urn:cts:greekLit:tlg5026.tlg007.First1K-grc1:1.6.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,525 lemmas; 6,461 tokens (165,387 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀγάννιφος much snowed on, snow-capt 1 1 (0.06) (0.002) (0.01)
ἀγρονόμος haunting the country 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
ἀγρότερος wild 1 1 (0.06) (0.019) (0.11)
ἀδμής untamed 1 1 (0.06) (0.006) (0.07)
αἴθρη clear sky, fair weather 1 1 (0.06) (0.008) (0.04)
αἵρεσις a taking especially 1 1 (0.06) (1.136) (0.78)
ἀμαθύνω to level with the sand, utterly destroy 1 1 (0.06) (0.003) (0.02)
ἀναδύομαι come up, rise 1 1 (0.06) (0.022) (0.06)
ἀναρτέομαι to be ready, prepared 1 1 (0.06) (0.022) (0.01)
ἀνδρίς woman 1 1 (0.06) (0.012) (0.04)
ἀνέφελος unclouded, cloudless 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
ἀντιπίπτω to fall against, resist 1 1 (0.06) (0.024) (0.07)
ἀπαράλλακτος unchanged, unchangeable 1 1 (0.06) (0.049) (0.0)
ἀπόγαιος from land 1 1 (0.06) (0.081) (0.0)
ἀπόγειος from land, coming off land 1 1 (0.06) (0.017) (0.0)
ἀποθαυμάζω marvel much at a thing 1 1 (0.06) (0.014) (0.08)
ἀποκυέω to bear young, bring forth 1 1 (0.06) (0.014) (0.0)
ἀποσιωπάω to cease speaking, maintain silence 1 1 (0.06) (0.027) (0.09)
ἀπόφημι to speak out, declare flatly 1 1 (0.06) (0.24) (0.07)
ἀποψύχω to leave off breathing, to faint, swoon 1 1 (0.06) (0.023) (0.04)
ἀσύντακτος not ranged together 1 1 (0.06) (0.038) (0.01)
ἀϋτή cry, shout 1 1 (0.06) (0.33) (0.36)
ἀφηγέομαι to lead from 1 1 (0.06) (0.062) (0.18)
ἀφυής without natural talent, witless, dull 1 1 (0.06) (0.042) (0.07)
βάδισις a walking, going 1 1 (0.06) (0.116) (0.0)
βουλευτήριον a council-chamber, senate-house 1 1 (0.06) (0.107) (0.15)
γῦρος a ring, circle 1 1 (0.06) (0.003) (0.01)
δάσος thicket, copse 1 1 (0.06) (0.004) (0.0)
διαστροφή distortion 1 1 (0.06) (0.072) (0.01)
διατρέχω to run across 1 1 (0.06) (0.105) (0.05)
διδασκαλεῖον a teaching-place, school 1 1 (0.06) (0.079) (0.01)
εἰλύω to enfold, enwrap 1 1 (0.06) (0.01) (0.1)
εἰσοιχνέω to go into, enter 1 1 (0.06) (0.002) (0.01)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 1 1 (0.06) (0.402) (0.65)
ἐκτρέχω to run out 1 1 (0.06) (0.063) (0.07)
ἔλασις a driving away, banishing 1 1 (0.06) (0.018) (0.05)
ἔμπαλιν backwards, back 1 1 (0.06) (0.505) (0.24)
ἔμφοβος terrible 1 1 (0.06) (0.015) (0.01)
ἐναυλίζω to dwell 1 1 (0.06) (0.008) (0.04)
ἐπέοικα to be like, suit 1 1 (0.06) (0.028) (0.13)
ἐπίκλυσις an overflow, flood 1 1 (0.06) (0.007) (0.01)
ἐπιμείγνυμι add by mixing 1 1 (0.06) (0.053) (0.18)
ἐπίστιον a shed 1 1 (0.06) (0.002) (0.02)
ἐπισφαλής prone to fall, unstable, precarious 1 1 (0.06) (0.061) (0.2)
εὔκυκλος well-rounded, round 1 1 (0.06) (0.017) (0.06)
εὐμενέτης well-wisher 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
εὐμενής well-disposed, kindly 1 1 (0.06) (0.148) (0.18)
εὐνοέω to be well-inclined 1 1 (0.06) (0.042) (0.13)
εὐπορία an easy way 1 1 (0.06) (0.175) (0.12)
εὔτροχος well-wheeled 1 1 (0.06) (0.01) (0.09)
ἡμιόνειος of, belonging to a mule 1 1 (0.06) (0.003) (0.04)
θάλος young persons 1 1 (0.06) (0.011) (0.07)
θεοσεβής fearing God, religious 1 1 (0.06) (0.071) (0.05)
θεότης divinity, divine nature 1 1 (0.06) (0.353) (0.0)
κακοπαθητικός miserable 1 1 (0.06) (0.0) (0.0)
καλλίας tame ape 1 1 (0.06) (0.041) (0.05)
καλλιόω make more beautiful 1 1 (0.06) (0.041) (0.05)
καταπλάσσω to plaster over with 1 1 (0.06) (0.09) (0.06)
Καύκασος Mt. Caucasus 1 1 (0.06) (0.05) (0.13)
κλών a twig, spray 1 1 (0.06) (0.028) (0.02)
κωπηλάτης a rower 1 1 (0.06) (0.002) (0.01)
λήκυθος an oil-flask, oil-bottle 1 1 (0.06) (0.031) (0.1)
λιθάριον stone 1 1 (0.06) (0.001) (0.0)
λιθίδιον a pebble 1 1 (0.06) (0.005) (0.0)
μαστίζω to whip, flog 1 1 (0.06) (0.014) (0.08)
μενοινή eager desire 1 1 (0.06) (0.006) (0.05)
μοτός shredded linen, lint 1 1 (0.06) (0.02) (0.0)
μοχθηρία bad condition, badness 1 1 (0.06) (0.143) (0.04)
νεωλκέω to haul a ship up on land 1 1 (0.06) (0.003) (0.01)
οἰκοδομία a building, edifice 1 1 (0.06) (0.057) (0.07)
ὁμοστιχάω walk together with 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ὄρθιος straight up, going upwards, steep, uphill 1 1 (0.06) (0.158) (0.25)
οὔλω to be whole 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
πάππης papa 1 1 (0.06) (0.03) (0.06)
πατροκασίγνητος a father's brother 1 1 (0.06) (0.003) (0.04)
περιμήκετος very tall 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
πεύκη the pine 1 1 (0.06) (0.027) (0.1)
πιπίσκω to give to drink 1 1 (0.06) (0.102) (0.01)
πῖσος meadows 1 1 (0.06) (0.002) (0.03)
πίσσα pitch 1 1 (0.06) (0.207) (0.07)
πολλαχῶς in many ways 1 1 (0.06) (0.377) (0.01)
πολυάρατος much-wished-for, much-desired 1 1 (0.06) (0.008) (0.11)
ποτίζω to give to drink 1 1 (0.06) (0.14) (0.0)
προσαγορευτικός of address 1 1 (0.06) (0.002) (0.0)
προσκλίνω to make to lean against, put against 1 1 (0.06) (0.006) (0.04)
ῥάκιον a rag 1 1 (0.06) (0.017) (0.02)
στηλόω to set up as a monument 1 1 (0.06) (0.031) (0.06)
στοῖχος a row 1 1 (0.06) (0.05) (0.06)
συνεύχομαι to pray with 1 1 (0.06) (0.018) (0.0)
Ταϋγέτη Taygete (one of the Pleiades) 1 1 (0.06) (0.006) (0.01)
τέττα Father 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
τρωχάω to run fast, gallop 1 1 (0.06) (0.002) (0.02)
τυλίσσω to twist up: to bend 1 1 (0.06) (0.0) (0.0)
τυχηρός lucky, fortunate 1 1 (0.06) (0.017) (0.0)
ὑγρότης wetness, moisture 1 1 (0.06) (0.804) (0.01)
ὑπεκπρολύω to loose from under 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ὑπερτερία the upper part 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ὕπνον lichen 1 1 (0.06) (0.042) (0.06)
ὑστάτιος at last 1 1 (0.06) (0.007) (0.03)
φορτηγός one who carries burdens, a carrier, trafficker, merchant 1 1 (0.06) (0.012) (0.04)
φρουρέω to keep watch 1 1 (0.06) (0.225) (0.42)
φύξις escape, refuge 1 1 (0.06) (0.006) (0.04)
χθιζός of yesterday 1 1 (0.06) (0.013) (0.1)
ψελλίζω to falter in speech, speak inarticulately 1 1 (0.06) (0.006) (0.0)
Δύμας Dymas 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
ἀεικέλιος woeful, ill-favored, disgraceful 1 1 (0.06) (0.004) (0.04)
Ἄλπεις the Alps, Latin Alpes 1 1 (0.06) (0.079) (0.3)
ἁρμάτειος of or belonging to a chariot 1 1 (0.06) (0.001) (0.0)
Τμῶλος Mt. Tmolus in Lydia 1 1 (0.06) (0.011) (0.09)
Καμάρινα Camarina 1 1 (0.06) (0.025) (0.1)
ἄβρομος very noisy, boisterous 2 2 (0.12) (0.004) (0.01)
ἀγρόνομος affording open pasturage 2 2 (0.12) (0.005) (0.02)
ἄγρωστις a grass that mules fed on 1 2 (0.12) (0.018) (0.02)
ἀειθαλής ever-green 1 2 (0.12) (0.014) (0.01)
ἅζομαι to stand in awe of, dread 1 2 (0.12) (0.018) (0.15)
ἄκοιτις a spouse, wife (LSJ sv ἀκοίτης) 1 2 (0.12) (0.028) (0.35)
ἀλεείνω to avoid, shun 1 2 (0.12) (0.021) (0.22)
ἀναλογία proportion 1 2 (0.12) (0.729) (0.01)
ἀνατρέχω to run back 2 2 (0.12) (0.16) (0.26)
ἀνεγείρω to wake up, rouse 1 2 (0.12) (0.09) (0.15)
ἀοιδιάω to sing 1 2 (0.12) (0.002) (0.01)
Ἀπειραῖος Apeiraean 1 2 (0.12) (0.001) (0.01)
ἀποικία a settlement far from home, a colony settlement 1 2 (0.12) (0.13) (0.48)
ἀπολιχμάομαι to lick off 1 2 (0.12) (0.002) (0.01)
ἀποξύνω to bring to a point, make taper 1 2 (0.12) (0.005) (0.03)
ἀποπλύνω to wash away 2 2 (0.12) (0.018) (0.01)
ἀποπτύω to spit out 2 2 (0.12) (0.032) (0.04)
ἄρτι just now, recently 1 2 (0.12) (0.652) (1.45)
ἀτιμάω to dishonour, treat lightly 1 2 (0.12) (0.06) (0.22)
αὖξις growth 1 2 (0.12) (0.038) (0.01)
βαθύζωνος deep-girded 1 2 (0.12) (0.01) (0.07)
βασιλίς a queen, princess 1 2 (0.12) (0.359) (0.0)
δεῖξις mode of proof 1 2 (0.12) (0.328) (0.01)
δεισιδαίμων fearing the gods 1 2 (0.12) (0.021) (0.01)
δενδροφόρος bearing trees 1 2 (0.12) (0.002) (0.01)
διάλεξις discourse, arguing 1 2 (0.12) (0.058) (0.01)
διανέμω to distribute, apportion 1 2 (0.12) (0.263) (0.18)
δρίος a copse, wood, thicket 1 2 (0.12) (0.009) (0.02)
ἔδεσμα meat 1 2 (0.12) (0.3) (0.01)
ἑδραῖος sitting, sedentary 1 2 (0.12) (0.063) (0.01)
εἴλυμα a wrapper 2 2 (0.12) (0.003) (0.01)
εἰσίθμη an entrance 2 2 (0.12) (0.001) (0.01)
ἐλεαίρω to take pity on 1 2 (0.12) (0.014) (0.21)
ἐντείνω to stretch 1 2 (0.12) (0.09) (0.12)
ἔπειξις haste, hurry 1 2 (0.12) (0.008) (0.0)
ἐπικουρία aid, succour 1 2 (0.12) (0.205) (0.41)
ἐπιπίλναμαι to come near 2 2 (0.12) (0.002) (0.01)
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 2 (0.12) (3.886) (0.82)
ἐπιφορά a bringing to 1 2 (0.12) (0.097) (0.15)
εὐδαιμονέω to be prosperous, well off, happy 1 2 (0.12) (0.149) (0.14)
εὔθρονος with beautiful throne 1 2 (0.12) (0.007) (0.08)
ἐφέστιος at one's own fireside, at home 1 2 (0.12) (0.024) (0.17)
ἠπεροπεύω to cheat, cajole, deceive, cozen 1 2 (0.12) (0.006) (0.07)
ἡσυχάζω to be still, keep quiet, be at rest 1 2 (0.12) (0.292) (0.69)
θεοειδής divine of form 1 2 (0.12) (0.039) (0.35)
θεουδής fearing God 1 2 (0.12) (0.006) (0.07)
ἱερόω to hallow, consecrate, dedicate 1 2 (0.12) (0.128) (0.07)
καίριος in time, at the right moment, vital, fatal 1 2 (0.12) (0.126) (0.15)
κανών any straight rod 1 2 (0.12) (0.355) (0.11)
κάπρος the boar, wild boar 1 2 (0.12) (0.072) (0.13)
κατηχέω to sound, to instruct 1 2 (0.12) (0.06) (0.04)
κατῶρυξ sunk, dug out; subst. a cavern 1 2 (0.12) (0.004) (0.03)
κίστη a box, chest 2 2 (0.12) (0.014) (0.01)
κνήμη the part between the knee and ankle, the leg 1 2 (0.12) (0.413) (0.18)
κολακεία flattery, fawning 1 2 (0.12) (0.1) (0.04)
λευκώλενος white-armed 2 2 (0.12) (0.025) (0.31)
λίπα unctuously, richly 1 2 (0.12) (0.008) (0.07)
λίτρα a silver coin 1 2 (0.12) (0.567) (0.02)
μάστιξ a whip, scourge 1 2 (0.12) (0.185) (0.32)
μενοινάω to desire eagerly, to be bent on 1 2 (0.12) (0.017) (0.21)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 2 (0.12) (0.802) (0.5)
μεταποιέω to alter the make of 1 2 (0.12) (0.045) (0.03)
ναυσικλειτός famed for ships 2 2 (0.12) (0.001) (0.01)
νεώριον ship shed, dockyard 2 2 (0.12) (0.028) (0.1)
ὀρθότης upright posture, erectness 1 2 (0.12) (0.107) (0.04)
οὖλον the gums 1 2 (0.12) (0.045) (0.0)
ὄχθη a rising ground, a bank, dyke 1 2 (0.12) (0.139) (0.23)
πάλλω to poise, shake, sway, leap 1 2 (0.12) (0.082) (0.4)
παντοῖος of all sorts 1 2 (0.12) (0.495) (0.58)
πάππας papa 2 2 (0.12) (0.041) (0.07)
παράδοσις a handing down, transmission 1 2 (0.12) (0.213) (0.1)
πινυτός wise, prudent, discreet, understanding 1 2 (0.12) (0.013) (0.06)
πλήθω to be or become full 1 2 (0.12) (0.049) (0.17)
ποιήεις grassy, rich in grass 1 2 (0.12) (0.007) (0.08)
πολύκλυστος much-dashing 1 2 (0.12) (0.005) (0.04)
Ποσιδήϊος sacred to Poseidon 1 2 (0.12) (0.004) (0.04)
προνοητικός provident, cautious, wary 1 2 (0.12) (0.026) (0.0)
ῥῆσις a saying, speaking, speech 1 2 (0.12) (0.488) (0.13)
ῥυτός quarried 1 2 (0.12) (0.026) (0.04)
σκέλλω to dry, dry up, make dry, parch 1 2 (0.12) (0.094) (0.04)
στήλη a block of stone 1 2 (0.12) (0.255) (0.74)
συγγίγνομαι to be with 1 2 (0.12) (0.2) (0.35)
συμπεριλαμβάνω to comprehend 1 2 (0.12) (0.032) (0.01)
