urn:cts:greekLit:tlg5026.tlg007.First1K-grc1:2.19.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,123 lemmas; 3,705 tokens (165,387 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀγυρτάζω to collect by begging 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ἀεργός not-working, idle 1 1 (0.06) (0.005) (0.02)
ἀθεράπευτος uncared for 1 1 (0.06) (0.01) (0.0)
ἄθροισις a gathering, mustering 1 1 (0.06) (0.016) (0.01)
ἀκριτόμυθος recklessly 1 1 (0.06) (0.003) (0.01)
ἀμενηνόω to deaden the force 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ἀμέρδω to deprive of, bereave of 1 1 (0.06) (0.011) (0.07)
ἄμωμος without blame, blameless 1 1 (0.06) (0.132) (0.02)
ἀνάλυσις a loosing, releasing 1 1 (0.06) (0.155) (0.0)
ἀναμάσσω to wipe off 1 1 (0.06) (0.007) (0.01)
ἀνυπόστατος not to be withstood, irresistible 1 1 (0.06) (0.08) (0.09)
Ἀσκληπιός Asclepius 1 1 (0.06) (0.184) (0.11)
αὐλέω to play on the flute 1 1 (0.06) (0.219) (0.26)
αὐσταλέος to dry 1 1 (0.06) (0.003) (0.04)
αὐχμέω to be squalid 1 1 (0.06) (0.027) (0.04)
αὐχμηρός dry, dusty, rough, squalid 1 1 (0.06) (0.058) (0.01)
αὐχμός to burn 1 1 (0.06) (0.086) (0.04)
διαφύσσω to draw off 1 1 (0.06) (0.003) (0.02)
δικαστής a judge 1 1 (0.06) (0.639) (0.52)
δοιή doubt, perplexity 1 1 (0.06) (0.022) (0.1)
δόμονδε home, homeward 1 1 (0.06) (0.006) (0.07)
δουλοπρεπής befitting a slave, servile 1 1 (0.06) (0.013) (0.01)
δρύϊνος oaken 1 1 (0.06) (0.021) (0.04)
δυσώνυμος bearing an ill name, ill-omened 1 1 (0.06) (0.014) (0.05)
εἶἑν well, quite so, very good 1 1 (0.06) (0.246) (0.38)
Εἰλείθυια Ilithyia, goddes of child birth 1 1 (0.06) (0.044) (0.09)
ἐκκαλέω to call out 1 1 (0.06) (0.065) (0.3)
ἐλεφαίρομαι to cheat with empty hopes 1 1 (0.06) (0.002) (0.02)
ἐνύπνιος in dreams appearing 1 1 (0.06) (0.139) (0.11)
ἔξαρνος denying; 1 1 (0.06) (0.033) (0.02)
ἐπάνωθεν from above, above 1 1 (0.06) (0.016) (0.01)
ἐπιήρανος pleasing, acceptable 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ἐπίνειον sea-port, state harbor 1 1 (0.06) (0.033) (0.02)
ἐπιορκέω to swear falsely, forswear oneself 1 1 (0.06) (0.067) (0.14)
ἐπιχαίρω to rejoice over, exult over 1 1 (0.06) (0.007) (0.01)
Ἐτεόκρητες true Cretans, of the old stock 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
εὐδικία righteous dealing 1 1 (0.06) (0.004) (0.02)
εὐεπιβούλευτος exposed to treachery 1 1 (0.06) (0.002) (0.0)
εὐηγεσία good government 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
εὔορκος keeping one's oath, faithful to one's oath 1 1 (0.06) (0.013) (0.07)
εὐφημία the use of words of good omen 1 1 (0.06) (0.167) (0.01)
ἡγεμονικός ready to lead 1 1 (0.06) (0.215) (0.1)
Ἡφαιστότευκτος wrought by Hephaestus 1 1 (0.06) (0.002) (0.0)
θύσανος a tassel 1 1 (0.06) (0.006) (0.04)
ἰνδάλλομαι seem, appear 1 1 (0.06) (0.009) (0.07)
ἴσχαιμος staunching blood 1 1 (0.06) (0.007) (0.0)
ἰσχνός dry, withered, lean, meagre 1 1 (0.06) (0.214) (0.02)
καθικνέομαι to come down to 1 1 (0.06) (0.052) (0.24)
κατασχεθεῖν to hold back 1 1 (0.06) (0.005) (0.03)
καταφθείρω to destroy 1 1 (0.06) (0.054) (0.34)
κλεπτοσύνη thievishness, knavery 1 1 (0.06) (0.002) (0.01)
κρύφα without the knowledge of 1 1 (0.06) (0.09) (0.2)
λοπός the shell, husk, peel 1 1 (0.06) (0.005) (0.01)
λόχμη a thicket, coppice, copse 1 1 (0.06) (0.026) (0.11)
μαῖα good mother, dame 1 1 (0.06) (0.06) (0.1)
μινυνθάδιος shortlived 1 1 (0.06) (0.006) (0.07)
μυθολογέω to tell mythic tales 1 1 (0.06) (0.059) (0.1)
ναυπηγία shipbuilding 1 1 (0.06) (0.015) (0.11)
ὀαρίζω to converse 1 1 (0.06) (0.003) (0.02)
ὀλιγηπελία weakness, faintness 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ὅλμος a round smooth stone: a mortar, kneading trough 1 1 (0.06) (0.034) (0.01)
ὁμοκλάω call 1 1 (0.06) (0.013) (0.18)
ὁμοκλέω to call out together 1 1 (0.06) (0.005) (0.07)
ὀνομαστής autumator 1 1 (0.06) (0.006) (0.01)
ὀνομαστός named, to be named 1 1 (0.06) (0.068) (0.3)
παιδίον a child 1 1 (0.06) (1.117) (0.81)
παλαίφατος spoken long ago 1 1 (0.06) (0.015) (0.07)
Πανδίων Pandion 1 1 (0.06) (0.024) (0.04)
παρακαταθήκη a deposit entrusted to one's care 1 1 (0.06) (0.081) (0.1)
παρακατατίθημι deposit property with 1 1 (0.06) (0.033) (0.05)
παρηγορία exhortation, persuasion 1 1 (0.06) (0.023) (0.01)
πελεκᾶς the woodpecker 1 1 (0.06) (0.004) (0.03)
περικεφαλαία a covering for the head, a helmet, cap 1 1 (0.06) (0.012) (0.01)
περίρρυτος surrounded with water, sea-girt 1 1 (0.06) (0.008) (0.06)
πληθύνω to make full, increase, multiply 1 1 (0.06) (0.082) (0.01)
ποίκιλμα a broidered stuff, brocade 1 1 (0.06) (0.014) (0.04)
προσαρτάω to fasten to, attach to 1 1 (0.06) (0.035) (0.04)
σάλος tossing: earthquake, wave action; distemper 1 1 (0.06) (0.056) (0.03)
σοφίζω to make wise, instruct 1 1 (0.06) (0.079) (0.07)
συμπληρόω to help to fill 1 1 (0.06) (0.181) (0.05)
τελέθω to come into being, to be quite 1 1 (0.06) (0.035) (0.2)
τριχάϊκες the threefold people 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
τύλος a knot 1 1 (0.06) (0.023) (0.0)
ὑπήκοος giving ear, listening to 1 1 (0.06) (0.345) (0.52)
ὑφέρπω to creep on secretly 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
φάγος glutton 1 1 (0.06) (0.039) (0.01)
φηγός oak; acorn 1 1 (0.06) (0.03) (0.16)
χλωρηΐς pale-green, brown-green 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
χοῖνιξ a choenix, a dry 1 1 (0.06) (0.069) (0.06)
ὦσις thrusting, pushing 1 1 (0.06) (0.097) (0.01)
Ἄμφιος Amphius 1 1 (0.06) (0.028) (0.02)
Αἴθων Aethon 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
Ἀμνισός Amnisus 1 1 (0.06) (0.002) (0.01)
Λύκτος Lyctus 1 1 (0.06) (0.005) (0.03)
Λύκων Lycon 1 1 (0.06) (0.023) (0.09)
Ταλθύβιος Talthybius 1 1 (0.06) (0.014) (0.1)
ἀκαλαρρείτης soft-flowing 1 2 (0.12) (0.002) (0.01)
ἀλαός blind 2 2 (0.12) (0.007) (0.07)
ἀμενηνός powerless, fleeting, feeble 1 2 (0.12) (0.013) (0.07)
ἀμφινέμομαι to feed around 1 2 (0.12) (0.013) (0.14)
ἀμφιπολεύω to be busied about, take care of 1 2 (0.12) (0.004) (0.04)
ἀνάληψις a taking up 1 2 (0.12) (0.132) (0.01)
ἀπεικάζω to form from a model, to express, copy 1 2 (0.12) (0.093) (0.1)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 2 (0.12) (2.61) (0.19)
ἀποικία a settlement far from home, a colony settlement 1 2 (0.12) (0.13) (0.48)
ἀσαφής indistinct 1 2 (0.12) (0.329) (0.1)
ἀσχαλάω to be distressed, grieved 1 2 (0.12) (0.04) (0.24)
αὖξις growth 1 2 (0.12) (0.038) (0.01)
βοσκός a herdsman 1 2 (0.12) (0.001) (0.0)
δακρυπλώω to swim with tears 2 2 (0.12) (0.001) (0.01)
διάημι to blow through 1 2 (0.12) (0.002) (0.01)
διοϊστεύω to shoot an arrow through 1 2 (0.12) (0.004) (0.05)
διώνυμος with two names 1 2 (0.12) (0.012) (0.0)
ἑβδομάς the number seven 2 2 (0.12) (0.275) (0.0)
ἑκατόμπολις with a hundred cities 2 2 (0.12) (0.003) (0.01)
ἕκητι by means of, by virtue of, by the aid of 1 2 (0.12) (0.05) (0.25)
ἐκτρέπω to turn out of the course, to turn aside 1 2 (0.12) (0.143) (0.15)
ἑνδέκατος the eleventh 1 2 (0.12) (0.154) (0.13)
ἐνενήκοντα ninety 1 2 (0.12) (0.1) (0.14)
ἐνναέτης nine years old 1 2 (0.12) (0.006) (0.04)
ἐντανύω to stretch 1 2 (0.12) (0.011) (0.15)
ἐπείπερ seeing that 1 2 (0.12) (0.223) (0.15)
ἐπερείδω to drive against, drive home 1 2 (0.12) (0.032) (0.04)
ἐπιφροσύνη thoughtfulness 1 2 (0.12) (0.008) (0.04)
ἐπίφρων thoughtful, sage 1 2 (0.12) (0.007) (0.05)
ἐπῳδή an enchantment, spell, charm 2 2 (0.12) (0.09) (0.11)
ἐτυμολογέω argue from etymology 1 2 (0.12) (0.005) (0.0)
ἠνεμόεις windy, airy 1 2 (0.12) (0.014) (0.13)
Ἴδη Ida 2 2 (0.12) (0.087) (0.33)
κλισία a place for lying down 1 2 (0.12) (0.076) (0.97)
κύαμος a bean 1 2 (0.12) (0.133) (0.08)
κυρτός bulging, swelling 1 2 (0.12) (0.198) (0.04)
λοιδορέω to abuse, revile 2 2 (0.12) (0.236) (0.3)
λυπηρός painful, distressing 1 2 (0.12) (0.269) (0.2)
μεσόδμη something built between 1 2 (0.12) (0.006) (0.04)
νευρά a sinew, bow string 1 2 (0.12) (0.135) (0.2)
ὀαριστύς familiar converse, fond discourse 1 2 (0.12) (0.003) (0.02)
ὀλιγηπελέων having little power, in feeble case, powerless 1 2 (0.12) (0.004) (0.03)
ὀλιγοχρόνιος lasting 1 2 (0.12) (0.076) (0.01)
ὁλοπόρφυρος all-purple 2 2 (0.12) (0.002) (0.0)
ὁμιλητής a disciple, scholar 2 2 (0.12) (0.007) (0.0)
ὄρπηξ a sapling, young tree 1 2 (0.12) (0.004) (0.01)
πελεκάω to hew 2 2 (0.12) (0.023) (0.07)
περικεφάλαιος round the head 1 2 (0.12) (0.004) (0.01)
πιστός liquid (medicines) 2 2 (0.12) (0.356) (0.49)
πλήθω to be or become full 1 2 (0.12) (0.049) (0.17)
πλησμονή a filling 2 2 (0.12) (0.101) (0.05)
ποδήρης reaching to the feet 2 2 (0.12) (0.036) (0.01)
πολυηχής many-toned 1 2 (0.12) (0.004) (0.03)
προσεχής next to 1 2 (0.12) (0.737) (0.09)
πτύξ a fold, leaf, plate 2 2 (0.12) (0.025) (0.15)
σοφιστής a master of one's craft 2 2 (0.12) (0.559) (0.21)
σύνδενδρος thickly-wooded 1 2 (0.12) (0.002) (0.01)
ταφήϊος of/for burial 1 2 (0.12) (0.003) (0.03)
τερμιόεις going even to the end 2 2 (0.12) (0.002) (0.01)
τριχῆ in three parts, in three ways 2 2 (0.12) (0.186) (0.04)
τρυφερός delicate, dainty 1 2 (0.12) (0.056) (0.02)
τύφω to raise a smoke 1 2 (0.12) (0.068) (0.24)
ὑδρηλός watery, wet 1 2 (0.12) (0.004) (0.01)
ὑλώδης woody, wooded 1 2 (0.12) (0.017) (0.07)
ὑποπόδιον a footstool 1 2 (0.12) (0.042) (0.0)
φερώνυμος bearing the name of, named after 1 2 (0.12) (0.006) (0.0)
χαλιφροσύνη levity, thoughtlessness 1 2 (0.12) (0.001) (0.01)
χάρμα (a source of) joy, delight 1 2 (0.12) (0.043) (0.2)
χωριστέος one must separate 1 2 (0.12) (0.005) (0.0)
Κνωσσός Cnossus 2 2 (0.12) (0.009) (0.04)
Ἴτυλος Itylus 2 2 (0.12) (0.002) (0.01)
Ἴτυς Itys 1 2 (0.12) (0.009) (0.02)
Μέροψ Merops 1 2 (0.12) (0.007) (0.04)
Σίπυλος Sipylus 1 2 (0.12) (0.015) (0.02)
Λύκος Lycus 1 2 (0.12) (0.127) (0.21)
ἄκριτος undistinguishable, unarranged, disorderly 1 3 (0.18) (0.148) (0.29)
ἁλίζω to gather together, to muster 1 3 (0.18) (0.052) (0.1)
ἀλλάσσω to make other than it is, to change, alter 1 3 (0.18) (0.139) (0.1)
ἀμαυρός dimly seen, dim, faint, baffling sight 1 3 (0.18) (0.055) (0.05)
ἀναλύω to unloose, undo [ἀνα-] 1 3 (0.18) (0.251) (0.1)
ἀνιάζω to grieve, distress 2 3 (0.18) (0.033) (0.09)
ἀπειρέσιος boundless, immense, countless 2 3 (0.18) (0.024) (0.26)
ἀποσπένδω to pour out wine 1 3 (0.18) (0.004) (0.03)
ἄσις slime, mud 1 3 (0.18) (0.025) (0.01)
ἀσωτία prodigality, wastefulness 1 3 (0.18) (0.063) (0.03)
αὐτόχθων sprung from the land itself 2 3 (0.18) (0.059) (0.09)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 1 3 (0.18) (0.463) (0.05)
γυρός round 2 3 (0.18) (0.003) (0.01)
δάκνω to bite 1 3 (0.18) (0.363) (0.32)
διαβεβαιόω confirm 2 3 (0.18) (0.069) (0.01)
δινεύω to whirl 1 3 (0.18) (0.027) (0.21)
εἴρη a place of assembly 1 3 (0.18) (0.016) (0.01)
ἔνδεια want, need, lack 1 3 (0.18) (0.423) (0.18)
ἐνδίδωμι to give in 1 3 (0.18) (0.434) (0.47)
ἐξερεείνω to inquire into 1 3 (0.18) (0.007) (0.09)
ἐπισπένδω to pour upon 1 3 (0.18) (0.009) (0.04)
ἐράσμιος lovely 1 3 (0.18) (0.019) (0.01)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 1 3 (0.18) (0.229) (0.26)
ἐφεψιάομαι to mock 3 3 (0.18) (0.003) (0.01)
ἐφήδομαι to exult over 1 3 (0.18) (0.031) (0.04)
θερμαίνω to warm, heat 1 3 (0.18) (1.019) (0.08)
θυμοφθόρος destroying the soul, life-destroying 3 3 (0.18) (0.008) (0.05)
λεκάνη a hod 1 3 (0.18) (0.038) (0.03)
λιπάω to be fat and sleek 2 3 (0.18) (0.021) (0.06)
λυκάβας the path of light, the sun's course. 1 3 (0.18) (0.005) (0.03)
μίξις mixing, mingling 1 3 (0.18) (0.606) (0.05)
Μυκήνη Mycene, Mycenae 1 3 (0.18) (0.036) (0.13)
Ναϊάς Naiad, river-nymph, spring-nymph 1 3 (0.18) (0.014) (0.08)
ὀαριστής a familiar friend 3 3 (0.18) (0.006) (0.01)
ὀνειροπόλος interpreter of dreams 1 3 (0.18) (0.009) (0.05)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 2 3 (0.18) (0.894) (0.21)
Πανδάρεος Pandareüs 2 3 (0.18) (0.002) (0.01)
παραλογίζομαι cheat, use fallacies 1 3 (0.18) (0.07) (0.03)
περόνη anything pointed for piercing 2 3 (0.18) (0.081) (0.1)
ποινή quit-money for blood spilt 1 3 (0.18) (0.109) (0.21)
πρόβασις property in cattle 1 3 (0.18) (0.017) (0.01)
προβλώσκω to go 1 3 (0.18) (0.007) (0.1)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 3 (0.18) (0.513) (0.13)
πρόχειρος at hand, ready 1 3 (0.18) (0.288) (0.24)
ῥίς the nose 1 3 (0.18) (0.825) (0.21)
ῥοή a river, stream, flood 1 3 (0.18) (0.116) (0.31)
σιγαλόεις glossy, glittering, shining, splendid 1 3 (0.18) (0.016) (0.18)
Σιμωνίδης Simonides 1 3 (0.18) (0.11) (0.13)
στέλεχος the crown of the root, stump 1 3 (0.18) (0.052) (0.06)
σύμμετρος commensurate with 1 3 (0.18) (1.278) (0.14)
σύνειμι2 come together 1 3 (0.18) (0.386) (0.38)
ταλαιπωρία hard work, hardship, suffering, distress 1 3 (0.18) (0.142) (0.22)
τηλίκος of such an age, so old 1 3 (0.18) (0.006) (0.04)
τραῦμα a wound, hurt 1 3 (0.18) (0.506) (0.34)
Τρωϊκός Trojan 1 3 (0.18) (0.081) (0.18)
ὑβριστικός given to wantonness, wanton, insolent, outrageous 1 3 (0.18) (0.033) (0.01)
ὕπαρ a waking vision 1 3 (0.18) (0.085) (0.1)
χαλίφρων light-minded, thoughtless 1 3 (0.18) (0.002) (0.01)
χλαμύς a short mantle 2 3 (0.18) (0.058) (0.07)
Λευκάς Leucas 1 3 (0.18) (0.034) (0.24)
Κύδωνες Cydonians 2 3 (0.18) (0.002) (0.01)
Κύδων Cydon, legendary founder of Cydonia (now Chania) 2 3 (0.18) (0.004) (0.01)
ἀγγέλλω to bear a message 1 4 (0.24) (0.488) (0.97)
ἄγγος a vessel 1 4 (0.24) (0.076) (0.13)
ἀληθεύω to speak truth 1 4 (0.24) (0.746) (0.1)
ἀμήχανος without means 2 4 (0.24) (0.303) (0.42)
ἀνακομίζω to carry up 1 4 (0.24) (0.087) (0.24)
ἀνάπλοος a sailing upstream 1 4 (0.24) (0.014) (0.11)
ἀνατρέφω to feed up, nurse up, educate 1 4 (0.24) (0.081) (0.06)
ἀνεψιός a first-cousin, cousin 1 4 (0.24) (0.107) (0.11)
ἄνοια want of understanding, folly 1 4 (0.24) (0.191) (0.22)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 4 (0.24) (0.253) (0.62)
ἀπολαυστικός devoted to enjoyment 3 4 (0.24) (0.013) (0.01)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 4 (0.24) (0.471) (0.24)
Ἀπολλώνιος of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius 1 4 (0.24) (0.146) (0.1)
ἄσβεστος unquenchable, inextinguishable 1 4 (0.24) (0.104) (0.13)
βῆσσα a wooded comb 1 4 (0.24) (0.021) (0.17)
γαμετή a married woman, wife 1 4 (0.24) (0.16) (0.02)
δᾶ exclam. 1 4 (0.24) (0.139) (0.02)
δαπάνη outgoing, cost, expense, expenditure 1 4 (0.24) (0.218) (0.54)
δάφνη the laurel 1 4 (0.24) (0.16) (0.1)
δαψιλής abundant, plentiful 1 4 (0.24) (0.228) (0.13)
διαμένω to remain by, stand by 1 4 (0.24) (0.542) (0.23)
δισσός two-fold, double 1 4 (0.24) (1.099) (0.3)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 4 (0.24) (0.438) (0.35)
ἐθίζω to accustom, use 1 4 (0.24) (0.409) (0.39)
ἑκατόν a hundred 3 4 (0.24) (0.738) (1.91)
ἐλεφάντινος of ivory, ivory 4 4 (0.24) (0.033) (0.02)
ἐνδέω to bind in, on 1 4 (0.24) (0.25) (0.24)
ἐνδέω2 to be in want of 1 4 (0.24) (0.181) (0.13)
ἐπαύω to shout over 1 4 (0.24) (0.335) (0.52)
ἐπιλάμπω to shine after 2 4 (0.24) (0.041) (0.06)
ἐπίνοια a thinking on 1 4 (0.24) (0.469) (0.53)
Εὐρώπη Europa, Europe 1 4 (0.24) (0.254) (1.02)
ἑψιάομαι to play with pebbles 1 4 (0.24) (0.005) (0.04)
ἤλιθα enough, sufficiently 2 4 (0.24) (0.007) (0.07)
θαυμάσιος wondrous, wonderful, marvellous 1 4 (0.24) (0.395) (0.46)
κειμήλιον a treasure, heirloom 1 4 (0.24) (0.039) (0.14)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 4 (0.24) (0.416) (0.05)
κόμη the hair, hair of the head 1 4 (0.24) (0.314) (0.41)
κραίνω to accomplish, fulfil, bring to pass 2 4 (0.24) (0.061) (0.26)
λικριφίς crosswise, sideways 2 4 (0.24) (0.003) (0.01)
λύγος vitex agnus castus 1 4 (0.24) (0.037) (0.07)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 4 (0.24) (0.529) (0.57)
ὀμφαλός the navel 1 4 (0.24) (0.208) (0.16)
παρανηνέω to heap 1 4 (0.24) (0.004) (0.02)
πιμελή soft fat, lard 1 4 (0.24) (0.132) (0.02)
πλάγιος placed sideways, slanting, aslant 1 4 (0.24) (0.211) (0.14)
Πλάτων Plato 1 4 (0.24) (2.215) (0.09)
ῥυπάω to be foul, filthy, dirty 1 4 (0.24) (0.023) (0.05)
σεαυτοῦ of thyself 1 4 (0.24) (0.863) (1.06)
στασιάζω to rebel, revolt, rise in rebellion 1 4 (0.24) (0.255) (0.71)
σύγκειμαι to lie together 1 4 (0.24) (1.059) (0.31)
