urn:cts:greekLit:tlg5026.tlg007.First1K-grc1:1.7.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,690 lemmas; 7,749 tokens (165,387 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 1,205 23,332 (1410.75) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 303 6,020 (363.99) (544.579) (426.61)
δέ but 222 4,724 (285.63) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 205 4,558 (275.6) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 131 2,824 (170.75) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 76 2,061 (124.62) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 52 1,233 (74.55) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 67 1,067 (64.52) (109.727) (118.8)
τε and 36 667 (40.33) (62.106) (115.18)
ἐν in, among. c. dat. 71 1,643 (99.34) (118.207) (88.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 31 765 (46.26) (54.345) (87.02)
οὐ not 72 1,651 (99.83) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 73 1,225 (74.07) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 49 1,088 (65.79) (97.86) (78.95)
γάρ for 123 2,095 (126.67) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 99 1,473 (89.06) (68.814) (63.16)
σύ you (personal pronoun) 21 491 (29.69) (30.359) (61.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 71 1,021 (61.73) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 57 1,424 (86.1) (90.021) (57.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 36 786 (47.52) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 46 807 (48.79) (76.461) (54.75)
ἐκ from out of 40 985 (59.56) (54.157) (51.9)
πᾶς all, the whole 14 499 (30.17) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 48 823 (49.76) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 34 705 (42.63) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 13 499 (30.17) (53.204) (45.52)
πολύς much, many 14 414 (25.03) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 30 678 (40.99) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 23 548 (33.13) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 29 769 (46.5) (47.672) (39.01)
ἄν modal particle 17 458 (27.69) (32.618) (38.42)
μή not 24 622 (37.61) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 11 354 (21.4) (29.319) (37.03)
δή [interactional particle: S&H on same page] 13 207 (12.52) (17.728) (33.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 27 506 (30.59) (50.199) (32.23)
γε at least, at any rate 12 279 (16.87) (24.174) (31.72)
φημί to say, to claim 49 829 (50.12) (36.921) (31.35)
διά through c. gen.; because of c. acc. 50 1,135 (68.63) (56.77) (30.67)
ἀνήρ a man 16 279 (16.87) (10.82) (29.69)
πόλις a city 2 161 (9.73) (11.245) (29.3)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 23 723 (43.72) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 27 808 (48.86) (22.709) (26.08)
μέγας big, great 2 218 (13.18) (18.419) (25.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 14 395 (23.88) (21.235) (25.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 21 435 (26.3) (26.85) (24.12)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 56 808 (48.86) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 56 803 (48.55) (49.49) (23.92)
πρότερος before, earlier 7 215 (13.0) (25.424) (23.72)
οὖν so, then, therefore 19 353 (21.34) (34.84) (23.41)
either..or; than 36 720 (43.53) (34.073) (23.24)
ὅδε this 5 131 (7.92) (10.255) (22.93)
οὐδέ and/but not; not even 9 340 (20.56) (20.427) (22.36)
ἀπό from, away from. c. gen. 50 996 (60.22) (30.074) (22.12)
ναῦς a ship 10 297 (17.96) (3.843) (21.94)
νῦν now at this very time 14 377 (22.8) (12.379) (21.84)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 16 258 (15.6) (24.797) (21.7)
ἐπεί after, since, when 9 324 (19.59) (19.86) (21.4)
ἐάν if 9 168 (10.16) (23.689) (20.31)
ἄρα particle: 'so' 12 173 (10.46) (11.074) (20.24)
θεός god 18 450 (27.21) (26.466) (19.54)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 3 68 (4.11) (3.117) (19.2)
ἐμός mine 8 152 (9.19) (8.401) (19.01)
οὐδείς not one, nobody 5 119 (7.2) (19.346) (18.91)
ὁράω to see 10 236 (14.27) (16.42) (18.27)
ἐκεῖνος that over there, that 6 227 (13.73) (22.812) (17.62)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 12 121 (7.32) (12.401) (17.56)
πρῶτος first 7 167 (10.1) (18.707) (16.57)
ἔρχομαι to come 4 218 (13.18) (6.984) (16.46)
οὔτε neither / nor 6 112 (6.77) (13.727) (16.2)
λόγος the word 10 252 (15.24) (29.19) (16.1)
τίς who? which? 22 515 (31.14) (21.895) (15.87)
δέω to bind, tie, fetter 4 196 (11.85) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 174 (10.52) (17.692) (15.52)
βασιλεύς a king, chief 9 99 (5.99) (9.519) (15.15)
οὕτως so, in this manner 21 451 (27.27) (28.875) (14.91)
τοιοῦτος such as this 12 186 (11.25) (20.677) (14.9)
O! oh! 6 100 (6.05) (6.146) (14.88)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 91 (5.5) (11.058) (14.57)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 15 264 (15.96) (6.249) (14.54)
τίη why? wherefore? 45 899 (54.36) (26.493) (13.95)
δίδωμι to give 9 233 (14.09) (11.657) (13.85)
εἶπον to speak, say 7 255 (15.42) (16.169) (13.73)
λαμβάνω to take, seize, receive 5 195 (11.79) (15.895) (13.47)
εἶμι come, go 4 199 (12.03) (7.276) (13.3)
ὅσος as much/many as 5 108 (6.53) (13.469) (13.23)
καλός beautiful 11 188 (11.37) (9.11) (12.96)
σός your 10 213 (12.88) (6.214) (12.92)
φίλος friend; loved, beloved, dear 4 158 (9.55) (4.36) (12.78)
ἅμα at once, at the same time 2 81 (4.9) (6.88) (12.75)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 8 271 (16.39) (26.948) (12.74)
κακός bad 2 217 (13.12) (7.257) (12.65)
τῇ here, there 11 309 (18.68) (18.312) (12.5)
γῆ earth 19 194 (11.73) (10.519) (12.21)
πόλεμος battle, fight, war 1 43 (2.6) (3.953) (12.13)
παῖς a child 12 164 (9.92) (5.845) (12.09)
Ζεύς Zeus 20 285 (17.23) (4.739) (12.03)
βούλομαι to will, wish, be willing 3 108 (6.53) (8.59) (11.98)
τότε at that time, then 2 90 (5.44) (6.266) (11.78)
οἶδα to know 10 235 (14.21) (9.863) (11.77)
ἄνθρωπος man, person, human 7 139 (8.4) (19.466) (11.67)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 11 191 (11.55) (16.105) (11.17)
ἕκαστος every, every one, each, each one 8 113 (6.83) (12.667) (11.08)
ἤδη already 3 70 (4.23) (8.333) (11.03)
δεῖ it is necessary 3 138 (8.34) (13.387) (11.02)
χείρ the hand 3 115 (6.95) (5.786) (10.92)
ἄγω to lead 5 106 (6.41) (5.181) (10.6)
πατήρ a father 6 213 (12.88) (9.224) (10.48)
εἷς one 5 182 (11.0) (23.591) (10.36)
φέρω to bear 2 157 (9.49) (8.129) (10.35)
τοτέ at times, now and then 2 81 (4.9) (6.167) (10.26)
αἴρω to take up, raise, lift up 2 52 (3.14) (2.825) (10.15)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 8 192 (11.61) (19.178) (9.89)
Ῥωμαῖος a Roman 1 3 (0.18) (3.454) (9.89)
ὥστε so that 6 115 (6.95) (10.717) (9.47)
χρόνος time 2 62 (3.75) (11.109) (9.36)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 92 (5.56) (4.016) (9.32)
ἀκούω to hear 5 150 (9.07) (6.886) (9.12)
μάλιστα most 3 32 (1.93) (6.673) (9.11)
τοι let me tell you, surely, verily 4 87 (5.26) (2.299) (9.04)
γυνή a woman 15 169 (10.22) (6.224) (8.98)
πάρειμι be present 7 92 (5.56) (5.095) (8.94)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 74 (4.47) (3.052) (8.73)
ποτε ever, sometime 1 85 (5.14) (7.502) (8.73)
in truth, truly, verily, of a surety 4 144 (8.71) (2.231) (8.66)
καλέω to call, summon 8 241 (14.57) (10.936) (8.66)
ἔργον work 5 110 (6.65) (5.905) (8.65)
ἡμέρα day 1 112 (6.77) (8.416) (8.56)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 7 80 (4.84) (13.803) (8.53)
πολέμιος hostile; enemy 2 23 (1.39) (2.812) (8.48)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 203 (12.27) (12.481) (8.47)
μᾶλλον more, rather 3 78 (4.72) (11.489) (8.35)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 4 73 (4.41) (5.82) (8.27)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 32 (1.93) (1.616) (8.21)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 7 115 (6.95) (6.432) (8.19)
ἀεί always, for ever 1 70 (4.23) (7.241) (8.18)
ἀτάρ but, yet 3 62 (3.75) (0.881) (8.18)
χώρα land 1 43 (2.6) (3.587) (8.1)
καιρός time; the right moment, opportunity 6 71 (4.29) (4.163) (8.09)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 36 (2.18) (6.869) (8.08)
φαίνω to bring to light, make to appear 8 140 (8.46) (8.435) (8.04)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 15 403 (24.37) (8.778) (7.86)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 7 128 (7.74) (5.491) (7.79)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 4 58 (3.51) (4.909) (7.73)
τίθημι to set, put, place 8 167 (10.1) (6.429) (7.71)
υἱός a son 5 123 (7.44) (7.898) (7.64)
πως somehow, in some way 7 227 (13.73) (9.844) (7.58)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 4 64 (3.87) (7.784) (7.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 9 121 (7.32) (4.574) (7.56)
ὅτε when 9 167 (10.1) (4.994) (7.56)
θυμός the soul 2 80 (4.84) (1.72) (7.41)
ἀφικνέομαι to come to 4 45 (2.72) (2.347) (7.38)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 3 80 (4.84) (5.405) (7.32)
ἕτερος the one; the other (of two) 20 144 (8.71) (18.33) (7.31)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 41 (2.48) (9.032) (7.24)
θάλασσα the sea 5 113 (6.83) (3.075) (7.18)
ἵστημι to make to stand 5 94 (5.68) (4.072) (7.15)
πλείων more, larger 2 45 (2.72) (7.783) (7.12)
ποταμός a river, stream 2 51 (3.08) (2.456) (7.1)
ἅπας quite all, the whole 1 36 (2.18) (10.904) (7.0)
εἶδον to see 5 94 (5.68) (4.063) (7.0)
σύν along with, in company with, together with 1 109 (6.59) (4.575) (7.0)
ἀγαθός good 1 69 (4.17) (9.864) (6.93)
πέμπω to send, despatch 4 64 (3.87) (2.691) (6.86)
κελεύω to urge 4 51 (3.08) (3.175) (6.82)
μάλα very, very much, exceedingly 3 56 (3.39) (2.014) (6.77)
μέρος a part, share 8 150 (9.07) (11.449) (6.76)
τόπος a place 8 168 (10.16) (8.538) (6.72)
ὥσπερ just as if, even as 9 126 (7.62) (13.207) (6.63)
ἔνθα there 4 99 (5.99) (1.873) (6.42)
πάλιν back, backwards 2 84 (5.08) (10.367) (6.41)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 6 67 (4.05) (6.305) (6.41)
μήν now verily, full surely 1 39 (2.36) (6.388) (6.4)
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 40 (2.42) (8.165) (6.35)
πῶς how? in what way 7 216 (13.06) (8.955) (6.31)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 5 117 (7.07) (5.663) (6.23)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 3 33 (2.0) (4.795) (6.12)
ἵημι to set a going, put in motion 14 243 (14.69) (12.618) (6.1)
χράομαι use, experience 1 77 (4.66) (5.93) (6.1)
ταχύς quick, swift, fleet 3 74 (4.47) (3.502) (6.07)
ἀνά up, upon 5 95 (5.74) (4.693) (6.06)
διό wherefore, on which account 9 209 (12.64) (5.73) (5.96)
ἔοικα to be like; to look like 5 108 (6.53) (4.169) (5.93)
εὐθύς straight, direct 9 53 (3.2) (5.672) (5.93)
εὖ well 14 70 (4.23) (2.642) (5.92)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 4 102 (6.17) (4.515) (5.86)
ἔπος a word 2 56 (3.39) (1.082) (5.8)
ὅπως how, that, in order that, as 2 58 (3.51) (4.748) (5.64)
Ὀδυσσεύς Odysseus 18 557 (33.68) (0.877) (5.59)
πάσχω to experience, to suffer 3 70 (4.23) (6.528) (5.59)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 40 (2.42) (4.236) (5.53)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 85 (5.14) (6.8) (5.5)
βάλλω to throw 3 77 (4.66) (1.692) (5.49)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 3 66 (3.99) (7.612) (5.49)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 41 (2.48) (5.317) (5.48)
τροπός a twisted leathern thong 3 65 (3.93) (7.547) (5.48)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 39 (2.36) (2.61) (5.45)
νύξ the night 4 99 (5.99) (2.561) (5.42)
προαγορεύω to tell beforehand 2 35 (2.12) (3.068) (5.36)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 81 (4.9) (5.448) (5.3)
μήτε neither / nor 5 28 (1.69) (5.253) (5.28)
λοιπός remaining, the rest 3 53 (3.2) (6.377) (5.2)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 51 (3.08) (13.407) (5.2)
ἀμφότερος each of two, both 4 51 (3.08) (4.116) (5.17)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 6 122 (7.38) (7.241) (5.17)
Ἀθήνη Athena 10 169 (10.22) (1.254) (5.09)
πρίν before; (after negated main clause) until 3 58 (3.51) (2.157) (5.09)
ὅμοιος like, resembling 4 140 (8.46) (10.645) (5.05)
μηδέ but not 4 45 (2.72) (4.628) (5.04)
πούς a foot 2 88 (5.32) (2.799) (4.94)
χράω to fall upon, attack, assail 1 107 (6.47) (5.601) (4.92)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 3 101 (6.11) (9.107) (4.91)
καθίστημι to set down, place 3 23 (1.39) (2.674) (4.86)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 101 2,725 (164.77) (63.859) (4.86)
τοσοῦτος so large, so tall 5 57 (3.45) (5.396) (4.83)
Πελοπόννησος the Peloponnesus 1 11 (0.67) (0.555) (4.81)
Τρώς Tros 2 26 (1.57) (0.458) (4.8)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 62 (3.75) (2.474) (4.78)
ἠδέ and 1 42 (2.54) (0.487) (4.77)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 106 (6.41) (3.717) (4.75)
εὑρίσκω to find 2 67 (4.05) (6.155) (4.65)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 3 40 (2.42) (1.282) (4.58)
που anywhere, somewhere 2 58 (3.51) (2.474) (4.56)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 4 24 (1.45) (2.36) (4.52)
ὄνομα name 2 122 (7.38) (7.968) (4.46)
ἐναντίος opposite 2 64 (3.87) (8.842) (4.42)
κοινός common, shared in common 3 67 (4.05) (6.539) (4.41)
μήτηρ a mother 2 115 (6.95) (2.499) (4.41)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 11 123 (7.44) (13.567) (4.4)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 25 (1.51) (1.424) (4.39)
ὁδός a way, path, track, journey 5 70 (4.23) (2.814) (4.36)
πρό before 4 128 (7.74) (5.786) (4.33)
βαίνω to walk, step 3 50 (3.02) (0.745) (4.32)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 114 (6.89) (0.869) (4.29)
ἥκω to have come, be present, be here 1 26 (1.57) (2.341) (4.29)
ψυχή breath, soul 2 115 (6.95) (11.437) (4.29)
καθά according as, just as 2 85 (5.14) (5.439) (4.28)
παρέχω to furnish, provide, supply 2 59 (3.57) (2.932) (4.24)
μάχομαι to fight 3 27 (1.63) (1.504) (4.23)
βιός a bow 3 36 (2.18) (3.814) (4.22)
ἕπομαι follow 1 46 (2.78) (4.068) (4.18)
μέσος middle, in the middle 2 73 (4.41) (6.769) (4.18)
νέος young, youthful 3 114 (6.89) (2.183) (4.18)
πλέω to sail, go by sea 2 46 (2.78) (1.067) (4.18)
Ἑλλάς Hellas 1 23 (1.39) (0.823) (4.14)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 12 140 (8.46) (1.179) (4.14)
βίος life 2 32 (1.93) (3.82) (4.12)
χρή it is fated, necessary 1 49 (2.96) (6.22) (4.12)
ἄριστος best 3 62 (3.75) (2.087) (4.08)
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 24 (1.45) (0.67) (4.08)
ὅταν when, whenever 2 64 (3.87) (9.255) (4.07)
λείπω to leave, quit 6 107 (6.47) (1.614) (4.04)
οὗ where 6 101 (6.11) (6.728) (4.01)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 3 38 (2.3) (3.696) (3.99)
νῆσος an island 4 139 (8.4) (1.017) (3.96)
φρήν the midriff; heart, mind 1 49 (2.96) (0.791) (3.96)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 2 30 (1.81) (1.283) (3.94)
ἐρῶ [I will say] 6 107 (6.47) (8.435) (3.94)
δέχομαι to take, accept, receive 1 57 (3.45) (3.295) (3.91)
Ἀθῆναι the city of Athens 7 36 (2.18) (0.914) (3.9)
τέλος the fulfilment 1 46 (2.78) (4.234) (3.89)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 68 (4.11) (2.333) (3.87)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 43 (2.6) (3.66) (3.87)
πειράω to attempt, endeavour, try 3 26 (1.57) (1.92) (3.82)
ἀληθής unconcealed, true 1 33 (2.0) (7.533) (3.79)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 41 (2.48) (15.198) (3.78)
τρεῖς three 3 76 (4.6) (4.87) (3.7)
καῖρος the row of thrums 4 30 (1.81) (1.981) (3.68)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 22 (1.33) (8.208) (3.67)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 2 45 (2.72) (1.683) (3.67)
ὀρθός straight 2 28 (1.69) (3.685) (3.67)
πεζός on foot 1 10 (0.6) (1.002) (3.66)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 70 (4.23) (2.388) (3.65)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 4 47 (2.84) (4.744) (3.65)
ἔτος a year 5 43 (2.6) (3.764) (3.64)
μανθάνω to learn 5 61 (3.69) (3.86) (3.62)
γαῖα a land, country 6 48 (2.9) (0.502) (3.61)
δημός fat 2 44 (2.66) (1.62) (3.58)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 43 (2.6) (0.907) (3.58)
οἶκος a house, abode, dwelling 7 127 (7.68) (2.871) (3.58)
δείκνυμι to show 4 75 (4.53) (13.835) (3.57)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 21 (1.27) (1.423) (3.53)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 28 (1.69) (2.978) (3.52)
οἰκέω to inhabit, occupy 3 55 (3.33) (1.588) (3.52)
ἐλπίς hope, expectation 1 11 (0.67) (1.675) (3.51)
δείδω to fear 3 34 (2.06) (1.45) (3.46)
ἱκνέομαι to come 2 44 (2.66) (0.347) (3.42)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 2 35 (2.12) (1.325) (3.42)
τάσσω to arrange, put in order 3 27 (1.63) (2.051) (3.42)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 3 95 (5.74) (4.633) (3.4)
ὄρος a mountain, hill 1 61 (3.69) (2.059) (3.39)
σῶμα the body 1 95 (5.74) (16.622) (3.34)
νόος mind, perception 4 133 (8.04) (5.507) (3.33)
γένος race, stock, family 5 66 (3.99) (8.844) (3.31)
ἄξιος worthy 2 52 (3.14) (3.181) (3.3)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 4 69 (4.17) (5.09) (3.3)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 3 58 (3.51) (0.942) (3.27)
παρασκευάζω to get ready, prepare 2 16 (0.97) (1.336) (3.27)
τρέπω to turn 5 49 (2.96) (1.263) (3.2)
πάνυ altogether, entirely 2 34 (2.06) (2.482) (3.16)
ἥλιος the sun 7 144 (8.71) (3.819) (3.15)
ὕδωρ water 2 102 (6.17) (7.043) (3.14)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 7 54 (3.27) (0.878) (3.11)
πεδίον a plain 4 24 (1.45) (0.696) (3.11)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 11 (0.67) (0.897) (3.1)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 5 59 (3.57) (1.164) (3.1)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 47 (2.84) (1.56) (3.08)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 16 (0.97) (4.115) (3.06)
λύω to loose 7 89 (5.38) (2.411) (3.06)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 15 (0.91) (1.67) (3.01)
ἄναξ a lord, master 2 32 (1.93) (0.563) (2.99)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 33 (2.0) (2.477) (2.96)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 26 (1.57) (2.021) (2.95)
δῶμα a house 4 48 (2.9) (0.369) (2.95)
οἰκεῖος in or of the house 5 79 (4.78) (5.153) (2.94)
πῦρ fire 8 94 (5.68) (4.894) (2.94)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 26 (1.57) (2.976) (2.93)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 4 18 (1.09) (2.343) (2.93)
ἀρετή goodness, excellence 6 58 (3.51) (4.312) (2.92)
ἀθάνατος undying, immortal 5 41 (2.48) (1.155) (2.91)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 52 (3.14) (2.863) (2.91)
ἀδικέω to do wrong 1 17 (1.03) (2.105) (2.89)
αἰτία a charge, accusation 1 46 (2.78) (5.906) (2.88)
σῴζω to save, keep 1 58 (3.51) (2.74) (2.88)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 13 (0.79) (2.65) (2.84)
which way, where, whither, in 7 115 (6.95) (4.108) (2.83)
ἡμέτερος our 3 29 (1.75) (2.045) (2.83)
μακρός long 1 44 (2.66) (1.989) (2.83)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 3 45 (2.72) (1.665) (2.81)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 4 42 (2.54) (3.714) (2.8)
δύω dunk 4 46 (2.78) (1.034) (2.79)
θυγάτηρ a daughter 9 90 (5.44) (1.586) (2.79)
λαός the people 3 39 (2.36) (2.428) (2.78)
τίκτω to bring into the world 1 34 (2.06) (1.368) (2.76)
θεά a goddess 3 48 (2.9) (0.712) (2.74)
ὅστε who, which 1 58 (3.51) (1.419) (2.72)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 4 51 (3.08) (2.518) (2.71)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 30 (1.81) (2.437) (2.68)
βραχύς short 6 47 (2.84) (2.311) (2.66)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 21 (1.27) (2.566) (2.66)
δῆλος visible, conspicuous 3 57 (3.45) (5.582) (2.64)
μέγαρον a large room 3 26 (1.57) (0.217) (2.63)
δόμος a house; a course of stone 3 25 (1.51) (0.366) (2.61)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 4 60 (3.63) (3.02) (2.61)
πιστεύω to trust, trust to 3 29 (1.75) (3.079) (2.61)
γράφω to scratch, draw, write 17 231 (13.97) (7.064) (2.6)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 10 (0.6) (3.359) (2.6)
ἀδελφός sons of the same mother 2 62 (3.75) (2.887) (2.55)
δράω to do 2 29 (1.75) (1.634) (2.55)
παύω to make to cease 1 35 (2.12) (1.958) (2.55)
τεύχω to make ready, make, build, work 3 27 (1.63) (0.436) (2.51)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 26 (1.57) (3.181) (2.51)
χρύσεος golden, of gold, decked 6 34 (2.06) (1.072) (2.49)
ὕστερον the afterbirth 3 28 (1.69) (2.598) (2.47)
καθό in so far as, according as 3 75 (4.53) (1.993) (2.46)
τρέφω to nourish, rear, maintain 2 34 (2.06) (2.05) (2.46)
Ἀσία Asia 1 5 (0.3) (0.787) (2.44)
ὄρνυμι to stir, stir up 3 14 (0.85) (0.203) (2.44)
Ἀπόλλων Apollo 1 43 (2.6) (0.986) (2.42)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 6 40 (2.42) (1.523) (2.38)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 25 (1.51) (4.463) (2.35)
ποῖος of what nature? of what sort? 3 30 (1.81) (2.531) (2.35)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 4 39 (2.36) (0.698) (2.34)
τρίτος the third 4 55 (3.33) (4.486) (2.33)
τύχη (good) fortune, luck, chance 2 15 (0.91) (1.898) (2.33)
Ἄρης Ares 1 34 (2.06) (0.644) (2.29)
χαλκοῦς a copper coin 3 22 (1.33) (0.971) (2.29)
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 28 (1.69) (1.452) (2.28)
μιμνήσκω to remind 4 44 (2.66) (1.852) (2.27)
ἄστυ a city, town 1 14 (0.85) (0.481) (2.23)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 35 749 (45.29) (3.981) (2.22)
ἐντεῦθεν hence 5 30 (1.81) (2.103) (2.21)
τιμή that which is paid in token of worth 1 32 (1.93) (1.962) (2.21)
νέμω to deal out, distribute, dispense 2 22 (1.33) (0.685) (2.19)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 4 (0.24) (1.205) (2.18)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 24 (1.45) (3.279) (2.18)
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 2 6 (0.36) (0.733) (2.15)
ἔρως love 1 21 (1.27) (0.962) (2.14)
παραλαμβάνω to receive from 1 19 (1.15) (1.745) (2.14)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 2 19 (1.15) (1.583) (2.13)
δῶρον a gift, present 1 60 (3.63) (0.798) (2.13)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 27 (1.63) (1.723) (2.13)
ὀφθαλμός the eye 1 68 (4.11) (2.632) (2.12)
χρεία use, advantage, service 2 35 (2.12) (2.117) (2.12)
ναυτικός seafaring, naval 1 7 (0.42) (0.379) (2.1)
ὁπότε when 1 22 (1.33) (1.361) (2.1)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 17 (1.03) (2.877) (2.08)
οὐρανός heaven 4 36 (2.18) (4.289) (2.08)
ἄγε come! come on! well! 2 34 (2.06) (0.281) (2.07)
οἰκία a building, house, dwelling 5 37 (2.24) (1.979) (2.07)
ποιός of a certain nature, kind 3 31 (1.87) (3.169) (2.06)
δηλόω to make visible 10 152 (9.19) (4.716) (2.04)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 2 46 (2.78) (1.045) (2.04)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 11 (0.67) (2.54) (2.03)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 3 39 (2.36) (1.111) (2.02)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 12 (0.73) (1.674) (2.01)
οἶνος wine 3 51 (3.08) (2.867) (2.0)
πόντος the sea 2 29 (1.75) (0.319) (2.0)
ἀλήθεια truth 2 19 (1.15) (3.154) (1.99)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 4 13 (0.79) (2.685) (1.99)
χαλκός copper 1 15 (0.91) (0.86) (1.99)
παρασκευή preparation 1 3 (0.18) (0.495) (1.97)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 34 (2.06) (1.706) (1.96)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 11 (0.67) (1.366) (1.96)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 1 37 (2.24) (0.61) (1.95)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 11 (0.67) (3.054) (1.94)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 13 (0.79) (1.195) (1.93)
ἑός his, her own 1 25 (1.51) (0.445) (1.93)
Μέγαρα town of Megara 2 13 (0.79) (0.21) (1.93)
σοφός wise, skilled, clever 1 20 (1.21) (1.915) (1.93)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 10 (0.6) (0.862) (1.93)
ἐσθίω to eat 2 83 (5.02) (2.007) (1.91)
τάξις an arranging 6 35 (2.12) (2.44) (1.91)
βροτός a mortal man 3 31 (1.87) (0.429) (1.9)
κύων a dog 3 51 (3.08) (1.241) (1.9)
ὄλλυμι to destroy, make an end of 1 18 (1.09) (0.319) (1.9)
πω up to this time, yet 4 21 (1.27) (0.812) (1.9)
τέσσαρες four 3 23 (1.39) (2.963) (1.9)
ὀξύς2 sharp, keen 2 38 (2.3) (1.671) (1.89)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 24 (1.45) (0.715) (1.89)
χειμών winter; storm, stormy weather 4 18 (1.09) (1.096) (1.89)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 12 (0.73) (1.068) (1.87)
δεξιός on the right hand 2 21 (1.27) (1.733) (1.87)
μέλας black, swart 3 46 (2.78) (2.124) (1.87)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 1 9 (0.54) (0.456) (1.86)
ἄνευ without 1 17 (1.03) (2.542) (1.84)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 2 38 (2.3) (1.438) (1.84)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 27 (1.63) (4.214) (1.84)
μοῖρα a part, portion; fate 2 32 (1.93) (1.803) (1.84)
σῖτος corn, grain 3 28 (1.69) (0.721) (1.84)
ἀπολείπω to leave over 1 9 (0.54) (1.035) (1.83)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 22 (1.33) (1.415) (1.83)
ἡδύς sweet 3 23 (1.39) (2.071) (1.82)
πολίτης (fellow) citizen 1 12 (0.73) (1.041) (1.81)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 31 (1.87) (3.221) (1.81)
ἀπέχω to keep off 1 12 (0.73) (1.184) (1.8)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 3 73 (4.41) (5.806) (1.8)
ἄλλως in another way 4 90 (5.44) (3.069) (1.79)
ὥρα2 time, season, climate 5 63 (3.81) (2.188) (1.79)
Ἴωνες Ionians 1 13 (0.79) (0.301) (1.79)
ἐπιβάλλω to throw 1 11 (0.67) (0.749) (1.78)
ζητέω to seek, seek for 2 42 (2.54) (5.036) (1.78)
κουρά a shearing 1 23 (1.39) (0.197) (1.78)
οἶος alone, lone, lonely 2 28 (1.69) (1.368) (1.78)
δαίμων god; divine power 1 31 (1.87) (1.394) (1.77)
θεῖος of/from the gods, divine 2 53 (3.2) (4.128) (1.77)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 3 76 (4.6) (3.216) (1.77)
συνεχής holding together 2 17 (1.03) (3.097) (1.77)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 19 (1.15) (1.264) (1.76)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 5 61 (3.69) (1.486) (1.76)
ἀποστέλλω to send off 1 6 (0.36) (1.335) (1.76)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 4 (0.24) (1.25) (1.76)
ὥρα [sacrificial victim] 5 57 (3.45) (2.015) (1.75)
θύρα a door 6 49 (2.96) (0.919) (1.74)
βοή a loud cry, shout 1 43 (2.6) (0.664) (1.73)
ἤπειρος terra-firma, the land 3 44 (2.66) (2.882) (1.73)
εἰσέρχομαι to go in 1 28 (1.69) (1.634) (1.72)
ἐσθλός good 1 22 (1.33) (0.213) (1.71)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 31 (1.87) (1.993) (1.71)
ὄψις look, appearance, aspect 6 30 (1.81) (2.378) (1.7)
φωνέω to produce a sound 1 11 (0.67) (0.617) (1.7)
ἐκεῖ there, in that place 2 63 (3.81) (2.795) (1.68)
Ἥρα Hera 2 33 (2.0) (0.543) (1.68)
ἴσως equally, in like manner 3 59 (3.57) (2.15) (1.68)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 10 (0.6) (1.284) (1.67)
εὐρύς wide, broad 1 18 (1.09) (0.288) (1.67)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 2 19 (1.15) (2.734) (1.67)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 11 (0.67) (1.13) (1.65)
βαρύς heavy 2 17 (1.03) (1.527) (1.65)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 13 193 (11.67) (2.906) (1.65)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 11 (0.67) (0.881) (1.65)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 17 (1.03) (1.526) (1.65)
θέα a seeing, looking at, view 1 32 (1.93) (0.691) (1.64)
μένος might, force, strength, prowess, courage 2 88 (5.32) (0.79) (1.64)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 4 32 (1.93) (3.387) (1.63)
ἐμβάλλω to throw in, put in 2 19 (1.15) (1.417) (1.63)
θαρσέω to be of good courage, take courage 4 17 (1.03) (0.946) (1.63)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 4 59 (3.57) (3.876) (1.61)
ἀφαιρέω to take from, take away from 3 23 (1.39) (2.254) (1.6)
ἔνδον in, within, in the house, at home 4 20 (1.21) (1.222) (1.6)
Μενέλαος Menelaos 1 89 (5.38) (0.326) (1.6)
πέλω to be, become; Hom. be in motion 1 31 (1.87) (0.253) (1.6)
βασίλεια a queen, princess 1 17 (1.03) (2.773) (1.59)
διέρχομαι to go through, pass through 1 14 (0.85) (1.398) (1.59)
λιμήν a harbour, haven, creek 1 42 (2.54) (0.478) (1.59)
χάλκεος of copper 3 15 (0.91) (0.603) (1.59)
θοός quick, nimble 2 15 (0.91) (0.141) (1.58)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 26 (1.57) (0.885) (1.58)
βρότος blood that has run from a wound, gore 2 23 (1.39) (0.343) (1.56)
δαμάζω to overpower, tame, conquer, subdue 1 22 (1.33) (0.173) (1.56)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 3 71 (4.29) (10.005) (1.56)
κύριος having power 2 78 (4.72) (8.273) (1.56)
παλαιός old in years 2 51 (3.08) (2.149) (1.56)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 27 (1.63) (3.199) (1.55)
χῶρος a piece of ground, ground, place 1 9 (0.54) (0.303) (1.55)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 3 27 (1.63) (1.228) (1.54)
νέω to swim 5 76 (4.6) (0.993) (1.53)
χέω to pour 4 41 (2.48) (0.435) (1.53)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 2 41 (2.48) (1.325) (1.52)
εἶτα then, next 3 60 (3.63) (4.335) (1.52)
σπουδή haste, speed 2 14 (0.85) (1.021) (1.52)
ἀσπίς a round shield 1 17 (1.03) (0.481) (1.51)
φάσκω to say, affirm, assert 1 13 (0.79) (1.561) (1.51)
βουλή will, determination; council, senate 1 48 (2.9) (1.357) (1.49)
τοῖος quality, such, such-like 6 40 (2.42) (0.298) (1.49)
καθόλου on the whole, in general 1 17 (1.03) (5.11) (1.48)
μέλω to be an object of care 2 19 (1.15) (0.505) (1.48)
πεντήκοντα fifty 2 10 (0.6) (0.473) (1.48)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 5 134 (8.1) (4.073) (1.48)
σύμπας all together, all at once, all in a body 2 5 (0.3) (1.33) (1.47)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 23 (1.39) (1.623) (1.45)
ἄνω2 up, upwards 4 51 (3.08) (3.239) (1.45)
ἐντός within, inside 1 13 (0.79) (1.347) (1.45)
καταβαίνω to step down, go 1 11 (0.67) (0.757) (1.45)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 29 (1.75) (3.747) (1.45)
ἐπίσταμαι to know 2 23 (1.39) (1.308) (1.44)
τόξον a bow 1 40 (2.42) (0.375) (1.44)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 15 (0.91) (1.063) (1.44)
ἔρδω to do 1 17 (1.03) (0.716) (1.42)
ὕπνος sleep, slumber 4 47 (2.84) (1.091) (1.42)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 4 26 (1.57) (1.082) (1.41)
νέω3 to heap, pile, heap up 6 73 (4.41) (0.917) (1.41)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 7 (0.42) (0.52) (1.4)
ἀποδέχομαι to accept from 1 13 (0.79) (0.524) (1.39)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 29 (1.75) (1.959) (1.39)
κινέω to set in motion, to move 4 47 (2.84) (13.044) (1.39)
ἐράω to love, to be in love with 3 50 (3.02) (0.99) (1.38)
θνητός liable to death, mortal 2 15 (0.91) (1.296) (1.37)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 10 (0.6) (0.733) (1.36)
ζάω to live 2 31 (1.87) (2.268) (1.36)
ὑπομένω to stay behind, survive 2 11 (0.67) (1.365) (1.36)
ἅλς2 sea 1 38 (2.3) (0.205) (1.34)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 14 (0.85) (1.23) (1.34)
γόνυ the knee 4 29 (1.75) (0.542) (1.34)
εἴσω to within, into 2 22 (1.33) (1.02) (1.34)
τόσος so great, so vast 2 29 (1.75) (0.214) (1.34)
φάος light, daylight 1 39 (2.36) (1.873) (1.34)
ὀνομάζω to name 3 57 (3.45) (4.121) (1.33)
τέμνω to cut, hew 1 13 (0.79) (1.328) (1.33)
Ποσειδῶν Poseidon 2 109 (6.59) (0.51) (1.32)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 53 (3.2) (0.401) (1.32)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 2 21 (1.27) (1.404) (1.3)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 3 (0.18) (0.679) (1.3)
συλλέγω to collect, gather 1 6 (0.36) (0.488) (1.3)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 3 15 (0.91) (0.884) (1.29)
ὅθεν from where, whence 3 125 (7.56) (2.379) (1.29)
ἄμφω both 3 26 (1.57) (2.508) (1.28)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 10 (0.6) (0.916) (1.28)
ποιητής one who makes, a maker 9 162 (9.8) (1.39) (1.28)
προσέχω to hold to, offer 1 9 (0.54) (1.101) (1.28)
κῦμα anything swollen 2 80 (4.84) (0.376) (1.27)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 1 16 (0.97) (0.431) (1.27)
πυκνός close, compact 4 40 (2.42) (1.024) (1.26)
διαφορά difference, distinction 3 12 (0.73) (4.404) (1.25)
δικαιοσύνη righteousness, justice 2 6 (0.36) (1.642) (1.25)
ζέω to boil, seethe 1 27 (1.63) (1.826) (1.25)
πλόος a sailing, voyage 4 43 (2.6) (0.306) (1.25)
ποῦ where 1 17 (1.03) (0.998) (1.25)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 21 (1.27) (0.778) (1.23)
προαίρεσις a choosing 2 16 (0.97) (0.951) (1.23)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 12 (0.73) (2.065) (1.23)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 3 (0.18) (0.763) (1.22)
καθήκω to have come; to suit, to belong to, be one’s duty 4 12 (0.73) (0.359) (1.22)
Πρίαμος Priam 1 21 (1.27) (0.179) (1.22)
ἑκών willing, of free will, readily 1 15 (0.91) (0.801) (1.21)
Ὅμηρος Homer 4 139 (8.4) (1.178) (1.21)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 43 (2.6) (1.063) (1.21)
ὑμέτερος your, yours 1 2 (0.12) (0.709) (1.21)
ἤτοι now surely, truly, verily 20 349 (21.1) (3.652) (1.2)
ἁρμόζω to fit together, join 2 29 (1.75) (1.185) (1.18)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 10 (0.6) (1.137) (1.18)
κύκλος a ring, circle, round 2 23 (1.39) (3.609) (1.17)
σταθμός a standing place, weight 3 19 (1.15) (0.291) (1.17)
τελευταῖος last 2 11 (0.67) (0.835) (1.17)
ὑπισχνέομαι to promise 2 22 (1.33) (0.634) (1.16)
γάμος a wedding, wedding-feast 6 63 (3.81) (1.015) (1.15)
ἅλς a lump of salt 1 37 (2.24) (0.493) (1.14)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 1 5 (0.3) (0.695) (1.14)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 2 7 (0.42) (0.951) (1.13)
βελτίων better 5 18 (1.09) (1.81) (1.12)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 3 15 (0.91) (0.984) (1.12)
ὀτρύνω to stir up, rouse, egg on, spur on, encourage 4 22 (1.33) (0.095) (1.12)
δοῦλος slave 1 23 (1.39) (1.48) (1.11)
κάθημαι to be seated 2 13 (0.79) (0.912) (1.11)
κάρα the head 1 10 (0.6) (0.132) (1.11)
μά (no,) by .. 1 17 (1.03) (0.595) (1.11)
ὄμμα the eye 1 8 (0.48) (0.671) (1.11)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 4 (0.24) (0.565) (1.11)
πέλαγος the sea 1 15 (0.91) (0.385) (1.11)
συνάπτω to tie 4 22 (1.33) (1.207) (1.11)
εἴωθα to be accustomed 2 28 (1.69) (1.354) (1.1)
εἰκός like truth 3 45 (2.72) (1.953) (1.09)
εὔνοια good-will, favour, kindness 2 6 (0.36) (0.537) (1.08)
ναί yea, verily 1 19 (1.15) (0.919) (1.08)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 15 (0.91) (0.313) (1.08)
παρέρχομαι to go by, beside 1 14 (0.85) (1.127) (1.08)
βωμός any raised platform, a stand 1 11 (0.67) (0.624) (1.06)
γλυκύς sweet 1 6 (0.36) (1.252) (1.06)
ἐμέω to vomit, throw up 1 15 (0.91) (0.759) (1.06)
καταπλήσσω to strike down 1 4 (0.24) (0.323) (1.06)
πόσις a husband, spouse, mate 2 23 (1.39) (0.313) (1.06)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 13 (0.79) (0.865) (1.06)
πρόθεσις a placing in public 2 26 (1.57) (0.326) (1.06)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 2 53 (3.2) (1.829) (1.05)
Ἀττικός Attic, Athenian 6 49 (2.96) (0.555) (1.05)
καρπός fruit 16 47 (2.84) (1.621) (1.05)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 25 (1.51) (0.964) (1.05)
τροφή nourishment, food, victuals 2 48 (2.9) (3.098) (1.03)
ἐπιφέρω to bring, put 5 56 (3.39) (1.459) (1.02)
Εὐρώπη Europa, Europe 1 4 (0.24) (0.254) (1.02)
μῆλον a sheep 4 22 (1.33) (0.363) (1.02)
μῆλον2 tree-fruit 4 22 (1.33) (0.374) (1.02)
ἐοικότως similarly, like 3 42 (2.54) (1.868) (1.01)
νέομαι to go 2 40 (2.42) (0.577) (1.01)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 25 (1.51) (2.096) (1.0)
ἐνιαυτός year 1 19 (1.15) (0.848) (1.0)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 2 22 (1.33) (0.782) (1.0)
γοῦν at least then, at any rate, any way 3 58 (3.51) (3.743) (0.99)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 3 42 (2.54) (1.86) (0.99)
ἔνθεν whence; thence 1 26 (1.57) (0.579) (0.99)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 1 38 (2.3) (0.784) (0.99)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 4 22 (1.33) (0.935) (0.99)
