34 lemmas;
40 tokens
(165,387 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 23,332 | (1410.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,061 | (124.62) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 271 | (16.39) | (26.948) | (12.74) |
| καί | and, also | 2 | 6,020 | (363.99) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 786 | (47.52) | (56.75) | (56.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 499 | (30.17) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 4,724 | (285.63) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,135 | (68.63) | (56.77) | (30.67) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 33 | (2.0) | (0.825) | (0.38) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,824 | (170.75) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 985 | (59.56) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | 1 | (0.06) | (0.125) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,643 | (99.34) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 807 | (48.79) | (76.461) | (54.75) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 44 | (2.66) | (0.203) | (0.57) |
| κυνηγέω | to hunt, chase | 1 | 4 | (0.24) | (0.012) | (0.01) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 557 | (33.68) | (0.877) | (5.59) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 35 | (2.12) | (1.325) | (3.42) |
| οὐλή | a scar | 1 | 9 | (0.54) | (0.116) | (0.12) |
| παρέκβασις | a deviation from | 1 | 2 | (0.12) | (0.046) | (0.06) |
| Παρνασός | Parnassus | 1 | 6 | (0.36) | (0.049) | (0.22) |
| Πηνελόπεια | Penelope | 1 | 95 | (5.74) | (0.124) | (0.63) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 30 | (1.81) | (0.691) | (0.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 354 | (21.4) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 162 | (9.8) | (1.39) | (1.28) |
| πούς | a foot | 1 | 88 | (5.32) | (2.799) | (4.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 491 | (29.69) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 435 | (26.3) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 38 | (2.3) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 8 | (0.48) | (0.208) | (0.35) |
| ὗς | wild swine | 1 | 54 | (3.27) | (1.845) | (0.91) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,473 | (89.06) | (68.814) | (63.16) |
| Εὐρύκλεια | Euryclea | 1 | 9 | (0.54) | (0.018) | (0.18) |
| Τηλέμαχος | Telemachus | 1 | 183 | (11.06) | (0.253) | (1.84) |