συγχέω to pour together, commingle, confound 1 4 (0.24) (0.315) (0.2)
συναθροίζω to gather together, assemble 1 4 (0.24) (0.222) (0.75)
ὑμήν a thin skin, membrane 1 4 (0.24) (0.424) (0.01)
ὑπηρετέω to do service on board ship, to do rower's service 1 4 (0.24) (0.27) (0.25)
ὕφασμα a woven robe, web 1 4 (0.24) (0.061) (0.01)
χαμαί on the earth, on the ground 1 4 (0.24) (0.139) (0.58)
ὡραῖος produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) 1 4 (0.24) (0.236) (0.21)
ὠτειλή a wound 2 4 (0.24) (0.027) (0.12)
Λεῦκος companion of Odysseus; divinity at Miletus 2 4 (0.24) (0.022) (0.01)
Νιόβη Niobe 3 4 (0.24) (0.033) (0.04)
ἀΐσσω shoot, dart, glance 1 5 (0.3) (0.248) (0.86)
ἄφρων without sense 1 5 (0.3) (0.284) (0.32)
ἄχος pain, distress 1 5 (0.3) (0.085) (0.75)
δίδυμος double, twofold, twain 2 5 (0.3) (0.243) (0.21)
δρύοχοι the props 5 5 (0.3) (0.005) (0.02)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 1 5 (0.3) (0.843) (0.09)
ἐναίρω to slay 2 5 (0.3) (0.024) (0.18)
ἐννέωρος in the ninth season (ὥρα); at nine years; nine-hour long 3 5 (0.3) (0.007) (0.04)
ἐπιχράω touch 1 5 (0.3) (0.007) (0.06)
ἐπιχράω2 to attack, assault; (w. inf.) be eager, urge 1 5 (0.3) (0.006) (0.05)
ἐχέφρων sensible, prudent, discreet 1 5 (0.3) (0.014) (0.09)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 5 (0.3) (1.141) (0.69)
Θεσπρωτός Thesprotian; name of a tribe around Dodona 1 5 (0.3) (0.019) (0.11)
θετός taken as one's child, adopted 2 5 (0.3) (0.044) (0.01)
κατάλογος an enrolment, register, list, catalogue 1 5 (0.3) (0.163) (0.07)
κεράτινος of horn 4 5 (0.3) (0.013) (0.01)
κουροτρόφος rearing boys 3 5 (0.3) (0.014) (0.04)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 1 5 (0.3) (0.148) (0.44)
μῆδος counsels, plans, arts, schemes 1 5 (0.3) (0.032) (0.27)
μυῖα a fly 1 5 (0.3) (0.09) (0.07)
νεικέω to quarrel 1 5 (0.3) (0.032) (0.35)
νόστιμος belonging to a return 1 5 (0.3) (0.02) (0.13)
ὄναρ a dream, vision in sleep 2 5 (0.3) (0.229) (0.27)
ὀπάζω to make to follow, send with 1 5 (0.3) (0.089) (0.83)
Παλλάς Pallas 1 5 (0.3) (0.067) (0.67)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 5 (0.3) (0.934) (0.61)
πτύον a winnowing-shovel 1 5 (0.3) (0.013) (0.01)
τιτρώσκω to wound 1 5 (0.3) (0.464) (0.44)
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 1 5 (0.3) (0.35) (0.46)
φόως light 1 5 (0.3) (0.014) (0.15)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 2 5 (0.3) (1.802) (0.18)
ψυχικός of the soul 1 5 (0.3) (0.544) (0.03)
ὡσεί just as if, as though 1 5 (0.3) (0.276) (0.04)
Ἀττική Attica 1 5 (0.3) (0.076) (0.35)
Πίνδαρος Pindar 1 5 (0.3) (0.3) (0.04)
Ζάκυνθος Zacynthus 1 5 (0.3) (0.02) (0.14)
συγκριτικός of or for compounding, comparative 1 5 (0.3) (0.048) (0.0)
Ἐπειός Epeius, builder of the wooden horse; an Epeian 1 5 (0.3) (0.036) (0.18)
ἀηδέω feel disgust at 6 6 (0.36) (0.026) (0.01)
ἀνατείνω to stretch up, hold up 1 6 (0.36) (0.197) (0.26)
ἄνειμι go up, reach 1 6 (0.36) (0.356) (0.44)
ἀπολιμπάνω to leave 1 6 (0.36) (0.6) (0.92)
ἁρμόδιος fitting together 1 6 (0.36) (0.066) (0.01)
ἅρπυια harpy 1 6 (0.36) (0.009) (0.05)
ἀσάμινθος a bathing-tub 1 6 (0.36) (0.01) (0.08)
ἄσπετος unspeakable, unutterable, unspeakably great 1 6 (0.36) (0.047) (0.45)
ἀστράγαλος one of the neck-vertebrae 1 6 (0.36) (0.114) (0.07)
ἀσύνετος void of understanding, stupid 1 6 (0.36) (0.105) (0.08)
Δελφοί Delphi; Delphians 1 6 (0.36) (0.332) (1.14)
διαφανής seen through, transparent 1 6 (0.36) (0.408) (0.08)
δοιοί two, both 1 6 (0.36) (0.049) (0.32)
δυώδεκα twelve 2 6 (0.36) (0.213) (0.63)
ἐλέφας the elephant 5 6 (0.36) (0.368) (0.46)
Ἐρινύς the Erinys 2 6 (0.36) (0.072) (0.28)
ἴσκε he said, he spake 1 6 (0.36) (0.005) (0.02)
καταχέω to pour down upon, pour over 1 6 (0.36) (0.143) (0.25)
κρίσις a separating, power of distinguishing 2 6 (0.36) (1.732) (0.64)
Κῶς Cos 1 6 (0.36) (0.314) (0.08)
λύχνος a portable light, a lamp 5 6 (0.36) (0.282) (0.14)
μεταβολή a change, changing 1 6 (0.36) (2.27) (0.97)
ὀδύσσομαι to be wroth against, to hate 1 6 (0.36) (0.007) (0.07)
ὀρχηστής a dancer 1 6 (0.36) (0.085) (0.04)
Παρνασός Parnassus 5 6 (0.36) (0.049) (0.22)
πέριξ round about, all round 1 6 (0.36) (0.246) (0.42)
περιφερής moving round, surrounding 1 6 (0.36) (0.168) (0.06)
πιστός2 to be trusted 2 6 (0.36) (1.164) (1.33)
πλυνός a washing place; trough, basin 1 6 (0.36) (0.007) (0.02)
προσηνής soft, gentle, kindly 1 6 (0.36) (0.069) (0.04)
πυέλος an oblong trough 1 6 (0.36) (0.025) (0.01)
σεύω to put in quick motion: to drive, hunt, chase away 1 6 (0.36) (0.203) (0.94)
στρογγύλος round, spherical 2 6 (0.36) (0.208) (0.08)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 6 (0.36) (1.407) (0.69)
τέλλω to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) 1 6 (0.36) (0.163) (0.41)
τρυπάω to bore, pierce through 1 6 (0.36) (0.023) (0.02)
ὑλήεις woody, wooded 1 6 (0.36) (0.017) (0.15)
ὑποκάτω below, under 1 6 (0.36) (0.212) (0.03)
ὑφαίνω to weave 2 6 (0.36) (0.09) (0.26)
χθόνιος in, under 2 6 (0.36) (0.089) (0.25)
χλωρός greenish-yellow 3 6 (0.36) (0.354) (0.3)
ψάμμος sand 1 6 (0.36) (0.099) (0.2)
Διοκλέης Diocles 1 6 (0.36) (0.102) (0.09)
Ἱπποδάμεια Hippodamia 1 6 (0.36) (0.028) (0.04)
ἀλιταίνω to sin 1 7 (0.42) (0.016) (0.13)
ἀπόπλοος (n) a sailing away 1 7 (0.42) (0.045) (0.07)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 7 (0.42) (0.842) (0.49)
δμωή a female slave taken in war 3 7 (0.42) (0.039) (0.48)
ἔξειμι go out 1 7 (0.42) (0.687) (0.71)
ἐπιμήκης longish, oblong 1 7 (0.42) (0.033) (0.01)
ἐρύκω to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain 1 7 (0.42) (0.053) (0.61)
καθαιρέω to take down 1 7 (0.42) (0.784) (0.83)
καταστρέφω to turn down, trample on 1 7 (0.42) (0.246) (0.94)
κλισμός a couch 2 7 (0.42) (0.014) (0.15)
κορέννυμι to sate, satiate, satisfy 1 7 (0.42) (0.065) (0.24)
λύκος a wolf 2 7 (0.42) (0.28) (0.41)
μινύθω to make smaller 1 7 (0.42) (0.037) (0.12)
ὄλβος happiness, bliss, weal, wealth 1 7 (0.42) (0.101) (0.49)
ὁμώνυμος having the same name 1 7 (0.42) (1.172) (0.07)
οὐρά the tail 1 7 (0.42) (0.189) (0.24)
πάροιθε before, in the presence of 1 7 (0.42) (0.049) (0.53)
πυρός wheat 1 7 (0.42) (0.199) (0.37)
ῥύπος dirt, filth, dirtiness, uncleanness 1 7 (0.42) (0.114) (0.01)
Σοφοκλέης Sophocles 1 7 (0.42) (0.165) (0.18)
τελαμών a broad strap for bearing 1 7 (0.42) (0.033) (0.13)
χιών snow 1 7 (0.42) (0.387) (0.49)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 1 7 (0.42) (0.484) (0.59)
ἀλέγω to trouble oneself, have a care 1 8 (0.48) (0.028) (0.15)
ἀμφίς on both sides; apart, asunder 1 8 (0.48) (0.073) (0.37)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 1 8 (0.48) (0.32) (0.58)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 8 (0.48) (0.609) (0.61)
ἀράομαι to pray to 1 8 (0.48) (0.193) (0.49)
αὐτόματος acting of one's own will, of oneself 1 8 (0.48) (0.71) (0.47)
γραῦς an old woman 1 8 (0.48) (0.125) (0.27)
δήν long, for a long while 1 8 (0.48) (0.176) (0.41)
διάλεκτος discourse: discussion, debate, arguing 1 8 (0.48) (0.21) (0.1)
δυσμενής full of ill-will, hostile 1 8 (0.48) (0.164) (0.38)
ἔδω to eat 1 8 (0.48) (0.123) (0.35)
ἐκχέω to pour out 1 8 (0.48) (0.22) (0.22)
ἐπώνυμος given as a name 1 8 (0.48) (0.186) (0.21)
ἔραμαι to love, to be in love with 1 8 (0.48) (0.123) (0.36)
εὐλαβέομαι to be discreet, cautious, beware 1 8 (0.48) (0.194) (0.27)
θρέμμα a nursling, creature 1 8 (0.48) (0.132) (0.27)
θρηνέω to sing a dirge, to wail 1 8 (0.48) (0.154) (0.09)
κακότης badness 1 8 (0.48) (0.063) (0.41)
κέντρον any sharp point 1 8 (0.48) (1.175) (0.21)
κοῖτος a place to lie on, bed 1 8 (0.48) (0.014) (0.1)
Κρής a Cretan 1 8 (0.48) (0.198) (0.69)
νύκτωρ by night 2 8 (0.48) (0.36) (0.35)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 8 (0.48) (1.431) (1.76)
πολυτελής very expensive, very costly 1 8 (0.48) (0.296) (0.32)
σείω to shake, move to and fro 1 8 (0.48) (0.187) (0.29)
στέρησις deprivation, privation 2 8 (0.48) (1.133) (0.01)
σύνταξις a putting together, arranging, arrangement, organisation, order 1 8 (0.48) (0.267) (0.4)
