19.01)
ἡμέρα day 4 112 (6.77) (8.416) (8.56)
ἐρῶ [I will say] 1 107 (6.47) (8.435) (3.94)
φαίνω to bring to light, make to appear 2 140 (8.46) (8.435) (8.04)
τόπος a place 2 168 (10.16) (8.538) (6.72)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 108 (6.53) (8.59) (11.98)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 403 (24.37) (8.778) (7.86)
ἐναντίος opposite 1 64 (3.87) (8.842) (4.42)
γένος race, stock, family 1 66 (3.99) (8.844) (3.31)
πῶς how? in what way 1 216 (13.06) (8.955) (6.31)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 41 (2.48) (9.032) (7.24)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 101 (6.11) (9.107) (4.91)
καλός beautiful 3 188 (11.37) (9.11) (12.96)
πατήρ a father 2 213 (12.88) (9.224) (10.48)
πως somehow, in some way 1 227 (13.73) (9.844) (7.58)
οἶδα to know 2 235 (14.21) (9.863) (11.77)
ἀγαθός good 1 69 (4.17) (9.864) (6.93)
ὅδε this 1 131 (7.92) (10.255) (22.93)
πάλιν back, backwards 2 84 (5.08) (10.367) (6.41)
γῆ earth 2 194 (11.73) (10.519) (12.21)
ὅμοιος like, resembling 2 140 (8.46) (10.645) (5.05)
ὥστε so that 1 115 (6.95) (10.717) (9.47)
ἀνήρ a man 7 279 (16.87) (10.82) (29.69)
ἅπας quite all, the whole 1 36 (2.18) (10.904) (7.0)
καλέω to call, summon 4 241 (14.57) (10.936) (8.66)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 91 (5.5) (11.058) (14.57)
ἄρα particle: 'so' 6 173 (10.46) (11.074) (20.24)
ψυχή breath, soul 2 115 (6.95) (11.437) (4.29)
μέρος a part, share 1 150 (9.07) (11.449) (6.76)
δίδωμι to give 2 233 (14.09) (11.657) (13.85)
νῦν now at this very time 7 377 (22.8) (12.379) (21.84)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 121 (7.32) (12.401) (17.56)
ἵημι to set a going, put in motion 1 243 (14.69) (12.618) (6.1)
κινέω to set in motion, to move 4 47 (2.84) (13.044) (1.39)
ὥσπερ just as if, even as 1 126 (7.62) (13.207) (6.63)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 123 (7.44) (13.567) (4.4)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 80 (4.84) (13.803) (8.53)
δείκνυμι to show 3 75 (4.53) (13.835) (3.57)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 195 (11.79) (15.895) (13.47)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 191 (11.55) (16.105) (11.17)
εἶπον to speak, say 2 255 (15.42) (16.169) (13.73)
ὁράω to see 3 236 (14.27) (16.42) (18.27)
σῶμα the body 2 95 (5.74) (16.622) (3.34)
δή [interactional particle: S&H on same page] 4 207 (12.52) (17.728) (33.0)
πρῶτος first 1 167 (10.1) (18.707) (16.57)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 4 192 (11.61) (19.178) (9.89)
οὐδείς not one, nobody 2 119 (7.2) (19.346) (18.91)
ἐπεί after, since, when 6 324 (19.59) (19.86) (21.4)
οὐδέ and/but not; not even 5 340 (20.56) (20.427) (22.36)
τοιοῦτος such as this 3 186 (11.25) (20.677) (14.9)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 395 (23.88) (21.235) (25.5)
τίς who? which? 5 515 (31.14) (21.895) (15.87)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 11 808 (48.86) (22.709) (26.08)
ἐκεῖνος that over there, that 1 227 (13.73) (22.812) (17.62)
εἷς one 2 182 (11.0) (23.591) (10.36)
γε at least, at any rate 4 279 (16.87) (24.174) (31.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 258 (15.6) (24.797) (21.7)
πρότερος before, earlier 2 215 (13.0) (25.424) (23.72)
θεός god 9 450 (27.21) (26.466) (19.54)
τίη why? wherefore? 11 899 (54.36) (26.493) (13.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 6 435 (26.3) (26.85) (24.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 271 (16.39) (26.948) (12.74)
οὕτως so, in this manner 3 451 (27.27) (28.875) (14.91)
λόγος the word 3 252 (15.24) (29.19) (16.1)
ποιέω to make, to do 4 354 (21.4) (29.319) (37.03)
ἀπό from, away from. c. gen. 11 996 (60.22) (30.074) (22.12)
σύ you (personal pronoun) 1 491 (29.69) (30.359) (61.34)
ἄν modal particle 2 458 (27.69) (32.618) (38.42)
either..or; than 10 720 (43.53) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 2 353 (21.34) (34.84) (23.41)
πολύς much, many 3 414 (25.03) (35.28) (44.3)
φημί to say, to claim 11 829 (50.12) (36.921) (31.35)
ἄλλος other, another 6 678 (40.99) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 548 (33.13) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 5 769 (46.5) (47.672) (39.01)
ἔχω to have 3 705 (42.63) (48.945) (46.31)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 8 808 (48.86) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 8 803 (48.55) (49.49) (23.92)
μή not 6 622 (37.61) (50.606) (37.36)
γίγνομαι become, be born 8 499 (30.17) (53.204) (45.52)
ἐκ from out of 10 985 (59.56) (54.157) (51.9)
ἐγώ I (first person pronoun) 4 765 (46.26) (54.345) (87.02)
ἀλλά otherwise, but 13 823 (49.76) (54.595) (46.87)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 7 723 (43.72) (55.077) (29.07)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 786 (47.52) (56.75) (56.58)
διά through c. gen.; because of c. acc. 8 1,135 (68.63) (56.77) (30.67)
πᾶς all, the whole 6 499 (30.17) (59.665) (51.63)
τε and 10 667 (40.33) (62.106) (115.18)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 33 2,725 (164.77) (63.859) (4.86)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 7 1,021 (61.73) (64.142) (59.77)
εἰς into, to c. acc. 14 1,225 (74.07) (66.909) (80.34)
ὡς as, how 13 1,473 (89.06) (68.814) (63.16)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 9 807 (48.79) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 7 1,424 (86.1) (90.021) (57.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 10 1,088 (65.79) (97.86) (78.95)
οὐ not 17 1,651 (99.83) (104.879) (82.22)
μέν on the one hand, on the other hand 6 1,067 (64.52) (109.727) (118.8)
γάρ for 25 2,095 (126.67) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 23 1,643 (99.34) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 13 1,233 (74.55) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 28 2,061 (124.62) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 46 4,558 (275.6) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 27 2,824 (170.75) (217.261) (145.55)
δέ but 62 4,724 (285.63) (249.629) (351.92)
καί and, also 73 6,020 (363.99) (544.579) (426.61)
the 239 23,332 (1410.75) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE