65 lemmas;
112 tokens
(165,387 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 23,332 | (1410.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 6,020 | (363.99) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 4,724 | (285.63) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,558 | (275.6) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,061 | (124.62) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,233 | (74.55) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,643 | (99.34) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,067 | (64.52) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,088 | (65.79) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,225 | (74.07) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,021 | (61.73) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 2,725 | (164.77) | (63.859) | (4.86) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 723 | (43.72) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκ | from out of | 1 | 985 | (59.56) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 499 | (30.17) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 548 | (33.13) | (44.62) | (43.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 808 | (48.86) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 395 | (23.88) | (21.235) | (25.5) |
| τῇ | here, there | 1 | 309 | (18.68) | (18.312) | (12.5) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 195 | (11.79) | (15.895) | (13.47) |
| πατήρ | a father | 1 | 213 | (12.88) | (9.224) | (10.48) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 41 | (2.48) | (9.032) | (7.24) |
| υἱός | a son | 2 | 123 | (7.44) | (7.898) | (7.64) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 218 | (13.18) | (6.984) | (16.46) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 81 | (4.9) | (6.88) | (12.75) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 109 | (6.59) | (4.575) | (7.0) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 47 | (2.84) | (2.754) | (10.09) |
| νύξ | the night | 1 | 99 | (5.99) | (2.561) | (5.42) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 30 | (1.81) | (2.437) | (2.68) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 23 | (1.39) | (2.254) | (1.6) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 25 | (1.51) | (1.627) | (9.37) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 40 | (2.42) | (1.282) | (4.58) |
| Ἀθήνη | Athena | 3 | 169 | (10.22) | (1.254) | (5.09) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 13 | (0.79) | (1.195) | (1.93) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 3 | 19 | (1.15) | (1.141) | (0.81) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 21 | (1.27) | (1.11) | (1.84) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 20 | (1.21) | (1.012) | (0.3) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 33 | (2.0) | (0.825) | (0.38) |
| μορφή | form, shape | 2 | 14 | (0.85) | (0.748) | (0.22) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 10 | (0.6) | (0.733) | (1.36) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 13 | (0.79) | (0.724) | (0.26) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 7 | (0.42) | (0.664) | (0.57) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 7 | (0.42) | (0.648) | (0.97) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 14 | (0.85) | (0.52) | (1.14) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 109 | (6.59) | (0.51) | (1.32) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 21 | (1.27) | (0.456) | (0.78) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 16 | (0.97) | (0.347) | (1.56) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 13 | (0.79) | (0.343) | (0.55) |
| μνηστήρ | a wooer, suitor | 1 | 187 | (11.31) | (0.279) | (1.82) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 23 | (1.39) | (0.271) | (1.31) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 32 | (1.93) | (0.263) | (0.92) |
| Τηλέμαχος | Telemachus | 3 | 183 | (11.06) | (0.253) | (1.84) |
| Τροία | Troy | 1 | 38 | (2.3) | (0.225) | (0.94) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 3 | (0.18) | (0.219) | (0.18) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 23 | (1.39) | (0.201) | (0.15) |
| Νέστωρ | Nestor | 3 | 78 | (4.72) | (0.194) | (0.93) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 6 | (0.36) | (0.178) | (0.52) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 6 | (0.36) | (0.102) | (0.09) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 2 | 14 | (0.85) | (0.1) | (0.27) |
| Πεισίστρατος | Peisistratus | 2 | 20 | (1.21) | (0.097) | (0.44) |
| διήγημα | tale | 1 | 6 | (0.36) | (0.093) | (0.03) |
| ἀπόπλοος | (n) a sailing away | 1 | 7 | (0.42) | (0.045) | (0.07) |
| Πύλιος | of Pylos, Pylian; (pr.n.) Pylius, godfather of Heracles | 1 | 10 | (0.6) | (0.024) | (0.12) |
| Μέντωρ | Mentor | 1 | 6 | (0.36) | (0.023) | (0.15) |
| Ἰλιακός | Ilian, Trojan | 1 | 5 | (0.3) | (0.018) | (0.01) |