τυφλός blind 2 8 (0.48) (0.432) (0.38)
Αὐτόλυκος father of Anticlea, grandfather of Odysseus 1 8 (0.48) (0.054) (0.16)
Ἀντίκλεια Anticlia 1 8 (0.48) (0.008) (0.01)
ἀηδής unpleasant to the taste, distasteful 6 9 (0.54) (0.176) (0.07)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 9 (0.54) (0.574) (0.24)
ἀπολείπω to leave over 1 9 (0.54) (1.035) (1.83)
γόος weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation 1 9 (0.54) (0.081) (0.62)
δέκατος tenth 1 9 (0.54) (0.465) (0.5)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 9 (0.54) (0.537) (0.86)
ἐπιβουλεύω to plot against 1 9 (0.54) (0.494) (0.82)
ἐρωτικός amatory 1 9 (0.54) (0.201) (0.39)
κερδίων more profitable 1 9 (0.54) (0.026) (0.26)
κήδω to trouble, distress, vex; mid. care for 1 9 (0.54) (0.163) (0.71)
μετρέω to measure in any way 2 9 (0.54) (0.963) (0.27)
οὐλή a scar 2 9 (0.54) (0.116) (0.12)
οὖλος2 woolly, woollen, curly, compact, rapid 1 9 (0.54) (0.072) (0.16)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 9 (0.54) (0.456) (0.75)
πορφύρεος darkgleaming, dark; 1 9 (0.54) (0.134) (0.38)
σφάζω to slay, slaughter 1 9 (0.54) (0.231) (0.3)
τύπτω to beat, strike, smite 1 9 (0.54) (0.436) (0.94)
χαρά joy, delight 1 9 (0.54) (0.368) (0.19)
Πύλαι Thermopylae 3 9 (0.54) (0.681) (1.47)
Ἀμφίων Amphion 4 9 (0.54) (0.058) (0.07)
Ζῆθος Zethus 5 9 (0.54) (0.021) (0.04)
ἀκμή a point, edge 1 10 (0.6) (0.519) (0.86)
ἀρετάω to be fit 1 10 (0.6) (0.345) (0.13)
δημόσιος belonging to the people 1 10 (0.6) (0.55) (0.78)
διαβάλλω to throw over 1 10 (0.6) (0.43) (0.68)
εὐγενής well-born, of noble race, of high descent 1 10 (0.6) (0.208) (0.26)
ἥσυχος still, quiet, at rest, at ease, at leisure 1 10 (0.6) (0.116) (0.21)
καθάπτω to fasten, fix 1 10 (0.6) (0.083) (0.16)
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 1 10 (0.6) (0.344) (0.41)
κίων a pillar 2 10 (0.6) (0.23) (0.29)
κῦδος glory, renown 1 10 (0.6) (0.09) (0.79)
λεληθότως imperceptibly 1 10 (0.6) (0.056) (0.01)
λίς (Ep.) a lion 1 10 (0.6) (0.057) (0.12)
μᾶ mother 1 10 (0.6) (0.145) (0.01)
μηχανή an instrument, machine 1 10 (0.6) (0.37) (0.68)
νεύω to nod 1 10 (0.6) (0.178) (0.46)
ξηραίνω to parch up, dry up 1 10 (0.6) (0.688) (0.04)
ὁρίζω to divide 1 10 (0.6) (3.324) (0.63)
ὀστέον bone 1 10 (0.6) (2.084) (0.63)
παρό wherefore 2 10 (0.6) (0.074) (0.0)
πέλεκυς an axe 4 10 (0.6) (0.11) (0.27)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 1 10 (0.6) (0.362) (0.94)
σύνθετος put together, composite, compound 1 10 (0.6) (1.252) (0.06)
φιλοξενία hospitality 1 10 (0.6) (0.032) (0.01)
χοῦς measure of capacity 1 10 (0.6) (0.238) (0.16)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 10 (0.6) (1.616) (0.53)
ἀκολουθέω to follow 1 11 (0.67) (1.679) (0.69)
αὐλός aulos (wind instrument resembling oboe) 2 11 (0.67) (0.482) (0.27)
ἀϋτμή breath 2 11 (0.67) (0.022) (0.18)
βολή a throw, the stroke 1 11 (0.67) (0.16) (0.13)
δέπας a beaker, goblet, chalice 1 11 (0.67) (0.085) (0.45)
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 2 11 (0.67) (0.328) (0.54)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 1 11 (0.67) (0.486) (0.32)
ἕλος low ground by rivers, a marsh-meadow 1 11 (0.67) (0.176) (0.38)
ἔτυμος true, real, actual 2 11 (0.67) (0.039) (0.09)
ἡγεμών leader, guide 1 11 (0.67) (1.062) (2.19)
θεράπαινα a waiting maid, handmaid 1 11 (0.67) (0.099) (0.07)
κέρδος gain, profit, advantage 1 11 (0.67) (0.452) (0.68)
μαλακός soft 1 11 (0.67) (0.963) (0.55)
νῆϊς unknowing of, unpractised in 3 11 (0.67) (0.078) (0.06)
Πελοπόννησος the Peloponnesus 2 11 (0.67) (0.555) (4.81)
πλεονάζω to be more 1 11 (0.67) (0.323) (0.07)
ποθέω to long for, yearn after 2 11 (0.67) (0.277) (0.37)
πολεμέω to be at war 1 11 (0.67) (1.096) (2.71)
ψῦχος cold 1 11 (0.67) (0.402) (0.16)
ἀηδών the songstress 10 12 (0.73) (0.044) (0.13)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 1 12 (0.73) (0.646) (0.49)
ἀνία grief, sorrow, distress, trouble 1 12 (0.73) (0.093) (0.22)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 12 (0.73) (0.52) (0.4)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 12 (0.73) (0.406) (0.37)
διπλόος twofold, double 1 12 (0.73) (0.673) (0.55)
ἡβάω to be at man's estate, to be in the prime of youth 1 12 (0.73) (0.056) (0.23)
ἴκρια the half-decks 1 12 (0.73) (0.017) (0.13)
κῆδος care for 2 12 (0.73) (0.113) (0.55)
λᾶας stone 1 12 (0.73) (0.215) (1.04)
Μίνως Minos 3 12 (0.73) (0.106) (0.18)
πνεῦμα a blowing 1 12 (0.73) (5.838) (0.58)
προέχω to hold before, to pretend; to jut out, to excel 1 12 (0.73) (0.194) (0.56)
σπουδαῖος earnest, serious 1 12 (0.73) (0.834) (0.28)
συντίθημι to put together 2 12 (0.73) (1.368) (1.15)
ταύτῃ in this way. 3 12 (0.73) (2.435) (2.94)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 2 12 (0.73) (0.431) (0.49)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 1 12 (0.73) (1.42) (0.26)
φοβερός fearful 1 12 (0.73) (0.492) (0.58)
Τάνταλος Tantalus 4 12 (0.73) (0.055) (0.07)
ἀθρόος in crowds 1 13 (0.79) (1.056) (0.86)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 13 (0.79) (2.935) (0.67)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 13 (0.79) (0.464) (0.42)
δρῦς a tree 3 13 (0.79) (0.162) (0.32)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 13 (0.79) (1.304) (0.42)
Εὔβοια Euboea 2 13 (0.79) (0.124) (0.66)
ἦτορ the heart 1 13 (0.79) (0.088) (0.86)
Ἰδομενεύς Idomeneus, (‘strength of Ida’) 3 13 (0.79) (0.063) (0.6)
ἵκω to come to 1 13 (0.79) (0.079) (0.59)
μισέω to hate 3 13 (0.79) (0.74) (0.66)
νή (yes) by.. 3 13 (0.79) (0.565) (1.11)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 13 (0.79) (0.413) (0.64)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 2 13 (0.79) (0.678) (1.49)
πύλη one wing of a pair of double gates 4 13 (0.79) (0.911) (2.03)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 13 (0.79) (2.685) (1.99)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 13 (0.79) (0.564) (0.6)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 2 13 (0.79) (1.352) (0.58)
ψευδής lying, false 5 13 (0.79) (1.919) (0.44)
αἰνός dread, dire, grim 1 14 (0.85) (0.119) (1.06)
ἄλγος pain 1 14 (0.85) (0.129) (0.93)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 14 (0.85) (1.23) (1.34)
γέλοιος causing laughter, laughable 1 14 (0.85) (0.381) (0.55)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 14 (0.85) (1.527) (3.41)
δρόμος a course, running, race 1 14 (0.85) (0.517) (0.75)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 14 (0.85) (0.366) (0.34)
θρόνος a seat, chair 1 14 (0.85) (0.806) (0.9)
κλέπτω to steal, filch, purloin 4 14 (0.85) (0.277) (0.41)
κοίτη the marriage-bed 2 14 (0.85) (0.13) (0.12)
λέβης a kettle 1 14 (0.85) (0.122) (0.27)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 2 14 (0.85) (0.392) (0.28)
μείς a month 1 14 (0.85) (1.4) (1.25)
μόριον a piece, portion, section 1 14 (0.85) (3.681) (0.15)
μορφή form, shape 1 14 (0.85) (0.748) (0.22)
Ὀδύσσεια the Odyssey 1 14 (0.85) (0.04) (0.09)
ὄμνυμι to swear 1 14 (0.85) (0.582) (1.07)
ὄρνυμι to stir, stir up 1 14 (0.85) (0.203) (2.44)
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 2 14 (0.85) (0.221) (0.72)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 14 (0.85) (0.781) (0.72)
σάρξ flesh 1 14 (0.85) (3.46) (0.29)
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 1 14 (0.85) (0.296) (0.61)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 1 14 (0.85) (0.543) (0.38)
ἁπαλός soft to the touch, tender 2 15 (0.91) (0.257) (0.3)
ἀποκτείνω to kill, slay 2 15 (0.91) (1.322) (2.39)
δαΐς fire-brand, pinetorch 1 15 (0.91) (0.1) (0.18)
διάφορος different, unlike 1 15 (0.91) (2.007) (0.46)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 15 (0.91) (0.728) (0.72)
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 15 (0.91) (0.396) (0.89)
ὀδούς tooth 5 15 (0.91) (0.665) (0.52)
ῥάκος a ragged garment, a rag 2 15 (0.91) (0.098) (0.1)
τλάω to take upon oneself, to bear, suffer, undergo 1 15 (0.91) (0.132) (0.97)
φόβος fear, panic, flight 1 15 (0.91) (1.426) (2.23)
