passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

242 lemmas; 793 tokens (30,417 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὥσπερ just as if, even as 2 52 (17.1) (13.207) (6.63)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 16 (5.26) (1.656) (0.46)
ὡς as, how 8 322 (105.86) (68.814) (63.16)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 6 (1.97) (1.352) (0.58)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 10 (3.29) (1.723) (2.13)
φέρω to bear 1 15 (4.93) (8.129) (10.35)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 76 (24.99) (8.435) (8.04)
ὑφοράω to look at from below, view with suspicion 1 1 (0.33) (0.089) (0.08)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 2 10 (3.29) (1.526) (1.65)
ὑπόκειμαι to lie under 2 20 (6.58) (5.461) (0.69)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 8 199 (65.42) (55.077) (29.07)
τύπτω to beat, strike, smite 1 20 (6.58) (0.436) (0.94)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 39 (12.82) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 37 (12.16) (7.547) (5.48)
τόνος rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch 1 7 (2.3) (0.347) (0.08)
τοιοῦτος such as this 2 59 (19.4) (20.677) (14.9)
τοιόσδε such a 1 24 (7.89) (1.889) (3.54)
τίς who? which? 1 75 (24.66) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 10 427 (140.38) (97.86) (78.95)
τίθημι to set, put, place 1 43 (14.14) (6.429) (7.71)
τίη why? wherefore? 9 210 (69.04) (26.493) (13.95)
τῇ here, there 2 45 (14.79) (18.312) (12.5)
τε and 4 102 (33.53) (62.106) (115.18)
ταύτῃ in this way. 1 2 (0.66) (2.435) (2.94)
τάσσω to arrange, put in order 1 4 (1.32) (2.051) (3.42)
Σωκράτης Socrates 1 34 (11.18) (2.44) (2.29)
σχῆμα form, figure, appearance 2 38 (12.49) (4.435) (0.59)
σχέσις a state, condition 1 1 (0.33) (0.905) (0.01)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 4 (1.32) (1.266) (2.18)
συντίθημι to put together 1 19 (6.25) (1.368) (1.15)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 1 21 (6.9) (0.768) (0.09)
συμπείθω to win by persuasion 1 1 (0.33) (0.025) (0.01)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 83 (27.29) (9.032) (7.24)
συλλογισμός computation 1 65 (21.37) (3.029) (0.06)
συγχωρέω to come together, meet 1 6 (1.97) (1.25) (1.24)
συγχέω to pour together, commingle, confound 1 3 (0.99) (0.315) (0.2)
σόφισμα any skilful act, the skilful dressing of food 2 40 (13.15) (0.276) (0.11)
σκοπέω to look at 1 9 (2.96) (1.847) (2.27)
σκέψις a viewing, perception by the senses 3 3 (0.99) (0.299) (0.1)
σιγάω to be silent 1 24 (7.89) (0.333) (0.34)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 6 87 (28.6) (4.073) (1.48)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 3 (0.99) (1.704) (0.56)
πῶς how? in what way 1 33 (10.85) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 35 (11.51) (9.844) (7.58)
πρῶτος first 1 47 (15.45) (18.707) (16.57)
προφέρω to bring before 2 8 (2.63) (0.323) (0.51)
πρότερος before, earlier 1 81 (26.63) (25.424) (23.72)
πρότασις a proposition, the premise 1 67 (22.03) (3.766) (0.0)
προσῳδία a song sung to music. 1 15 (4.93) (0.037) (0.01)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 3 (0.99) (2.065) (1.23)
προσηγορία an appellation, name 1 3 (0.99) (0.582) (0.1)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 242 (79.56) (56.75) (56.58)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 54 (17.75) (6.869) (8.08)
ποτε ever, sometime 1 20 (6.58) (7.502) (8.73)
πόσος how much? how many? 1 13 (4.27) (1.368) (0.5)
πολύς much, many 4 128 (42.08) (35.28) (44.3)
πολλαχῶς in many ways 1 9 (2.96) (0.377) (0.01)
ποῖος of what nature? of what sort? 4 16 (5.26) (2.531) (2.35)
ποιός of a certain nature, kind 5 29 (9.53) (3.169) (2.06)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 1 (0.33) (0.764) (0.83)
ποιέω to make, to do 4 124 (40.77) (29.319) (37.03)
πνεῦμα a blowing 1 4 (1.32) (5.838) (0.58)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 5 (1.64) (4.236) (5.53)
πλείων more, larger 1 45 (14.79) (7.783) (7.12)
πλεῖστος most, largest 1 13 (4.27) (4.005) (5.45)
πῆρος loss of strength, dotage 1 2 (0.66) (0.249) (0.07)
πῃ in some way, somehow 1 6 (1.97) (0.264) (0.41)
πῇ whither? in what way? how? 1 6 (1.97) (0.3) (0.07)
πῆ [Dor. in what way? how?] 2 25 (8.22) (0.522) (0.32)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 7 (2.3) (0.791) (0.44)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 121 (39.78) (44.62) (43.23)
πάσχω to experience, to suffer 1 20 (6.58) (6.528) (5.59)
πᾶς all, the whole 3 159 (52.27) (59.665) (51.63)
πάρειμι be present 1 5 (1.64) (5.095) (8.94)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 11 236 (77.59) (22.709) (26.08)
πάμμεγας very great, immense 1 1 (0.33) (0.009) (0.0)
πάλιν back, backwards 1 67 (22.03) (10.367) (6.41)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 2 9 (2.96) (4.93) (0.86)
οὕτως so, in this manner 2 116 (38.14) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 6 434 (142.68) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 2 29 (9.53) (13.727) (16.2)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 12 (3.95) (9.012) (0.6)
οὖν so, then, therefore 1 84 (27.62) (34.84) (23.41)
οὐδείς not one, nobody 3 61 (20.05) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 2 69 (22.68) (20.427) (22.36)
οὐ not 15 610 (200.55) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 2 111 (36.49) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 111 (36.49) (49.106) (23.97)
ὅταν when, whenever 3 50 (16.44) (9.255) (4.07)
ὅσος as much/many as 1 45 (14.79) (13.469) (13.23)
ὅς who, that, which: relative pronoun 18 765 (251.5) (208.764) (194.16)
ὅρος a boundary, landmark 1 9 (2.96) (3.953) (1.03)
ὁριστής one who marks the boundaries; 1 2 (0.66) (0.009) (0.0)
ὁρισμός a marking out by boundaries, limitation 2 13 (4.27) (2.831) (0.01)
ὁρίζω to divide 1 18 (5.92) (3.324) (0.63)
ὁράω to see 1 58 (19.07) (16.42) (18.27)
ὄνομα name 3 69 (22.68) (7.968) (4.46)
ὁμωνυμία a having the same name, identity, an equivocal word 1 21 (6.9) (0.235) (0.0)
ὁμοιότης likeness, resemblance 3 8 (2.63) (0.664) (0.1)
ὅμοιος like, resembling 5 58 (19.07) (10.645) (5.05)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 3 116 (38.14) (16.105) (11.17)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 22 (7.23) (5.405) (7.32)
ὅδε this 5 71 (23.34) (10.255) (22.93)
the 134 4,208 (1383.44) (1391.018) (1055.57)
ξανθόω dye yellow 1 1 (0.33) (0.028) (0.01)
ξανθός yellow 2 3 (0.99) (0.474) (0.51)
νῦν now at this very time 1 36 (11.84) (12.379) (21.84)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 2 (0.66) (1.226) (0.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 43 (14.14) (19.178) (9.89)
μοναδικός consisting of units 1 1 (0.33) (0.072) (0.0)
μικρός small, little 2 15 (4.93) (5.888) (3.02)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 20 (6.58) (8.165) (6.35)
μηδέ but not 1 10 (3.29) (4.628) (5.04)
μή not 3 297 (97.64) (50.606) (37.36)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 21 (6.9) (21.235) (25.5)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 45 (14.79) (4.744) (3.65)
μέν on the one hand, on the other hand 10 383 (125.92) (109.727) (118.8)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 1 (0.33) (0.498) (0.6)
μέλι honey 2 4 (1.32) (1.281) (0.23)