συνεργέω to work together with, help in work, cooperate 1 2 (0.12) (0.22) (0.54)
συνέριθος a helpmate 2 2 (0.12) (0.006) (0.02)
Ταΰγετον Mount Taygetus 2 2 (0.12) (0.015) (0.05)
τροχάζω to run like a wheel, to run along, run quickly 1 2 (0.12) (0.009) (0.03)
τρυφερός delicate, dainty 1 2 (0.12) (0.056) (0.02)
τυραννία tyrannous conduct 1 2 (0.12) (0.002) (0.0)
τυραννιάω smack of tyranny 1 2 (0.12) (0.003) (0.0)
τυραννίζω to take the part of tyrants 1 2 (0.12) (0.002) (0.0)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 1 2 (0.12) (0.82) (0.13)
ὑπεκπρορέω to flow forth under 2 2 (0.12) (0.002) (0.01)
φάτις a voice from heaven, the voice of an oracle, an oracle 2 2 (0.12) (0.053) (0.44)
φῦ fie! faugh! 1 2 (0.12) (0.071) (0.01)
φυλακός guard 1 2 (0.12) (0.077) (0.41)
χάρμα (a source of) joy, delight 1 2 (0.12) (0.043) (0.2)
χνόος any light porous substance 1 2 (0.12) (0.015) (0.01)
χωριστέος one must separate 1 2 (0.12) (0.005) (0.0)
ψυχρότης coldness, cold 1 2 (0.12) (0.3) (0.01)
Ποσιδήϊον temple of Poseidon 1 2 (0.12) (0.004) (0.04)
πᾶ father (see also LSJ βᾶ) 2 2 (0.12) (0.028) (0.0)
οἰκίον house, palace (always plural) 1 2 (0.12) (0.066) (0.54)
δέατο seemed, appeared 2 2 (0.12) (0.001) (0.01)
Τήμενος Temenus 1 2 (0.12) (0.024) (0.01)
Ἐρύμανθος Erymanthus 2 2 (0.12) (0.014) (0.04)
ἀγρυπνία sleeplessness, waking, watching 1 3 (0.18) (0.177) (0.04)
ἀήθης unwonted, unusual 1 3 (0.18) (0.078) (0.04)
αἴγλη the light of the sun, radiance 1 3 (0.18) (0.063) (0.16)
ἀκίνδυνος without danger, free from danger 1 3 (0.18) (0.237) (0.15)
ἀκόρεστος insatiate 1 3 (0.18) (0.033) (0.02)
ἀλεγύνω to care for, furnish 1 3 (0.18) (0.007) (0.08)
ἀμφισβητέω to stand apart; disagree, dispute 1 3 (0.18) (0.291) (0.69)
ἀναβιβάζω to make go up, cause to mount 1 3 (0.18) (0.077) (0.15)
ἄντην against, over against 1 3 (0.18) (0.014) (0.17)
ἀπήνη a four-wheeled wagon 1 3 (0.18) (0.055) (0.21)
ἀπινύσσω to lack understanding, be senseless 2 3 (0.18) (0.003) (0.02)
ἀποκλίνω to turn off 2 3 (0.18) (0.105) (0.1)
ἀφρός foam 1 3 (0.18) (0.1) (0.08)
βάδην step by step 3 3 (0.18) (0.041) (0.16)
βάπτω to dip in water 1 3 (0.18) (0.062) (0.12)
γουνόομαι to clasp by the knees: implore 1 3 (0.18) (0.009) (0.1)
δηρός long, too long 1 3 (0.18) (0.054) (0.55)
δικασπόλος one who administers law, a judge 1 3 (0.18) (0.005) (0.02)
δίοδος a way through, thoroughfare, passage 2 3 (0.18) (0.128) (0.3)
δοτέος to be given 1 3 (0.18) (0.115) (0.13)
εἰκοστός the twentieth 1 3 (0.18) (0.289) (0.28)
ἐμπορεύομαι to travel 1 3 (0.18) (0.022) (0.03)
ἔνδεια want, need, lack 1 3 (0.18) (0.423) (0.18)
ἐντύνω to equip, deck out, get ready 2 3 (0.18) (0.021) (0.23)
ἐπηετανός sufficient the whole year through 1 3 (0.18) (0.006) (0.07)
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 1 3 (0.18) (0.291) (0.27)
ἐποικέω to go as settler 2 3 (0.18) (0.012) (0.01)
ἐρατεινός lovely, charming 1 3 (0.18) (0.022) (0.21)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 1 3 (0.18) (0.229) (0.26)
εὐεξία a good habit of body, good state of health, high health 1 3 (0.18) (0.141) (0.07)
εὔτακτος well-ordered, orderly 1 3 (0.18) (0.097) (0.07)
ἐφοπλίζω to equip, get ready, prepare 3 3 (0.18) (0.009) (0.11)
ζώνη a belt, girdle 2 3 (0.18) (0.152) (0.18)
ζῶστρον a belt, girdle 3 3 (0.18) (0.002) (0.01)
ἤτε or also 1 3 (0.18) (0.025) (0.07)
ἰκμάς moisture, juice 1 3 (0.18) (0.109) (0.05)
ἰοδνεφής violet-dark, purple 1 3 (0.18) (0.003) (0.01)
κάκωσις ill-treatment 1 3 (0.18) (0.092) (0.02)
κερδαλέος having an eye to gain, wily, crafty, cunning 2 3 (0.18) (0.031) (0.14)
μειλίχιος gentle, mild, soothing 2 3 (0.18) (0.045) (0.34)
μέλπηθρον plaything 1 3 (0.18) (0.004) (0.02)
μεταγενής born after 1 3 (0.18) (0.017) (0.0)
μῆδος2 the genitals 1 3 (0.18) (0.023) (0.21)
ὅμιλος any assembled crowd, a throng of people 1 3 (0.18) (0.166) (1.17)
ὁμοφρονέω to be of the same mind, have the same thoughts 1 3 (0.18) (0.013) (0.05)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 3 (0.18) (0.364) (0.02)
οὖλος3 destructive, baneful 2 3 (0.18) (0.009) (0.04)
παραυτίκα immediately, forthwith, straightway 1 3 (0.18) (0.242) (0.82)
πεῖσμα a ship's cable 2 3 (0.18) (0.039) (0.26)
περιπλέκω to twine 1 3 (0.18) (0.031) (0.01)
περισσεύω to be over and above 1 3 (0.18) (0.114) (0.06)
ποικίλλω to work in various colours, to broider, work in embroidery 1 3 (0.18) (0.133) (0.15)
ποτή flight 1 3 (0.18) (0.066) (0.18)
προσφώνησις an address: a dedication 1 3 (0.18) (0.007) (0.0)
πρώτιστος the very first, first of the first 1 3 (0.18) (0.154) (0.28)
πτόρθος a young branch, shoot, sucker, sapling 3 3 (0.18) (0.011) (0.03)
ῥύπον whey 3 3 (0.18) (0.006) (0.01)
σιγαλόεις glossy, glittering, shining, splendid 1 3 (0.18) (0.016) (0.18)
Σιμωνίδης Simonides 1 3 (0.18) (0.11) (0.13)
σκάφος a digging, hoeing 2 3 (0.18) (0.183) (0.37)
σκάφος2 (the hull of) a ship 2 3 (0.18) (0.169) (0.36)
σκηνή a covered place, a tent 2 3 (0.18) (0.822) (0.74)
σπείρω to sow 2 3 (0.18) (0.378) (0.41)
στάθμη a carpenter's line 1 3 (0.18) (0.037) (0.08)
στέλεχος the crown of the root, stump 1 3 (0.18) (0.052) (0.06)
στόλος an expedition; a voyage; equipment 1 3 (0.18) (0.451) (1.36)
στρωφάω to turn constantly 2 3 (0.18) (0.01) (0.09)
συνέδριον a body of men assembled in council, a council-board, council 1 3 (0.18) (0.235) (0.63)
συνεργός working together, joining 1 3 (0.18) (0.182) (0.29)
συντομία conciseness 1 3 (0.18) (0.042) (0.0)
συστροφή a dense mass 1 3 (0.18) (0.036) (0.04)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 3 (0.18) (0.393) (0.35)
ταλαίπωρος suffering, miserable 1 3 (0.18) (0.098) (0.18)
ταλαπείριος subject to many trials, much-suffering 1 3 (0.18) (0.006) (0.04)
τραῦμα a wound, hurt 1 3 (0.18) (0.506) (0.34)
τρυφάω to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously 1 3 (0.18) (0.247) (0.07)
ὕπαρχος commanding under 1 3 (0.18) (0.217) (0.24)
ὑπεξέρχομαι to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire 1 3 (0.18) (0.051) (0.06)
ὑπομονή a remaining behind 1 3 (0.18) (0.176) (0.01)
χορεύω to dance a round 1 3 (0.18) (0.076) (0.22)
χρειώδης needful 1 3 (0.18) (0.041) (0.0)
χυτλόω to wash 2 3 (0.18) (0.003) (0.01)
ὁμοφροσύνη unity of mind and feeling 1 3 (0.18) (0.008) (0.02)
Δόλων Dolon 1 3 (0.18) (0.009) (0.06)
Ἔφορος Ephorus 2 3 (0.18) (0.05) (0.15)
ἄημι to breathe hard, blow 1 4 (0.24) (0.029) (0.17)
ἀκηδής uncared for, unburied 1 4 (0.24) (0.009) (0.1)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 4 (0.24) (0.375) (0.17)
ἀλφηστής working for one's daily bread, laborious, enterprising 1 4 (0.24) (0.008) (0.03)
ἄμοτον insatiably, incessantly 4 4 (0.24) (0.01) (0.13)
ἀμφιέλισσα rowed on both sides 1 4 (0.24) (0.013) (0.14)
ἀνακομίζω to carry up 1 4 (0.24) (0.087) (0.24)
ἀναρτάω to hang to 1 4 (0.24) (0.039) (0.04)
ἄνασσα a queen, lady, mistress 2 4 (0.24) (0.022) (0.13)
ἀνταπόδοσις a giving back in turn 2 4 (0.24) (0.059) (0.06)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 4 (0.24) (0.471) (0.24)
ἄπωθεν from afar 1 4 (0.24) (0.035) (0.19)
ἀσφαλίζω fortify; to make safe, secure 1 4 (0.24) (0.088) (0.42)
ἀτιμάζω to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight 2 4 (0.24) (0.21) (0.49)
Ἀχελῷος Achelous 1 4 (0.24) (0.045) (0.15)
βαπτός dipped, dyed, bright-coloured 2 4 (0.24) (0.015) (0.01)
βρίθω to be heavy 3 4 (0.24) (0.041) (0.17)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 4 (0.24) (0.472) (0.18)
δάϊος hostile, destructive 1 4 (0.24) (0.075) (0.51)
διακόπτω to cut in two, cut through 1 4 (0.24) (0.153) (0.23)
δοῦπος any dead, heavy sound, a thud 1 4 (0.24) (0.018) (0.21)
ἐγγύθεν from nigh at hand 1 4 (0.24) (0.114) (0.38)
εἰρωνικός dissembling, putting on a feigned ignorance 1 4 (0.24) (0.008) (0.01)
ἕκηλος at rest, at one's ease 1 4 (0.24) (0.018) (0.2)
ἔλαιος the wild olive 1 4 (0.24) (0.675) (0.06)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 1 4 (0.24) (0.293) (0.05)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 1 4 (0.24) (0.232) (0.04)
ἑρμηνεύω to interpret 1 4 (0.24) (0.377) (0.06)
ἔρνος a young sprout, shoot, scion 4 4 (0.24) (0.037) (0.15)
εὖχος the thing prayed for, object of prayer 1 4 (0.24) (0.052) (0.18)
ἠθεῖος trusty, honoured 1 4 (0.24) (0.007) (0.07)
Ἡράκλειος of Hercules 1 4 (0.24) (0.218) (0.38)
θεοπρόπιον a prophecy, oracle 1 4 (0.24) (0.017) (0.15)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 1 4 (0.24) (0.45) (0.74)
ἵλημι be gracious! 1 4 (0.24) (0.007) (0.04)
Κάνωβος Canopus 1 4 (0.24) (0.011) (0.02)
κάρτος strength, vigour, courage 1 4 (0.24) (0.017) (0.19)
καταπλήσσω to strike down 1 4 (0.24) (0.323) (1.06)
λᾶϊγξ small stone, pebble 3 4 (0.24) (0.004) (0.03)
λουτρόομαι bathe 1 4 (0.24) (0.079) (0.01)
μέλπω celebrate with song and dance 1 4 (0.24) (0.025) (0.14)
μετατίθημι to place among 1 4 (0.24) (0.374) (0.26)
ναιετάω to dwell 1 4 (0.24) (0.044) (0.51)
πάλα nugget 1 4 (0.24) (0.135) (0.08)
πάλη wrestling 1 4 (0.24) (0.139) (0.08)
πανημέριος all day long 1 4 (0.24) (0.027) (0.16)
περιχέω to pour round 1 4 (0.24) (0.183) (0.13)
πλίσσομαι to cross the legs 4 4 (0.24) (0.002) (0.01)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 4 (0.24) (1.205) (2.18)
προσπελάζω to make to approach, bring near to 1 4 (0.24) (0.067) (0.05)
πτολίπορθος sacking cities 1 4 (0.24) (0.014) (0.15)
ῥῆγος a rug, blanket 1 4 (0.24) (0.028) (0.11)
ῥυπάω to be foul, filthy, dirty 2 4 (0.24) (0.023) (0.05)
ῥυπόω make foul and filthy, befoul 2 4 (0.24) (0.016) (0.03)
συναγωγή a bringing together, uniting 1 4 (0.24) (0.421) (0.11)
συνόχωκα to be held together 1 4 (0.24) (0.401) (0.31)
συνώνυμος of like name 1 4 (0.24) (0.345) (0.02)
τετράγωνος with four equal angles, rectangular 1 4 (0.24) (0.946) (0.15)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 4 (0.24) (0.528) (0.09)
ὕω to send rain, to rain 2 4 (0.24) (0.135) (0.31)
φλιά the doorposts, jambs 1 4 (0.24) (0.021) (0.03)
φλοιός the bark 1 4 (0.24) (0.151) (0.04)
φυτεία a planting 1 4 (0.24) (0.033) (0.0)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 4 (0.24) (0.518) (0.36)
ὠτειλή a wound 1 4 (0.24) (0.027) (0.12)
κλειτός renowned, famous (cp κλεινός) 4 4 (0.24) (0.02) (0.18)
ἁβροδίαιτος living delicately 3 5 (0.3) (0.033) (0.01)
ἀγαυός illustrious, noble 1 5 (0.3) (0.036) (0.41)
ἄθροισμα a gathering 1 5 (0.3) (0.064) (0.0)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 1 5 (0.3) (0.272) (0.64)
ἀκόλαστος licentious, intemperate 1 5 (0.3) (0.33) (0.09)
ἀλληγορέω to speak so as to imply something other than what is said, to interpret allegorically 1 5 (0.3) (0.037) (0.0)
ἀναδύνω to come to the top of water 1 5 (0.3) (0.028) (0.09)
ἀνέω winnow 1 5 (0.3) (0.131) (0.05)
ἀπειρία want of skill, inexperience 1 5 (0.3) (0.208) (0.34)
ἀπροσδόκητος unexpected, unlooked for 2 5 (0.3) (0.107) (0.16)
ἄργυρος silver 1 5 (0.3) (0.301) (0.38)
ἄττα form of address: "father" 1 5 (0.3) (0.23) (0.35)
αὔω2 to shout out, shout, call aloud 1 5 (0.3) (0.041) (0.39)