χορός a round dance 1 15 (0.91) (0.832) (2.94)
Φερεκύδης Pherecydes 1 15 (0.91) (0.042) (0.0)
διώκω to pursue 1 16 (0.97) (1.336) (1.86)
δυνατός strong, mighty, able 1 16 (0.97) (3.942) (3.03)
ἔαρ spring 1 16 (0.97) (0.493) (0.42)
ἱκάνω to come, arrive 2 16 (0.97) (0.104) (1.08)
νεώτερος younger 1 16 (0.97) (0.506) (0.73)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 16 (0.97) (0.902) (2.89)
προαίρεσις a choosing 1 16 (0.97) (0.951) (1.23)
σκότος darkness, gloom 1 16 (0.97) (0.838) (0.48)
τείνω to stretch 1 16 (0.97) (0.596) (0.72)
φθονέω to bear ill-will 2 16 (0.97) (0.261) (0.5)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 2 16 (0.97) (0.431) (1.27)
χλαῖνα cloak 1 16 (0.97) (0.062) (0.49)
ἀναφέρω to bring up, bring back 2 17 (1.03) (1.069) (0.69)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 17 (1.03) (0.507) (0.89)
ἄρσην male 1 17 (1.03) (1.187) (0.63)
ἀσπίς a round shield 1 17 (1.03) (0.481) (1.51)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 17 (1.03) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 17 (1.03) (2.773) (1.59)
βαστάζω to lift, lift up, raise 1 17 (1.03) (0.228) (0.2)
δέκα ten 3 17 (1.03) (1.54) (2.42)
δίφρος the chariot (board); seat 1 17 (1.03) (0.163) (0.85)
δύο two 1 17 (1.03) (1.685) (2.28)
ἐΐσκω to make like 2 17 (1.03) (0.026) (0.22)
ἔρδω to do 2 17 (1.03) (0.716) (1.42)
εὐτελής easily paid for, cheap 4 17 (1.03) (0.214) (0.07)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 17 (1.03) (1.603) (0.65)
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 2 17 (1.03) (0.492) (0.37)
καπνός smoke 2 17 (1.03) (0.297) (0.4)
κόρος one's fill, satiety, surfeit 1 17 (1.03) (0.236) (0.58)
κόρος2 young man 1 17 (1.03) (0.242) (0.63)
μά (no,) by .. 1 17 (1.03) (0.595) (1.11)
συνίημι to bring together; understand 1 17 (1.03) (0.928) (0.94)
τοῖχος the wall of a house 1 17 (1.03) (0.308) (0.37)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 17 (1.03) (1.526) (1.65)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 17 (1.03) (0.508) (0.56)
αὐλή court 1 18 (1.09) (0.319) (0.83)
βλέπω to see, have the power of sight 2 18 (1.09) (1.591) (1.51)
γραφή drawing, writing; indictment 1 18 (1.09) (2.255) (0.49)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 18 (1.09) (1.247) (0.72)
κλυτός heard of: renowned, famous 2 18 (1.09) (0.081) (0.85)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 18 (1.09) (0.752) (0.83)
λουτρόν a bath, bathing place 1 18 (1.09) (0.487) (0.24)
ὀδύρομαι to lament, bewail, mourn for 2 18 (1.09) (0.158) (0.62)
ὅρος a boundary, landmark 1 18 (1.09) (3.953) (1.03)
παιδεύω to bring up 3 18 (1.09) (0.727) (0.59)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 18 (1.09) (0.819) (0.26)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 18 (1.09) (2.343) (2.93)
σκληρός hard 2 18 (1.09) (1.221) (0.24)
φήμη a voice from heaven, a prophetic voice 1 18 (1.09) (0.305) (0.66)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 18 (1.09) (1.783) (0.71)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 2 18 (1.09) (0.636) (0.79)
Λᾶς Las (f) town in Laconia; (m) its founder 1 18 (1.09) (0.224) (0.04)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 19 (1.15) (1.264) (1.76)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 19 (1.15) (1.343) (3.6)
δαίνυμι to divide 1 19 (1.15) (0.072) (0.54)
δασύς thick with hair, hairy, shaggy, rough 1 19 (1.15) (0.146) (0.16)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 19 (1.15) (1.417) (1.63)
ἐνιαυτός year 2 19 (1.15) (0.848) (1.0)
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 2 19 (1.15) (0.772) (0.53)
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 1 19 (1.15) (0.405) (1.29)
ὀλοός destroying, destructive, fatal, deadly, murderous 1 19 (1.15) (0.083) (0.67)
παραλαμβάνω to receive from 1 19 (1.15) (1.745) (2.14)
πήγνυμι to make fast 1 19 (1.15) (0.947) (0.74)
πῆρος loss of strength, dotage 1 19 (1.15) (0.249) (0.07)
πτωχός one who crouches 1 19 (1.15) (0.253) (0.28)
σπήλαιον a grotto, cave, cavern 1 19 (1.15) (0.185) (0.04)
σάν Doric name for sigma, symbol Ϻ 2 19 (1.15) (0.115) (0.04)
εἰσάγω to lead in 1 20 (1.21) (1.077) (0.92)
εὐωχέω to feast, entertain sumptuously 1 20 (1.21) (0.088) (0.13)
κλέος a rumour, report; fame, glory 2 20 (1.21) (0.184) (0.77)
ὁμοιόω to make like 1 20 (1.21) (0.334) (0.21)
ὀργή natural impulse 1 20 (1.21) (1.273) (1.39)
σίδηρος iron 1 20 (1.21) (0.492) (0.53)
συνετός intelligent, sagacious, wise 1 20 (1.21) (0.25) (0.21)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 2 20 (1.21) (0.563) (1.63)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 21 (1.27) (1.404) (1.3)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 2 21 (1.27) (3.133) (1.05)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 21 (1.27) (0.606) (0.15)
λεία2 booty, plunder 2 21 (1.27) (0.426) (0.59)
μηρός the thigh 1 21 (1.27) (0.585) (0.57)
μυθέομαι to say, speak 1 21 (1.27) (0.057) (0.61)
ὄρνις a bird 1 21 (1.27) (0.862) (1.59)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 3 21 (1.27) (2.566) (2.66)
στερητικός having a negative quality 1 21 (1.27) (0.288) (0.0)
στόμα the mouth 1 21 (1.27) (2.111) (1.83)
φόνος murder, homicide, slaughter 2 21 (1.27) (0.724) (1.36)
χρυσός gold 3 21 (1.27) (0.812) (1.49)
ὅθι where 1 21 (1.27) (0.091) (0.96)
Δίον Dion 1 21 (1.27) (0.503) (0.72)
γλῶσσα the tongue 1 22 (1.33) (1.427) (1.17)
διάστημα an interval 2 22 (1.33) (1.324) (0.56)
δμώς a slave taken in war 2 22 (1.33) (0.05) (0.34)
εἴσω to within, into 1 22 (1.33) (1.02) (1.34)
ἐννέα nine 3 22 (1.33) (0.408) (0.44)
θεράπων a waiting-man, attendant 1 22 (1.33) (0.359) (0.77)
θῆλυς female 1 22 (1.33) (1.183) (0.69)
λεία tool for smoothing stone 2 22 (1.33) (0.469) (0.61)
μῆλον a sheep 1 22 (1.33) (0.363) (1.02)
μῆλον2 tree-fruit 1 22 (1.33) (0.374) (1.02)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 22 (1.33) (0.935) (0.99)
Κράτης Crates 1 22 (1.33) (0.074) (0.01)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 23 (1.39) (0.978) (0.69)
αὐξάνω to make large, increase, augment 2 23 (1.39) (1.963) (1.01)
ἀφαιρέω to take from, take away from 2 23 (1.39) (2.254) (1.6)
ἡδύς sweet 1 23 (1.39) (2.071) (1.82)
ἡλικία time of life, age 2 23 (1.39) (1.229) (1.25)
καθίστημι to set down, place 1 23 (1.39) (2.674) (4.86)
κάτω down, downwards 3 23 (1.39) (3.125) (0.89)
κουρά a shearing 1 23 (1.39) (0.197) (1.78)
μεταξύ betwixt, between 2 23 (1.39) (2.792) (1.7)
ὄρνεον a bird 4 23 (1.39) (0.201) (0.15)
πόσις a husband, spouse, mate 1 23 (1.39) (0.313) (1.06)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 1 23 (1.39) (0.44) (0.18)
ὕψος height 1 23 (1.39) (0.539) (0.34)
Δίη Dia 1 23 (1.39) (0.502) (0.72)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 24 (1.45) (2.36) (4.52)
εἴδομαι are visible, appear 1 24 (1.45) (0.344) (1.11)
ἕξ six 1 24 (1.45) (0.945) (0.94)
θρίξ the hair of the head 1 24 (1.45) (0.632) (0.33)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 24 (1.45) (5.63) (4.23)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 24 (1.45) (0.715) (1.89)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 24 (1.45) (1.029) (1.83)
τῆ take 2 24 (1.45) (1.084) (0.11)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 24 (1.45) (0.486) (0.22)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 24 (1.45) (1.776) (2.8)
Λαέρτης Laertes 1 24 (1.45) (0.038) (0.26)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 25 (1.51) (2.096) (1.0)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 25 (1.51) (4.463) (2.35)
δόμος a house; a course of stone 1 25 (1.51) (0.366) (2.61)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 25 (1.51) (5.553) (4.46)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 25 (1.51) (1.424) (4.39)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 25 (1.51) (4.93) (0.86)
πάντως altogether; 1 25 (1.51) (2.955) (0.78)
παράκειμαι to lie beside 1 25 (1.51) (0.607) (0.42)