μᾶλλον more, rather 2 35 (11.51) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 2 14 (4.6) (6.673) (9.11)
λοιδορέω to abuse, revile 1 1 (0.33) (0.236) (0.3)
λόγος the word 7 187 (61.48) (29.19) (16.1)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 1 20 (6.58) (2.086) (0.02)
λευκός light, bright, clear 1 45 (14.79) (4.248) (1.14)
λέξις a speaking, saying, speech 6 53 (17.42) (1.763) (0.32)
λέγω to pick; to say 2 363 (119.34) (90.021) (57.06)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 121 (39.78) (15.895) (13.47)
κύων a dog 1 18 (5.92) (1.241) (1.9)
κύριος having power 1 16 (5.26) (8.273) (1.56)
κύκνος a swan 2 10 (3.29) (0.204) (0.1)
κινέω to set in motion, to move 1 12 (3.95) (13.044) (1.39)
κατηγόρημα an accusation, charge 1 2 (0.66) (0.045) (0.01)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 28 (9.21) (3.352) (0.88)
καταφρονέω to think down upon 1 2 (0.66) (0.668) (0.63)
κατάβασις a going down, way down, descent 1 1 (0.33) (0.077) (0.17)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 6 254 (83.51) (76.461) (54.75)
καί and, also 60 1,752 (575.99) (544.579) (426.61)
καθόλου on the whole, in general 4 22 (7.23) (5.11) (1.48)
ἴσως equally, in like manner 2 13 (4.27) (2.15) (1.68)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 38 (12.49) (9.107) (4.91)
ἵημι to set a going, put in motion 7 88 (28.93) (12.618) (6.1)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 32 (10.52) (7.241) (5.17)
θεωρέω to look at, view, behold 1 11 (3.62) (2.307) (1.87)
Θαλῆς Thales 2 2 (0.66) (0.095) (0.05)
ἥσσων less, weaker 2 21 (6.9) (2.969) (2.18)
ἤδη already 1 20 (6.58) (8.333) (11.03)
either..or; than 8 207 (68.05) (34.073) (23.24)
ἔχω to have 3 228 (74.96) (48.945) (46.31)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 21 (6.9) (2.978) (3.52)
εὑρίσκω to find 2 20 (6.58) (6.155) (4.65)
εὔπορος easy to pass 1 3 (0.99) (0.173) (0.21)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 49 (16.11) (11.058) (14.57)
ἑτέρως in one or the other way; differently 1 6 (1.97) (0.293) (0.01)
ἕτερος the one; the other (of two) 9 102 (33.53) (18.33) (7.31)
ἐρώτημα that which is asked, a question 1 26 (8.55) (0.131) (0.05)
ἐρωτάω to ask 1 116 (38.14) (1.642) (1.49)
ἐργώδης irksome, troublesome 1 1 (0.33) (0.042) (0.0)
ἕπομαι follow 2 35 (11.51) (4.068) (4.18)
ἐπίσταμαι to know 1 14 (4.6) (1.308) (1.44)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 10 207 (68.05) (64.142) (59.77)
ἕξις a having, possession 1 4 (1.32) (1.893) (0.23)
ἑνικός single 1 1 (0.33) (0.055) (0.01)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 4 (1.32) (1.664) (0.15)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 21 (6.9) (5.988) (0.07)
ἐν in, among. c. dat. 17 342 (112.44) (118.207) (88.06)
ἔλλειψις falling short, defect 1 8 (2.63) (0.233) (0.0)
ἐκτός outside 2 14 (4.6) (1.394) (1.48)
ἐκεῖνος that over there, that 1 65 (21.37) (22.812) (17.62)
ἐκ from out of 2 151 (49.64) (54.157) (51.9)
εἷς one 8 168 (55.23) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 3 111 (36.49) (66.909) (80.34)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 23 (7.56) (2.656) (1.17)
εἰμί to be 8 801 (263.34) (217.261) (145.55)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 41 (13.48) (10.005) (1.56)
εἰδοί Idus 1 5 (1.64) (0.937) (0.07)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 240 (78.9) (50.199) (32.23)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 43 (14.14) (54.345) (87.02)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 5 (1.64) (1.452) (2.28)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 47 (15.45) (24.797) (21.7)
δύναμις power, might, strength 1 31 (10.19) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 41 (13.48) (12.481) (8.47)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 81 (26.63) (12.401) (17.56)