βάρβαρος barbarous 1 5 (0.3) (1.886) (4.07)
βεβαιωτικός confirmatory 1 5 (0.3) (0.004) (0.0)
δημηγορέω to speak in the assembly 1 5 (0.3) (0.083) (0.02)
Δωδώνη Dodona 1 5 (0.3) (0.033) (0.13)
εἴσειμι to go into 1 5 (0.3) (0.609) (0.62)
εἰσίημι to send into 1 5 (0.3) (0.37) (0.41)
ἐπίκριον the yard-arm 1 5 (0.3) (0.004) (0.02)
ἐπιφανής coming to light, appearing; remarkable, distinguished 1 5 (0.3) (0.431) (1.04)
ἔρα earth 1 5 (0.3) (0.028) (0.0)
ἐφάπτω to bind on, mid. touch 1 5 (0.3) (0.347) (0.3)
ἠνορέα manhood 1 5 (0.3) (0.009) (0.1)
ἠνορέη manhood, prowess 1 5 (0.3) (0.014) (0.16)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 5 (0.3) (1.141) (0.69)
Θεσπρωτός Thesprotian; name of a tribe around Dodona 2 5 (0.3) (0.019) (0.11)
ἱδρώς sweat 1 5 (0.3) (0.458) (0.19)
Ἰλιακός Ilian, Trojan 1 5 (0.3) (0.018) (0.01)
ἰῶτα the letter iota 1 5 (0.3) (0.04) (0.0)
κλάδος a young slip 1 5 (0.3) (0.196) (0.12)
κορυφή the head, top, highest point; 1 5 (0.3) (0.483) (0.72)
λευγαλέος in sad 1 5 (0.3) (0.018) (0.22)
μελία the ash 1 5 (0.3) (0.025) (0.15)
μῆδος counsels, plans, arts, schemes 1 5 (0.3) (0.032) (0.27)
μίμνω to stay, stand fast 1 5 (0.3) (0.059) (0.58)
μολπή the song and dance, a chant 3 5 (0.3) (0.033) (0.18)
ὁμηλικία sameness of age 2 5 (0.3) (0.008) (0.08)
ὁμῆλιξ of the same age 1 5 (0.3) (0.012) (0.07)
ὁμόνοια oneness of mind 1 5 (0.3) (0.234) (0.1)
ὀπάζω to make to follow, send with 2 5 (0.3) (0.089) (0.83)
πλάσμα anything moulded, an image, figure 1 5 (0.3) (0.164) (0.01)
πλινθίον a small brick 3 5 (0.3) (0.012) (0.01)
πλύνω to wash, clean 2 5 (0.3) (0.065) (0.05)
πολυχρόνιος long-existing, of olden time, ancient 1 5 (0.3) (0.164) (0.13)
σίνομαι to do 1 5 (0.3) (0.037) (0.16)
σκεῦος a vessel 1 5 (0.3) (0.484) (0.34)
τροφός a feeder, rearer, nurse 1 5 (0.3) (0.219) (0.38)
ὑπερηνορέων exceedingly manly 1 5 (0.3) (0.009) (0.1)
ὑφή a web 1 5 (0.3) (0.148) (0.46)
φῆμις speech, talk 2 5 (0.3) (0.023) (0.07)
φοῖνιξ a purple-red, purple; date palm 3 5 (0.3) (0.165) (0.23)
φυή growth, stature 2 5 (0.3) (0.04) (0.24)
χέρσος dry land, land 1 5 (0.3) (0.084) (0.32)
ψάμαθος sand, sea-sand 2 5 (0.3) (0.023) (0.22)
ἄσσα something, some 1 5 (0.3) (0.271) (0.46)
ἠϊών shore, beach 1 5 (0.3) (0.088) (0.22)
Χάρις Charis, Grace 1 5 (0.3) (0.155) (0.34)
ἀγχοῦ near, nigh 1 6 (0.36) (0.111) (0.41)
ἁλιπόρφυρος of sea-purple, of true purple dye 3 6 (0.36) (0.006) (0.02)
ἅλμη sea-water, brine 5 6 (0.36) (0.117) (0.13)
Ἀρκαδία Arcadia 2 6 (0.36) (0.181) (0.41)
ἀσύνετος void of understanding, stupid 1 6 (0.36) (0.105) (0.08)
αὐδάω to utter sounds, speak 2 6 (0.36) (0.094) (1.11)
βάρος weight 1 6 (0.36) (0.679) (0.29)
βαρύτονος deep-sounding 1 6 (0.36) (0.014) (0.0)
βῆμα a step, pace; a platform 5 6 (0.36) (0.203) (0.12)
βοηθός assisting, auxiliary 1 6 (0.36) (0.182) (0.15)
βόθρος any hole 1 6 (0.36) (0.077) (0.09)
γαμβρός any one connected by marriage 1 6 (0.36) (0.106) (0.26)
δαίτη a feast, banquet 1 6 (0.36) (0.022) (0.15)
δαίω2 to divide 1 6 (0.36) (0.038) (0.11)
δενδρόω turn into a tree 1 6 (0.36) (0.048) (0.0)
δεύω to wet, drench 1 6 (0.36) (0.103) (0.39)
δίνη a whirlpool, eddy 2 6 (0.36) (0.097) (0.18)
ἐπικρατέω to rule over 2 6 (0.36) (0.405) (0.75)
ἐπίπονος painful, toilsome, laborious 1 6 (0.36) (0.187) (0.14)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 6 (0.36) (0.677) (0.24)
ἐρέω Epic: ask, enquire 2 6 (0.36) (0.675) (0.47)
ἐρρωμένος in good health, stout, vigorous 1 6 (0.36) (0.18) (0.28)
ἐϋπλόκαμος with goodly locks, fair-haired 1 6 (0.36) (0.021) (0.22)
ζώννυμι to gird 1 6 (0.36) (0.039) (0.15)
ἥσσων less, weaker 1 6 (0.36) (2.969) (2.18)
θάσσων quicker, swifter 1 6 (0.36) (0.719) (0.67)
Θρᾷξ a Thracian; 1 6 (0.36) (0.278) (1.21)
καινός new, fresh 1 6 (0.36) (0.929) (0.58)
καταφεύγω to flee for refuge 1 6 (0.36) (0.333) (0.69)
καταχέω to pour down upon, pour over 2 6 (0.36) (0.143) (0.25)
κεφάλαιος of the head 1 6 (0.36) (0.962) (0.27)
λύχνος a portable light, a lamp 1 6 (0.36) (0.282) (0.14)
μνηστεύω to woo, court, seek in marriage 1 6 (0.36) (0.061) (0.05)
νίφω to snow 1 6 (0.36) (0.096) (0.3)
ὁλόκληρος complete in all parts, entire, perfect 1 6 (0.36) (0.196) (0.01)
ὁμοιότης likeness, resemblance 1 6 (0.36) (0.664) (0.1)
πανοῦργος ready to do anything wicked, knavish, villanous 1 6 (0.36) (0.117) (0.14)
πλυνός a washing place; trough, basin 3 6 (0.36) (0.007) (0.02)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 6 (0.36) (0.391) (0.36)
προσηνής soft, gentle, kindly 2 6 (0.36) (0.069) (0.04)
πυέλος an oblong trough 1 6 (0.36) (0.025) (0.01)
ῥέπω to incline downwards, to sink, fall 2 6 (0.36) (0.221) (0.18)
σιγή silence 2 6 (0.36) (0.245) (0.35)
συλλέγω to collect, gather 1 6 (0.36) (0.488) (1.3)
ταῦ letter tau 1 6 (0.36) (0.081) (0.0)
τῇδε here, thus 1 6 (0.36) (0.621) (0.52)
τοπικός concerning 1 6 (0.36) (0.18) (0.0)
χλωρός greenish-yellow 1 6 (0.36) (0.354) (0.3)
ψάμμος sand 1 6 (0.36) (0.099) (0.2)
ψύχω to breathe, blow 1 6 (0.36) (0.574) (0.06)
Γέτης Getan, of the Getae, a Thracian tribe 2 6 (0.36) (0.074) (0.07)
ἀγλαός splendid, shining, bright, beautiful 1 7 (0.42) (0.074) (0.76)
ἀδευκής not sweet, bitter, cruel 5 7 (0.42) (0.009) (0.06)
αἴθυια a gull 1 7 (0.42) (0.015) (0.02)
Αἰσχύλος Aeschylus 1 7 (0.42) (0.131) (0.28)
ἀλείφω to anoint with oil, oil 4 7 (0.42) (0.141) (0.16)
ἀναδίδωμι to hold up and give 1 7 (0.42) (0.169) (0.15)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 1 7 (0.42) (2.123) (0.03)
ἄπιστος not to be trusted 1 7 (0.42) (0.466) (0.48)
ἀργαλέος painful, troublous, grievous 1 7 (0.42) (0.078) (0.6)
ἀρημένος distressed, worn out 3 7 (0.42) (0.007) (0.05)
ἀφοράω to look away from 1 7 (0.42) (0.669) (0.33)
γηθέω to rejoice 1 7 (0.42) (0.086) (0.43)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 7 (0.42) (0.842) (0.49)
δμωή a female slave taken in war 1 7 (0.42) (0.039) (0.48)
Δωριεύς a Dorian, descendant of Dorus 3 7 (0.42) (0.14) (0.65)
ἐλεεινός finding pity, pitied 2 7 (0.42) (0.104) (0.3)
ἐναλλάσσω to exchange 1 7 (0.42) (0.049) (0.03)
ἐξαιρέω to take out of 1 7 (0.42) (0.659) (0.97)
εὐρύχορος with broad places, spacious 2 7 (0.42) (0.019) (0.13)
εὐφροσύνη mirth, merriment 3 7 (0.42) (0.244) (0.14)
ἐφετμή a command, behest 1 7 (0.42) (0.024) (0.23)
ἰσθμός neck, narrow passage 2 7 (0.42) (0.177) (0.96)
Λευκοθέα the white goddess 1 7 (0.42) (0.014) (0.01)
ναυτικός seafaring, naval 1 7 (0.42) (0.379) (2.1)
νέκυς a dead body, a corpse, corse 1 7 (0.42) (0.105) (0.84)
παράλληλος beside one another, side by side 1 7 (0.42) (0.367) (0.12)
πάροιθε before, in the presence of 1 7 (0.42) (0.049) (0.53)
πελάζω to approach, come near, draw near 1 7 (0.42) (0.134) (0.75)
πέπλος any woven cloth 1 7 (0.42) (0.095) (0.4)
προβάλλω to throw before, throw 2 7 (0.42) (0.591) (0.51)
πρόσθεσις a putting to, application 1 7 (0.42) (0.281) (0.02)
πωλέω to exchange; to sell 1 7 (0.42) (0.27) (0.39)
ῥύπος dirt, filth, dirtiness, uncleanness 3 7 (0.42) (0.114) (0.01)
σκέλος the leg 5 7 (0.42) (0.863) (0.24)
τέθηπα to be astonished, astounded, amazed 1 7 (0.42) (0.049) (0.16)
τοιόσδε such a 2 7 (0.42) (1.889) (3.54)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 1 7 (0.42) (0.352) (0.76)
φιλόξενος loving strangers, hospitable 1 7 (0.42) (0.029) (0.06)
χιών snow 1 7 (0.42) (0.387) (0.49)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 7 (0.42) (0.617) (0.93)
δούλη slave 1 7 (0.42) (0.111) (0.09)
ἄγρα a catching, hunting 1 8 (0.48) (0.084) (0.27)
ἀλέγω to trouble oneself, have a care 1 8 (0.48) (0.028) (0.15)
ἀλωή a threshing-floor 1 8 (0.48) (0.022) (0.18)
ἀπάνευθε afar off, far away 1 8 (0.48) (0.036) (0.44)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 8 (0.48) (0.609) (0.61)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 8 (0.48) (0.868) (0.49)
αὔτως in this very manner, even so, just so, as it is 1 8 (0.48) (0.103) (0.81)
βαρύνω to weigh down, oppress by weight, depress 1 8 (0.48) (0.225) (0.19)
γείτων one of the same land, a neighbour 1 8 (0.48) (0.229) (0.28)
γραῦς an old woman 1 8 (0.48) (0.125) (0.27)
γυναικεῖος of or belonging to women 1 8 (0.48) (0.288) (0.18)
δάω to learn 1 8 (0.48) (0.045) (0.39)
δήν long, for a long while 1 8 (0.48) (0.176) (0.41)
δήω to find, meet with 5 8 (0.48) (0.012) (0.1)
διάλεκτος discourse: discussion, debate, arguing 1 8 (0.48) (0.21) (0.1)
διερός fresh, active, nimble 2 8 (0.48) (0.03) (0.06)
διστάζω to be in doubt, hesitate 2 8 (0.48) (0.029) (0.01)
δόσις a giving 1 8 (0.48) (0.301) (0.21)
δυσμενής full of ill-will, hostile 1 8 (0.48) (0.164) (0.38)
ἐγκλίνω to bend in 3 8 (0.48) (0.074) (0.21)
ἐκβολή a throwing out 1 8 (0.48) (0.087) (0.16)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 8 (0.48) (1.398) (0.39)
ἕρκος a fence, hedge, wall 1 8 (0.48) (0.065) (0.44)
εὐφυής well-grown, shapely, goodly 4 8 (0.48) (0.209) (0.62)
εὐχερής easily handled, easy to deal with, easy 1 8 (0.48) (0.174) (0.26)
ἠλάκατα the wool on the distaff 2 8 (0.48) (0.008) (0.04)
θεραπεία a waiting on, service 1 8 (0.48) (0.954) (0.4)
κεύθω to cover quite up, to cover, hide 2 8 (0.48) (0.031) (0.24)
κῆρ the heart 2 8 (0.48) (0.083) (0.84)
Λητώ Leto 4 8 (0.48) (0.091) (0.29)
μετέπειτα afterwards, thereafter 2 8 (0.48) (0.13) (0.25)
νεμεσάω to feel just resentment, to be wroth at undeserved 3 8 (0.48) (0.047) (0.33)
νυμφίος a bridegroom, one lately married 1 8 (0.48) (0.16) (0.13)
οἰκουμένη the inhabited world 2 8 (0.48) (0.452) (0.38)
οὖλος [whole, entire]>ὅλος 2 8 (0.48) (0.061) (0.15)
παιδιά childish play, pastime, amusement 5 8 (0.48) (0.179) (0.13)
πανταχοῦ everywhere 2 8 (0.48) (0.926) (0.27)
πλάτος breadth, width 1 8 (0.48) (1.095) (0.24)
σείω to shake, move to and fro 1 8 (0.48) (0.187) (0.29)
σπεῖρον a piece of cloth 2 8 (0.48) (0.021) (0.06)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 8 (0.48) (0.484) (0.56)
συστολή a drawing together, contraction, limitation 1 8 (0.48) (0.223) (0.01)
τροχός wheel 2 8 (0.48) (0.137) (0.12)
ὑπερήφανος overweening, arrogant, haughty 1 8 (0.48) (0.11) (0.14)
ὑποβάλλω to throw, put 2 8 (0.48) (0.232) (0.1)
χρώς the surface of the body, the skin 7 8 (0.48) (0.258) (1.01)
Ἥβη Hebe 1 8 (0.48) (0.068) (0.1)
Αἰγύπτιος Egyptian 1 9 (0.54) (1.206) (2.43)
αἰδοῖον the genitals, pudenda 2 9 (0.54) (0.215) (0.16)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 9 (0.54) (0.52) (0.89)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 9 (0.54) (0.488) (0.55)
ἄντικρυς straight on, right on 1 9 (0.54) (0.318) (0.09)
ἀξιόπιστος trustworthy 1 9 (0.54) (0.138) (0.04)
Ἄτλας Atlas 1 9 (0.54) (0.073) (0.08)
αὐγή the light of the sun, sunlight 4 9 (0.54) (0.298) (0.3)
αὔξησις growth, increase 1 9 (0.54) (0.77) (0.24)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 9 (0.54) (0.519) (0.37)
βόσκω to feed, tend 1 9 (0.54) (0.07) (0.32)
δέος fear, alarm 1 9 (0.54) (0.383) (0.66)
εἴθε (in wishes) would that! if only... 2 9 (0.54) (0.116) (0.27)