πλεῖστος most, largest 3 25 (1.51) (4.005) (5.45)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 4 26 (1.57) (1.082) (1.41)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 3 26 (1.57) (0.65) (0.77)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 26 (1.57) (2.021) (2.95)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 27 (1.63) (1.228) (1.54)
ἔμπροσθεν before, in front 1 27 (1.63) (1.891) (0.63)
κάλλος beauty 1 27 (1.63) (0.894) (0.97)
ὄνειρος a dream 7 27 (1.63) (0.368) (0.59)
τάσσω to arrange, put in order 1 27 (1.63) (2.051) (3.42)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 27 (1.63) (3.199) (1.55)
τεύχω to make ready, make, build, work 2 27 (1.63) (0.436) (2.51)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 27 (1.63) (1.723) (2.13)
εἴωθα to be accustomed 2 28 (1.69) (1.354) (1.1)
μήτε neither / nor 2 28 (1.69) (5.253) (5.28)
ὁμοῦ at the same place, together 1 28 (1.69) (1.529) (1.34)
ὀρθός straight 2 28 (1.69) (3.685) (3.67)
σῖτος corn, grain 3 28 (1.69) (0.721) (1.84)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 29 (1.75) (5.786) (1.93)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 2 29 (1.75) (1.959) (1.39)
γαστήρ the paunch, belly 1 29 (1.75) (1.811) (0.48)
γόνυ the knee 1 29 (1.75) (0.542) (1.34)
πολλάκις many times, often, oft 1 29 (1.75) (3.702) (1.91)
τρόπις a ship's keel 1 29 (1.75) (0.071) (0.1)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 29 (1.75) (2.488) (5.04)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 5 30 (1.81) (1.423) (1.37)
ἐξέρχομαι to go out, come out 2 30 (1.81) (1.544) (1.49)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 30 (1.81) (2.437) (2.68)
λάω (Epic) to behold, look upon 1 30 (1.81) (0.241) (0.09)
λίαν very, exceedingly 5 30 (1.81) (0.971) (1.11)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 2 30 (1.81) (2.754) (0.67)
μεταφορά transference 1 30 (1.81) (0.217) (0.13)
ξίφος a sword 1 30 (1.81) (0.597) (0.8)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 1 30 (1.81) (0.86) (0.15)
δαίμων god; divine power 1 31 (1.87) (1.394) (1.77)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 31 (1.87) (3.657) (4.98)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 31 (1.87) (1.993) (1.71)
ἱστός mast, beam 1 31 (1.87) (0.128) (0.48)
καταλείπω to leave behind 2 31 (1.87) (1.869) (2.45)
λάω2 (Epic) seize, hold 2 31 (1.87) (0.239) (0.08)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 31 (1.87) (1.004) (0.66)
πέλω to be, become; Hom. be in motion 1 31 (1.87) (0.253) (1.6)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 31 (1.87) (3.221) (1.81)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 32 (1.93) (3.387) (1.63)
ἀρχαῖος from the beginning 1 32 (1.93) (1.06) (0.97)
βίος life 3 32 (1.93) (3.82) (4.12)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 32 (1.93) (0.364) (0.63)
δάκρυον a tear 4 32 (1.93) (0.515) (1.27)
θέα a seeing, looking at, view 1 32 (1.93) (0.691) (1.64)
κτείνω to kill, slay 3 32 (1.93) (0.844) (2.43)
μάλιστα most 1 32 (1.93) (6.673) (9.11)
μοῖρα a part, portion; fate 1 32 (1.93) (1.803) (1.84)
πίπτω to fall, fall down 1 32 (1.93) (1.713) (3.51)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 32 (1.93) (1.086) (1.41)
ἀληθής unconcealed, true 5 33 (2.0) (7.533) (3.79)
ἅπαξ once 1 33 (2.0) (0.777) (0.49)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 33 (2.0) (2.477) (2.96)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 33 (2.0) (4.795) (6.12)
Ἴλιος Ilian, Trojan 1 33 (2.0) (0.231) (0.92)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 33 (2.0) (0.758) (0.44)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 33 (2.0) (4.613) (6.6)
Ἡσίοδος Hesiod 1 33 (2.0) (0.232) (0.16)
ἄγε come! come on! well! 1 34 (2.06) (0.281) (2.07)
πάνυ altogether, entirely 1 34 (2.06) (2.482) (3.16)
τίκτω to bring into the world 2 34 (2.06) (1.368) (2.76)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 34 (2.06) (2.05) (2.46)
χρύσεος golden, of gold, decked 5 34 (2.06) (1.072) (2.49)
Ὠκεανός Oceanus 1 34 (2.06) (0.221) (0.61)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 35 (2.12) (1.871) (1.48)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 2 35 (2.12) (1.325) (3.42)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 1 35 (2.12) (1.028) (0.87)
παύω to make to cease 1 35 (2.12) (1.958) (2.55)
τάξις an arranging 1 35 (2.12) (2.44) (1.91)
χρεία use, advantage, service 1 35 (2.12) (2.117) (2.12)
Ἀθῆναι the city of Athens 5 36 (2.18) (0.914) (3.9)
Ἀφροδίτη Aphrodite 1 36 (2.18) (0.644) (0.77)
βιός a bow 3 36 (2.18) (3.814) (4.22)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 36 (2.18) (1.704) (0.56)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 2 37 (2.24) (0.61) (1.95)
κατασκευάζω to equip 1 37 (2.24) (1.81) (0.77)
κέρας the horn of an animal 11 37 (2.24) (0.728) (2.07)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 37 (2.24) (1.47) (1.48)
πιθανός calculated to persuade; 1 37 (2.24) (0.513) (0.2)
πλησίος near, close to 2 37 (2.24) (1.174) (0.76)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 38 (2.3) (3.696) (3.99)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 1 38 (2.3) (0.784) (0.99)
αἷμα blood 1 39 (2.36) (3.53) (1.71)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 1 39 (2.36) (0.698) (2.34)
λαός the people 2 39 (2.36) (2.428) (2.78)
μήν now verily, full surely 2 39 (2.36) (6.388) (6.4)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 39 (2.36) (1.111) (2.02)
φάος light, daylight 7 39 (2.36) (1.873) (1.34)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 39 (2.36) (2.61) (5.45)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 39 (2.36) (2.405) (1.71)
ἥρως hero 2 40 (2.42) (0.431) (1.98)
νέομαι to go 3 40 (2.42) (0.577) (1.01)
πυκνός close, compact 2 40 (2.42) (1.024) (1.26)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 40 (2.42) (1.282) (4.58)
τόξον a bow 3 40 (2.42) (0.375) (1.44)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 41 (2.48) (1.325) (1.52)
νάω to flow 3 41 (2.48) (0.612) (0.21)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 41 (2.48) (5.317) (5.48)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 41 (2.48) (9.032) (7.24)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 41 (2.48) (15.198) (3.78)
ἀμφί on both sides 1 42 (2.54) (1.179) (5.12)
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 1 42 (2.54) (0.356) (0.38)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 42 (2.54) (1.277) (2.25)
ἠδέ and 2 42 (2.54) (0.487) (4.77)
κατέχω to hold fast 2 42 (2.54) (1.923) (2.47)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 42 (2.54) (3.714) (2.8)
Ἀπόλλων Apollo 6 43 (2.6) (0.986) (2.42)
δαίς feast 2 43 (2.6) (0.193) (0.97)
ἔτος a year 6 43 (2.6) (3.764) (3.64)
θέω to run 1 43 (2.6) (0.925) (1.43)
κυρίως like a lord 2 43 (2.6) (1.741) (0.07)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 43 (2.6) (1.063) (1.21)
πόλεμος battle, fight, war 1 43 (2.6) (3.953) (12.13)
δημός fat 2 44 (2.66) (1.62) (3.58)
ἱκνέομαι to come 1 44 (2.66) (0.347) (3.42)
Κρήτη Crete 12 44 (2.66) (0.203) (0.57)
μιμνήσκω to remind 2 44 (2.66) (1.852) (2.27)
ἀφικνέομαι to come to 1 45 (2.72) (2.347) (7.38)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 2 45 (2.72) (1.683) (3.67)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 3 45 (2.72) (1.665) (2.81)
μηδέ but not 3 45 (2.72) (4.628) (5.04)
πη [Dor. in some way, somehow] 3 45 (2.72) (0.791) (0.44)
πλείων more, larger 1 45 (2.72) (7.783) (7.12)
αἰτία a charge, accusation 1 46 (2.78) (5.906) (2.88)
ἕπομαι follow 1 46 (2.78) (4.068) (4.18)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 2 46 (2.78) (1.045) (2.04)
πλέω to sail, go by sea 1 46 (2.78) (1.067) (4.18)
τέλος the fulfilment 1 46 (2.78) (4.234) (3.89)
κινέω to set in motion, to move 1 47 (2.84) (13.044) (1.39)
ὕπνος sleep, slumber 2 47 (2.84) (1.091) (1.42)
θεά a goddess 1 48 (2.9) (0.712) (2.74)
περισσός beyond the regular number 1 48 (2.9) (1.464) (0.34)
τροφή nourishment, food, victuals 3 48 (2.9) (3.098) (1.03)
Ἀττικός Attic, Athenian 2 49 (2.96) (0.555) (1.05)