ἄλοχος a bedfellow, spouse, wife 1 17 (1.03) (0.108) (0.98)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 28 (1.69) (0.786) (0.98)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 18 (1.09) (0.738) (0.98)
δαίς feast 3 43 (2.6) (0.193) (0.97)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 24 (1.45) (1.478) (0.97)
εἴκω give way 2 17 (1.03) (0.274) (0.97)
ἐξουσία power 1 12 (0.73) (1.082) (0.97)
κάλλος beauty 1 27 (1.63) (0.894) (0.97)
κατοικέω to settle; to inhabit 3 18 (1.09) (0.663) (0.97)
φθάνω to come or do first, before others 2 19 (1.15) (1.285) (0.97)
ἀδικία injustice 2 9 (0.54) (0.737) (0.96)
διάλυσις a loosing one from another, separating, parting 2 4 (0.24) (0.184) (0.96)
πρόσω forwards, onwards, further 4 33 (2.0) (1.411) (0.96)
ὅθι where 1 21 (1.27) (0.091) (0.96)
γενεά race, stock, family 1 12 (0.73) (0.544) (0.95)
ἔνιοι some 1 83 (5.02) (2.716) (0.95)
πρόσωπον the face, visage, countenance 2 50 (3.02) (1.94) (0.95)
ἕξ six 1 24 (1.45) (0.945) (0.94)
οὔπω not yet 1 14 (0.85) (1.001) (0.94)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 18 (1.09) (3.721) (0.94)
συνίημι to bring together; understand 1 17 (1.03) (0.928) (0.94)
ὕλη wood, material 4 30 (1.81) (5.5) (0.94)
ἀπαμείβομαι to reply, answer 1 4 (0.24) (0.063) (0.93)
γενναῖος noble, excellent 1 14 (0.85) (0.793) (0.93)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 1 3 (0.18) (0.722) (0.93)
ἔργω to bar one's way 1 14 (0.85) (0.276) (0.93)
ἀπολιμπάνω to leave 1 6 (0.36) (0.6) (0.92)
ἀπορία difficulty of passing 1 9 (0.54) (1.504) (0.92)
εἰσάγω to lead in 4 20 (1.21) (1.077) (0.92)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 8 (0.48) (0.447) (0.92)
εὐνή a bed 4 17 (1.03) (0.179) (0.92)
κέλομαι to urge on, exhort, command 1 9 (0.54) (0.079) (0.92)
τῆλε at a distance, far off, far away 2 26 (1.57) (0.092) (0.92)
ὗς wild swine 3 54 (3.27) (1.845) (0.91)
ἔσχατος outermost 1 23 (1.39) (2.261) (0.9)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 42 (2.54) (0.992) (0.9)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 15 (0.91) (1.432) (0.89)
ξύλον wood 3 62 (3.75) (1.689) (0.89)
πλήσσω to strike, smite 1 30 (1.81) (0.691) (0.89)
πρόβατον sheep; small cattle 2 20 (1.21) (0.719) (0.89)
στάσις a standing, the posture of standing 1 8 (0.48) (0.94) (0.89)
τέταρτος fourth 1 16 (0.97) (1.676) (0.89)
λέων a lion 1 26 (1.57) (0.675) (0.88)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 4 35 (2.12) (1.028) (0.87)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 9 (0.54) (1.679) (0.87)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 1 28 (1.69) (0.701) (0.86)
ἀθρόος in crowds 1 13 (0.79) (1.056) (0.86)
αὐτόθι on the spot 1 10 (0.6) (0.397) (0.86)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 9 (0.54) (0.537) (0.86)
θείνω to strike, wound 1 6 (0.36) (0.215) (0.86)
μάντις one who divines, a seer, prophet 2 31 (1.87) (0.344) (0.86)
μῆκος length 4 27 (1.63) (1.601) (0.86)
σοφία skill 1 5 (0.3) (1.979) (0.86)
θάλαμος an inner room 1 11 (0.67) (0.165) (0.85)
κλυτός heard of: renowned, famous 1 18 (1.09) (0.081) (0.85)
μάκαρ blessed, happy 1 9 (0.54) (0.154) (0.85)
τιμωρέω to help, aid, succour 1 17 (1.03) (0.326) (0.85)
κατασκευή preparation 1 9 (0.54) (0.748) (0.84)
κῆρ the heart 1 8 (0.48) (0.083) (0.84)
αὐλή court 1 18 (1.09) (0.319) (0.83)
γῆρας old age 2 31 (1.87) (0.553) (0.83)
δεῖπνον the principal meal 2 48 (2.9) (0.717) (0.83)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 18 (1.09) (0.752) (0.83)
νόστος a return home 4 45 (2.72) (0.098) (0.83)
περιγίγνομαι to be superior to; to survive 2 8 (0.48) (0.352) (0.83)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 2 14 (0.85) (0.812) (0.83)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 3 10 (0.6) (0.531) (0.83)
εἷμα a garment 2 11 (0.67) (0.082) (0.82)
ἦθος custom, character 3 36 (2.18) (0.735) (0.82)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 16 (0.97) (0.59) (0.82)
θυσία burnt offering, sacrifice 1 19 (1.15) (1.141) (0.81)
ἀκτή headland, foreland, promontory 6 21 (1.27) (0.166) (0.8)
διατίθημι to place separately, arrange 2 10 (0.6) (0.617) (0.8)
Ἑρμῆς Hermes 3 62 (3.75) (0.807) (0.8)
οὐδέποτε never 1 23 (1.39) (0.782) (0.8)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 10 (0.6) (0.651) (0.8)
πλοῦτος wealth, riches 2 21 (1.27) (1.072) (0.8)
ποθεν from some place 4 28 (1.69) (0.996) (0.8)
πρόσειμι2 approach 1 8 (0.48) (0.794) (0.8)
σπένδω to pour a libation, (mid.) to make a treaty 1 7 (0.42) (0.268) (0.8)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 2 5 (0.3) (0.791) (0.79)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 2 8 (0.48) (0.425) (0.79)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 13 (0.79) (0.354) (0.79)
συλλαμβάνω to collect, gather together 2 12 (0.73) (0.673) (0.79)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 3 18 (1.09) (0.636) (0.79)
βέλτιστος best 1 1 (0.06) (0.48) (0.78)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 2 15 (0.91) (0.762) (0.78)
κατάγω to lead down 1 21 (1.27) (0.456) (0.78)
ὄϊς sheep 6 70 (4.23) (1.922) (0.78)
πάντως altogether; 1 25 (1.51) (2.955) (0.78)
γλαυκῶπις with gleaming eyes, brighteyed 1 8 (0.48) (0.062) (0.77)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 2 9 (0.54) (1.824) (0.77)
θεράπων a waiting-man, attendant 1 22 (1.33) (0.359) (0.77)
κατασκευάζω to equip 3 37 (2.24) (1.81) (0.77)
λήγω to stay, abate 1 15 (0.91) (0.476) (0.77)
μέτρον that by which anything is measured 5 37 (2.24) (1.22) (0.77)
Πόντος Pontus 1 1 (0.06) (0.225) (0.77)
ἀγλαός splendid, shining, bright, beautiful 1 7 (0.42) (0.074) (0.76)
δένδρον a tree 4 36 (2.18) (0.702) (0.76)
ἐσθής dress, clothing, raiment 5 28 (1.69) (0.476) (0.76)
πίμπλημι to fill full of 1 5 (0.3) (0.243) (0.76)
πλησίος near, close to 2 37 (2.24) (1.174) (0.76)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 14 (0.85) (0.499) (0.76)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 4 7 (0.42) (0.352) (0.76)
ἀγγελία a message, tidings, news 2 13 (0.79) (0.158) (0.75)
γαμέω to marry 2 53 (3.2) (0.59) (0.75)
δρόμος a course, running, race 1 14 (0.85) (0.517) (0.75)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 19 (1.15) (1.348) (0.75)
πελάζω to approach, come near, draw near 1 7 (0.42) (0.134) (0.75)
συνέρχομαι come together, meet 1 6 (0.36) (0.758) (0.75)
χάριν for the sake of, because of (postposition + gen.) 1 4 (0.24) (0.28) (0.75)
Δημοσθένης Demosthenes 1 2 (0.12) (0.443) (0.75)
κλίνω to make to bend, slope; recline 4 17 (1.03) (0.229) (0.74)
ἔλπω to make to hope 2 14 (0.85) (0.064) (0.73)
νεώτερος younger 2 16 (0.97) (0.506) (0.73)
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 1 12 (0.73) (0.239) (0.72)
οὖς auris, the ear 1 18 (1.09) (1.469) (0.72)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 14 (0.85) (0.781) (0.72)
τείνω to stretch 1 16 (0.97) (0.596) (0.72)
Δίη Dia 2 23 (1.39) (0.502) (0.72)
Δίον Dion 2 21 (1.27) (0.503) (0.72)
ἀήρ the lower air, the air 11 39 (2.36) (3.751) (0.71)
ἀκρόπολις the upper city 1 4 (0.24) (0.277) (0.71)
ἀμφίπολος busied about, busy 4 16 (0.97) (0.067) (0.71)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 18 (1.09) (1.21) (0.71)
κήδω to trouble, distress, vex; mid. care for 1 9 (0.54) (0.163) (0.71)
κοσμέω to order, arrange 3 13 (0.79) (0.659) (0.71)
κρατήρ a mixing vessel 1 8 (0.48) (0.187) (0.71)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 15 (0.91) (0.77) (0.7)
ζῷον a living being, animal 2 52 (3.14) (8.115) (0.7)
πλήρης filled 1 34 (2.06) (0.868) (0.7)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 3 23 (1.39) (0.978) (0.69)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 17 (1.03) (1.069) (0.69)
διαλέγομαι talk 1 11 (0.67) (0.836) (0.69)
ἐπώχατο were kept shut 1 16 (0.97) (0.486) (0.69)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 1 23 (1.39) (0.448) (0.69)
πῆμα suffering, misery, calamity, woe, bane 1 10 (0.6) (0.118) (0.69)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 16 (0.97) (1.195) (0.68)
διαβάλλω to throw over 1 10 (0.6) (0.43) (0.68)
τράπεζα four-legged a table 5 18 (1.09) (0.588) (0.68)
Φαίαξ a Phaeacian 13 121 (7.32) (0.127) (0.68)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 13 (0.79) (2.935) (0.67)
δειλός cowardly, craven 1 29 (1.75) (0.304) (0.67)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 3 30 (1.81) (2.754) (0.67)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 3 (0.18) (0.471) (0.66)
ἐκβαίνω to step out of 2 6 (0.36) (0.32) (0.66)
ἐξαπατάω to deceive 1 3 (0.18) (0.368) (0.66)
Εὔβοια Euboea 4 13 (0.79) (0.124) (0.66)
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 1 5 (0.3) (0.245) (0.66)
λέχος a couch, bed 4 13 (0.79) (0.092) (0.66)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 31 (1.87) (1.004) (0.66)
οὔτις no one 1 32 (1.93) (0.22) (0.66)
στρέφω to turn about 4 24 (1.45) (0.466) (0.66)
τοκεύς one who begets, a father 3 11 (0.67) (0.084) (0.66)
χολόω to make angry, provoke, anger 1 7 (0.42) (0.063) (0.66)
διαβολή false accusation, slander, calumny 1 2 (0.12) (0.284) (0.65)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 9 (0.54) (0.513) (0.65)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 3 27 (1.63) (0.953) (0.65)
ἱερεύς a priest, sacrificer 2 7 (0.42) (1.143) (0.64)
Ἰθάκη Ithaca 1 105 (6.35) (0.109) (0.64)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 6 (0.36) (1.732) (0.64)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 13 (0.79) (0.413) (0.64)
πρόσειμι be there (in addition) 1 9 (0.54) (0.784) (0.64)
Ἀλκίνοος Alcinous 16 69 (4.17) (0.094) (0.64)
ἀργύρεος silver, of silver 3 14 (0.85) (0.274) (0.63)
ἄρσην male 2 17 (1.03) (1.187) (0.63)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 4 32 (1.93) (0.364) (0.63)
ἔμπροσθεν before, in front 2 27 (1.63) (1.891) (0.63)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 11 (0.67) (0.592) (0.63)
καταφρονέω to think down upon 1 14 (0.85) (0.668) (0.63)
κόρος2 young man 1 17 (1.03) (0.242) (0.63)
ὁρίζω to divide 1 10 (0.6) (3.324) (0.63)
σθένος strength, might 1 6 (0.36) (0.101) (0.63)
εὐφυής well-grown, shapely, goodly 2 8 (0.48) (0.209) (0.62)
μεταφωνέω to speak among 1 2 (0.12) (0.042) (0.62)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 8 (0.48) (0.609) (0.61)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 1 18 (1.09) (0.299) (0.61)
δυσχερής hard to take in hand 1 7 (0.42) (0.281) (0.61)
ἐλύω to roll round 1 4 (0.24) (0.195) (0.61)
ἐρύκω to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain 1 7 (0.42) (0.053) (0.61)
λεία tool for smoothing stone 2 22 (1.33) (0.469) (0.61)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 10 (0.6) (1.151) (0.61)
σεμνός revered, august, holy, awful 1 4 (0.24) (0.57) (0.61)
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 1 14 (0.85) (0.296) (0.61)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 7 15 (0.91) (1.096) (0.6)
ἀργαλέος painful, troublous, grievous 1 7 (0.42) (0.078) (0.6)
γεννάω to beget, engender 2 41 (2.48) (2.666) (0.6)
ζωή a living 1 20 (1.21) (2.864) (0.6)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 11 (0.67) (0.498) (0.6)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 16 (0.97) (9.012) (0.6)
ἔθος custom, habit 6 64 (3.87) (1.231) (0.59)
ἔξωθεν from without 1 30 (1.81) (1.897) (0.59)
ἵκω to come to 1 13 (0.79) (0.079) (0.59)
λεία2 booty, plunder 2 21 (1.27) (0.426) (0.59)
νεῖκος a quarrel, wrangle, strife 3 6 (0.36) (0.275) (0.59)
σχῆμα form, figure, appearance 3 33 (2.0) (4.435) (0.59)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 4 (0.24) (0.405) (0.58)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 17 (1.03) (2.444) (0.58)
Δημήτηρ Demeter 3 11 (0.67) (0.236) (0.58)
κόρος one's fill, satiety, surfeit 1 17 (1.03) (0.236) (0.58)
παίω to strike, smite 1 7 (0.42) (0.283) (0.58)
πνεῦμα a blowing 1 12 (0.73) (5.838) (0.58)
πρόγονος a forefather, ancestor 3 11 (0.67) (0.412) (0.58)
ἱκέτης one who comes to seek protection, a suppliant 1 12 (0.73) (0.161) (0.57)
μεγάθυμος high-minded 1 3 (0.18) (0.049) (0.57)
μηρός the thigh 8 21 (1.27) (0.585) (0.57)
στυγερός hated, abominated, loathed 2 14 (0.85) (0.067) (0.57)
ἀδελφή a sister 2 17 (1.03) (0.542) (0.56)
διάστημα an interval 1 22 (1.33) (1.324) (0.56)
προέχω to hold before, to pretend; to jut out, to excel 2 12 (0.73) (0.194) (0.56)