εἴσοδος a way in, entrance 1 9 (0.54) (0.326) (0.47)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 9 (0.54) (1.1) (0.32)
ἐπιβουλεύω to plot against 1 9 (0.54) (0.494) (0.82)
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 2 9 (0.54) (0.404) (0.12)
ἐπιχέω to pour water over 1 9 (0.54) (0.198) (0.15)
καταβάλλω to throw down, overthrow 2 9 (0.54) (0.442) (0.58)
κατασκευή preparation 1 9 (0.54) (0.748) (0.84)
κατατίθημι to place, put 1 9 (0.54) (0.369) (0.84)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 9 (0.54) (1.017) (0.5)
μετέρχομαι to come 2 9 (0.54) (0.275) (0.37)
ναυάγιον a piece of wreck 1 9 (0.54) (0.065) (0.18)
οἶκτος pity, compassion 1 9 (0.54) (0.112) (0.15)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 9 (0.54) (0.913) (0.13)
οὖλος2 woolly, woollen, curly, compact, rapid 3 9 (0.54) (0.072) (0.16)
Πάν Pan 1 9 (0.54) (0.206) (0.54)
πίων fat, plump 1 9 (0.54) (0.231) (0.52)
πρωΐ early in the day, at morn 1 9 (0.54) (0.343) (0.2)
σμερδαλέος terrible to look on, fearful, aweful, direful 1 9 (0.54) (0.03) (0.38)
Σχερία Scheria 4 9 (0.54) (0.007) (0.03)
τεχνικός artistic, skilful, workmanlike 2 9 (0.54) (0.227) (0.09)
τηλόθεν from afar, from a foreign land 2 9 (0.54) (0.025) (0.23)
τώς so, in this wise 1 9 (0.54) (0.126) (0.13)
ὑπεράνω over, above 1 9 (0.54) (0.09) (0.01)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 1 9 (0.54) (0.743) (0.38)
ὑπόσχεσις an undertaking, engagement, promise 1 9 (0.54) (0.248) (0.16)
φυγή flight 1 9 (0.54) (0.734) (1.17)
χαρά joy, delight 1 9 (0.54) (0.368) (0.19)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 9 (0.54) (1.679) (0.87)
ἄγχι near, nigh, close by 1 10 (0.6) (0.049) (0.54)
ἀέκητι against one's will 3 10 (0.6) (0.014) (0.15)
ἀκμή a point, edge 2 10 (0.6) (0.519) (0.86)
ἄλσος a glade 1 10 (0.6) (0.187) (0.44)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 1 10 (0.6) (0.537) (0.43)
αὐδή the human voice, speech 4 10 (0.6) (0.049) (0.31)
αὐδήεις speaking with human voice 5 10 (0.6) (0.012) (0.06)
βάσις a stepping, step 1 10 (0.6) (0.694) (0.15)
δύη woe, misery, anguish, pain 1 10 (0.6) (0.161) (0.83)
εἰρωνεία dissimulation 1 10 (0.6) (0.035) (0.01)
ἐκλύω to loose, release, set free, from 1 10 (0.6) (0.236) (0.41)
ἐμποιέω to make in 3 10 (0.6) (0.403) (0.38)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 10 (0.6) (0.328) (0.18)
εὐγενής well-born, of noble race, of high descent 1 10 (0.6) (0.208) (0.26)
θεωρέω to look at, view, behold 1 10 (0.6) (2.307) (1.87)
κάματος toil, trouble, labour 3 10 (0.6) (0.2) (0.54)
κέλευθος a road, way, path, track 1 10 (0.6) (0.14) (0.79)
κῦδος glory, renown 1 10 (0.6) (0.09) (0.79)
λίσσομαι to beg, pray, entreat, beseech 1 10 (0.6) (0.068) (0.83)
μᾶ mother 1 10 (0.6) (0.145) (0.01)
μεθίημι to let go, let loose, release 2 10 (0.6) (0.353) (1.09)
ξηραίνω to parch up, dry up 1 10 (0.6) (0.688) (0.04)
ὄλβιος happy, blest 1 10 (0.6) (0.069) (0.38)
ὀλέθριος destructive, deadly 1 10 (0.6) (0.272) (0.07)
ὄψ a voice 1 10 (0.6) (0.069) (0.34)
παραβάλλω to throw beside 1 10 (0.6) (0.561) (0.46)
παραβολή juxta-position, comparison 1 10 (0.6) (0.372) (0.04)
παρό wherefore 1 10 (0.6) (0.074) (0.0)
προκρίνω to choose before others, choose by preference, prefer, select 2 10 (0.6) (0.15) (0.15)
σφαῖρα a ball, playing-ball 4 10 (0.6) (0.909) (0.05)
ὑπόκειμαι to lie under 2 10 (0.6) (5.461) (0.69)
ὑποψία suspicion, jealousy 1 10 (0.6) (0.196) (0.31)
φυτός shaped by nature, without art 1 10 (0.6) (0.683) (0.1)
χθών the earth, ground 1 10 (0.6) (0.314) (2.08)
Ἤπειρος Epirus 1 10 (0.6) (0.066) (0.27)
αἰδοῖος regarded with reverence, august, venerable 1 11 (0.67) (0.234) (0.51)
ἀμφίβολος put round, encompassing 1 11 (0.67) (0.211) (0.04)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 2 11 (0.67) (1.13) (1.65)
ἄρθρον a joint 1 11 (0.67) (0.873) (0.1)
Ἀτρείδης son of Atreus 1 11 (0.67) (0.162) (1.72)
ἀϋτμή breath 2 11 (0.67) (0.022) (0.18)
γέγωνα to call out so as to be heard 1 11 (0.67) (0.033) (0.19)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 2 11 (0.67) (0.624) (2.32)
δυστυχέω to be unlucky, unhappy, unfortunate 2 11 (0.67) (0.138) (0.2)
εἷμα a garment 3 11 (0.67) (0.082) (0.82)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 2 11 (0.67) (0.39) (0.49)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 2 11 (0.67) (0.442) (1.08)
ἐπιβάλλω to throw 1 11 (0.67) (0.749) (1.78)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 11 (0.67) (0.592) (0.63)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 1 11 (0.67) (0.662) (1.0)
κέρδος gain, profit, advantage 1 11 (0.67) (0.452) (0.68)
Κέρκυρα Corcyra 4 11 (0.67) (0.052) (0.43)
κρατερός strong, stout, mighty 1 11 (0.67) (0.202) (1.51)
λίμνη a pool of standing water; a lake 1 11 (0.67) (0.442) (1.4)
ματάω to be idle, to dally, loiter, linger 1 11 (0.67) (0.113) (0.04)
μεταφέρω to carry over, transfer 1 11 (0.67) (0.316) (0.06)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 2 11 (0.67) (1.945) (1.28)
νεότης youth 1 11 (0.67) (0.212) (0.2)
νεφέλη a cloud 2 11 (0.67) (0.351) (0.47)
νεωστί lately, just now 2 11 (0.67) (0.095) (0.32)
ὄσσε the two eyes 1 11 (0.67) (0.066) (0.61)
παίζω to play like a child, to sport, play 2 11 (0.67) (0.329) (0.57)
παραιτέομαι to beg from 1 11 (0.67) (0.401) (0.4)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 11 (0.67) (0.721) (1.13)
πλεονάζω to be more 1 11 (0.67) (0.323) (0.07)
πορεία a walking, mode of walking 1 11 (0.67) (0.473) (1.68)
πρόγονος a forefather, ancestor 1 11 (0.67) (0.412) (0.58)
πρόσθεν before 2 11 (0.67) (1.463) (2.28)
ῥεῖα easily, lightly 1 11 (0.67) (0.038) (0.34)
ῥινόν a hide 1 11 (0.67) (0.079) (0.11)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 11 (0.67) (0.881) (1.65)
τεῖχος a wall 1 11 (0.67) (1.646) (5.01)
ὑπόνοια a hidden thought 3 11 (0.67) (0.271) (0.12)
ὑποπτεύω to be suspicious 1 11 (0.67) (0.228) (0.41)
φορτίον a load, burden 1 11 (0.67) (0.134) (0.15)
φράσις speech; enunciation 1 11 (0.67) (0.082) (0.03)
Δῆλος Delos 1 11 (0.67) (0.295) (0.44)
Θεσσαλία Thessaly 1 11 (0.67) (0.173) (0.8)
ἀεικής unseemly, shameful 2 12 (0.73) (0.07) (0.64)
ἄμαξα a wagon, wain 3 12 (0.73) (0.207) (0.48)
ἀμφοτέρωθεν from both sides 1 12 (0.73) (0.053) (0.35)
ἁνδάνω to please, delight, gratify 2 12 (0.73) (0.127) (0.58)
ἄποθεν from afar 1 12 (0.73) (0.022) (0.0)
βραδύς slow 1 12 (0.73) (0.818) (0.38)
διπλόος twofold, double 2 12 (0.73) (0.673) (0.55)
δίω to run away, take to flight, flee 1 12 (0.73) (0.119) (0.17)
δυσμή setting 2 12 (0.73) (0.203) (0.15)
ἑκατέρωθεν on each side, on either hand 1 12 (0.73) (0.421) (0.15)
ἔλαφος a deer 2 12 (0.73) (0.225) (0.24)
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 1 12 (0.73) (0.239) (0.72)
ἠλακάτη a distaff 1 12 (0.73) (0.027) (0.07)
ἰός an arrow 1 12 (0.73) (0.939) (0.56)
καθήκω to have come; to suit, to belong to, be one’s duty 1 12 (0.73) (0.359) (1.22)
λᾶας stone 3 12 (0.73) (0.215) (1.04)
νῶτον the back 1 12 (0.73) (0.384) (0.79)
οἷ2 whither; where (to) 1 12 (0.73) (0.405) (0.45)
οἰωνός a large bird, bird of prey 1 12 (0.73) (0.124) (0.56)
παρακαλέω to call to 1 12 (0.73) (1.069) (2.89)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 2 12 (0.73) (0.363) (0.1)
πνεῦμα a blowing 1 12 (0.73) (5.838) (0.58)
πολίτης (fellow) citizen 1 12 (0.73) (1.041) (1.81)
πότερος which of the two? 1 12 (0.73) (1.888) (1.51)
προέχω to hold before, to pretend; to jut out, to excel 1 12 (0.73) (0.194) (0.56)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 12 (0.73) (0.673) (0.79)
τελειόω to make perfect, complete 1 12 (0.73) (0.524) (0.26)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 12 (0.73) (1.068) (0.71)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 1 12 (0.73) (0.479) (0.14)
ψευδοκύων a sham Cynic 1 12 (0.73) (0.144) (0.31)
ἀγγελία a message, tidings, news 1 13 (0.79) (0.158) (0.75)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 3 13 (0.79) (2.189) (1.62)
ἀκροατής a hearer 1 13 (0.79) (0.237) (0.07)
ἄντα over against, face to face 2 13 (0.79) (0.052) (0.34)
ἀχλύς a mist 2 13 (0.79) (0.094) (0.13)
ἔγκειμαι to lie in, be wrapped in 1 13 (0.79) (0.257) (0.2)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 13 (0.79) (0.354) (0.79)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 13 (0.79) (0.724) (0.26)
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 4 13 (0.79) (0.141) (0.16)
ἕννυμι to put clothes on 1 13 (0.79) (0.089) (0.74)
ἔπαινος approval, praise, commendation 2 13 (0.79) (0.506) (0.46)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 1 13 (0.79) (0.335) (0.32)
ἐπιμέλεια care, attention 1 13 (0.79) (0.49) (0.42)
ζυγόν anything which joins two 1 13 (0.79) (0.343) (0.46)
κάτειμι go down 1 13 (0.79) (0.298) (0.32)
λειμών any moist, grassy place, a meadow, mead, holm 2 13 (0.79) (0.113) (0.34)
λιπαρός oily, shiny with oil 1 13 (0.79) (0.299) (0.35)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 2 13 (0.79) (0.542) (0.22)
Νεῖλος the Nile 1 13 (0.79) (0.213) (0.56)
νίζω to wash the hands 3 13 (0.79) (0.143) (0.55)
οἴ ah! woe! 2 13 (0.79) (1.19) (0.15)
περιβάλλω to throw round 1 13 (0.79) (0.519) (0.64)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 13 (0.79) (0.865) (1.06)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 13 (0.79) (0.702) (0.53)
τοίνυν therefore, accordingly 3 13 (0.79) (5.224) (2.04)
τολμάω to undertake, take heart 3 13 (0.79) (1.2) (1.96)
φαεινός shining, beaming, radiant 6 13 (0.79) (0.076) (0.77)
φθέγγομαι to utter a sound 3 13 (0.79) (0.607) (0.59)
χείρων worse, meaner, inferior 1 13 (0.79) (1.4) (1.07)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 13 (0.79) (1.352) (0.58)
Ἴωνες Ionians 2 13 (0.79) (0.301) (1.79)
ἄγη wonder, awe, amazement 1 14 (0.85) (0.111) (0.24)
ἄλγος pain 1 14 (0.85) (0.129) (0.93)
ἄνα accomplishment 1 14 (0.85) (0.192) (0.01)
ἀρή bane, ruin 2 14 (0.85) (0.32) (0.3)
βαθύς deep 2 14 (0.85) (0.552) (0.7)
δρόμος a course, running, race 3 14 (0.85) (0.517) (0.75)
θρόνος a seat, chair 2 14 (0.85) (0.806) (0.9)
καθαίρω to make pure 2 14 (0.85) (0.786) (0.29)
κρήνη a well, spring, fountain 1 14 (0.85) (0.177) (0.57)
μείς a month 1 14 (0.85) (1.4) (1.25)
μόριον a piece, portion, section 1 14 (0.85) (3.681) (0.15)
ὀξύνω to sharpen 2 14 (0.85) (0.034) (0.01)
οὔπω not yet 1 14 (0.85) (1.001) (0.94)
πικρός pointed, sharp, keen 2 14 (0.85) (0.817) (0.77)
πνοή a blowing, blast, breeze 1 14 (0.85) (0.137) (0.49)
ῥέζω to do, act, deal; (Dor.) dye 2 14 (0.85) (0.126) (1.06)
σελήνη the moon 3 14 (0.85) (1.588) (0.3)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 14 (0.85) (0.812) (0.83)
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 3 14 (0.85) (0.296) (0.61)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 4 14 (0.85) (0.77) (0.37)
Σάις Sais 1 14 (0.85) (0.083) (0.1)
αἴ2 ha! 3 15 (0.91) (0.258) (0.26)
ἄνοος without understanding, foolish, silly 2 15 (0.91) (0.262) (0.05)
ἄνωθεν from above, from on high 1 15 (0.91) (1.358) (0.37)