τρέπω to turn 1 49 (2.96) (1.263) (3.2)
φρήν the midriff; heart, mind 4 49 (2.96) (0.791) (3.96)
χρή it is fated, necessary 1 49 (2.96) (6.22) (4.12)
βαίνω to walk, step 1 50 (3.02) (0.745) (4.32)
ἔξω out 2 50 (3.02) (2.334) (2.13)
ἐράω to love, to be in love with 2 50 (3.02) (0.99) (1.38)
νέω2 to spin 3 50 (3.02) (0.439) (0.41)
τρέω to flee from fear, flee away 1 50 (3.02) (1.989) (2.15)
ἄγαν very, much, very much 1 51 (3.08) (0.438) (0.42)
ἄνω2 up, upwards 1 51 (3.08) (3.239) (1.45)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 2 51 (3.08) (1.084) (1.17)
κύων a dog 3 51 (3.08) (1.241) (1.9)
οἶνος wine 1 51 (3.08) (2.867) (2.0)
παλαιός old in years 3 51 (3.08) (2.149) (1.56)
ποταμός a river, stream 3 51 (3.08) (2.456) (7.1)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 51 (3.08) (13.407) (5.2)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 3 52 (3.14) (2.863) (2.91)
Ἀχαιός Achaian 1 52 (3.14) (0.976) (9.89)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 53 (3.2) (1.829) (1.05)
ᾍδης Hades 1 53 (3.2) (0.568) (1.53)
ἀείδω to sing 1 53 (3.2) (0.923) (1.22)
γαμέω to marry 3 53 (3.2) (0.59) (0.75)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 53 (3.2) (2.355) (5.24)
ἐπάγω to bring on 1 53 (3.2) (2.387) (0.82)
εὐθύς straight, direct 1 53 (3.2) (5.672) (5.93)
θύω2 rage, seethe 2 53 (3.2) (1.097) (2.0)
λοιπός remaining, the rest 1 53 (3.2) (6.377) (5.2)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 2 53 (3.2) (0.401) (1.32)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 54 (3.27) (0.878) (3.11)
θύω to sacrifice 2 54 (3.27) (1.161) (2.11)
ὗς wild swine 5 54 (3.27) (1.845) (0.91)
φωνή a sound, tone 2 54 (3.27) (3.591) (1.48)
οἰκέω to inhabit, occupy 4 55 (3.33) (1.588) (3.52)
ἐπιφέρω to bring, put 1 56 (3.39) (1.459) (1.02)
δέχομαι to take, accept, receive 1 57 (3.45) (3.295) (3.91)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 4 57 (3.45) (1.583) (0.0)
δῆλος visible, conspicuous 1 57 (3.45) (5.582) (2.64)
τοσοῦτος so large, so tall 1 57 (3.45) (5.396) (4.83)
ἀρετή goodness, excellence 4 58 (3.51) (4.312) (2.92)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 58 (3.51) (3.743) (0.99)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 2 58 (3.51) (0.942) (3.27)
ὅπως how, that, in order that, as 1 58 (3.51) (4.748) (5.64)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 58 (3.51) (4.909) (7.73)
πρίν before; (after negated main clause) until 2 58 (3.51) (2.157) (5.09)
σῴζω to save, keep 1 58 (3.51) (2.74) (2.88)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 59 (3.57) (3.876) (1.61)
ἴσως equally, in like manner 2 59 (3.57) (2.15) (1.68)
παρέχω to furnish, provide, supply 2 59 (3.57) (2.932) (4.24)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 2 59 (3.57) (1.164) (3.1)
εἶτα then, next 2 60 (3.63) (4.335) (1.52)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 3 61 (3.69) (1.486) (1.76)
μανθάνω to learn 3 61 (3.69) (3.86) (3.62)
μιν him, her, it 1 61 (3.69) (0.953) (8.52)
ὄρος a mountain, hill 2 61 (3.69) (2.059) (3.39)
ἀδελφός sons of the same mother 1 62 (3.75) (2.887) (2.55)
ἄριστος best 1 62 (3.75) (2.087) (4.08)
Ἑρμῆς Hermes 4 62 (3.75) (0.807) (0.8)
ξύλον wood 3 62 (3.75) (1.689) (0.89)
χρόνος time 2 62 (3.75) (11.109) (9.36)
ἐκεῖ there, in that place 2 63 (3.81) (2.795) (1.68)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 64 (3.87) (7.784) (7.56)
ἐναντίος opposite 2 64 (3.87) (8.842) (4.42)
ὅταν when, whenever 2 64 (3.87) (9.255) (4.07)
ἀθετέω to set aside 1 65 (3.93) (0.19) (0.16)
τροπός a twisted leathern thong 4 65 (3.93) (7.547) (5.48)
γένος race, stock, family 4 66 (3.99) (8.844) (3.31)
λέξις a speaking, saying, speech 1 66 (3.99) (1.763) (0.32)
τουτέστι that is to say 1 66 (3.99) (4.259) (0.0)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 4 66 (3.99) (7.612) (5.49)
εὑρίσκω to find 2 67 (4.05) (6.155) (4.65)
πίνω to drink 1 67 (4.05) (2.254) (1.59)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 5 67 (4.05) (6.305) (6.41)
ὀφθαλμός the eye 6 68 (4.11) (2.632) (2.12)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 68 (4.11) (3.117) (19.2)
ἀγαθός good 1 69 (4.17) (9.864) (6.93)
ἵππος a horse, mare 1 69 (4.17) (3.33) (7.22)
ἀεί always, for ever 1 70 (4.23) (7.241) (8.18)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 70 (4.23) (2.388) (3.65)
εὖ well 2 70 (4.23) (2.642) (5.92)
ὄϊς sheep 1 70 (4.23) (1.922) (0.78)
πέτρα a rock, a ledge 3 70 (4.23) (0.682) (1.42)
θάνατος death 1 71 (4.29) (3.384) (2.71)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 73 (4.41) (5.82) (8.27)
μέσος middle, in the middle 1 73 (4.41) (6.769) (4.18)
νέω3 to heap, pile, heap up 4 73 (4.41) (0.917) (1.41)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 5 74 (4.47) (3.052) (8.73)
δείκνυμι to show 1 75 (4.53) (13.835) (3.57)
νέω to swim 4 76 (4.6) (0.993) (1.53)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 76 (4.6) (3.216) (1.77)
τρεῖς three 1 76 (4.6) (4.87) (3.7)
βάλλω to throw 2 77 (4.66) (1.692) (5.49)
χράομαι use, experience 2 77 (4.66) (5.93) (6.1)
κύριος having power 3 78 (4.72) (8.273) (1.56)
ἀναιρέω to take up; to destroy 2 79 (4.78) (3.379) (1.22)
κεφαλή the head 1 79 (4.78) (3.925) (2.84)
οἰκεῖος in or of the house 1 79 (4.78) (5.153) (2.94)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 4 80 (4.84) (13.803) (8.53)
θυμός the soul 1 80 (4.84) (1.72) (7.41)
ἅμα at once, at the same time 1 81 (4.9) (6.88) (12.75)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 81 (4.9) (5.448) (5.3)
ἔνιοι some 3 83 (5.02) (2.716) (0.95)
ἐσθίω to eat 4 83 (5.02) (2.007) (1.91)
πάλιν back, backwards 1 84 (5.08) (10.367) (6.41)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 85 (5.14) (6.8) (5.5)
ποτε ever, sometime 2 85 (5.14) (7.502) (8.73)
τοι let me tell you, surely, verily 2 87 (5.26) (2.299) (9.04)
πούς a foot 2 88 (5.32) (2.799) (4.94)
λύω to loose 2 89 (5.38) (2.411) (3.06)
ἄλλως in another way 1 90 (5.44) (3.069) (1.79)
θυγάτηρ a daughter 3 90 (5.44) (1.586) (2.79)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 91 (5.5) (11.058) (14.57)
ἄνεμος wind 1 92 (5.56) (0.926) (2.26)
πάρειμι be present 2 92 (5.56) (5.095) (8.94)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 92 (5.56) (4.016) (9.32)
εἶδον to see 2 94 (5.68) (4.063) (7.0)
ἵστημι to make to stand 4 94 (5.68) (4.072) (7.15)
πῦρ fire 1 94 (5.68) (4.894) (2.94)
ἀνά up, upon 4 95 (5.74) (4.693) (6.06)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 95 (5.74) (4.633) (3.4)
Ἰλιάς of Troy, the Troad territory; the Iliad 2 96 (5.8) (0.129) (0.14)
βασιλεύς a king, chief 5 99 (5.99) (9.519) (15.15)
ἔνθα there 3 99 (5.99) (1.873) (6.42)
νύξ the night 1 99 (5.99) (2.561) (5.42)
O! oh! 1 100 (6.05) (6.146) (14.88)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 4 101 (6.11) (9.107) (4.91)
οὗ where 3 101 (6.11) (6.728) (4.01)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 102 (6.17) (4.515) (5.86)
ὕδωρ water 4 102 (6.17) (7.043) (3.14)
ἄγω to lead 3 106 (6.41) (5.181) (10.6)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 106 (6.41) (3.717) (4.75)
ἐρῶ [I will say] 1 107 (6.47) (8.435) (3.94)
λείπω to leave, quit 5 107 (6.47) (1.614) (4.04)
χράω to fall upon, attack, assail 3 107 (6.47) (5.601) (4.92)
βούλομαι to will, wish, be willing 3 108 (6.53) (8.59) (11.98)
ἔοικα to be like; to look like 1 108 (6.53) (4.169) (5.93)
ὅσος as much/many as 3 108 (6.53) (13.469) (13.23)
σύν along with, in company with, together with 6 109 (6.59) (4.575) (7.0)
ἔργον work 3 110 (6.65) (5.905) (8.65)
ἡμέρα day 3 112 (6.77) (8.416) (8.56)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 113 (6.83) (12.667) (11.08)
θάλασσα the sea 2 113 (6.83) (3.075) (7.18)
μήτηρ a mother 1 115 (6.95) (2.499) (4.41)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 3 115 (6.95) (6.432) (8.19)
χείρ the hand 1 115 (6.95) (5.786) (10.92)
ψυχή breath, soul 3 115 (6.95) (11.437) (4.29)
ὥστε so that 8 115 (6.95) (10.717) (9.47)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 5 117 (7.07) (5.663) (6.23)
