52 lemmas;
82 tokens
(165,387 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 23,332 | (1410.75) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 6,020 | (363.99) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 4,724 | (285.63) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,558 | (275.6) | (208.764) | (194.16) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 2,725 | (164.77) | (63.859) | (4.86) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,061 | (124.62) | (173.647) | (126.45) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,225 | (74.07) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,021 | (61.73) | (64.142) | (59.77) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 996 | (60.22) | (30.074) | (22.12) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 808 | (48.86) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 803 | (48.55) | (49.49) | (23.92) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 786 | (47.52) | (56.75) | (56.58) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 769 | (46.5) | (47.672) | (39.01) |
ἔχω | to have | 1 | 705 | (42.63) | (48.945) | (46.31) |
Ὀδυσσεύς | Odysseus | 2 | 557 | (33.68) | (0.877) | (5.59) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 499 | (30.17) | (53.204) | (45.52) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 258 | (15.6) | (24.797) | (21.7) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 196 | (11.85) | (17.994) | (15.68) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 195 | (11.79) | (15.895) | (13.47) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 174 | (10.52) | (17.692) | (15.52) |
Ἀθήνη | Athena | 1 | 169 | (10.22) | (1.254) | (5.09) |
πόλις | a city | 1 | 161 | (9.73) | (11.245) | (29.3) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 127 | (7.68) | (2.871) | (3.58) |
ἄγω | to lead | 1 | 106 | (6.41) | (5.181) | (10.6) |
δείκνυμι | to show | 1 | 75 | (4.53) | (13.835) | (3.57) |
Ἀλκίνοος | Alcinous | 2 | 69 | (4.17) | (0.094) | (0.64) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 64 | (3.87) | (2.691) | (6.86) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 59 | (3.57) | (2.932) | (4.24) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 59 | (3.57) | (1.164) | (3.1) |
ἄξιος | worthy | 1 | 52 | (3.14) | (3.181) | (3.3) |
δεῖπνον | the principal meal | 1 | 48 | (2.9) | (0.717) | (0.83) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 46 | (2.78) | (1.332) | (3.51) |
πλόος | a sailing, voyage | 1 | 43 | (2.6) | (0.306) | (1.25) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 40 | (2.42) | (1.282) | (4.58) |
ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 38 | (2.3) | (1.565) | (0.71) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 33 | (2.0) | (0.825) | (0.38) |
πίπτω | to fall, fall down | 1 | 32 | (1.93) | (1.713) | (3.51) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 31 | (1.87) | (1.993) | (1.71) |
Καλυψώ | Calypso | 1 | 31 | (1.87) | (0.033) | (0.21) |
Ἀρήτη | wife of Alcinous, king of the Phaeacians | 2 | 30 | (1.81) | (0.028) | (0.15) |
γόνυ | the knee | 1 | 29 | (1.75) | (0.542) | (1.34) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 28 | (1.69) | (1.634) | (1.72) |
ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | 28 | (1.69) | (0.476) | (0.76) |
ποθεν | from some place | 1 | 28 | (1.69) | (0.996) | (0.8) |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 27 | (1.63) | (0.953) | (0.65) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 26 | (1.57) | (2.976) | (2.93) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 19 | (1.15) | (1.583) | (2.13) |
ἄφιξις | an arrival | 1 | 13 | (0.79) | (0.129) | (0.09) |
ναυάγιον | a piece of wreck | 1 | 9 | (0.54) | (0.065) | (0.18) |
Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 6 | (0.36) | (0.078) | (0.1) |
ὑπαντάω | to come | 1 | 5 | (0.3) | (0.163) | (0.05) |
ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 2 | (0.12) | (0.326) | (0.27) |