ἁπαλός soft to the touch, tender 2 15 (0.91) (0.257) (0.3)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 15 (0.91) (1.432) (0.89)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 2 15 (0.91) (0.349) (0.3)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 2 15 (0.91) (0.516) (0.74)
ἀριθμός number 1 15 (0.91) (5.811) (1.1)
ἄρνυμαι to receive for oneself, reap, win, gain, earn 1 15 (0.91) (0.06) (0.4)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 15 (0.91) (1.67) (3.01)
γενικός belonging to or connected with the γένος 1 15 (0.91) (0.278) (0.0)
δαίω to light up, make to burn, kindle 1 15 (0.91) (0.064) (0.32)
διάφορος different, unlike 1 15 (0.91) (2.007) (0.46)
ἐμέω to vomit, throw up 3 15 (0.91) (0.759) (1.06)
ἐμπίπτω to fall in 1 15 (0.91) (1.012) (1.33)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 15 (0.91) (0.77) (0.7)
ἐπίτασις a stretching 1 15 (0.91) (0.18) (0.01)
ἧμαι to be seated, sit 2 15 (0.91) (0.161) (1.23)
θνητός liable to death, mortal 2 15 (0.91) (1.296) (1.37)
θοός quick, nimble 1 15 (0.91) (0.141) (1.58)
ἱστίον any web, a sail 2 15 (0.91) (0.105) (0.32)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 1 15 (0.91) (0.724) (0.14)
ὀδούς tooth 1 15 (0.91) (0.665) (0.52)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 15 (0.91) (0.313) (1.08)
ὄπισθεν behind, at the back 1 15 (0.91) (0.723) (1.17)
ῥάκος a ragged garment, a rag 1 15 (0.91) (0.098) (0.1)
σφός their, their own, belonging to them 1 15 (0.91) (0.112) (0.77)
τανύω to stretch, strain, stretch out 1 15 (0.91) (0.056) (0.54)
τλάω to take upon oneself, to bear, suffer, undergo 1 15 (0.91) (0.132) (0.97)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 15 (0.91) (1.063) (1.44)
χάλκεος of copper 1 15 (0.91) (0.603) (1.59)
χορός a round dance 4 15 (0.91) (0.832) (2.94)
ᾠδή a song, lay, ode 1 15 (0.91) (0.347) (0.2)
Κίκονες Ciconians 2 15 (0.91) (0.016) (0.09)
ἀγγεῖον vessel, reservoir 1 16 (0.97) (0.953) (0.13)
ἀμφίπολος busied about, busy 4 16 (0.97) (0.067) (0.71)
ἀνέρχομαι to go up 7 16 (0.97) (0.299) (0.27)
ἀπαντάω to meet 1 16 (0.97) (0.895) (0.92)
ἀρίς a carpenter's tool, an auger 1 16 (0.97) (0.054) (0.01)
γονεύς a begetter, father 1 16 (0.97) (0.464) (0.41)
εἰκών a likeness, image, portrait 4 16 (0.97) (1.509) (0.52)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 16 (0.97) (4.115) (3.06)
ἐσχάρα the hearth, fire-place 6 16 (0.97) (0.104) (0.15)
ἵζω to make to sit, seat, place 3 16 (0.97) (0.166) (1.35)
Λακωνικός Laconian 1 16 (0.97) (0.18) (0.54)
νεώτερος younger 1 16 (0.97) (0.506) (0.73)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 16 (0.97) (2.641) (2.69)
πείρω to pierce quite through, fix 1 16 (0.97) (0.541) (0.76)
πληγή a blow, stroke 1 16 (0.97) (0.895) (0.66)
πόα grass, herb 3 16 (0.97) (0.478) (0.41)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 16 (0.97) (0.59) (0.82)
Σικελία Sicily 1 16 (0.97) (0.536) (2.49)
στενός narrow, strait 2 16 (0.97) (0.524) (0.97)
στιγμή a spot, point 1 16 (0.97) (0.423) (0.0)
σύγκρισις a compounding 1 16 (0.97) (0.364) (0.12)
συνήθης dwelling 1 16 (0.97) (0.793) (0.36)
συστέλλω to draw together, draw in: to shorten sail 2 16 (0.97) (0.255) (0.07)
τέκνον a child 1 16 (0.97) (1.407) (2.84)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 1 16 (0.97) (0.431) (1.27)
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 2 16 (0.97) (0.212) (0.3)
Ναυσικάα Nausicaa 5 16 (0.97) (0.018) (0.08)
ἀγείρω to bring together, gather together 2 17 (1.03) (0.329) (0.79)
ἄλοχος a bedfellow, spouse, wife 1 17 (1.03) (0.108) (0.98)
ἀμείβω change, alternate, respond 1 17 (1.03) (0.417) (2.22)
ἄνη fulfilment 1 17 (1.03) (0.216) (0.02)
ἀσπίς a round shield 1 17 (1.03) (0.481) (1.51)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 17 (1.03) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 17 (1.03) (2.773) (1.59)
διδάσκω to teach 1 17 (1.03) (3.329) (1.88)
δύο two 2 17 (1.03) (1.685) (2.28)
ἔλεος pity, mercy, compassion 6 17 (1.03) (0.389) (0.25)
ἔρδω to do 1 17 (1.03) (0.716) (1.42)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 17 (1.03) (0.214) (0.07)
θάλλω to bloom, abound, to be luxuriant 4 17 (1.03) (0.153) (0.26)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 17 (1.03) (1.603) (0.65)
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 2 17 (1.03) (0.492) (0.37)
μά (no,) by .. 1 17 (1.03) (0.595) (1.11)
ναίω to dwell, abide 2 17 (1.03) (0.179) (1.32)
ὁποῖος of what sort 1 17 (1.03) (1.665) (0.68)
ποῦ where 1 17 (1.03) (0.998) (1.25)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 17 (1.03) (2.001) (3.67)
στείχω to walk, march, go 2 17 (1.03) (0.105) (0.46)
συνεχής holding together 2 17 (1.03) (3.097) (1.77)
συνίημι to bring together; understand 1 17 (1.03) (0.928) (0.94)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 17 (1.03) (1.526) (1.65)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 17 (1.03) (0.508) (0.56)
φυσικός natural, native 1 17 (1.03) (3.328) (0.1)
ὧδε in this wise, so, thus 3 17 (1.03) (1.85) (3.4)
ὄσσα a rumour 1 17 (1.03) (0.056) (0.63)
ἄδηλος not seen 1 18 (1.09) (0.791) (0.41)
Ἄρτεμις Artemis 1 18 (1.09) (0.376) (0.63)
βελτίων better 4 18 (1.09) (1.81) (1.12)
βλέπω to see, have the power of sight 1 18 (1.09) (1.591) (1.51)
ἐκφέρω to carry out of 1 18 (1.09) (0.452) (0.94)
ἐλάσσων smaller, less 2 18 (1.09) (4.697) (2.29)
ἐρύω to drag along the ground, drag, draw 1 18 (1.09) (0.119) (1.4)
εὐρύς wide, broad 1 18 (1.09) (0.288) (1.67)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 18 (1.09) (1.21) (0.71)
κλυτός heard of: renowned, famous 1 18 (1.09) (0.081) (0.85)
κλύω to hear 4 18 (1.09) (0.219) (1.58)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 3 18 (1.09) (1.671) (0.44)
λουτρόν a bath, bathing place 2 18 (1.09) (0.487) (0.24)
οὐδός a threshold 1 18 (1.09) (0.134) (0.44)
περιέχω to encompass, embrace, surround 2 18 (1.09) (2.596) (0.61)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 18 (1.09) (0.738) (0.98)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 18 (1.09) (2.343) (2.93)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 18 (1.09) (3.721) (0.94)
σκληρός hard 1 18 (1.09) (1.221) (0.24)
χειμών winter; storm, stormy weather 2 18 (1.09) (1.096) (1.89)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 18 (1.09) (0.636) (0.79)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 18 (1.09) (0.509) (0.69)
ἄγαμαι to wonder, be astonished 6 19 (1.15) (0.181) (0.46)
ἀκόλουθος following, attending on 2 19 (1.15) (0.882) (0.44)
ἀλήθεια truth 1 19 (1.15) (3.154) (1.99)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 19 (1.15) (1.226) (0.42)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 2 19 (1.15) (1.583) (2.13)
ἀοιδή song, a singing 1 19 (1.15) (0.28) (0.84)
ἀπρεπής unseemly, unbecoming, indecent, indecorous 1 19 (1.15) (0.083) (0.14)
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 1 19 (1.15) (0.345) (0.92)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 19 (1.15) (1.343) (3.6)
βοτάνη grass, fodder 1 19 (1.15) (0.221) (0.04)
δαίνυμι to divide 1 19 (1.15) (0.072) (0.54)
ἕζομαι to seat oneself, sit 3 19 (1.15) (0.256) (1.34)
ἔλαιον olive-oil 4 19 (1.15) (1.471) (0.3)
ἐμβάλλω to throw in, put in 2 19 (1.15) (1.417) (1.63)
ἔνδοξος held in esteem 2 19 (1.15) (0.746) (0.16)
θυσία burnt offering, sacrifice 1 19 (1.15) (1.141) (0.81)
ἱκετεύω to approach as a suppliant 1 19 (1.15) (0.317) (0.32)
μέλω to be an object of care 2 19 (1.15) (0.505) (1.48)
νόημα that which is perceived, a perception, thought 1 19 (1.15) (0.461) (0.26)
παραλαμβάνω to receive from 2 19 (1.15) (1.745) (2.14)
περάω to drive right through; pass, penetrate 2 19 (1.15) (0.238) (0.68)
πήγνυμι to make fast 1 19 (1.15) (0.947) (0.74)
πτωχός one who crouches 2 19 (1.15) (0.253) (0.28)
σταθμός a standing place, weight 2 19 (1.15) (0.291) (1.17)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 19 (1.15) (0.878) (1.08)
τόνος rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch 1 19 (1.15) (0.347) (0.08)
τρέχω to run 5 19 (1.15) (0.495) (0.49)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 19 (1.15) (2.734) (1.67)
Φοῖνιξ a Phoenician 3 19 (1.15) (0.476) (1.33)
Ἀριστοτέλης Aristotle 1 19 (1.15) (2.814) (0.15)
σάν Doric name for sigma, symbol Ϻ 1 19 (1.15) (0.115) (0.04)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 1 20 (1.21) (0.656) (0.52)
ἄνθος a blossom, flower 3 20 (1.21) (0.514) (0.55)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 20 (1.21) (0.704) (5.73)
εἰσάγω to lead in 1 20 (1.21) (1.077) (0.92)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 20 (1.21) (0.623) (0.61)
ἔρομαι to ask, enquire 1 20 (1.21) (0.949) (1.25)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 20 (1.21) (1.028) (2.36)
ζωή a living 1 20 (1.21) (2.864) (0.6)
κίνησις movement, motion 1 20 (1.21) (8.43) (0.2)
κλείς bar, bolt, key; collar bone; clausula 1 20 (1.21) (0.295) (0.38)
κλέος a rumour, report; fame, glory 1 20 (1.21) (0.184) (0.77)
νέφος a cloud, mass 1 20 (1.21) (0.576) (0.62)
σίδηρος iron 1 20 (1.21) (0.492) (0.53)
συγκοπή a cutting short 1 20 (1.21) (0.029) (0.0)
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 1 20 (1.21) (0.562) (0.07)
συνετός intelligent, sagacious, wise 1 20 (1.21) (0.25) (0.21)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 3 20 (1.21) (0.982) (0.23)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 20 (1.21) (0.563) (1.63)
Καλλίστρατος Callistratus 5 20 (1.21) (0.032) (0.01)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 1 21 (1.27) (0.378) (0.55)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 2 21 (1.27) (1.109) (1.06)
ἕλκω to draw, drag 1 21 (1.27) (1.305) (1.45)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 3 21 (1.27) (0.606) (0.15)
ἐπιβαίνω to go upon 2 21 (1.27) (0.555) (1.14)
ἡμίονος a half-ass 4 21 (1.27) (0.197) (0.49)
ἱερεῖον a victim, an animal for sacrifice 1 21 (1.27) (0.219) (0.29)
κρήδεμνον a veil 3 21 (1.27) (0.029) (0.12)
λεία2 booty, plunder 1 21 (1.27) (0.426) (0.59)
μηρός the thigh 3 21 (1.27) (0.585) (0.57)
μυθέομαι to say, speak 1 21 (1.27) (0.057) (0.61)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 21 (1.27) (2.566) (2.66)
παρατίθημι to place beside 1 21 (1.27) (1.046) (0.41)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 21 (1.27) (0.764) (0.83)
πω up to this time, yet 1 21 (1.27) (0.812) (1.9)
στερητικός having a negative quality 1 21 (1.27) (0.288) (0.0)
χρυσός gold 2 21 (1.27) (0.812) (1.49)
ὅθι where 5 21 (1.27) (0.091) (0.96)
Δίον Dion 5 21 (1.27) (0.503) (0.72)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 2 22 (1.33) (0.173) (0.13)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 22 (1.33) (8.208) (3.67)
διάστημα an interval 2 22 (1.33) (1.324) (0.56)
δμώς a slave taken in war 3 22 (1.33) (0.05) (0.34)
ἕδνον a wedding-gift 3 22 (1.33) (0.035) (0.13)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 22 (1.33) (0.782) (1.0)
ἐσθλός good 2 22 (1.33) (0.213) (1.71)
θῆλυς female 4 22 (1.33) (1.183) (0.69)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 22 (1.33) (1.415) (1.83)
λεία tool for smoothing stone 1 22 (1.33) (0.469) (0.61)
νέμω to deal out, distribute, dispense 3 22 (1.33) (0.685) (2.19)
ὁπότε when 1 22 (1.33) (1.361) (2.1)
συνάπτω to tie 2 22 (1.33) (1.207) (1.11)
σχοινίον a cord 2 22 (1.33) (0.065) (0.04)
χαλκοῦς a copper coin 1 22 (1.33) (0.971) (2.29)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 23 (1.39) (1.623) (1.45)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 2 23 (1.39) (1.286) (0.06)
αὐξάνω to make large, increase, augment 3 23 (1.39) (1.963) (1.01)
βάθος depth 2 23 (1.39) (0.995) (0.45)
βρότος blood that has run from a wound, gore 2 23 (1.39) (0.343) (1.56)
δέρμα the skin, hide 1 23 (1.39) (1.071) (0.48)
δοῦλος slave 1 23 (1.39) (1.48) (1.11)
Ἑλλάς Hellas 2 23 (1.39) (0.823) (4.14)
ἔσχατος outermost 6 23 (1.39) (2.261) (0.9)
εὐχή a prayer, vow 5 23 (1.39) (0.766) (0.29)
καθίστημι to set down, place 2 23 (1.39) (2.674) (4.86)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 23 (1.39) (2.582) (1.38)
καλύπτω to cover with 1 23 (1.39) (0.238) (0.91)
κάτω down, downwards 1 23 (1.39) (3.125) (0.89)
κουρά a shearing 2 23 (1.39) (0.197) (1.78)
κύκλος a ring, circle, round 1 23 (1.39) (3.609) (1.17)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 23 (1.39) (0.803) (0.91)
μεταξύ betwixt, between 1 23 (1.39) (2.792) (1.7)
οὐδέποτε never 2 23 (1.39) (0.782) (0.8)
πόσις a husband, spouse, mate 2 23 (1.39) (0.313) (1.06)
Δίη Dia 5 23 (1.39) (0.502) (0.72)
ἱερόν sanctuary 2 23 (1.39) (1.348) (2.26)
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 24 (1.45) (0.372) (0.64)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 24 (1.45) (2.36) (4.52)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 24 (1.45) (1.478) (0.97)
εἴδομαι are visible, appear 1 24 (1.45) (0.344) (1.11)
ἐπίθετος added, assumed 1 24 (1.45) (0.043) (0.0)
θρίξ the hair of the head 1 24 (1.45) (0.632) (0.33)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 24 (1.45) (1.14) (0.72)
μέσης a wind between 1 24 (1.45) (1.256) (0.46)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 24 (1.45) (0.352) (0.9)
πληθυντικός plural 1 24 (1.45) (0.086) (0.0)
ῥέω to flow, run, stream, gush 3 24 (1.45) (1.029) (1.83)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 2 24 (1.45) (3.279) (2.18)
στρέφω to turn about 1 24 (1.45) (0.466) (0.66)
σύνεσις comprehension, understanding 1 24 (1.45) (0.458) (0.2)
τῆ take 1 24 (1.45) (1.084) (0.11)
τροπή a turn, turning 1 24 (1.45) (0.494) (0.26)
φροντίς thought, care, heed, attention 4 24 (1.45) (0.486) (0.22)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 2 24 (1.45) (1.776) (2.8)
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 24 (1.45) (0.67) (4.08)
διάνοια a thought, intention, purpose 3 25 (1.51) (2.096) (1.0)
δόμος a house; a course of stone 3 25 (1.51) (0.366) (2.61)
ἐρωτάω to ask 2 25 (1.51) (1.642) (1.49)
κομίζω to take care of, provide for 1 25 (1.51) (1.249) (2.89)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 25 (1.51) (1.627) (9.37)
λούω to wash 9 25 (1.51) (0.513) (0.66)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 25 (1.51) (2.089) (3.95)
Ὄλυμπος Olympus 4 25 (1.51) (0.181) (1.31)
πάντως altogether; 1 25 (1.51) (2.955) (0.78)
παράκειμαι to lie beside 2 25 (1.51) (0.607) (0.42)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 4 25 (1.51) (1.266) (2.18)
φύλλον a leaf; 6 25 (1.51) (0.521) (0.37)
ἄμφω both 1 26 (1.57) (2.508) (1.28)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 26 (1.57) (1.082) (1.41)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 26 (1.57) (2.976) (2.93)
λέων a lion 4 26 (1.57) (0.675) (0.88)
ὄφρα in order that; as long as, until 2 26 (1.57) (0.261) (3.29)
πρόθεσις a placing in public 1 26 (1.57) (0.326) (1.06)
τῆλε at a distance, far off, far away 2 26 (1.57) (0.092) (0.92)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 26 (1.57) (3.181) (2.51)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 5 27 (1.63) (1.228) (1.54)
ἔμπροσθεν before, in front 2 27 (1.63) (1.891) (0.63)
ζέω to boil, seethe 4 27 (1.63) (1.826) (1.25)
μάχομαι to fight 1 27 (1.63) (1.504) (4.23)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 4 27 (1.63) (4.214) (1.84)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 27 (1.63) (1.852) (2.63)
ὄνειρος a dream 4 27 (1.63) (0.368) (0.59)
ἀνίημι to send up; let go, abate 2 28 (1.69) (0.786) (0.98)
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 28 (1.69) (1.452) (2.28)
εἰσέρχομαι to go in 3 28 (1.69) (1.634) (1.72)
ἐσθής dress, clothing, raiment 6 28 (1.69) (0.476) (0.76)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 28 (1.69) (2.978) (3.52)
ὁμοῦ at the same place, together 1 28 (1.69) (1.529) (1.34)
ὀρθός straight 1 28 (1.69) (3.685) (3.67)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 2 29 (1.75) (1.959) (1.39)
γόνυ the knee 3 29 (1.75) (0.542) (1.34)
ὅμως all the same, nevertheless 2 29 (1.75) (2.105) (2.59)
πόντος the sea 2 29 (1.75) (0.319) (2.0)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 29 (1.75) (3.747) (1.45)
τόσος so great, so vast 1 29 (1.75) (0.214) (1.34)
τρόπις a ship's keel 1 29 (1.75) (0.071) (0.1)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 29 (1.75) (0.845) (1.03)
ἁπλῶς singly, in one way 2 30 (1.81) (3.946) (0.5)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 30 (1.81) (1.544) (1.49)
ἔξωθεν from without 2 30 (1.81) (1.897) (0.59)
ἐργάζομαι to work, labour 1 30 (1.81) (2.772) (1.58)
καῖρος the row of thrums 1 30 (1.81) (1.981) (3.68)
λάω (Epic) to behold, look upon 2 30 (1.81) (0.241) (0.09)
λίαν very, exceedingly 2 30 (1.81) (0.971) (1.11)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 2 30 (1.81) (2.754) (0.67)
μεταφορά transference 1 30 (1.81) (0.217) (0.13)
παρίστημι to make to stand 1 30 (1.81) (1.412) (1.77)
περισπάω to draw off from around, to strip off 5 30 (1.81) (0.082) (0.1)
ὕλη wood, material 1 30 (1.81) (5.5) (0.94)
Ἀρήτη wife of Alcinous, king of the Phaeacians 1 30 (1.81) (0.028) (0.15)
βροτός a mortal man 3 31 (1.87) (0.429) (1.9)
δαίμων god; divine power 1 31 (1.87) (1.394) (1.77)
δόρυ tree, plank, spear 3 31 (1.87) (0.623) (3.05)
ζάω to live 1 31 (1.87) (2.268) (1.36)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 2 31 (1.87) (3.657) (4.98)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 31 (1.87) (1.993) (1.71)
ἱμάς a leathern strap 1 31 (1.87) (0.158) (0.24)
καταλείπω to leave behind 1 31 (1.87) (1.869) (2.45)
λάω2 (Epic) seize, hold 2 31 (1.87) (0.239) (0.08)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 31 (1.87) (1.004) (0.66)
πέλω to be, become; Hom. be in motion 2 31 (1.87) (0.253) (1.6)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 3 31 (1.87) (3.221) (1.81)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 2 31 (1.87) (3.244) (0.41)
ἀείρω to lift, heave, raise up 2 32 (1.93) (1.616) (8.21)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 32 (1.93) (3.387) (1.63)
ἄναξ a lord, master 1 32 (1.93) (0.563) (2.99)
δόξα a notion 1 32 (1.93) (4.474) (2.49)
θέα a seeing, looking at, view 1 32 (1.93) (0.691) (1.64)
κτείνω to kill, slay 1 32 (1.93) (0.844) (2.43)
μάλιστα most 2 32 (1.93) (6.673) (9.11)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 32 (1.93) (1.086) (1.41)
τιμή that which is paid in token of worth 2 32 (1.93) (1.962) (2.21)
ἄκρος at the furthest point 1 33 (2.0) (1.252) (1.18)
ἅπαξ once 4 33 (2.0) (0.777) (0.49)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 33 (2.0) (0.876) (1.74)
ἔριον wool 5 33 (2.0) (0.366) (0.14)
Ἥρα Hera 1 33 (2.0) (0.543) (1.68)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 3 33 (2.0) (0.758) (0.44)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 33 (2.0) (4.613) (6.6)
πρόσω forwards, onwards, further 1 33 (2.0) (1.411) (0.96)
σχῆμα form, figure, appearance 1 33 (2.0) (4.435) (0.59)
Ἄρης Ares 2 34 (2.06) (0.644) (2.29)
δείδω to fear 1 34 (2.06) (1.45) (3.46)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 34 (2.06) (3.691) (2.36)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 3 34 (2.06) (1.706) (1.96)
πλήρης filled 1 34 (2.06) (0.868) (0.7)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 34 (2.06) (1.072) (2.49)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 35 (2.12) (1.871) (1.48)
κώπη the handle of an oar 1 35 (2.12) (0.099) (0.21)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 7 35 (2.12) (1.028) (0.87)
παύω to make to cease 1 35 (2.12) (1.958) (2.55)
προαγορεύω to tell beforehand 1 35 (2.12) (3.068) (5.36)
σημειόω to mark 2 35 (2.12) (0.173) (0.07)
σής a moth 1 35 (2.12) (0.646) (0.56)
τάξις an arranging 1 35 (2.12) (2.44) (1.91)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 35 (2.12) (1.525) (2.46)
χρεία use, advantage, service 2 35 (2.12) (2.117) (2.12)
Ἀθῆναι the city of Athens 1 36 (2.18) (0.914) (3.9)
ἅπας quite all, the whole 2 36 (2.18) (10.904) (7.0)
δένδρον a tree 3 36 (2.18) (0.702) (0.76)
καίω to light, kindle 1 36 (2.18) (1.158) (1.18)
οὐρανός heaven 2 36 (2.18) (4.289) (2.08)
πλεονασμός superabundance, excess 1 36 (2.18) (0.045) (0.02)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 36 (2.18) (6.869) (8.08)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 36 (2.18) (1.704) (0.56)
ἀγορά an assembly of the people 3 37 (2.24) (0.754) (1.98)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 5 37 (2.24) (0.61) (1.95)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 2 37 (2.24) (1.47) (1.48)
μέτρον that by which anything is measured 1 37 (2.24) (1.22) (0.77)
οἰκία a building, house, dwelling 1 37 (2.24) (1.979) (2.07)
πιθανός calculated to persuade; 2 37 (2.24) (0.513) (0.2)
πλησίος near, close to 2 37 (2.24) (1.174) (0.76)
ἅλς2 sea 1 38 (2.3) (0.205) (1.34)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 4 38 (2.3) (1.438) (1.84)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 1 38 (2.3) (0.784) (0.99)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 38 (2.3) (1.875) (4.27)
ἀγρός fields, lands 4 39 (2.36) (0.663) (0.88)
αἷμα blood 1 39 (2.36) (3.53) (1.71)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 4 39 (2.36) (0.698) (2.34)
λαός the people 4 39 (2.36) (2.428) (2.78)
μήν now verily, full surely 2 39 (2.36) (6.388) (6.4)
νεκρός a dead body, corpse 2 39 (2.36) (1.591) (2.21)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 2 39 (2.36) (1.111) (2.02)
φιλέω to love, regard with affection 4 39 (2.36) (1.242) (2.43)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 3 39 (2.36) (2.405) (1.71)
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 1 40 (2.42) (0.361) (1.5)
βία bodily strength, force, power, might 1 40 (2.42) (0.98) (2.59)
ἥρως hero 1 40 (2.42) (0.431) (1.98)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 40 (2.42) (8.165) (6.35)