οὐδείς not one, nobody 2 119 (7.2) (19.346) (18.91)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 5 121 (7.32) (12.401) (17.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 121 (7.32) (4.574) (7.56)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 122 (7.38) (7.241) (5.17)
ὄνομα name 6 122 (7.38) (7.968) (4.46)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 3 123 (7.44) (13.567) (4.4)
υἱός a son 2 123 (7.44) (7.898) (7.64)
ὅθεν from where, whence 5 125 (7.56) (2.379) (1.29)
ὥσπερ just as if, even as 6 126 (7.62) (13.207) (6.63)
οἶκος a house, abode, dwelling 4 127 (7.68) (2.871) (3.58)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 128 (7.74) (5.491) (7.79)
πρό before 3 128 (7.74) (5.786) (4.33)
ah! 4 131 (7.92) (1.559) (0.48)
ὅδε this 3 131 (7.92) (10.255) (22.93)
νόος mind, perception 1 133 (8.04) (5.507) (3.33)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 4 134 (8.1) (4.073) (1.48)
δεῖ it is necessary 1 138 (8.34) (13.387) (11.02)
ἄνθρωπος man, person, human 5 139 (8.4) (19.466) (11.67)
Ὅμηρος Homer 1 139 (8.4) (1.178) (1.21)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 5 140 (8.46) (1.179) (4.14)
ὅμοιος like, resembling 2 140 (8.46) (10.645) (5.05)
φαίνω to bring to light, make to appear 5 140 (8.46) (8.435) (8.04)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 144 (8.71) (18.33) (7.31)
ἥλιος the sun 2 144 (8.71) (3.819) (3.15)
μέρος a part, share 1 150 (9.07) (11.449) (6.76)
δηλόω to make visible 2 152 (9.19) (4.716) (2.04)
ἐμός mine 7 152 (9.19) (8.401) (19.01)
φέρω to bear 3 157 (9.49) (8.129) (10.35)
φίλος friend; loved, beloved, dear 2 158 (9.55) (4.36) (12.78)
πόλις a city 5 161 (9.73) (11.245) (29.3)
ποιητής one who makes, a maker 3 162 (9.8) (1.39) (1.28)
παῖς a child 9 164 (9.92) (5.845) (12.09)
ὅτε when 4 167 (10.1) (4.994) (7.56)
πρῶτος first 6 167 (10.1) (18.707) (16.57)
τίθημι to set, put, place 7 167 (10.1) (6.429) (7.71)
ἐάν if 5 168 (10.16) (23.689) (20.31)
τόπος a place 2 168 (10.16) (8.538) (6.72)
Ἀθήνη Athena 7 169 (10.22) (1.254) (5.09)
γυνή a woman 7 169 (10.22) (6.224) (8.98)
ἄρα particle: 'so' 5 173 (10.46) (11.074) (20.24)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 174 (10.52) (17.692) (15.52)
εἷς one 2 182 (11.0) (23.591) (10.36)
τοιοῦτος such as this 3 186 (11.25) (20.677) (14.9)
μνηστήρ a wooer, suitor 2 187 (11.31) (0.279) (1.82)
καλός beautiful 2 188 (11.37) (9.11) (12.96)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 8 191 (11.55) (16.105) (11.17)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 192 (11.61) (19.178) (9.89)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 7 193 (11.67) (2.906) (1.65)
γῆ earth 1 194 (11.73) (10.519) (12.21)
λαμβάνω to take, seize, receive 4 195 (11.79) (15.895) (13.47)
δέω to bind, tie, fetter 2 196 (11.85) (17.994) (15.68)
εἶμι come, go 4 199 (12.03) (7.276) (13.3)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 4 203 (12.27) (12.481) (8.47)
δή [interactional particle: S&H on same page] 6 207 (12.52) (17.728) (33.0)
διό wherefore, on which account 2 209 (12.64) (5.73) (5.96)
πατήρ a father 5 213 (12.88) (9.224) (10.48)
σός your 8 213 (12.88) (6.214) (12.92)
πρότερος before, earlier 8 215 (13.0) (25.424) (23.72)
πῶς how? in what way 1 216 (13.06) (8.955) (6.31)
κακός bad 5 217 (13.12) (7.257) (12.65)
ἔρχομαι to come 4 218 (13.18) (6.984) (16.46)
μέγας big, great 6 218 (13.18) (18.419) (25.96)
ἐκεῖνος that over there, that 2 227 (13.73) (22.812) (17.62)
πως somehow, in some way 6 227 (13.73) (9.844) (7.58)
γράφω to scratch, draw, write 2 231 (13.97) (7.064) (2.6)
δίδωμι to give 2 233 (14.09) (11.657) (13.85)
οἶδα to know 8 235 (14.21) (9.863) (11.77)
ὁράω to see 5 236 (14.27) (16.42) (18.27)
Ἀρίσταρχος Aristarchus 8 240 (14.51) (0.21) (0.16)
καλέω to call, summon 4 241 (14.57) (10.936) (8.66)
ἵημι to set a going, put in motion 3 243 (14.69) (12.618) (6.1)
λόγος the word 2 252 (15.24) (29.19) (16.1)
εἶπον to speak, say 1 255 (15.42) (16.169) (13.73)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 4 258 (15.6) (24.797) (21.7)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 9 264 (15.96) (6.249) (14.54)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 6 271 (16.39) (26.948) (12.74)
ἀνήρ a man 2 279 (16.87) (10.82) (29.69)
γε at least, at any rate 6 279 (16.87) (24.174) (31.72)
Ζεύς Zeus 22 285 (17.23) (4.739) (12.03)
ναῦς a ship 1 297 (17.96) (3.843) (21.94)
τῇ here, there 5 309 (18.68) (18.312) (12.5)
ἐπεί after, since, when 8 324 (19.59) (19.86) (21.4)
οὐδέ and/but not; not even 5 340 (20.56) (20.427) (22.36)
ἤτοι now surely, truly, verily 8 349 (21.1) (3.652) (1.2)
οὖν so, then, therefore 10 353 (21.34) (34.84) (23.41)
ποιέω to make, to do 12 354 (21.4) (29.319) (37.03)
νῦν now at this very time 6 377 (22.8) (12.379) (21.84)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 8 395 (23.88) (21.235) (25.5)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 7 403 (24.37) (8.778) (7.86)
πολύς much, many 13 414 (25.03) (35.28) (44.3)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 9 435 (26.3) (26.85) (24.12)
θεός god 7 450 (27.21) (26.466) (19.54)
οὕτως so, in this manner 9 451 (27.27) (28.875) (14.91)
ἄν modal particle 4 458 (27.69) (32.618) (38.42)
σύ you (personal pronoun) 14 491 (29.69) (30.359) (61.34)
γίγνομαι become, be born 20 499 (30.17) (53.204) (45.52)
πᾶς all, the whole 7 499 (30.17) (59.665) (51.63)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 506 (30.59) (50.199) (32.23)
τίς who? which? 7 515 (31.14) (21.895) (15.87)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 548 (33.13) (44.62) (43.23)
Ὀδυσσεύς Odysseus 4 557 (33.68) (0.877) (5.59)
μή not 18 622 (37.61) (50.606) (37.36)
τε and 17 667 (40.33) (62.106) (115.18)
ἄλλος other, another 9 678 (40.99) (40.264) (43.75)
ἔχω to have 20 705 (42.63) (48.945) (46.31)
either..or; than 14 720 (43.53) (34.073) (23.24)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 14 723 (43.72) (55.077) (29.07)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 25 749 (45.29) (3.981) (2.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 18 765 (46.26) (54.345) (87.02)
ὅς2 [possessive pronoun] 21 769 (46.5) (47.672) (39.01)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 13 786 (47.52) (56.75) (56.58)
ὅτι2 conj.: that, because 17 803 (48.55) (49.49) (23.92)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 10 807 (48.79) (76.461) (54.75)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 17 808 (48.86) (49.106) (23.97)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 30 808 (48.86) (22.709) (26.08)
ἀλλά otherwise, but 12 823 (49.76) (54.595) (46.87)
φημί to say, to claim 17 829 (50.12) (36.921) (31.35)
τίη why? wherefore? 22 899 (54.36) (26.493) (13.95)
ἐκ from out of 24 985 (59.56) (54.157) (51.9)
ἀπό from, away from. c. gen. 15 996 (60.22) (30.074) (22.12)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 19 1,021 (61.73) (64.142) (59.77)
μέν on the one hand, on the other hand 35 1,067 (64.52) (109.727) (118.8)
τις any one, any thing, some one, some thing; 23 1,088 (65.79) (97.86) (78.95)
διά through c. gen.; because of c. acc. 26 1,135 (68.63) (56.77) (30.67)
εἰς into, to c. acc. 19 1,225 (74.07) (66.909) (80.34)
οὗτος this; that 25 1,233 (74.55) (133.027) (121.95)
λέγω to pick; to say 20 1,424 (86.1) (90.021) (57.06)
ὡς as, how 44 1,473 (89.06) (68.814) (63.16)
ἐν in, among. c. dat. 41 1,643 (99.34) (118.207) (88.06)
οὐ not 28 1,651 (99.83) (104.879) (82.22)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 36 2,061 (124.62) (173.647) (126.45)
γάρ for 48 2,095 (126.67) (110.606) (74.4)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 55 2,725 (164.77) (63.859) (4.86)
εἰμί to be 63 2,824 (170.75) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 112 4,558 (275.6) (208.764) (194.16)
δέ but 130 4,724 (285.63) (249.629) (351.92)
καί and, also 113 6,020 (363.99) (544.579) (426.61)
the 520 23,332 (1410.75) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE