40 lemmas;
55 tokens
(165,387 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 23,332 | (1410.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 6,020 | (363.99) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 4,724 | (285.63) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,824 | (170.75) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,558 | (275.6) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,061 | (124.62) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 2,095 | (126.67) | (110.606) | (74.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,225 | (74.07) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,021 | (61.73) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 2,725 | (164.77) | (63.859) | (4.86) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 354 | (21.4) | (29.319) | (37.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 808 | (48.86) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 395 | (23.88) | (21.235) | (25.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 196 | (11.85) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 174 | (10.52) | (17.692) | (15.52) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 195 | (11.79) | (15.895) | (13.47) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 138 | (8.34) | (13.387) | (11.02) |
| πόλις | a city | 1 | 161 | (9.73) | (11.245) | (29.3) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 150 | (9.07) | (6.886) | (9.12) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 167 | (10.1) | (6.429) | (7.71) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 46 | (2.78) | (4.068) | (4.18) |
| κελεύω | to urge | 2 | 51 | (3.08) | (3.175) | (6.82) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 48 | (2.9) | (3.098) | (1.03) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (1.69) | (2.978) | (3.52) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 54 | (3.27) | (2.603) | (7.5) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 51 | (3.08) | (2.456) | (7.1) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 90 | (5.44) | (1.586) | (2.79) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 38 | (2.3) | (1.565) | (0.71) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 169 | (10.22) | (1.254) | (5.09) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 37 | (2.24) | (1.174) | (0.76) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 63 | (3.81) | (1.015) | (1.15) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 557 | (33.68) | (0.877) | (5.59) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | 28 | (1.69) | (0.476) | (0.76) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 9 | (0.54) | (0.383) | (0.66) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 11 | (0.67) | (0.329) | (0.57) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 5 | (0.3) | (0.229) | (0.27) |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | 11 | (0.67) | (0.099) | (0.07) |
| Ἀλκίνοος | Alcinous | 1 | 69 | (4.17) | (0.094) | (0.64) |
| πλύνω | to wash, clean | 1 | 5 | (0.3) | (0.065) | (0.05) |
| Ναυσικάα | Nausicaa | 1 | 16 | (0.97) | (0.018) | (0.08) |