page 3 of 136
SHOW ALL
41–60
of 2,717 lemmas;
16,828 tokens
(165,387 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 56 | 506 | (30.59) | (50.199) | (32.23) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 56 | 403 | (24.37) | (8.778) | (7.86) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 49 | 557 | (33.68) | (0.877) | (5.59) |
| Μενέλαος | Menelaos | 47 | 89 | (5.38) | (0.326) | (1.6) |
| τίς | who? which? | 45 | 515 | (31.14) | (21.895) | (15.87) |
| ἄν | modal particle | 45 | 458 | (27.69) | (32.618) | (38.42) |
| πολύς | much, many | 44 | 414 | (25.03) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 43 | 667 | (40.33) | (62.106) | (115.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 42 | 491 | (29.69) | (30.359) | (61.34) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 40 | 349 | (21.1) | (3.652) | (1.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 40 | 435 | (26.3) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 39 | 395 | (23.88) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 39 | 377 | (22.8) | (12.379) | (21.84) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 38 | 340 | (20.56) | (20.427) | (22.36) |
| Τηλέμαχος | Telemachus | 38 | 183 | (11.06) | (0.253) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 37 | 324 | (19.59) | (19.86) | (21.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 36 | 231 | (13.97) | (7.064) | (2.6) |
| ποιέω | to make, to do | 36 | 354 | (21.4) | (29.319) | (37.03) |
| εἶπον | to speak, say | 35 | 255 | (15.42) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 35 | 227 | (13.73) | (22.812) | (17.62) |
page 3 of 136 SHOW ALL