νέομαι to go 1 40 (2.42) (0.577) (1.01)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 6 40 (2.42) (4.236) (5.53)
πυκνός close, compact 2 40 (2.42) (1.024) (1.26)
τοῖος quality, such, such-like 1 40 (2.42) (0.298) (1.49)
ἀθάνατος undying, immortal 2 41 (2.48) (1.155) (2.91)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 41 (2.48) (1.325) (1.52)
γεννάω to beget, engender 2 41 (2.48) (2.666) (0.6)
νάω to flow 1 41 (2.48) (0.612) (0.21)
ὀλίγος few, little, scanty, small 3 41 (2.48) (5.317) (5.48)
ὅπου where 5 41 (2.48) (1.571) (1.19)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 7 41 (2.48) (15.198) (3.78)
ἀμφί on both sides 6 42 (2.54) (1.179) (5.12)
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 2 42 (2.54) (0.356) (0.38)
ἁπλόος single, simple 2 42 (2.54) (6.452) (0.83)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 42 (2.54) (1.86) (0.99)
ἐοικότως similarly, like 1 42 (2.54) (1.868) (1.01)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 4 42 (2.54) (1.277) (2.25)
ἠδέ and 4 42 (2.54) (0.487) (4.77)
κατέχω to hold fast 2 42 (2.54) (1.923) (2.47)
λιμήν a harbour, haven, creek 1 42 (2.54) (0.478) (1.59)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 42 (2.54) (3.714) (2.8)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 6 42 (2.54) (0.992) (0.9)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 42 (2.54) (3.114) (2.65)
Ἀπόλλων Apollo 1 43 (2.6) (0.986) (2.42)
δαίς feast 1 43 (2.6) (0.193) (0.97)
θέω to run 1 43 (2.6) (0.925) (1.43)
κυρίως like a lord 1 43 (2.6) (1.741) (0.07)
ὀφείλω to owe, have to pay 2 43 (2.6) (1.063) (1.21)
πόλεμος battle, fight, war 1 43 (2.6) (3.953) (12.13)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 7 43 (2.6) (3.66) (3.87)
χώρα land 3 43 (2.6) (3.587) (8.1)
δημός fat 2 44 (2.66) (1.62) (3.58)
ἱκνέομαι to come 2 44 (2.66) (0.347) (3.42)
μακρός long 1 44 (2.66) (1.989) (2.83)
μιμνήσκω to remind 1 44 (2.66) (1.852) (2.27)
νύμφη a young wife, bride 5 44 (2.66) (0.408) (1.26)
ἀφικνέομαι to come to 4 45 (2.72) (2.347) (7.38)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 3 45 (2.72) (1.683) (3.67)
εἰκός like truth 2 45 (2.72) (1.953) (1.09)
νόστος a return home 1 45 (2.72) (0.098) (0.83)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 45 (2.72) (0.791) (0.44)
πλείων more, larger 1 45 (2.72) (7.783) (7.12)
αἰτία a charge, accusation 2 46 (2.78) (5.906) (2.88)
δύω dunk 2 46 (2.78) (1.034) (2.79)
ἕπομαι follow 3 46 (2.78) (4.068) (4.18)
μέλας black, swart 2 46 (2.78) (2.124) (1.87)
τέλος the fulfilment 1 46 (2.78) (4.234) (3.89)
βραχύς short 2 47 (2.84) (2.311) (2.66)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 47 (2.84) (2.754) (10.09)
κινέω to set in motion, to move 2 47 (2.84) (13.044) (1.39)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 2 47 (2.84) (4.744) (3.65)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 47 (2.84) (1.56) (3.08)
ὕπνος sleep, slumber 3 47 (2.84) (1.091) (1.42)
βουλή will, determination; council, senate 5 48 (2.9) (1.357) (1.49)
γαῖα a land, country 2 48 (2.9) (0.502) (3.61)
δῶμα a house 4 48 (2.9) (0.369) (2.95)
θεά a goddess 1 48 (2.9) (0.712) (2.74)
περισσός beyond the regular number 2 48 (2.9) (1.464) (0.34)
τροφή nourishment, food, victuals 1 48 (2.9) (3.098) (1.03)
Ἀττικός Attic, Athenian 2 49 (2.96) (0.555) (1.05)
θύρα a door 1 49 (2.96) (0.919) (1.74)
κοιμάω to lull 1 49 (2.96) (0.492) (0.55)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 49 (2.96) (2.658) (2.76)
φρήν the midriff; heart, mind 2 49 (2.96) (0.791) (3.96)
βαίνω to walk, step 3 50 (3.02) (0.745) (4.32)
ἔξω out 4 50 (3.02) (2.334) (2.13)
ἐράω to love, to be in love with 1 50 (3.02) (0.99) (1.38)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 50 (3.02) (2.779) (3.98)
λίθος a stone 2 50 (3.02) (2.39) (1.5)
μικρός small, little 4 50 (3.02) (5.888) (3.02)
νέω2 to spin 1 50 (3.02) (0.439) (0.41)
πρόσωπον the face, visage, countenance 4 50 (3.02) (1.94) (0.95)
τρέω to flee from fear, flee away 1 50 (3.02) (1.989) (2.15)
ἄγαν very, much, very much 2 51 (3.08) (0.438) (0.42)
ἀμφότερος each of two, both 2 51 (3.08) (4.116) (5.17)
ἄνω2 up, upwards 2 51 (3.08) (3.239) (1.45)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 51 (3.08) (1.084) (1.17)
κελεύω to urge 1 51 (3.08) (3.175) (6.82)
κύων a dog 1 51 (3.08) (1.241) (1.9)
ποταμός a river, stream 4 51 (3.08) (2.456) (7.1)
ὑπάρχω to begin; to exist 3 51 (3.08) (13.407) (5.2)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 51 (3.08) (2.518) (2.71)
αἴρω to take up, raise, lift up 2 52 (3.14) (2.825) (10.15)
ἄξιος worthy 2 52 (3.14) (3.181) (3.3)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 2 52 (3.14) (2.863) (2.91)
βοάω to cry aloud, to shout 3 52 (3.14) (0.903) (1.53)
ζῷον a living being, animal 2 52 (3.14) (8.115) (0.7)
ἀείδω to sing 3 53 (3.2) (0.923) (1.22)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 2 53 (3.2) (2.355) (5.24)
ἐπάγω to bring on 3 53 (3.2) (2.387) (0.82)
θεῖος of/from the gods, divine 1 53 (3.2) (4.128) (1.77)
λοιπός remaining, the rest 3 53 (3.2) (6.377) (5.2)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 5 54 (3.27) (0.878) (3.11)
ἔπειτα then, next 2 54 (3.27) (2.603) (7.5)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 2 54 (3.27) (0.679) (2.1)
ὗς wild swine 2 54 (3.27) (1.845) (0.91)
φωνή a sound, tone 6 54 (3.27) (3.591) (1.48)
οἰκέω to inhabit, occupy 8 55 (3.33) (1.588) (3.52)
ἐπιφέρω to bring, put 2 56 (3.39) (1.459) (1.02)
ἔπος a word 1 56 (3.39) (1.082) (5.8)
μάλα very, very much, exceedingly 3 56 (3.39) (2.014) (6.77)
δέχομαι to take, accept, receive 5 57 (3.45) (3.295) (3.91)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 3 57 (3.45) (1.583) (0.0)
ὀνομάζω to name 2 57 (3.45) (4.121) (1.33)
ὥρα [sacrificial victim] 1 57 (3.45) (2.015) (1.75)
ἀρετή goodness, excellence 3 58 (3.51) (4.312) (2.92)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 58 (3.51) (3.743) (0.99)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 7 58 (3.51) (0.942) (3.27)
ὅπως how, that, in order that, as 3 58 (3.51) (4.748) (5.64)
ὅστε who, which 1 58 (3.51) (1.419) (2.72)
που anywhere, somewhere 10 58 (3.51) (2.474) (4.56)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 58 (3.51) (4.909) (7.73)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 58 (3.51) (2.157) (5.09)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 2 59 (3.57) (3.876) (1.61)
παρέχω to furnish, provide, supply 4 59 (3.57) (2.932) (4.24)
Ἑλένη Helen 3 59 (3.57) (0.306) (0.84)
δῶρον a gift, present 1 60 (3.63) (0.798) (2.13)
εἶτα then, next 4 60 (3.63) (4.335) (1.52)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 4 60 (3.63) (3.02) (2.61)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 5 61 (3.69) (1.486) (1.76)
μιν him, her, it 3 61 (3.69) (0.953) (8.52)
ὄρος a mountain, hill 8 61 (3.69) (2.059) (3.39)
ἀδελφός sons of the same mother 3 62 (3.75) (2.887) (2.55)
ἄριστος best 5 62 (3.75) (2.087) (4.08)
ἀτάρ but, yet 5 62 (3.75) (0.881) (8.18)
ξύλον wood 4 62 (3.75) (1.689) (0.89)
χρόνος time 3 62 (3.75) (11.109) (9.36)
γάμος a wedding, wedding-feast 3 63 (3.81) (1.015) (1.15)
ἐκεῖ there, in that place 1 63 (3.81) (2.795) (1.68)
Κίρκη Circe 2 63 (3.81) (0.077) (0.42)
ὥρα2 time, season, climate 1 63 (3.81) (2.188) (1.79)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 64 (3.87) (7.784) (7.56)
ἔθος custom, habit 2 64 (3.87) (1.231) (0.59)
ἐναντίος opposite 3 64 (3.87) (8.842) (4.42)
ὅταν when, whenever 4 64 (3.87) (9.255) (4.07)
πέμπω to send, despatch 2 64 (3.87) (2.691) (6.86)
ἀθετέω to set aside 2 65 (3.93) (0.19) (0.16)
τροπός a twisted leathern thong 1 65 (3.93) (7.547) (5.48)
γένος race, stock, family 3 66 (3.99) (8.844) (3.31)
ἤγουν that is to say, or rather 4 66 (3.99) (1.106) (0.0)
τουτέστι that is to say 4 66 (3.99) (4.259) (0.0)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 66 (3.99) (7.612) (5.49)
εὑρίσκω to find 4 67 (4.05) (6.155) (4.65)
κοινός common, shared in common 2 67 (4.05) (6.539) (4.41)
πίνω to drink 2 67 (4.05) (2.254) (1.59)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 67 (4.05) (6.305) (6.41)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 68 (4.11) (2.333) (3.87)
ὀφθαλμός the eye 1 68 (4.11) (2.632) (2.12)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 3 68 (4.11) (3.117) (19.2)
ἀγαθός good 5 69 (4.17) (9.864) (6.93)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 6 69 (4.17) (5.09) (3.3)
Ἀλκίνοος Alcinous 4 69 (4.17) (0.094) (0.64)
ἀεί always, for ever 3 70 (4.23) (7.241) (8.18)
εὖ well 4 70 (4.23) (2.642) (5.92)
ἤδη already 4 70 (4.23) (8.333) (11.03)
ὁδός a way, path, track, journey 2 70 (4.23) (2.814) (4.36)
ὄϊς sheep 2 70 (4.23) (1.922) (0.78)
πάσχω to experience, to suffer 3 70 (4.23) (6.528) (5.59)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 3 71 (4.29) (10.005) (1.56)
θάνατος death 1 71 (4.29) (3.384) (2.71)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 71 (4.29) (4.163) (8.09)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 73 (4.41) (5.82) (8.27)
μέσος middle, in the middle 1 73 (4.41) (6.769) (4.18)
νέω3 to heap, pile, heap up 2 73 (4.41) (0.917) (1.41)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 6 73 (4.41) (5.806) (1.8)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 3 74 (4.47) (3.052) (8.73)
ταχύς quick, swift, fleet 3 74 (4.47) (3.502) (6.07)
ἐέ exclamation of pain or grief 4 74 (4.47) (0.993) (0.4)
δείκνυμι to show 2 75 (4.53) (13.835) (3.57)
καθό in so far as, according as 2 75 (4.53) (1.993) (2.46)
νέω to swim 2 76 (4.6) (0.993) (1.53)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 3 76 (4.6) (3.216) (1.77)
τρεῖς three 3 76 (4.6) (4.87) (3.7)
βάλλω to throw 2 77 (4.66) (1.692) (5.49)
χράομαι use, experience 2 77 (4.66) (5.93) (6.1)
κύριος having power 2 78 (4.72) (8.273) (1.56)
μᾶλλον more, rather 3 78 (4.72) (11.489) (8.35)
Νέστωρ Nestor 2 78 (4.72) (0.194) (0.93)
οἰκεῖος in or of the house 3 79 (4.78) (5.153) (2.94)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 5 80 (4.84) (13.803) (8.53)
θυμός the soul 2 80 (4.84) (1.72) (7.41)
κῦμα anything swollen 1 80 (4.84) (0.376) (1.27)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 80 (4.84) (5.405) (7.32)
ἅμα at once, at the same time 2 81 (4.9) (6.88) (12.75)
τοτέ at times, now and then 3 81 (4.9) (6.167) (10.26)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 6 81 (4.9) (5.448) (5.3)
ἔνιοι some 2 83 (5.02) (2.716) (0.95)
ἐσθίω to eat 4 83 (5.02) (2.007) (1.91)
πάλιν back, backwards 3 84 (5.08) (10.367) (6.41)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 85 (5.14) (6.8) (5.5)
καθά according as, just as 3 85 (5.14) (5.439) (4.28)
ποτε ever, sometime 1 85 (5.14) (7.502) (8.73)
ἤ2 exclam. 6 86 (5.2) (1.346) (0.16)
τοι let me tell you, surely, verily 6 87 (5.26) (2.299) (9.04)
μένος might, force, strength, prowess, courage 5 88 (5.32) (0.79) (1.64)
πούς a foot 4 88 (5.32) (2.799) (4.94)
στίχος a row 6 88 (5.32) (0.2) (0.04)