δίδωμι to give 1 128 (42.08) (11.657) (13.85)
διαφορά difference, distinction 1 11 (3.62) (4.404) (1.25)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 23 (7.56) (4.463) (2.35)
διακρίνω to separate one from another 1 2 (0.66) (0.94) (0.53)
διαίρω to raise up, lift up 2 9 (2.96) (0.435) (0.17)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 7 52 (17.1) (3.133) (1.05)
διαίρεσις a dividing, division 1 33 (10.85) (1.82) (0.17)
διά through c. gen.; because of c. acc. 4 132 (43.4) (56.77) (30.67)
δεύτερος second 1 28 (9.21) (6.183) (3.08)
δέκα ten 1 17 (5.59) (1.54) (2.42)
δέ but 22 753 (247.56) (249.629) (351.92)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 21 (6.9) (3.743) (0.99)
γίγνομαι become, be born 2 101 (33.21) (53.204) (45.52)
γένος race, stock, family 3 32 (10.52) (8.844) (3.31)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 9 (2.96) (4.522) (0.32)
γάρ for 22 610 (200.55) (110.606) (74.4)
βραχύτης shortness 1 1 (0.33) (0.048) (0.03)
ἀχώριστος not parted, not divided 1 1 (0.33) (0.352) (0.01)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 1 5 (1.64) (0.463) (0.05)
ἀφικνέομαι to come to 1 1 (0.33) (2.347) (7.38)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 28 (9.21) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 11 338 (111.12) (173.647) (126.45)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 2 (0.66) (1.343) (3.6)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 9 (2.96) (2.474) (4.78)
ἄτομος uncut, unmown 1 5 (1.64) (1.231) (0.0)
ἄτη bewilderment, infatuation, reckless impulse 1 2 (0.66) (0.221) (0.77)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 67 (22.03) (13.803) (8.53)
ἀριθμός number 2 20 (6.58) (5.811) (1.1)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 2 2 (0.66) (0.337) (0.37)
ἀργός shining, bright, glistening 1 1 (0.33) (0.331) (0.37)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 34 (11.18) (30.074) (22.12)
ἁπλῶς singly, in one way 4 87 (28.6) (3.946) (0.5)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 1 39 (12.82) (1.286) (0.06)
ἁπλόος single, simple 4 94 (30.9) (6.452) (0.83)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 8 30 (9.86) (0.638) (0.31)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 7 15 (4.93) (0.574) (0.24)
ἅπας quite all, the whole 1 38 (12.49) (10.904) (7.0)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 16 (5.26) (2.976) (2.93)
ἀντιστρέφω to turn to the opposite side 1 4 (1.32) (0.568) (0.01)
ἄνθρωπος man, person, human 1 79 (25.97) (19.466) (11.67)
ἀνάπαλιν back again 1 6 (1.97) (0.435) (0.01)
ἀναίτιος not being the cause 1 4 (1.32) (0.125) (0.12)
ἀνάβασις a going up, mounting 1 1 (0.33) (0.156) (0.31)
ἄν modal particle 3 143 (47.01) (32.618) (38.42)
ἄμφω both 1 37 (12.16) (2.508) (1.28)
ἀμφότερος each of two, both 1 23 (7.56) (4.116) (5.17)
ἀμφίβολος put round, encompassing 1 25 (8.22) (0.211) (0.04)
ἄλλος other, another 4 104 (34.19) (40.264) (43.75)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 22 (7.23) (7.784) (7.56)
ἀλλά otherwise, but 2 264 (86.79) (54.595) (46.87)
ἀληθής unconcealed, true 1 115 (37.81) (7.533) (3.79)
ἄκρος at the furthest point 1 2 (0.66) (1.252) (1.18)
ἀκούω to hear 1 7 (2.3) (6.886) (9.12)
ἀκολουθέω to follow 1 7 (2.3) (1.679) (0.69)
ἀθρόος in crowds 1 1 (0.33) (1.056) (0.86)
ἀδυνατέω to want strength 1 2 (0.66) (0.221) (0.14)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 2 5 (1.64) (0.536) (0.86)
ἁγνός full of religious awe 1 1 (0.33) (0.165) (0.24)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 3 45 (14.79) (63.859) (4.86)

PAGINATE