σής a moth 2 35 (2.12) (0.646) (0.56)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 17 (1.03) (0.508) (0.56)
αἶσα share, portion 4 8 (0.48) (0.061) (0.55)
Αἶσα the goddess of destiny 4 8 (0.48) (0.058) (0.55)
ἄνθος a blossom, flower 5 20 (1.21) (0.514) (0.55)
ἀπόκρισις a separating; a reply 2 6 (0.36) (0.425) (0.55)
βασιλικός royal, kingly 2 9 (0.54) (0.97) (0.55)
γέλοιος causing laughter, laughable 1 14 (0.85) (0.381) (0.55)
διαφερόντως differently from, at odds with 1 1 (0.06) (0.212) (0.55)
διπλόος twofold, double 2 12 (0.73) (0.673) (0.55)
κῆδος care for 1 12 (0.73) (0.113) (0.55)
κιχάνω to reach, hit 3 7 (0.42) (0.044) (0.55)
κοιμάω to lull 3 49 (2.96) (0.492) (0.55)
μετέωρος raised from the ground, hanging 1 7 (0.42) (0.442) (0.55)
ταῦρος a bull 1 13 (0.79) (0.343) (0.55)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 26 (1.57) (1.68) (0.55)
δαίνυμι to divide 3 19 (1.15) (0.072) (0.54)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 1 11 (0.67) (0.211) (0.54)
τανύω to stretch, strain, stretch out 3 15 (0.91) (0.056) (0.54)
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 2 19 (1.15) (0.772) (0.53)
πάροιθε before, in the presence of 1 7 (0.42) (0.049) (0.53)
πτερόν feathers 1 8 (0.48) (0.337) (0.53)
σίδηρος iron 1 20 (1.21) (0.492) (0.53)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 10 (0.6) (1.616) (0.53)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 4 20 (1.21) (0.656) (0.52)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 16 (0.97) (1.509) (0.52)
ἐκφεύγω to flee out 1 15 (0.91) (0.338) (0.52)
ἐπαύω to shout over 1 4 (0.24) (0.335) (0.52)
ναύτης a sailor, seaman; a fellow sailor 1 4 (0.24) (0.158) (0.52)
ὀδούς tooth 1 15 (0.91) (0.665) (0.52)
πύθω to make rot, to rot 1 6 (0.36) (0.178) (0.52)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 2 6 (0.36) (0.374) (0.51)
ἐμπειρία experience 1 7 (0.42) (0.376) (0.51)
ἐξαίφνης suddenly 1 5 (0.3) (0.427) (0.51)
μεγαλήτωρ great-hearted, heroic 1 2 (0.12) (0.044) (0.51)
ξανθός yellow 4 9 (0.54) (0.474) (0.51)
προφέρω to bring before 1 7 (0.42) (0.323) (0.51)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 2 11 (0.67) (0.475) (0.51)
δέκατος tenth 2 9 (0.54) (0.465) (0.5)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 2 12 (0.73) (0.646) (0.49)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 2 (0.12) (1.619) (0.49)
ἀντίθεος equal to the gods, godlike 1 8 (0.48) (0.063) (0.49)
ἅπαξ once 1 33 (2.0) (0.777) (0.49)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 8 (0.48) (0.868) (0.49)
γραφή drawing, writing; indictment 1 18 (1.09) (2.255) (0.49)
ἑκάς far, afar, far off 2 10 (0.6) (0.052) (0.49)
ἐπιλέγω to choose, pick out, select 1 6 (0.36) (0.374) (0.49)
ἐπιμελής careful 1 5 (0.3) (0.419) (0.49)
ἐρείδω cause to lean, prop 1 6 (0.36) (0.141) (0.49)
εὐτυχέω to be well off, successful, prosperous 1 3 (0.18) (0.166) (0.49)
ἡμίονος a half-ass 3 21 (1.27) (0.197) (0.49)
θερμός hot, warm 2 14 (0.85) (3.501) (0.49)
μετεῖπον to speak among 1 1 (0.06) (0.033) (0.49)
μυχός the innermost place, inmost nook 2 10 (0.6) (0.117) (0.49)
ὄλβος happiness, bliss, weal, wealth 1 7 (0.42) (0.101) (0.49)
τρέχω to run 2 19 (1.15) (0.495) (0.49)
χλαῖνα cloak 1 16 (0.97) (0.062) (0.49)
ah! 2 131 (7.92) (1.559) (0.48)
γαστήρ the paunch, belly 8 29 (1.75) (1.811) (0.48)
δμωή a female slave taken in war 2 7 (0.42) (0.039) (0.48)
ἱστός mast, beam 1 31 (1.87) (0.128) (0.48)
σκότος darkness, gloom 1 16 (0.97) (0.838) (0.48)
αὐτόματος acting of one's own will, of oneself 1 8 (0.48) (0.71) (0.47)
εἴσοδος a way in, entrance 1 9 (0.54) (0.326) (0.47)
ἐρέω Epic: ask, enquire 2 6 (0.36) (0.675) (0.47)
ἔσω to the interior 1 10 (0.6) (0.334) (0.47)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 1 3 (0.18) (0.739) (0.47)
διάφορος different, unlike 1 15 (0.91) (2.007) (0.46)
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 13 (0.79) (0.506) (0.46)
κτῆσις acquisition 4 14 (0.85) (0.326) (0.46)
μέσης a wind between 1 24 (1.45) (1.256) (0.46)
οἴκημα any inhabited place, a dwellingplace 1 13 (0.79) (0.226) (0.46)
ὀψέ after a long time, late 1 9 (0.54) (0.192) (0.46)
στείχω to walk, march, go 1 17 (1.03) (0.105) (0.46)
ὑφή a web 1 5 (0.3) (0.148) (0.46)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 6 (0.36) (1.656) (0.46)
ἄλσος a glade 2 10 (0.6) (0.187) (0.44)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 4 33 (2.0) (0.758) (0.44)
κεραυνός a thunderbolt 1 3 (0.18) (0.198) (0.44)
οὐδός a threshold 3 18 (1.09) (0.134) (0.44)
πη [Dor. in some way, somehow] 3 45 (2.72) (0.791) (0.44)
πολιτεύω to live as a citizen 1 3 (0.18) (0.349) (0.44)
πομπή conduct, escort, guidance 2 10 (0.6) (0.16) (0.44)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 7 (0.42) (0.613) (0.44)
φυλάζω to divide into tribes 1 13 (0.79) (0.498) (0.44)
ἐλαία the olive-tree 1 11 (0.67) (0.312) (0.43)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 11 (0.67) (0.579) (0.43)
Κέρκυρα Corcyra 2 11 (0.67) (0.052) (0.43)
προσδοκάω to expect 2 7 (0.42) (0.539) (0.43)
ἄγαν very, much, very much 2 51 (3.08) (0.438) (0.42)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 2 19 (1.15) (1.226) (0.42)
εἴλω to roll up, pack 3 17 (1.03) (0.156) (0.42)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 13 (0.79) (1.304) (0.42)
πέρας an end, limit, boundary 1 19 (1.15) (1.988) (0.42)
ἀκέραιος unmixed; unharmed 1 5 (0.3) (0.091) (0.41)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 7 (0.42) (0.732) (0.41)
ἄτοπος out of place 1 24 (1.45) (2.003) (0.41)
εὐεργεσία well-doing 1 3 (0.18) (0.303) (0.41)
κακότης badness 1 8 (0.48) (0.063) (0.41)
Κάρ a Carian 1 3 (0.18) (0.131) (0.41)
κόμη the hair, hair of the head 2 4 (0.24) (0.314) (0.41)
νέω2 to spin 4 50 (3.02) (0.439) (0.41)
περιτίθημι to place round 1 8 (0.48) (0.34) (0.41)
πόα grass, herb 2 16 (0.97) (0.478) (0.41)
πρόδηλος clear 1 6 (0.36) (0.652) (0.41)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 2 31 (1.87) (3.244) (0.41)
ὑποπτεύω to be suspicious 1 11 (0.67) (0.228) (0.41)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 12 (0.73) (0.52) (0.4)
ἄρνυμαι to receive for oneself, reap, win, gain, earn 1 15 (0.91) (0.06) (0.4)
δίχα in two, asunder 1 13 (0.79) (0.555) (0.4)
ἔντευξις a lighting upon, meeting with, converse, intercourse 1 3 (0.18) (0.092) (0.4)
ἔξοχος standing out 1 8 (0.48) (0.09) (0.4)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 2 6 (0.36) (0.325) (0.4)
κατάκειμαι to lie down, lie outstretched 1 3 (0.18) (0.243) (0.4)
ὄμβρος storm of rain, thunder-storm 1 4 (0.24) (0.178) (0.4)
παραιτέομαι to beg from 3 11 (0.67) (0.401) (0.4)
πέδον the ground, earth 4 11 (0.67) (0.092) (0.4)
ἐέ exclamation of pain or grief 3 74 (4.47) (0.993) (0.4)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 2 8 (0.48) (1.398) (0.39)
τεκμαίρομαι to fix by a mark 4 8 (0.48) (0.255) (0.39)
αἴθω to light up, kindle 1 9 (0.54) (0.065) (0.38)
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 2 42 (2.54) (0.356) (0.38)
δέμω to build 1 10 (0.6) (0.1) (0.38)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 2 33 (2.0) (0.825) (0.38)
ἐγγύθεν from nigh at hand 1 4 (0.24) (0.114) (0.38)
ἕλος low ground by rivers, a marsh-meadow 1 11 (0.67) (0.176) (0.38)
οἰκουμένη the inhabited world 1 8 (0.48) (0.452) (0.38)
ὄλβιος happy, blest 6 10 (0.6) (0.069) (0.38)
πρύμνα the hindmost part of a ship, the stern, poop 1 16 (0.97) (0.097) (0.38)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 7 (0.42) (0.458) (0.38)
αἰγιαλός the sea-shore, beach, strand 1 16 (0.97) (0.127) (0.37)
ἀκτέα the elder-tree 4 12 (0.73) (0.097) (0.37)
ἄνωθεν from above, from on high 1 15 (0.91) (1.358) (0.37)
ἀργός shining, bright, glistening 1 17 (1.03) (0.331) (0.37)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 1 17 (1.03) (0.337) (0.37)
δόρπον the evening meal 1 13 (0.79) (0.037) (0.37)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 13 (0.79) (1.211) (0.37)
περιμένω to wait for, await 1 5 (0.3) (0.223) (0.37)
πυρός wheat 5 7 (0.42) (0.199) (0.37)
τοῖχος the wall of a house 6 17 (1.03) (0.308) (0.37)
φύλλον a leaf; 8 25 (1.51) (0.521) (0.37)
βιάω to constrain 1 8 (0.48) (0.132) (0.36)
ἔραμαι to love, to be in love with 2 8 (0.48) (0.123) (0.36)
ἀκμάζω to be in full bloom, be at one's prime 1 7 (0.42) (0.35) (0.35)
ἀμφοτέρωθεν from both sides 2 12 (0.73) (0.053) (0.35)
δειπνέω to make a meal 1 11 (0.67) (0.284) (0.35)
ἔδω to eat 1 8 (0.48) (0.123) (0.35)
ἔντεα fighting gear, arms, armour 1 2 (0.12) (0.048) (0.35)
ἐπισπάω to draw 1 11 (0.67) (0.302) (0.35)
ἐρυθρός red 1 13 (0.79) (0.374) (0.35)
εὔκαιρος well-timed, in season, seasonable 1 5 (0.3) (0.145) (0.35)
θαρσαλέος bold, of good courage, ready, daring, undaunted 1 2 (0.12) (0.106) (0.35)
θάρσος courage, boldness 1 6 (0.36) (0.176) (0.35)
νεικέω to quarrel 2 5 (0.3) (0.032) (0.35)
οἴκοι at home, in the house 1 8 (0.48) (0.267) (0.35)
ὀρθόω to set straight 1 3 (0.18) (0.165) (0.35)
οὔτι in no wise 1 17 (1.03) (0.133) (0.35)
σιγή silence 1 6 (0.36) (0.245) (0.35)
στίξ a row, line, rank 1 2 (0.12) (0.028) (0.35)
δμώς a slave taken in war 6 22 (1.33) (0.05) (0.34)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 14 (0.85) (0.366) (0.34)
θέλγω to enchant, bewitch; cheat 1 14 (0.85) (0.058) (0.34)
λειμών any moist, grassy place, a meadow, mead, holm 1 13 (0.79) (0.113) (0.34)
πεῖραρ an end 1 3 (0.18) (0.032) (0.34)
περισσός beyond the regular number 2 48 (2.9) (1.464) (0.34)
πυρά2 (fem.sg.) funeral-pyre 1 2 (0.12) (0.157) (0.34)
σιγάω to be silent 1 3 (0.18) (0.333) (0.34)
σκεῦος a vessel 2 5 (0.3) (0.484) (0.34)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 15 (0.91) (0.409) (0.34)
Τυδεύς Tydeus 1 1 (0.06) (0.052) (0.34)
ὕψος height 3 23 (1.39) (0.539) (0.34)
φυτεύω to plant 1 6 (0.36) (0.206) (0.34)
ἄμπελος clasping tendrils 2 17 (1.03) (0.403) (0.33)
ἀφοράω to look away from 1 7 (0.42) (0.669) (0.33)
θρίξ the hair of the head 6 24 (1.45) (0.632) (0.33)
μεσηγύ in the middle, between 1 1 (0.06) (0.048) (0.33)
προσπίτνω to fall upon 1 1 (0.06) (0.248) (0.33)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 10 (0.6) (4.522) (0.32)
δαίω to light up, make to burn, kindle 3 15 (0.91) (0.064) (0.32)
ἐκδέχομαι to take 1 12 (0.73) (0.243) (0.32)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 4 9 (0.54) (1.1) (0.32)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 1 13 (0.79) (0.335) (0.32)
θίς a heap 1 4 (0.24) (0.044) (0.32)
ἱκετεύω to approach as a suppliant 2 19 (1.15) (0.317) (0.32)
κομιδῇ exactly, just 1 4 (0.24) (0.222) (0.32)
λέξις a speaking, saying, speech 5 66 (3.99) (1.763) (0.32)
νεωστί lately, just now 2 11 (0.67) (0.095) (0.32)
περιλαμβάνω to seize around, embrace 1 2 (0.12) (0.484) (0.32)
πολυτελής very expensive, very costly 2 8 (0.48) (0.296) (0.32)
προνοέω to perceive before, foresee 1 4 (0.24) (0.282) (0.32)
Πυθώ Pytho, the region of Delphi 1 8 (0.48) (0.098) (0.32)
τύπος a blow 1 2 (0.12) (0.945) (0.32)
ὑποτάσσω to place 1 9 (0.54) (0.402) (0.32)
φᾶρος a large piece of cloth, a web 1 19 (1.15) (0.044) (0.32)
χόω to throw 1 9 (0.54) (0.146) (0.32)
διδάσκαλος a teacher, master 1 2 (0.12) (1.058) (0.31)
σύγκειμαι to lie together 1 4 (0.24) (1.059) (0.31)
τίμιος valued 1 12 (0.73) (0.75) (0.31)
τοξεύω to shoot with the bow 2 5 (0.3) (0.139) (0.31)
ὑποψία suspicion, jealousy 2 10 (0.6) (0.196) (0.31)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 1 15 (0.91) (0.349) (0.3)
ἀρή bane, ruin 1 14 (0.85) (0.32) (0.3)
βιόω to live, pass one's life 2 6 (0.36) (0.513) (0.3)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 20 (1.21) (1.012) (0.3)
ἔλαιον olive-oil 5 19 (1.15) (1.471) (0.3)
Θησεύς Theseus 1 12 (0.73) (0.221) (0.3)
Κύκλωψ a Cyclops 4 89 (5.38) (0.127) (0.3)
πλάσσω to form, mould, shape 1 9 (0.54) (0.443) (0.3)
πλατύς wide, broad 3 16 (0.97) (0.756) (0.3)
ποτός drunk, fit for drinking 1 2 (0.12) (0.41) (0.3)
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 2 16 (0.97) (0.212) (0.3)
οὔποτε never 3 8 (0.48) (0.097) (0.3)
ἀντικρύ over against, right opposite 1 16 (0.97) (0.087) (0.29)
Ἑστία Vesta 1 4 (0.24) (0.178) (0.29)
εὐχή a prayer, vow 1 23 (1.39) (0.766) (0.29)
Λητώ Leto 3 8 (0.48) (0.091) (0.29)
μείων less 1 4 (0.24) (0.213) (0.29)
ὅμορος having the same borders with, marching with, bordering on 2 2 (0.12) (0.128) (0.29)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 4 (0.24) (0.407) (0.29)
σάρξ flesh 2 14 (0.85) (3.46) (0.29)
σείω to shake, move to and fro 1 8 (0.48) (0.187) (0.29)
ἄλλοθεν from another place 1 4 (0.24) (0.127) (0.28)
ἐπαγγελία a public denunciation 1 2 (0.12) (0.525) (0.28)
κλίνη that on which one lies, a couch 3 13 (0.79) (0.418) (0.28)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 14 (0.85) (0.392) (0.28)
πόσις2 a drinking, drink, beverage 1 8 (0.48) (0.126) (0.28)
σπουδαῖος earnest, serious 2 12 (0.73) (0.834) (0.28)
ταπεινός low 2 11 (0.67) (0.507) (0.28)
ἄλφιτον peeled 2 17 (1.03) (0.159) (0.27)
ἀπείρων without experience, ignorant 1 12 (0.73) (0.524) (0.27)
ἀπείρων2 boundless, endless, countless 1 10 (0.6) (0.179) (0.27)
ἀστήρ star 1 14 (0.85) (1.24) (0.27)
γραῦς an old woman 1 8 (0.48) (0.125) (0.27)
ἑτέρωθεν from the other side 1 1 (0.06) (0.112) (0.27)
κομιδή attendance, care 1 10 (0.6) (0.125) (0.27)
ξενίζω to receive a guest; to surprise, to make strange 2 14 (0.85) (0.1) (0.27)
οἴκησις the act of dwelling, habitation 1 5 (0.3) (0.143) (0.27)
ὁπόθεν whence, from what place 1 3 (0.18) (0.106) (0.27)
ὀφέλλω [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω 1 13 (0.79) (0.09) (0.27)
πανταχοῦ everywhere 1 8 (0.48) (0.926) (0.27)
πατέομαι to eat 2 5 (0.3) (0.116) (0.27)
πλέθρον a plethron, = 100 feet long, or 10,000 square feet 1 8 (0.48) (0.049) (0.27)
πονηρία a bad state 1 5 (0.3) (0.356) (0.27)
σιωπάω to be silent 1 16 (0.97) (0.372) (0.27)
σκευή equipment, attire, apparel, dress 1 5 (0.3) (0.117) (0.27)
ταμία a housekeeper, housewife 3 6 (0.36) (0.082) (0.27)
ὠμός raw, crude 1 9 (0.54) (0.429) (0.27)
Ἤπειρος Epirus 2 10 (0.6) (0.066) (0.27)
αἴ2 ha! 1 15 (0.91) (0.258) (0.26)
ἀμβρόσιος immortal 1 5 (0.3) (0.089) (0.26)
γαμβρός any one connected by marriage 1 6 (0.36) (0.106) (0.26)
ἐκτίθημι to set out, place outside 2 13 (0.79) (0.724) (0.26)
νόημα that which is perceived, a perception, thought 3 19 (1.15) (0.461) (0.26)
παραδέχομαι to receive from 1 1 (0.06) (0.335) (0.26)
τροπή a turn, turning 1 24 (1.45) (0.494) (0.26)
ὑφαίνω to weave 2 6 (0.36) (0.09) (0.26)
χεύω [pour > χέω] 1 10 (0.6) (0.024) (0.26)
ἀπεῖπον to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid 1 1 (0.06) (0.091) (0.25)
ἔλεος pity, mercy, compassion 1 17 (1.03) (0.389) (0.25)
ἠμί to say 4 90 (5.44) (1.545) (0.25)
κυάνεος dark-blue, glossy-blue 4 8 (0.48) (0.069) (0.25)
λαιός blue thrush, Petrocichla cyanus 1 7 (0.42) (0.097) (0.25)
Μαραθών Marathon 4 5 (0.3) (0.076) (0.25)
συστρέφω to twist up into a ball 2 11 (0.67) (0.086) (0.25)
Ὀρχομενός Orchomenus 1 5 (0.3) (0.055) (0.25)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 4 (0.24) (0.471) (0.24)
ἀτυχία ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap 1 1 (0.06) (0.07) (0.24)
αὔξησις growth, increase 1 9 (0.54) (0.77) (0.24)
δύσμορος ill-fated, ill-starred 1 5 (0.3) (0.028) (0.24)
ἑκάτερθε on each side, on either hand 2 4 (0.24) (0.02) (0.24)
ἔρος love, desire 1 9 (0.54) (0.082) (0.24)
κεράννυμι to mix, mingle 1 14 (0.85) (0.321) (0.24)
κῆπος a garden, orchard, plantation 2 8 (0.48) (0.14) (0.24)
μέση mese 1 9 (0.54) (0.527) (0.24)
περιέρχομαι to go round, go about 1 3 (0.18) (0.18) (0.24)
πλάτος breadth, width 1 8 (0.48) (1.095) (0.24)
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 1 8 (0.48) (0.367) (0.24)
ὑπέρθυμος high-spirited, high-minded, daring 1 2 (0.12) (0.02) (0.24)
διαμένω to remain by, stand by 1 4 (0.24) (0.542) (0.23)
δύσις a setting of the sun 1 23 (1.39) (0.36) (0.23)
ἐπίθεσις a laying on; an attack 1 6 (0.36) (0.119) (0.23)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 1 4 (0.24) (0.301) (0.23)
λέχομαι lie down 1 7 (0.42) (0.036) (0.23)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 1 11 (0.67) (0.705) (0.23)
ὄργυια the length of the outstretched arms 1 5 (0.3) (0.035) (0.23)
παραμείβω to leave on one side, pass by 2 2 (0.12) (0.025) (0.23)
τηλόθεν from afar, from a foreign land 2 9 (0.54) (0.025) (0.23)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 6 (0.36) (0.361) (0.23)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 20 (1.21) (0.982) (0.23)
Εὐρυμέδων Eurymedon 1 1 (0.06) (0.022) (0.23)
ἄντομαι to meet 2 4 (0.24) (0.024) (0.22)
ἐκχέω to pour out 1 8 (0.48) (0.22) (0.22)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 1 13 (0.79) (0.542) (0.22)
ταλαιπωρία hard work, hardship, suffering, distress 1 3 (0.18) (0.142) (0.22)
φροντίς thought, care, heed, attention 2 24 (1.45) (0.486) (0.22)
φυλή a race, a tribe 2 2 (0.12) (0.846) (0.22)
ἀπήνη a four-wheeled wagon 2 3 (0.18) (0.055) (0.21)
ἀπορρέω to flow 1 3 (0.18) (0.447) (0.21)
δόσις a giving 1 8 (0.48) (0.301) (0.21)
ἐπάνοδος a rising up 1 11 (0.67) (0.16) (0.21)
ἐπελαύνω to drive upon 1 3 (0.18) (0.047) (0.21)
ἐπώνυμος given as a name 2 8 (0.48) (0.186) (0.21)
ἥσυχος still, quiet, at rest, at ease, at leisure 2 10 (0.6) (0.116) (0.21)
κώπη the handle of an oar 4 35 (2.12) (0.099) (0.21)
μεταλλάω to search after other things 1 5 (0.3) (0.027) (0.21)
νάω to flow 2 41 (2.48) (0.612) (0.21)
ὁμοιόω to make like 1 20 (1.21) (0.334) (0.21)
πορσύνω to offer, present 4 4 (0.24) (0.026) (0.21)
Καλυψώ Calypso 3 31 (1.87) (0.033) (0.21)
ἀκτή2 corn 1 3 (0.18) (0.038) (0.2)
δέσποινα the mistress, lady of the house 1 4 (0.24) (0.186) (0.2)
δυστυχέω to be unlucky, unhappy, unfortunate 1 11 (0.67) (0.138) (0.2)
κριτής a decider, judge, umpire 1 3 (0.18) (0.321) (0.2)
μείρομαι to receive as one's portion 1 14 (0.85) (0.235) (0.2)
πιθανός calculated to persuade; 2 37 (2.24) (0.513) (0.2)
ποιητός made 1 5 (0.3) (0.123) (0.2)
συγχέω to pour together, commingle, confound 1 4 (0.24) (0.315) (0.2)
σύνεσις comprehension, understanding 2 24 (1.45) (0.458) (0.2)
σχίζω to split, cleave 1 10 (0.6) (0.21) (0.2)
Μινύης Minyas, legendary king of Orchomenos 1 5 (0.3) (0.044) (0.2)
αὔρα air in motion, a breeze 4 12 (0.73) (0.081) (0.19)
ἀφύσσω to draw 1 4 (0.24) (0.035) (0.19)
ἴλη a crowd, band, troop 1 3 (0.18) (0.084) (0.19)
Κύπρις Cypris 1 1 (0.06) (0.083) (0.19)
ὁμαλός even, level 1 4 (0.24) (0.41) (0.19)
πλέκω to plait, twine, twist, weave, braid 2 4 (0.24) (0.099) (0.19)
τῆμος then, thereupon 4 7 (0.42) (0.038) (0.19)
αἴσιμος fatal 2 4 (0.24) (0.019) (0.18)
ἀλωή a threshing-floor 2 8 (0.48) (0.022) (0.18)
ἀναιδής shameless 2 2 (0.12) (0.104) (0.18)
ἀνακτάομαι to regain for oneself, get back again, recover 2 4 (0.24) (0.111) (0.18)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 6 (0.36) (0.871) (0.18)
βούλησις a willing 1 4 (0.24) (0.34) (0.18)
βουνός a hill, mound 1 1 (0.06) (0.153) (0.18)
γυναικεῖος of or belonging to women 2 8 (0.48) (0.288) (0.18)
δαΐς fire-brand, pinetorch 1 15 (0.91) (0.1) (0.18)
δίνη a whirlpool, eddy 1 6 (0.36) (0.097) (0.18)
θέσφατος spoken by God, decreed, ordained, appointed 1 1 (0.06) (0.032) (0.18)
ἰδυῖα knowing, skilful mind 1 1 (0.06) (0.012) (0.18)
κατατρέχω to run down 1 1 (0.06) (0.145) (0.18)
ναυάγιον a piece of wreck 1 9 (0.54) (0.065) (0.18)
ποιητικός capable of making, creative, productive 1 19 (1.15) (1.437) (0.18)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 1 23 (1.39) (0.44) (0.18)
ῥέπω to incline downwards, to sink, fall 1 6 (0.36) (0.221) (0.18)
σκόπελος a look-out place, a peak, headland 1 11 (0.67) (0.037) (0.18)
Σοφοκλέης Sophocles 2 7 (0.42) (0.165) (0.18)
ταλαίπωρος suffering, miserable 1 3 (0.18) (0.098) (0.18)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 5 (0.3) (1.802) (0.18)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 4 (0.24) (0.375) (0.17)
βότρυς a cluster or bunch of grapes 1 2 (0.12) (0.099) (0.17)
δίω to run away, take to flight, flee 1 12 (0.73) (0.119) (0.17)
ἐφέστιος at one's own fireside, at home 1 2 (0.12) (0.024) (0.17)
κεφαλαιώδης capital, principal, chief 1 1 (0.06) (0.04) (0.17)
μαλθακός soft 1 1 (0.06) (0.252) (0.17)
ὀϊζύς woe, misery 1 6 (0.36) (0.021) (0.17)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 7 (0.42) (0.387) (0.17)
πύματος hindmost, last 2 6 (0.36) (0.027) (0.17)
στερεός stiff, stark, firm, solid 1 3 (0.18) (0.816) (0.17)
στολή an equipment, armament 1 1 (0.06) (0.317) (0.17)
ἀγήραος not waxing old, undecaying 1 5 (0.3) (0.06) (0.16)
ἀθετέω to set aside 3 65 (3.93) (0.19) (0.16)
ἀπορρίπτω to throw away, put away 1 3 (0.18) (0.121) (0.16)
ἀποτυγχάνω to fail in hitting 1 7 (0.42) (0.139) (0.16)
ἀποφθίνω to perish utterly, die away 1 5 (0.3) (0.016) (0.16)
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 1 13 (0.79) (0.141) (0.16)
ἔνδοξος held in esteem 1 19 (1.15) (0.746) (0.16)
ἐνδυκέως thoughtfully, carefully, sedulously 2 4 (0.24) (0.014) (0.16)
ἐρίγδουπος loud-thundering 1 7 (0.42) (0.014) (0.16)
ἤ2 exclam. 4 86 (5.2) (1.346) (0.16)
ἠνορέη manhood, prowess 2 5 (0.3) (0.014) (0.16)
κόνις ashes 2 10 (0.6) (0.101) (0.16)
λεκτέος to be said 1 3 (0.18) (0.527) (0.16)
μεγαλοπρεπής befitting a great man, magnificent 1 2 (0.12) (0.156) (0.16)
μερίζω to divide, distribute 2 12 (0.73) (0.35) (0.16)
οὖλος2 woolly, woollen, curly, compact, rapid 1 9 (0.54) (0.072) (0.16)
πραπίδες the midriff, diaphragm 1 3 (0.18) (0.031) (0.16)
ὑπόσχεσις an undertaking, engagement, promise 1 9 (0.54) (0.248) (0.16)
χήν the tame goose 1 11 (0.67) (0.149) (0.16)
χοῦς measure of capacity 1 10 (0.6) (0.238) (0.16)
Ἀρίσταρχος Aristarchus 8 240 (14.51) (0.21) (0.16)
Ἡσίοδος Hesiod 2 33 (2.0) (0.232) (0.16)
βάσις a stepping, step 1 10 (0.6) (0.694) (0.15)
δαίτη a feast, banquet 1 6 (0.36) (0.022) (0.15)
διασκεδάννυμι to scatter abroad, scatter to the winds, disperse 1 2 (0.12) (0.067) (0.15)
διηνεκής continuous, unbroken 1 12 (0.73) (0.214) (0.15)
δυσμή setting 2 12 (0.73) (0.203) (0.15)
ἑκατέρωθεν on each side, on either hand 1 12 (0.73) (0.421) (0.15)
ἐπάρχω to be governor of 1 3 (0.18) (0.09) (0.15)
ἐπιχέω to pour water over 1 9 (0.54) (0.198) (0.15)
ἐργασία work, daily labour, business 1 5 (0.3) (0.227) (0.15)
ἐσχάρα the hearth, fire-place 3 16 (0.97) (0.104) (0.15)
εὐεργετέω to do well, do good 1 2 (0.12) (0.238) (0.15)
(Cyr.) where 4 90 (5.44) (1.241) (0.15)
κόσμιος well-ordered, regular, moderate 1 4 (0.24) (0.139) (0.15)
οἶκτος pity, compassion 1 9 (0.54) (0.112) (0.15)
οὖλος [whole, entire]>ὅλος 1 8 (0.48) (0.061) (0.15)
παρατείνω to stretch out along 2 4 (0.24) (0.14) (0.15)
πατέω to tread, walk 2 6 (0.36) (0.125) (0.15)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 1 2 (0.12) (0.555) (0.15)
πίθος a wine-jar 1 6 (0.36) (0.092) (0.15)
προκρίνω to choose before others, choose by preference, prefer, select 2 10 (0.6) (0.15) (0.15)
πρόσωθεν from afar 3 10 (0.6) (0.294) (0.15)
στοά a roofed colonnade, piazza, cloister 1 5 (0.3) (0.253) (0.15)
τετράγωνος with four equal angles, rectangular 2 4 (0.24) (0.946) (0.15)
ὑπεροράω to look over, look down upon 1 2 (0.12) (0.189) (0.15)
ὑπονοέω to think secretly, suspect 2 16 (0.97) (0.237) (0.15)
ὑπουργέω to render service 1 2 (0.12) (0.055) (0.15)
φαρέτρα a quiver 1 4 (0.24) (0.031) (0.15)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 2 30 (1.81) (0.86) (0.15)
Ἀρήτη wife of Alcinous, king of the Phaeacians 17 30 (1.81) (0.028) (0.15)
Ῥίον Rhion, Rhium 1 4 (0.24) (0.065) (0.15)
ἀμφιέλισσα rowed on both sides 1 4 (0.24) (0.013) (0.14)
ἀποτρίβω to wear out 1 4 (0.24) (0.042) (0.14)
ἔριον wool 11 33 (2.0) (0.366) (0.14)
Ἰλιάς of Troy, the Troad territory; the Iliad 2 96 (5.8) (0.129) (0.14)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 2 15 (0.91) (0.724) (0.14)
λίνεος of flax, flaxen, linen 1 4 (0.24) (0.055) (0.14)
προσνέμω to assign, attach 1 2 (0.12) (0.065) (0.14)
σύμμετρος commensurate with 1 3 (0.18) (1.278) (0.14)
συνακολουθέω to follow closely, to accompany 1 4 (0.24) (0.084) (0.14)
συντυγχάνω to meet with, fall in with 1 7 (0.42) (0.078) (0.14)
ὑπερήφανος overweening, arrogant, haughty 1 8 (0.48) (0.11) (0.14)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 5 12 (0.73) (0.479) (0.14)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 1 22 (1.33) (0.173) (0.13)
ἄνασσα a queen, lady, mistress 1 4 (0.24) (0.022) (0.13)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 1 4 (0.24) (0.17) (0.13)
ἀρετάω to be fit 1 10 (0.6) (0.345) (0.13)
ἀχλύς a mist 2 13 (0.79) (0.094) (0.13)
ἄωτον fine wool, flock 1 3 (0.18) (0.018) (0.13)
δικαιολογία plea in justification 1 2 (0.12) (0.016) (0.13)
ἔδαφος the bottom, foundation, base 1 11 (0.67) (0.186) (0.13)
ἐνοράω to see, remark, observe 1 1 (0.06) (0.074) (0.13)
εὐωχέω to feast, entertain sumptuously 1 20 (1.21) (0.088) (0.13)
κορώνη sea-crow 3 12 (0.73) (0.095) (0.13)
λιπαρέω to persist, persevere, hold out 1 1 (0.06) (0.073) (0.13)
μεταφορά transference 2 30 (1.81) (0.217) (0.13)
νέκταρ nectar 1 11 (0.67) (0.066) (0.13)
νυμφίος a bridegroom, one lately married 4 8 (0.48) (0.16) (0.13)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 9 (0.54) (0.913) (0.13)
ὀπώρα the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus 1 7 (0.42) (0.103) (0.13)
περίβολος going round, encircling; (subst.) circuit of walls 1 5 (0.3) (0.153) (0.13)
περιτυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 2 (0.12) (0.109) (0.13)
περιχέω to pour round 1 4 (0.24) (0.183) (0.13)
ῥητέος one must mention 4 19 (1.15) (0.479) (0.13)
τώς so, in this wise 1 9 (0.54) (0.126) (0.13)
Φωκίς Phocis 2 5 (0.3) (0.045) (0.13)
Ἀριστοφάνης Aristophanes 2 99 (5.99) (0.311) (0.13)
Πρωτεύς Proteus 1 19 (1.15) (0.067) (0.13)
δέμνιον the bedstead 1 3 (0.18) (0.017) (0.12)
εἶδαρ food 1 11 (0.67) (0.016) (0.12)
ἰδιωτικός of or for a private person, unskilled, unprofessional 1 1 (0.06) (0.099) (0.12)
καταρχή beginning 1 1 (0.06) (0.052) (0.12)
κοίτη the marriage-bed 1 14 (0.85) (0.13) (0.12)
περιαιρέω to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off 1 3 (0.18) (0.163) (0.12)
τερπικέραυνος delighting in thunder 1 1 (0.06) (0.012) (0.12)
ὑπόνοια a hidden thought 2 11 (0.67) (0.271) (0.12)
Νεστορίδης son of Nestor 1 2 (0.12) (0.008) (0.12)
αἴγειρος the poplar 4 6 (0.36) (0.021) (0.11)
ἀνεψιός a first-cousin, cousin 1 4 (0.24) (0.107) (0.11)
δαιτυμών one that is entertained, an invited guest 1 3 (0.18) (0.046) (0.11)
ἔσωθεν from within 2 5 (0.3) (0.16) (0.11)
εὐσχήμων elegant in figure, mien and bearing, graceful 1 1 (0.06) (0.077) (0.11)
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 1 3 (0.18) (0.112) (0.11)
κεάζω to split, cleave 1 3 (0.18) (0.008) (0.11)
κύντερος more dog-like 2 2 (0.12) (0.014) (0.11)
ὀχέω to uphold, sustain, endure 1 9 (0.54) (0.121) (0.11)
πηδάλιον a rudder 4 16 (0.97) (0.143) (0.11)
προγενής born before, primaeval 1 2 (0.12) (0.031) (0.11)
ὑψερεφής high-roofed, high-vaulted 1 2 (0.12) (0.011) (0.11)
ἀποκλίνω to turn off 1 3 (0.18) (0.105) (0.1)
ἀπόλυσις release, deliverance from 1 1 (0.06) (0.024) (0.1)
ἀργής bright, glancing 1 5 (0.3) (0.021) (0.1)
γαλήνη stillness of the sea, calm 5 13 (0.79) (0.103) (0.1)
Γίγας the Giants 5 11 (0.67) (0.117) (0.1)
δείλη afternoon 2 7 (0.42) (0.067) (0.1)
διάλεκτος discourse: discussion, debate, arguing 1 8 (0.48) (0.21) (0.1)
διαχέω to pour different ways, to disperse 1 9 (0.54) (0.081) (0.1)
ἐμφερής answering to, resembling 1 4 (0.24) (0.092) (0.1)
ἐπιπνέω to breathe upon, to blow freshly upon 1 1 (0.06) (0.021) (0.1)
εὐφρόνη the kindly time (i.e. night) 1 1 (0.06) (0.023) (0.1)
εὐωχία good cheer, feasting 2 18 (1.09) (0.126) (0.1)
ἠνορέα manhood 2 5 (0.3) (0.009) (0.1)
θάμνος a bush, shrub 4 8 (0.48) (0.05) (0.1)
ἰά a voice, cry 1 2 (0.12) (0.684) (0.1)
ἰσχανάω to hold back, check 1 3 (0.18) (0.008) (0.1)
κοῖτος a place to lie on, bed 2 8 (0.48) (0.014) (0.1)
λαῖτμα the depth 1 2 (0.12) (0.008) (0.1)
μετάθεσις transposition 2 9 (0.54) (0.252) (0.1)
νομοθέτης a lawgiver 1 1 (0.06) (0.301) (0.1)
οὖρον urine 1 5 (0.3) (0.521) (0.1)
οὖρον2 boundary 1 5 (0.3) (0.511) (0.1)
περισπάω to draw off from around, to strip off 2 30 (1.81) (0.082) (0.1)
πλάνη a wandering, roaming 1 23 (1.39) (0.455) (0.1)
προερέω to say beforehand 1 8 (0.48) (0.431) (0.1)
προσηγορία an appellation, name 1 3 (0.18) (0.582) (0.1)
προσφιλής dear, beloved 1 8 (0.48) (0.081) (0.1)
ῥᾳστώνη easiness 1 1 (0.06) (0.116) (0.1)
συκῆ the fig-tree 3 10 (0.6) (0.231) (0.1)
τραπέω to tread grapes 1 3 (0.18) (0.051) (0.1)
τρόπις a ship's keel 3 29 (1.75) (0.071) (0.1)
τρυγάω to gather in 1 2 (0.12) (0.041) (0.1)
ὑποβάλλω to throw, put 1 8 (0.48) (0.232) (0.1)
ὑποφέρω to carry away under 1 4 (0.24) (0.11) (0.1)
φιλοχρήματος loving money, fond of money 1 1 (0.06) (0.038) (0.1)
φυτός shaped by nature, without art 1 10 (0.6) (0.683) (0.1)
Πολυνείκης Polyneices 2 6 (0.36) (0.045) (0.1)
Αἰγεύς Aegeus 2 4 (0.24) (0.042) (0.1)
αἰ if 1 14 (0.85) (0.605) (0.09)
ἀπράγμων free from business 1 1 (0.06) (0.046) (0.09)
διαδοχή a taking over from, succession 1 7 (0.42) (0.26) (0.09)
ἔκβασις a way out, egress 1 3 (0.18) (0.081) (0.09)
ἰδίωμα peculiarity, specific property, unique feature 2 6 (0.36) (0.113) (0.09)
λάω (Epic) to behold, look upon 1 30 (1.81) (0.241) (0.09)
στρωφάω to turn constantly 1 3 (0.18) (0.01) (0.09)
σῦκον fig 1 1 (0.06) (0.212) (0.09)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 2 4 (0.24) (0.768) (0.09)
τεχνικός artistic, skilful, workmanlike 2 9 (0.54) (0.227) (0.09)
τράχηλος the neck, throat 1 8 (0.48) (0.563) (0.09)
ἄμοιρος without share in 1 2 (0.12) (0.104) (0.08)
ἄνεω without a sound, in silence 2 4 (0.24) (0.007) (0.08)
ἄπιος2 far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian 1 7 (0.42) (0.071) (0.08)
ἀπόλαυσις enjoyment, fruition 1 4 (0.24) (0.191) (0.08)
ἄωτος without ears 1 1 (0.06) (0.013) (0.08)
ἔνοχος held in 1 1 (0.06) (0.114) (0.08)
Ἐρεχθεύς Erechtheus 2 7 (0.42) (0.038) (0.08)
κύπελλον a big-bellied drinking vessel, a beaker, goblet, cup 1 5 (0.3) (0.024) (0.08)
Κῶς Cos 1 6 (0.36) (0.314) (0.08)
λάω2 (Epic) seize, hold 1 31 (1.87) (0.239) (0.08)
στεφάνη anything that encircles 3 11 (0.67) (0.037) (0.08)
φιλόπονος loving labour, laborious, industrious, diligent 1 2 (0.12) (0.109) (0.08)
χρῆσις a using, employment, use 1 7 (0.42) (0.787) (0.08)
Βελλεροφόντης Bellerophon 2 4 (0.24) (0.035) (0.08)
Ναυσικάα Nausicaa 7 16 (0.97) (0.018) (0.08)
ἀγαπάζω to treat with affection, shew affection to 1 3 (0.18) (0.007) (0.07)
ἄγχω to compress, press tight 1 1 (0.06) (0.029) (0.07)
ἀηδής unpleasant to the taste, distasteful 2 9 (0.54) (0.176) (0.07)
ἀναίδεια shamelessness, impudence, effrontery 1 3 (0.18) (0.04) (0.07)
ἀναφανδά visibly, openly 2 2 (0.12) (0.064) (0.07)
ἄπαις childless 1 2 (0.12) (0.048) (0.07)
ἄϋπνος sleepless, wakeful 1 2 (0.12) (0.029) (0.07)
βαφή a dipping 1 1 (0.06) (0.04) (0.07)
βρῶμα that which is eaten, food, meat 2 15 (0.91) (0.341) (0.07)
γωνία a corner, angle 1 2 (0.12) (1.598) (0.07)
δημιουργία a making, creating 1 1 (0.06) (0.126) (0.07)
διαγωγή a passing of life, a way 1 3 (0.18) (0.082) (0.07)
δυστυχής unlucky, unfortunate 1 5 (0.3) (0.12) (0.07)
ἐγκονέω to be quick and active, make haste, hasten 1 1 (0.06) (0.007) (0.07)
ἐπανάστασις a rising up against, an insurrection 1 5 (0.3) (0.083) (0.07)
ἐπιείκεια reasonableness, fairness, equity 1 2 (0.12) (0.164) (0.07)
ἐπίταγμα an injunction, command 1 3 (0.18) (0.077) (0.07)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 1 10 (0.6) (1.18) (0.07)
εὔφημος uttering sounds of good omen 2 5 (0.3) (0.051) (0.07)
ἠλακάτη a distaff 5 12 (0.73) (0.027) (0.07)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 8 (0.48) (0.576) (0.07)
θεράπαινα a waiting maid, handmaid 1 11 (0.67) (0.099) (0.07)
Ἰωνικός Ionic, Ionian 1 14 (0.85) (0.098) (0.07)
κυρίως like a lord 2 43 (2.6) (1.741) (0.07)
Λάχεσις Lachesis, disposer of lots 1 1 (0.06) (0.038) (0.07)
ξυλόω to make of wood. 1 7 (0.42) (0.206) (0.07)
παρανομέω to transgress the law, act unlawfully 1 1 (0.06) (0.093) (0.07)
παράστασις a putting aside 1 2 (0.12) (0.066) (0.07)
περιβλέπω to look round about, gaze around 1 1 (0.06) (0.033) (0.07)
περιγράφω to draw a line round, mark round 1 4 (0.24) (0.181) (0.07)
πίναξ a board, plank 1 6 (0.36) (0.1) (0.07)
προβλής forestretching, jutting 1 4 (0.24) (0.009) (0.07)
προπετής falling forwards, inclined forward 1 3 (0.18) (0.154) (0.07)
ῥιζόω to make to strike root 2 4 (0.24) (0.075) (0.07)
ῥίον any jutting part 1 8 (0.48) (0.058) (0.07)
σημειόω to mark 1 35 (2.12) (0.173) (0.07)
στίζω to mark with a pointed instrument, to tattoo 1 5 (0.3) (0.02) (0.07)
συστέλλω to draw together, draw in: to shorten sail 1 16 (0.97) (0.255) (0.07)
ταχυτής quickness, swiftness 1 2 (0.12) (0.093) (0.07)
ὑπηρετικός of or for doing service, menial, subordinate 1 1 (0.06) (0.033) (0.07)
ὑποθήκη a suggestion, counsel, warning, piece of advice 2 6 (0.36) (0.073) (0.07)
φάρος pharynx 1 7 (0.42) (0.018) (0.07)
χύτρα an earthen pot, a pot for boiling, pipkin 1 1 (0.06) (0.109) (0.07)
Ναυσίθοος Nausithous 4 5 (0.3) (0.008) (0.07)
ἦχος sound 1 14 (0.85) (0.194) (0.07)
ἀνακρούω to push back, stop short, check 1 1 (0.06) (0.011) (0.06)
ἀναρρίπτω to throw up 3 5 (0.3) (0.017) (0.06)
ἀνατρέφω to feed up, nurse up, educate 1 4 (0.24) (0.081) (0.06)
ἄπιος a pear-tree 1 2 (0.12) (0.223) (0.06)
γύης part of plough; pl. lands 4 7 (0.42) (0.012) (0.06)
διιπετής fallen from Zeus 1 9 (0.54) (0.01) (0.06)
ἔλαιος the wild olive 1 4 (0.24) (0.675) (0.06)
κείω to lie down 1 4 (0.24) (0.009) (0.06)
κείω2 to cleave 1 4 (0.24) (0.009) (0.06)
Κλωθώ spinster 2 2 (0.12) (0.045) (0.06)
νοόω convert into pure Intelligence 1 12 (0.73) (0.707) (0.06)
περιγραφή a line drawn round, an outline, sketch 1 1 (0.06) (0.102) (0.06)
περιτρέχω to run round and round, run round 2 5 (0.3) (0.033) (0.06)
στοιχεῖον sound; element, principle 1 8 (0.48) (2.704) (0.06)
φαντάζω make visible, present to the eye 1 2 (0.12) (0.171) (0.06)
φιλόξενος loving strangers, hospitable 1 7 (0.42) (0.029) (0.06)
ψῆγμα that which is rubbed 1 1 (0.06) (0.025) (0.06)
ψύχω to breathe, blow 2 6 (0.36) (0.574) (0.06)
ἀθέμιστος lawless, without law 1 6 (0.36) (0.077) (0.05)
ἀναχέω to pour forth 1 1 (0.06) (0.021) (0.05)
ἄνοος without understanding, foolish, silly 1 15 (0.91) (0.262) (0.05)
αὐθάδεια self-will, wilfulness, stubbornness, contumacy, presumption 1 1 (0.06) (0.04) (0.05)
διαπέτομαι fly through 1 2 (0.12) (0.011) (0.05)
ἐκτροπή a turning off 2 5 (0.3) (0.059) (0.05)
ἐρώτημα that which is asked, a question 1 1 (0.06) (0.131) (0.05)
ἦδος delight, enjoyment, pleasure 2 4 (0.24) (0.041) (0.05)
ἱκετεία supplication 1 1 (0.06) (0.052) (0.05)
μνηστεύω to woo, court, seek in marriage 1 6 (0.36) (0.061) (0.05)
νιφετός falling snow, a snowstorm 1 1 (0.06) (0.028) (0.05)
ὄγχνη a pear-tree 1 2 (0.12) (0.011) (0.05)
ὀνειροπόλος interpreter of dreams 2 3 (0.18) (0.009) (0.05)
πυκνόω to make close 1 3 (0.18) (0.14) (0.05)
συνελαύνω to drive together 1 1 (0.06) (0.051) (0.05)
σφαῖρα a ball, playing-ball 1 10 (0.6) (0.909) (0.05)
τέρσομαι to be or become dry 1 2 (0.12) (0.004) (0.05)
ναυσικλυτός famed for ships, famous by sea 1 2 (0.12) (0.005) (0.05)
ἀγαπήνωρ loving manliness, manly 1 1 (0.06) (0.004) (0.04)
ἀθανασία immortality 2 6 (0.36) (0.176) (0.04)
ἄκοσμος without order, disorderly 1 1 (0.06) (0.042) (0.04)
ἀξιόπιστος trustworthy 1 9 (0.54) (0.138) (0.04)
ἀτερπής unpleasing, joyless, melancholy 1 4 (0.24) (0.021) (0.04)
αὗ bow wow 1 43 (2.6) (0.374) (0.04)
βιοτή a living, sustenance 1 3 (0.18) (0.054) (0.04)
βοτάνη grass, fodder 3 19 (1.15) (0.221) (0.04)
γειτνιάω to be a neighbour, to border on 1 2 (0.12) (0.082) (0.04)
γενετή the hour of birth 1 2 (0.12) (0.086) (0.04)
γεωργικός agricultural, of farming, skilled in farming 1 2 (0.12) (0.058) (0.04)
δάος a firebrand, torch 1 5 (0.3) (0.009) (0.04)
δείελος of or belonging to the evening (δείλη) 1 4 (0.24) (0.005) (0.04)
δολόεις subtle, wily 1 1 (0.06) (0.005) (0.04)
δορπέω to take supper 1 2 (0.12) (0.004) (0.04)
εὔκρατος well-mixed, temperate 1 4 (0.24) (0.166) (0.04)
ἠλάκατα the wool on the distaff 2 8 (0.48) (0.008) (0.04)
ἧλος a nail 2 3 (0.18) (0.215) (0.04)
θριγκός the topmost course of stones in a wall 3 6 (0.36) (0.016) (0.04)
ἱκέσιος of or for suppliants 1 7 (0.42) (0.068) (0.04)
καθιερόω to dedicate, devote, hallow 1 2 (0.12) (0.057) (0.04)
κάρ a lock of hair (?); worthless 1 3 (0.18) (0.044) (0.04)
ματάω to be idle, to dally, loiter, linger 1 11 (0.67) (0.113) (0.04)
μετάγω to convey from one place to another 4 13 (0.79) (0.095) (0.04)
μηλέα an apple-tree 2 2 (0.12) (0.021) (0.04)
ὄρχατος a row of trees 2 4 (0.24) (0.005) (0.04)
περιείλω to fold or wrap around 1 3 (0.18) (0.024) (0.04)
προεδρία the privilege of the front seats 1 1 (0.06) (0.079) (0.04)
πτῶσις a falling, fall 2 4 (0.24) (0.37) (0.04)
Ῥαδάμανθυς pr.n. Rhadamanthys 4 4 (0.24) (0.035) (0.04)
σταφυλή a bunch of grapes 7 11 (0.67) (0.131) (0.04)
στίχος a row 2 88 (5.32) (0.2) (0.04)
ταλαπείριος subject to many trials, much-suffering 1 3 (0.18) (0.006) (0.04)
τετράγυος containing four measures of land 2 3 (0.18) (0.004) (0.04)
Τιτυός Tityus 5 12 (0.73) (0.028) (0.04)
ὑετός rain 1 6 (0.36) (0.26) (0.04)
Ὠγυγία Ogygia 2 4 (0.24) (0.007) (0.04)
σάν Doric name for sigma, symbol Ϻ 1 19 (1.15) (0.115) (0.04)
ἡρωικός of or for a hero, heroic (verse: hexameter) 1 5 (0.3) (0.044) (0.04)
Λᾶς Las (f) town in Laconia; (m) its founder 1 18 (1.09) (0.224) (0.04)
ἀμφίβροτος covering the whole man 1 1 (0.06) (0.002) (0.03)
ἀποστολή a sending off 1 4 (0.24) (0.068) (0.03)
ἀστικός of a city 1 1 (0.06) (0.022) (0.03)
ἐναλλάσσω to exchange 1 7 (0.42) (0.049) (0.03)
ἐνθύμημα a thought, piece of reasoning, argument 1 4 (0.24) (0.083) (0.03)
εὐκίνητος easily moved 4 6 (0.36) (0.101) (0.03)
ἰτέα a willow 1 6 (0.36) (0.017) (0.03)
καθέδρα a seat 1 5 (0.3) (0.112) (0.03)
λευρός smooth, level, even 1 1 (0.06) (0.006) (0.03)
μνεία remembrance, memory 1 2 (0.12) (0.057) (0.03)
μύλη the nether millstone 13 14 (0.85) (0.069) (0.03)
ὀθόνη fine linen 5 9 (0.54) (0.054) (0.03)
Σχερία Scheria 1 9 (0.54) (0.007) (0.03)
τετράς the fourth day 1 2 (0.12) (0.249) (0.03)
φλιά the doorposts, jambs 1 4 (0.24) (0.021) (0.03)
Φιλόξενος Philoxenus 1 4 (0.24) (0.065) (0.03)
Κυδωνία Cydonia, town on Crete (now Chania) 1 1 (0.06) (0.029) (0.03)
ἄγρωστις a grass that mules fed on 1 2 (0.12) (0.018) (0.02)
ἁλιπόρφυρος of sea-purple, of true purple dye 1 6 (0.36) (0.006) (0.02)
ἀνάλγητος without pain 1 2 (0.12) (0.015) (0.02)
ἄνη fulfilment 1 17 (1.03) (0.216) (0.02)
ἀποπληρόω to fill up, satisfy 1 2 (0.12) (0.041) (0.02)
ἀρατός accursed, unblest 1 1 (0.06) (0.002) (0.02)
ἀσχολέω to engage, occupy 1 4 (0.24) (0.048) (0.02)
διασχίζω to cleave 1 1 (0.06) (0.017) (0.02)
ἐκπομπή a sending out 1 3 (0.18) (0.016) (0.02)
ἔνδειξις a pointing out 1 1 (0.06) (0.273) (0.02)
ἐπιγουνίς the part above the knee, the great muscle of the thigh 1 4 (0.24) (0.007) (0.02)
ἐραννός lovely 2 2 (0.12) (0.004) (0.02)
εὐκαμπής well-curved, curved 1 1 (0.06) (0.004) (0.02)
ἐΰννητος well spun 1 1 (0.06) (0.002) (0.02)
ζηλοτυπία jealousy, rivalry 1 2 (0.12) (0.054) (0.02)
θαλαμηπόλος a chamber-maid, waiting maid 1 1 (0.06) (0.005) (0.02)
κρόκη the thread which is passed between the threads of the warp 6 7 (0.42) (0.03) (0.02)
κυανέω to be dark in colour 1 1 (0.06) (0.021) (0.02)
κύανος cyanus, a dark-blue substance 5 5 (0.3) (0.021) (0.02)
ναυαγέω to suffer shipwreck, be shipwrecked 1 1 (0.06) (0.013) (0.02)
Ὁμηρικός Homeric, in Homeric manner 3 14 (0.85) (0.089) (0.02)
παθητικός subject to feeling, capable of feeling 1 10 (0.6) (0.435) (0.02)
παραδεκτέος to be admitted 1 1 (0.06) (0.009) (0.02)
πειθαρχία obedience to command 1 1 (0.06) (0.008) (0.02)
πεπαίνω to ripen, make ripe 1 4 (0.24) (0.056) (0.02)
πηδόν blade of an oar 2 3 (0.18) (0.003) (0.02)
πηδός the blade of an oar 2 3 (0.18) (0.004) (0.02)
πλεονασμός superabundance, excess 3 36 (2.18) (0.045) (0.02)
πρασιά a bed of leeks 2 4 (0.24) (0.008) (0.02)
πρόσθεσις a putting to, application 1 7 (0.42) (0.281) (0.02)
στέγος a roof 2 3 (0.18) (0.016) (0.02)
ὑπνώσσω to be sleepy 1 1 (0.06) (0.013) (0.02)
φαιός dusky, dun, gray 1 3 (0.18) (0.125) (0.02)
φαντάζομαι to become visible, appear, shew oneself 1 1 (0.06) (0.1) (0.02)
Εὔπολις Eupolis 1 2 (0.12) (0.067) (0.02)
ἁβροδίαιτος living delicately 1 5 (0.3) (0.033) (0.01)
ἀδιάλειπτος unintermitting, incessant 2 12 (0.73) (0.052) (0.01)
αἰολοθώρηξ with glancing breastplate 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ἄκουρος without male heir 3 3 (0.18) (0.002) (0.01)
ἀλετρεύω to grind 2 2 (0.12) (0.002) (0.01)
ἄνα accomplishment 1 14 (0.85) (0.192) (0.01)
ἀναφωνέω to call aloud, declaim 1 1 (0.06) (0.011) (0.01)
ἀπανύω to finish entirely 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
Ἀπειραῖος Apeiraean 1 2 (0.12) (0.001) (0.01)
Ἀπείρηθεν from Apeire 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ἄπειρος2 boundless, infinite, countless 1 2 (0.12) (0.399) (0.01)
ἀποκοσμέω to restore order by clearing away, to clear away 1 1 (0.06) (0.003) (0.01)
ἀπολείβω to let drop off, to pour a libation 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
ἀρίς a carpenter's tool, an auger 1 16 (0.97) (0.054) (0.01)
ἁρμόδιος fitting together 1 6 (0.36) (0.066) (0.01)
ἀσύμφωνος not agreeing in sound 1 5 (0.3) (0.059) (0.01)
βάτος3 Hebr. measure, bath 1 1 (0.06) (0.08) (0.01)
βότρυον cluster of berries 1 1 (0.06) (0.009) (0.01)
Γαιήϊος sprung from Gaia 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
γαλέη a weasel, marten-cat 1 1 (0.06) (0.05) (0.01)
δείλομαι to verge towards afternoon 2 2 (0.12) (0.002) (0.01)
δενδροφόρος bearing trees 1 2 (0.12) (0.002) (0.01)
διαπέταμαι to fly through 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
διστάζω to be in doubt, hesitate 1 8 (0.48) (0.029) (0.01)
διχῶς doubly, in two ways 3 28 (1.69) (0.31) (0.01)
δύσζηλος exceeding jealous 1 1 (0.06) (0.002) (0.01)
εἴλη troops 1 3 (0.18) (0.009) (0.01)
εἶρος wool 1 1 (0.06) (0.006) (0.01)
ἑνικός single 1 11 (0.67) (0.055) (0.01)
ἔντεχνος within the province of art, artificial, artistic 1 1 (0.06) (0.034) (0.01)
ἐξέχω to stand out 2 4 (0.24) (0.08) (0.01)
ἐπετήσιος from year to year, yearly 2 2 (0.12) (0.002) (0.01)
ἐπιδημία a stay in a place 1 4 (0.24) (0.339) (0.01)
ἐπικεράννυμι to mix in addition 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ἐπίτασις a stretching 1 15 (0.91) (0.18) (0.01)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 1 5 (0.3) (0.331) (0.01)
εὐκταῖος of or for prayer, votive, prayed for 1 3 (0.18) (0.018) (0.01)
Ἠλύσιος Elysian 2 7 (0.42) (0.007) (0.01)
θειλόπεδον a sunny spot 4 4 (0.24) (0.002) (0.01)
θυμηγερέων gathering breath, collecting oneself 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ἰοδνεφής violet-dark, purple 1 3 (0.18) (0.003) (0.01)
κακοήθης ill-disposed, malicious 1 1 (0.06) (0.165) (0.01)
καταπαλαίω to throw in wrestling 1 1 (0.06) (0.017) (0.01)
κατώτατος lowest 1 3 (0.18) (0.033) (0.01)
Κλῶθες the spinners 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
κλώθω to twist by spinning, spin 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
κύτος the hollow 1 2 (0.12) (0.083) (0.01)
κωπηλατέω to pull an oar 1 3 (0.18) (0.002) (0.01)
λεπτότης thinness: fineness, delicacy, leanness 1 2 (0.12) (0.116) (0.01)
λευκότης whiteness 1 5 (0.3) (0.222) (0.01)
λῶ wish, desire 1 12 (0.73) (0.117) (0.01)
μᾶ mother 1 10 (0.6) (0.145) (0.01)
μακρόθεν from afar 1 6 (0.36) (0.059) (0.01)
μελάνω to grow black 1 2 (0.12) (0.052) (0.01)
μεταλλεύω to get by mining 1 1 (0.06) (0.014) (0.01)
μῆλοψ looking like an apple, yellow 10 10 (0.6) (0.006) (0.01)
μικρολόγος reckoning trifles; 1 3 (0.18) (0.014) (0.01)
μίτος a thread 4 5 (0.3) (0.009) (0.01)
μονία changelessness 1 3 (0.18) (0.016) (0.01)
μυλήφατος bruised in a mill 1 3 (0.18) (0.002) (0.01)
μυλών a mill-house 1 1 (0.06) (0.016) (0.01)
οἰκονομικός practised in the management of a household 2 15 (0.91) (0.123) (0.01)
ὁλόκληρος complete in all parts, entire, perfect 1 6 (0.36) (0.196) (0.01)
ὄμφαξ an unripe grape 3 3 (0.18) (0.028) (0.01)
ὀξύνω to sharpen 1 14 (0.85) (0.034) (0.01)
ὅρμημα stir, impulse 1 3 (0.18) (0.016) (0.01)
πλινθίον a small brick 1 5 (0.3) (0.012) (0.01)
ποδάνιπτρον water for washing the feet in 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
προπομπή an attending, escorting 1 1 (0.06) (0.009) (0.01)
προσρίπτω to throw to 1 2 (0.12) (0.005) (0.01)
Σαπφώ Sapphο 1 1 (0.06) (0.047) (0.01)
σίον the water-parsnep 1 3 (0.18) (0.261) (0.01)
σπάρτον a rope, cable 1 1 (0.06) (0.012) (0.01)
συκέα fig-tree, Ficus Carica 2 3 (0.18) (0.042) (0.01)
συμπεριλαμβάνω to comprehend 1 2 (0.12) (0.032) (0.01)
σύμψηφος voting with 1 1 (0.06) (0.025) (0.01)
σχέσις a state, condition 2 3 (0.18) (0.905) (0.01)
σχηματισμός the assumption of a certain form 1 3 (0.18) (0.073) (0.01)
ὑπερθύριον the lintel of a door 2 2 (0.12) (0.007) (0.01)
ὑπερόπτης a contemner, disdainer of 1 2 (0.12) (0.012) (0.01)
ὕφασμα a woven robe, web 2 4 (0.24) (0.061) (0.01)
φακός lentil 1 1 (0.06) (0.069) (0.01)
φαρμακίς a sorceress, witch 1 2 (0.12) (0.008) (0.01)
φιλοξενία hospitality 1 10 (0.6) (0.032) (0.01)
ψυκτήρ a wine-cooler 3 4 (0.24) (0.017) (0.01)
μακεδνός tall, taper 4 4 (0.24) (0.002) (0.01)
Εὔδωρος Eudorus 1 1 (0.06) (0.008) (0.01)
Ζεφυρίη Zephyrus, the west wind 1 2 (0.12) (0.002) (0.01)
Μενέσθιος Menesthius 1 1 (0.06) (0.002) (0.01)
Ῥηξήνωρ Rhexenor 4 4 (0.24) (0.003) (0.01)
Περίβοια Periboea 1 2 (0.12) (0.007) (0.01)
χεῖ the letter khi, χ 1 3 (0.18) (0.033) (0.01)
Μυλαί Mylae (accent varies) 1 2 (0.12) (0.011) (0.01)
αἰδέσιμος exciting shame, venerable 1 2 (0.12) (0.021) (0.0)
ἀκάθεκτος ungovernable 1 1 (0.06) (0.035) (0.0)
ἀλεαίνω to warm, make warm 1 1 (0.06) (0.01) (0.0)
ἀμπελόφυτος planted with vines, growing vines 1 3 (0.18) (0.002) (0.0)
ἀναμεταξύ between, intermediate 1 1 (0.06) (0.038) (0.0)
ἀπαθανατίζω to aim at immortality 1 1 (0.06) (0.005) (0.0)
ἄποθεν from afar 1 12 (0.73) (0.022) (0.0)
ἄσαρκος without flesh, lean 1 1 (0.06) (0.061) (0.0)
γενικός belonging to or connected with the γένος 3 15 (0.91) (0.278) (0.0)
γεώργιον field 1 2 (0.12) (0.054) (0.0)
δενδρόω turn into a tree 1 6 (0.36) (0.048) (0.0)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 2 57 (3.45) (1.583) (0.0)
διακριτικός piercing, penetrating 1 2 (0.12) (0.098) (0.0)
διαπλοκή intermixture 1 1 (0.06) (0.003) (0.0)
δίνω to thresh out on the δῖνος ΙΙΙ 1 2 (0.12) (0.014) (0.0)
εἵλη the sun's heat 1 5 (0.3) (0.025) (0.0)
ἔκφρασις a description 1 1 (0.06) (0.004) (0.0)
ἐναγκαλίζομαι to take in one's arms 1 1 (0.06) (0.009) (0.0)
ἐπιθέτης plotter, impostor 1 3 (0.18) (0.007) (0.0)
ἐπίθετος added, assumed 2 24 (1.45) (0.043) (0.0)
ἐπίψογος exposed to blame, blameworthy 1 1 (0.06) (0.007) (0.0)
εὔτολμος brave-spirited, courageous 1 1 (0.06) (0.019) (0.0)
ἔφεσις a throwing 1 2 (0.12) (0.096) (0.0)
ἤγουν that is to say, or rather 4 66 (3.99) (1.106) (0.0)
θαυμαστικός inclined to wonder 1 13 (0.79) (0.017) (0.0)
κοσμητής an orderer, director 1 2 (0.12) (0.007) (0.0)
Κυδώνιος Cydonian 1 1 (0.06) (0.029) (0.0)
κυκλικός circular 1 2 (0.12) (0.042) (0.0)
κυνάς of a dog 1 1 (0.06) (0.001) (0.0)
λέως entirely, wholly, at all 1 4 (0.24) (0.039) (0.0)
μάλαγμα emollient 1 1 (0.06) (0.042) (0.0)
μικροπρεπής petty in one's notions, mean, shabby 1 2 (0.12) (0.005) (0.0)
μισόξενος hostile to strangers 1 1 (0.06) (0.0) (0.0)
μύ a muttering sound 1 5 (0.3) (0.027) (0.0)
μύλος a millstone 2 3 (0.18) (0.027) (0.0)
παραστάς anything that stands beside 1 3 (0.18) (0.005) (0.0)
παρό wherefore 1 10 (0.6) (0.074) (0.0)
περισῴζω to save alive, to save from death 2 5 (0.3) (0.092) (0.0)
περίφραγμα an enclosure 1 5 (0.3) (0.004) (0.0)
πληθυντικός plural 1 24 (1.45) (0.086) (0.0)
πρεπώδης fit, becoming, suitable, proper 2 2 (0.12) (0.033) (0.0)
προσφώνησις an address: a dedication 1 3 (0.18) (0.007) (0.0)
σκευασία a preparing, dressing 1 1 (0.06) (0.097) (0.0)
στήμων the warp 3 5 (0.3) (0.032) (0.0)
στιγμή a spot, point 1 16 (0.97) (0.423) (0.0)
στοργή love, affection 1 1 (0.06) (0.032) (0.0)
συγκοπή a cutting short 1 20 (1.21) (0.029) (0.0)
ταλασιουργέω to spin wool 1 1 (0.06) (0.001) (0.0)
τετράπλευρος four-sided 1 1 (0.06) (0.038) (0.0)
τεχνῖτις crafts-woman 1 1 (0.06) (0.003) (0.0)
τουτέστι that is to say 3 66 (3.99) (4.259) (0.0)
τρίχωσις a being hairy, growth of hair 2 2 (0.12) (0.002) (0.0)
ὑπεροπτάω over-bake, bake at too fierce a fire 1 1 (0.06) (0.002) (0.0)
ὑπνοδότης giver of sleep 1 1 (0.06) (0.001) (0.0)
φερώνυμος bearing the name of, named after 1 2 (0.12) (0.006) (0.0)
φιλόπλουτος loving riches 1 1 (0.06) (0.002) (0.0)
φυτεία a planting 2 4 (0.24) (0.033) (0.0)
Γαιήιος son of Earth 1 1 (0.06) (0.0) (0.0)
Λεώς Leos, one of the eponymous heroes of Athens 1 2 (0.12) (0.021) (0.0)
Ἐλέα Elea, Velia 3 5 (0.3) (0.007) (0.0)

PAGINATE