Κύκλωψ a Cyclops 1 89 (5.38) (0.127) (0.3)
λύω to loose 3 89 (5.38) (2.411) (3.06)
ἄλλως in another way 5 90 (5.44) (3.069) (1.79)
(Cyr.) where 6 90 (5.44) (1.241) (0.15)
ἠμί to say 6 90 (5.44) (1.545) (0.25)
θυγάτηρ a daughter 3 90 (5.44) (1.586) (2.79)
τότε at that time, then 3 90 (5.44) (6.266) (11.78)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 91 (5.5) (11.058) (14.57)
ἄνεμος wind 3 92 (5.56) (0.926) (2.26)
πάρειμι be present 1 92 (5.56) (5.095) (8.94)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 92 (5.56) (4.016) (9.32)
εἶδον to see 2 94 (5.68) (4.063) (7.0)
ἵστημι to make to stand 5 94 (5.68) (4.072) (7.15)
πῦρ fire 6 94 (5.68) (4.894) (2.94)
ἀνά up, upon 3 95 (5.74) (4.693) (6.06)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 5 95 (5.74) (4.633) (3.4)
σῶμα the body 5 95 (5.74) (16.622) (3.34)
Ἰλιάς of Troy, the Troad territory; the Iliad 3 96 (5.8) (0.129) (0.14)
βασιλεύς a king, chief 5 99 (5.99) (9.519) (15.15)
ἔνθα there 7 99 (5.99) (1.873) (6.42)
νύξ the night 1 99 (5.99) (2.561) (5.42)
Ἀριστοφάνης Aristophanes 4 99 (5.99) (0.311) (0.13)
O! oh! 2 100 (6.05) (6.146) (14.88)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 4 101 (6.11) (9.107) (4.91)
οὗ where 6 101 (6.11) (6.728) (4.01)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 6 102 (6.17) (4.515) (5.86)
ὕδωρ water 6 102 (6.17) (7.043) (3.14)
Ἰθάκη Ithaca 1 105 (6.35) (0.109) (0.64)
ἄγω to lead 16 106 (6.41) (5.181) (10.6)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 5 106 (6.41) (3.717) (4.75)
ἐρῶ [I will say] 1 107 (6.47) (8.435) (3.94)
λείπω to leave, quit 5 107 (6.47) (1.614) (4.04)
χράω to fall upon, attack, assail 4 107 (6.47) (5.601) (4.92)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 108 (6.53) (8.59) (11.98)
ἔοικα to be like; to look like 6 108 (6.53) (4.169) (5.93)
ὅσος as much/many as 6 108 (6.53) (13.469) (13.23)
Ποσειδῶν Poseidon 5 109 (6.59) (0.51) (1.32)
σύν along with, in company with, together with 2 109 (6.59) (4.575) (7.0)
ἔργον work 3 110 (6.65) (5.905) (8.65)
ἡμέρα day 4 112 (6.77) (8.416) (8.56)
οὔτε neither / nor 6 112 (6.77) (13.727) (16.2)
ἕκαστος every, every one, each, each one 5 113 (6.83) (12.667) (11.08)
θάλασσα the sea 4 113 (6.83) (3.075) (7.18)
νέος young, youthful 8 114 (6.89) (2.183) (4.18)
which way, where, whither, in 9 115 (6.95) (4.108) (2.83)
μήτηρ a mother 4 115 (6.95) (2.499) (4.41)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 115 (6.95) (6.432) (8.19)
χείρ the hand 3 115 (6.95) (5.786) (10.92)
ψυχή breath, soul 2 115 (6.95) (11.437) (4.29)
ὥστε so that 3 115 (6.95) (10.717) (9.47)
βοῦς cow 2 117 (7.07) (1.193) (2.78)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 117 (7.07) (5.663) (6.23)
οὐδείς not one, nobody 3 119 (7.2) (19.346) (18.91)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 7 121 (7.32) (12.401) (17.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 121 (7.32) (4.574) (7.56)
Φαίαξ a Phaeacian 28 121 (7.32) (0.127) (0.68)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 122 (7.38) (7.241) (5.17)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 123 (7.44) (13.567) (4.4)
υἱός a son 1 123 (7.44) (7.898) (7.64)
ὅθεν from where, whence 4 125 (7.56) (2.379) (1.29)
ὥσπερ just as if, even as 6 126 (7.62) (13.207) (6.63)
οἶκος a house, abode, dwelling 4 127 (7.68) (2.871) (3.58)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 6 128 (7.74) (5.491) (7.79)
πρό before 5 128 (7.74) (5.786) (4.33)
ah! 2 131 (7.92) (1.559) (0.48)
ὅδε this 7 131 (7.92) (10.255) (22.93)
νόος mind, perception 3 133 (8.04) (5.507) (3.33)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 10 134 (8.1) (4.073) (1.48)
δεῖ it is necessary 5 138 (8.34) (13.387) (11.02)
ἄνθρωπος man, person, human 10 139 (8.4) (19.466) (11.67)
νῆσος an island 1 139 (8.4) (1.017) (3.96)
Ὅμηρος Homer 5 139 (8.4) (1.178) (1.21)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 4 140 (8.46) (1.179) (4.14)
ὅμοιος like, resembling 11 140 (8.46) (10.645) (5.05)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 140 (8.46) (8.435) (8.04)
ἕτερος the one; the other (of two) 6 144 (8.71) (18.33) (7.31)
in truth, truly, verily, of a surety 12 144 (8.71) (2.231) (8.66)
ἥλιος the sun 3 144 (8.71) (3.819) (3.15)
ἀκούω to hear 4 150 (9.07) (6.886) (9.12)
μέρος a part, share 7 150 (9.07) (11.449) (6.76)
δηλόω to make visible 12 152 (9.19) (4.716) (2.04)
ἐμός mine 9 152 (9.19) (8.401) (19.01)
φέρω to bear 7 157 (9.49) (8.129) (10.35)
φίλος friend; loved, beloved, dear 10 158 (9.55) (4.36) (12.78)
πόλις a city 12 161 (9.73) (11.245) (29.3)
ποιητής one who makes, a maker 7 162 (9.8) (1.39) (1.28)
ὅτε when 3 167 (10.1) (4.994) (7.56)
πρῶτος first 3 167 (10.1) (18.707) (16.57)
τίθημι to set, put, place 9 167 (10.1) (6.429) (7.71)
ἐάν if 2 168 (10.16) (23.689) (20.31)
τόπος a place 11 168 (10.16) (8.538) (6.72)
Ἀθήνη Athena 6 169 (10.22) (1.254) (5.09)
γυνή a woman 7 169 (10.22) (6.224) (8.98)
ἄρα particle: 'so' 7 173 (10.46) (11.074) (20.24)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 6 174 (10.52) (17.692) (15.52)
εἷς one 1 182 (11.0) (23.591) (10.36)
Τηλέμαχος Telemachus 3 183 (11.06) (0.253) (1.84)
τοιοῦτος such as this 10 186 (11.25) (20.677) (14.9)
μνηστήρ a wooer, suitor 2 187 (11.31) (0.279) (1.82)
καλός beautiful 18 188 (11.37) (9.11) (12.96)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 6 191 (11.55) (16.105) (11.17)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 5 192 (11.61) (19.178) (9.89)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 8 193 (11.67) (2.906) (1.65)
γῆ earth 10 194 (11.73) (10.519) (12.21)
λαμβάνω to take, seize, receive 4 195 (11.79) (15.895) (13.47)
δέω to bind, tie, fetter 7 196 (11.85) (17.994) (15.68)
εἶμι come, go 12 199 (12.03) (7.276) (13.3)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 4 203 (12.27) (12.481) (8.47)
δή [interactional particle: S&H on same page] 6 207 (12.52) (17.728) (33.0)
διό wherefore, on which account 4 209 (12.64) (5.73) (5.96)
πατήρ a father 7 213 (12.88) (9.224) (10.48)
σός your 12 213 (12.88) (6.214) (12.92)
πρότερος before, earlier 3 215 (13.0) (25.424) (23.72)
πῶς how? in what way 3 216 (13.06) (8.955) (6.31)
κακός bad 14 217 (13.12) (7.257) (12.65)
ἔρχομαι to come 11 218 (13.18) (6.984) (16.46)
μέγας big, great 8 218 (13.18) (18.419) (25.96)
ἐκεῖνος that over there, that 8 227 (13.73) (22.812) (17.62)
πως somehow, in some way 3 227 (13.73) (9.844) (7.58)
γράφω to scratch, draw, write 8 231 (13.97) (7.064) (2.6)
δίδωμι to give 16 233 (14.09) (11.657) (13.85)
οἶδα to know 5 235 (14.21) (9.863) (11.77)
ὁράω to see 2 236 (14.27) (16.42) (18.27)
Ἀρίσταρχος Aristarchus 7 240 (14.51) (0.21) (0.16)
καλέω to call, summon 20 241 (14.57) (10.936) (8.66)
ἵημι to set a going, put in motion 12 243 (14.69) (12.618) (6.1)
λόγος the word 13 252 (15.24) (29.19) (16.1)
εἶπον to speak, say 7 255 (15.42) (16.169) (13.73)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 5 258 (15.6) (24.797) (21.7)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 9 264 (15.96) (6.249) (14.54)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 4 271 (16.39) (26.948) (12.74)
ἀνήρ a man 19 279 (16.87) (10.82) (29.69)
γε at least, at any rate 5 279 (16.87) (24.174) (31.72)
Ζεύς Zeus 12 285 (17.23) (4.739) (12.03)
ναῦς a ship 8 297 (17.96) (3.843) (21.94)
τῇ here, there 16 309 (18.68) (18.312) (12.5)
ἐπεί after, since, when 18 324 (19.59) (19.86) (21.4)
οὐδέ and/but not; not even 8 340 (20.56) (20.427) (22.36)
ἤτοι now surely, truly, verily 20 349 (21.1) (3.652) (1.2)
οὖν so, then, therefore 8 353 (21.34) (34.84) (23.41)
ποιέω to make, to do 6 354 (21.4) (29.319) (37.03)
νῦν now at this very time 26 377 (22.8) (12.379) (21.84)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 11 395 (23.88) (21.235) (25.5)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 14 403 (24.37) (8.778) (7.86)
πολύς much, many 15 414 (25.03) (35.28) (44.3)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 19 435 (26.3) (26.85) (24.12)
θεός god 26 450 (27.21) (26.466) (19.54)
οὕτως so, in this manner 19 451 (27.27) (28.875) (14.91)
ἄν modal particle 16 458 (27.69) (32.618) (38.42)
σύ you (personal pronoun) 25 491 (29.69) (30.359) (61.34)
γίγνομαι become, be born 15 499 (30.17) (53.204) (45.52)
πᾶς all, the whole 24 499 (30.17) (59.665) (51.63)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 16 506 (30.59) (50.199) (32.23)
τίς who? which? 17 515 (31.14) (21.895) (15.87)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 12 548 (33.13) (44.62) (43.23)
Ὀδυσσεύς Odysseus 23 557 (33.68) (0.877) (5.59)
μή not 18 622 (37.61) (50.606) (37.36)
τε and 32 667 (40.33) (62.106) (115.18)
ἄλλος other, another 23 678 (40.99) (40.264) (43.75)
ἔχω to have 23 705 (42.63) (48.945) (46.31)
either..or; than 40 720 (43.53) (34.073) (23.24)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 40 723 (43.72) (55.077) (29.07)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 44 749 (45.29) (3.981) (2.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 38 765 (46.26) (54.345) (87.02)
ὅς2 [possessive pronoun] 29 769 (46.5) (47.672) (39.01)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 37 786 (47.52) (56.75) (56.58)
ὅτι2 conj.: that, because 26 803 (48.55) (49.49) (23.92)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 29 807 (48.79) (76.461) (54.75)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 27 808 (48.86) (49.106) (23.97)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 33 808 (48.86) (22.709) (26.08)
ἀλλά otherwise, but 36 823 (49.76) (54.595) (46.87)
φημί to say, to claim 29 829 (50.12) (36.921) (31.35)
τίη why? wherefore? 47 899 (54.36) (26.493) (13.95)
ἐκ from out of 29 985 (59.56) (54.157) (51.9)
ἀπό from, away from. c. gen. 49 996 (60.22) (30.074) (22.12)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 38 1,021 (61.73) (64.142) (59.77)
μέν on the one hand, on the other hand 50 1,067 (64.52) (109.727) (118.8)
τις any one, any thing, some one, some thing; 33 1,088 (65.79) (97.86) (78.95)
διά through c. gen.; because of c. acc. 43 1,135 (68.63) (56.77) (30.67)
εἰς into, to c. acc. 40 1,225 (74.07) (66.909) (80.34)
οὗτος this; that 45 1,233 (74.55) (133.027) (121.95)
λέγω to pick; to say 54 1,424 (86.1) (90.021) (57.06)
ὡς as, how 63 1,473 (89.06) (68.814) (63.16)
ἐν in, among. c. dat. 58 1,643 (99.34) (118.207) (88.06)
οὐ not 67 1,651 (99.83) (104.879) (82.22)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 51 2,061 (124.62) (173.647) (126.45)
γάρ for 91 2,095 (126.67) (110.606) (74.4)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 83 2,725 (164.77) (63.859) (4.86)
εἰμί to be 134 2,824 (170.75) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 229 4,558 (275.6) (208.764) (194.16)
δέ but 201 4,724 (285.63) (249.629) (351.92)
καί and, also 209 6,020 (363.99) (544.579) (426.61)
the 932 23,332 (1410.75) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE