passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

289 lemmas; 1,332 tokens (30,417 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 209 4,208 (1383.44) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 80 1,752 (575.99) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 34 801 (263.34) (217.261) (145.55)
δέ but 32 753 (247.56) (249.629) (351.92)
γάρ for 31 610 (200.55) (110.606) (74.4)
ὅς who, that, which: relative pronoun 28 765 (251.5) (208.764) (194.16)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 24 106 (34.85) (0.854) (0.27)
οὐ not 24 610 (200.55) (104.879) (82.22)
εἷς one 21 168 (55.23) (23.591) (10.36)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 20 338 (111.12) (173.647) (126.45)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 18 236 (77.59) (22.709) (26.08)
ἐν in, among. c. dat. 16 342 (112.44) (118.207) (88.06)
λέγω to pick; to say 15 363 (119.34) (90.021) (57.06)
συλλογισμός computation 14 65 (21.37) (3.029) (0.06)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 14 240 (78.9) (50.199) (32.23)
ὡς as, how 14 322 (105.86) (68.814) (63.16)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 12 199 (65.42) (55.077) (29.07)
πᾶς all, the whole 12 159 (52.27) (59.665) (51.63)
οὗτος this; that 12 434 (142.68) (133.027) (121.95)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 12 254 (83.51) (76.461) (54.75)
τις any one, any thing, some one, some thing; 11 427 (140.38) (97.86) (78.95)
ἵημι to set a going, put in motion 11 88 (28.93) (12.618) (6.1)
πρότασις a proposition, the premise 11 67 (22.03) (3.766) (0.0)
ἀληθής unconcealed, true 11 115 (37.81) (7.533) (3.79)
γίγνομαι become, be born 11 101 (33.21) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 10 228 (74.96) (48.945) (46.31)
λαμβάνω to take, seize, receive 10 121 (39.78) (15.895) (13.47)
συμβαίνω meet, agree, happen 9 83 (27.29) (9.032) (7.24)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 9 207 (68.05) (64.142) (59.77)
μή not 9 297 (97.64) (50.606) (37.36)
either..or; than 9 207 (68.05) (34.073) (23.24)
ἄλλος other, another 9 104 (34.19) (40.264) (43.75)
δίδωμι to give 9 128 (42.08) (11.657) (13.85)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 9 67 (22.03) (13.803) (8.53)
λευκός light, bright, clear 9 45 (14.79) (4.248) (1.14)
μέν on the one hand, on the other hand 8 383 (125.92) (109.727) (118.8)
ἁπλόος single, simple 7 94 (30.9) (6.452) (0.83)
εἰς into, to c. acc. 7 111 (36.49) (66.909) (80.34)
ἁπλῶς singly, in one way 7 87 (28.6) (3.946) (0.5)
ἄγνοια want of perception, ignorance 7 13 (4.27) (0.718) (0.68)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 7 38 (12.49) (9.107) (4.91)
ἀλλά otherwise, but 7 264 (86.79) (54.595) (46.87)
διόρισις distinction 6 7 (2.3) (0.24) (0.01)
διορισμός division, distinction 6 7 (2.3) (0.273) (0.01)
πρῶτος first 6 47 (15.45) (18.707) (16.57)
λέξις a speaking, saying, speech 6 53 (17.42) (1.763) (0.32)
πρότερος before, earlier 6 81 (26.63) (25.424) (23.72)
ἐκ from out of 6 151 (49.64) (54.157) (51.9)
διά through c. gen.; because of c. acc. 6 132 (43.4) (56.77) (30.67)
φαίνω to bring to light, make to appear 6 76 (24.99) (8.435) (8.04)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 6 242 (79.56) (56.75) (56.58)
οὕτως so, in this manner 6 116 (38.14) (28.875) (14.91)
ποιέω to make, to do 6 124 (40.77) (29.319) (37.03)
δέω to bind, tie, fetter 5 84 (27.62) (17.994) (15.68)
σχῆμα form, figure, appearance 5 38 (12.49) (4.435) (0.59)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 5 84 (27.62) (17.692) (15.52)
ὁρισμός a marking out by boundaries, limitation 5 13 (4.27) (2.831) (0.01)
δεῖ it is necessary 5 82 (26.96) (13.387) (11.02)
οὖν so, then, therefore 5 84 (27.62) (34.84) (23.41)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 5 54 (17.75) (6.869) (8.08)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 5 116 (38.14) (16.105) (11.17)
ἀντίφασις contradiction 5 45 (14.79) (0.763) (0.0)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 5 87 (28.6) (4.073) (1.48)
λόγος the word 5 187 (61.48) (29.19) (16.1)
ἐκτός outside 5 14 (4.6) (1.394) (1.48)
πάλιν back, backwards 4 67 (22.03) (10.367) (6.41)
ἤδη already 4 20 (6.58) (8.333) (11.03)
τίθημι to set, put, place 4 43 (14.14) (6.429) (7.71)
κύκνος a swan 4 10 (3.29) (0.204) (0.1)
οὐδέ and/but not; not even 4 69 (22.68) (20.427) (22.36)
πῆ [Dor. in what way? how?] 4 25 (8.22) (0.522) (0.32)
πολύς much, many 4 128 (42.08) (35.28) (44.3)
τίς who? which? 4 75 (24.66) (21.895) (15.87)
ὅδε this 4 71 (23.34) (10.255) (22.93)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 4 56 (18.41) (1.304) (0.42)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 4 10 (3.29) (4.214) (1.84)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 4 4 (1.32) (0.758) (0.44)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 4 52 (17.1) (3.133) (1.05)
τίη why? wherefore? 4 210 (69.04) (26.493) (13.95)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 4 23 (7.56) (2.656) (1.17)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 4 30 (9.86) (2.734) (1.67)
μέρος a part, share 3 32 (10.52) (11.449) (6.76)
γε at least, at any rate 3 60 (19.73) (24.174) (31.72)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 3 22 (7.23) (3.717) (4.75)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 3 33 (10.85) (3.016) (1.36)
ὥστε so that 3 43 (14.14) (10.717) (9.47)
πίπτω to fall, fall down 3 8 (2.63) (1.713) (3.51)
ἐρώτησις a questioning 3 22 (7.23) (0.253) (0.04)
τρίγωνος three-cornered, triangular 3 8 (2.63) (1.412) (0.05)
τοιοῦτος such as this 3 59 (19.4) (20.677) (14.9)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 102 (33.53) (18.33) (7.31)
which way, where, whither, in 3 16 (5.26) (4.108) (2.83)
ἐπεί after, since, when 3 53 (17.42) (19.86) (21.4)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 3 37 (12.16) (8.208) (3.67)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 3 31 (10.19) (5.806) (1.8)
ὄνομα name 3 69 (22.68) (7.968) (4.46)
ἄν modal particle 3 143 (47.01) (32.618) (38.42)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 3 8 (2.63) (1.679) (0.87)
κύων a dog 3 18 (5.92) (1.241) (1.9)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 28 (9.21) (26.948) (12.74)
ἕπομαι follow 3 35 (11.51) (4.068) (4.18)
ἔλλειψις falling short, defect 3 8 (2.63) (0.233) (0.0)
ὅρος a boundary, landmark 3 9 (2.96) (3.953) (1.03)
ὅτι2 conj.: that, because 3 111 (36.49) (49.49) (23.92)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 3 16 (5.26) (2.976) (2.93)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 29 (9.53) (17.728) (33.0)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 3 4 (1.32) (1.577) (1.51)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 111 (36.49) (49.106) (23.97)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 2 37 (12.16) (0.739) (0.47)
ἀπόφασις a denial, negation 2 11 (3.62) (1.561) (0.4)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 2 22 (7.23) (5.786) (1.93)
ἐρώτημα that which is asked, a question 2 26 (8.55) (0.131) (0.05)
σοφιστής a master of one's craft 2 46 (15.12) (0.559) (0.21)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 2 23 (7.56) (4.115) (3.06)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 2 8 (2.63) (1.802) (0.18)
συντίθημι to put together 2 19 (6.25) (1.368) (1.15)
πλείων more, larger 2 45 (14.79) (7.783) (7.12)
ὑλακτέω to bark, bay, howl 2 10 (3.29) (0.038) (0.04)
πάντως altogether; 2 8 (2.63) (2.955) (0.78)
τρεῖς three 2 14 (4.6) (4.87) (3.7)
σόφισμα any skilful act, the skilful dressing of food 2 40 (13.15) (0.276) (0.11)
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 2 8 (2.63) (1.411) (0.24)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 2 30 (9.86) (0.638) (0.31)
κύριος having power 2 16 (5.26) (8.273) (1.56)
τρέω to flee from fear, flee away 2 4 (1.32) (1.989) (2.15)
παραλογισμός false reasoning, deception 2 20 (6.58) (0.123) (0.03)
ὥσπερ just as if, even as 2 52 (17.1) (13.207) (6.63)
ἀναίτιος not being the cause 2 4 (1.32) (0.125) (0.12)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 143 (47.01) (47.672) (39.01)
ψιλόω to strip bare 2 3 (0.99) (0.1) (0.21)
δεύτερος second 2 28 (9.21) (6.183) (3.08)
δίς twice, doubly 2 5 (1.64) (0.833) (0.53)
συμπέρασμα a conclusion 2 53 (17.42) (2.147) (0.0)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 34 (11.18) (30.074) (22.12)
δύο two 2 7 (2.3) (1.685) (2.28)
κυρίως like a lord 2 12 (3.95) (1.741) (0.07)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 28 (9.21) (13.567) (4.4)
τῇ here, there 2 45 (14.79) (18.312) (12.5)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 22 (7.23) (7.784) (7.56)
ποῖος of what nature? of what sort? 2 16 (5.26) (2.531) (2.35)
κατηγορέω to speak against, to accuse 2 28 (9.21) (3.352) (0.88)
δασύνω make rough 2 2 (0.66) (0.007) (0.0)
ἀντιστρέφω to turn to the opposite side 2 4 (1.32) (0.568) (0.01)
ἐκεῖνος that over there, that 2 65 (21.37) (22.812) (17.62)
γωνία a corner, angle 2 4 (1.32) (1.598) (0.07)
ὅμοιος like, resembling 2 58 (19.07) (10.645) (5.05)
τοιόσδε such a 2 24 (7.89) (1.889) (3.54)
ποιός of a certain nature, kind 2 29 (9.53) (3.169) (2.06)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 23 (7.56) (4.463) (2.35)
σιωπάω to be silent 1 2 (0.66) (0.372) (0.27)
ἄνθρωπος man, person, human 1 79 (25.97) (19.466) (11.67)
οὐδείς not one, nobody 1 61 (20.05) (19.346) (18.91)
χρεία use, advantage, service 1 2 (0.66) (2.117) (2.12)
πῇ whither? in what way? how? 1 6 (1.97) (0.3) (0.07)
οἶδα to know 1 66 (21.7) (9.863) (11.77)
σύν along with, in company with, together with 1 4 (1.32) (4.575) (7.0)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 43 (14.14) (54.345) (87.02)
παράδοσις a handing down, transmission 1 6 (1.97) (0.213) (0.1)
ἄρα particle: 'so' 1 126 (41.42) (11.074) (20.24)
σιγάω to be silent 1 24 (7.89) (0.333) (0.34)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 7 (2.3) (0.791) (0.44)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 7 (2.3) (2.685) (1.99)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 1 5 (1.64) (0.2) (0.1)
διαίρω to raise up, lift up 1 9 (2.96) (0.435) (0.17)
ὁπόσος as many as 1 5 (1.64) (1.404) (0.7)
ἔρχομαι to come 1 5 (1.64) (6.984) (16.46)
εἶἑν well, quite so, very good 1 4 (1.32) (0.246) (0.38)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 39 (12.82) (7.612) (5.49)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 121 (39.78) (44.62) (43.23)
τοσοῦτος so large, so tall 1 21 (6.9) (5.396) (4.83)
θετέος to be laid down 1 1 (0.33) (0.082) (0.01)
μέτριος within measure 1 1 (0.33) (1.299) (0.8)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 20 (6.58) (26.85) (24.12)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 6 (1.97) (0.879) (1.29)
ζητέω to seek, seek for 1 14 (4.6) (5.036) (1.78)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 3 (0.99) (1.431) (1.76)
ἀπόφημι to speak out, declare flatly 1 8 (2.63) (0.24) (0.07)
νυνί now, at this moment 1 7 (2.3) (0.695) (0.41)
ἀριθμός number 1 20 (6.58) (5.811) (1.1)
ὀρθός straight 1 11 (3.62) (3.685) (3.67)
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 1 14 (4.6) (0.404) (0.12)
κοινός common, shared in common 1 51 (16.77) (6.539) (4.41)
ἔμπροσθεν before, in front 1 3 (0.99) (1.891) (0.63)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 7 (2.3) (2.518) (2.71)
κρύος icy cold, chill, frost 1 1 (0.33) (0.09) (0.02)
ἀπόκρισις a separating; a reply 1 15 (4.93) (0.425) (0.55)
διαμαρτάνω to go astray from 1 1 (0.33) (0.235) (0.16)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 2 (0.66) (0.902) (0.25)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 22 (7.23) (5.405) (7.32)
διό wherefore, on which account 1 13 (4.27) (5.73) (5.96)
ὗς wild swine 1 7 (2.3) (1.845) (0.91)
ἐπισκοπέω to look upon 1 4 (1.32) (1.347) (0.48)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 1 39 (12.82) (1.286) (0.06)
ἤ2 exclam. 1 2 (0.66) (1.346) (0.16)
κατάφασις affirmation, affirmative proposition 1 2 (0.66) (0.872) (0.0)
τροπός a twisted leathern thong 1 37 (12.16) (7.547) (5.48)
τόπος a place 1 13 (4.27) (8.538) (6.72)
καθόλου on the whole, in general 1 22 (7.23) (5.11) (1.48)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 3 (0.99) (0.878) (1.08)
ἔπειτα then, next 1 5 (1.64) (2.603) (7.5)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 45 (14.79) (63.859) (4.86)
μήτοι not (μή τοι) 1 1 (0.33) (0.027) (0.04)
ἀμφιβολία the state of being attacked on both sides 1 17 (5.59) (0.12) (0.01)
τοίνυν therefore, accordingly 1 2 (0.66) (5.224) (2.04)
εὑρίσκω to find 1 20 (6.58) (6.155) (4.65)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 14 (4.6) (2.61) (0.19)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 1 1 (0.33) (0.446) (0.51)
πῆχυς the fore-arm 1 1 (0.33) (0.633) (0.43)
φημί to say, to claim 1 60 (19.73) (36.921) (31.35)
ἅπας quite all, the whole 1 38 (12.49) (10.904) (7.0)
ἄγω to lead 1 22 (7.23) (5.181) (10.6)
εἶπον to speak, say 1 44 (14.47) (16.169) (13.73)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 9 (2.96) (5.491) (7.79)
πλήν except 1 10 (3.29) (2.523) (3.25)
ἐκπίπτω to fall out of 1 1 (0.33) (0.84) (1.03)
καθά according as, just as 1 12 (3.95) (5.439) (4.28)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 1 (0.33) (1.23) (1.34)
μέγας big, great 1 35 (11.51) (18.419) (25.96)
σύ you (personal pronoun) 1 39 (12.82) (30.359) (61.34)
διΐστημι set apart, separate 1 2 (0.66) (0.7) (0.41)
τε and 1 102 (33.53) (62.106) (115.18)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 22 (7.23) (1.829) (1.05)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 23 (7.56) (1.478) (0.97)
ἀφοράω to look away from 1 6 (1.97) (0.669) (0.33)
ἔσχατος outermost 1 2 (0.66) (2.261) (0.9)
διαίρεσις a dividing, division 1 33 (10.85) (1.82) (0.17)
διαλέγομαι talk 1 15 (4.93) (0.836) (0.69)
Θεαίτητος Theaetetus 1 1 (0.33) (0.085) (0.0)
ἕξ six 1 4 (1.32) (0.945) (0.94)
ὁμωνυμία a having the same name, identity, an equivocal word 1 21 (6.9) (0.235) (0.0)
τοσόσδε so strong, so able 1 3 (0.99) (0.411) (0.66)
ποσός of a certain quantity 1 19 (6.25) (2.579) (0.52)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 4 (1.32) (8.778) (7.86)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 15 (4.93) (2.081) (1.56)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 3 (0.99) (0.884) (1.29)
σῶμα the body 1 13 (4.27) (16.622) (3.34)
αἴτησις a request, demand 1 2 (0.66) (0.144) (0.04)
συνήθης dwelling 1 2 (0.66) (0.793) (0.36)
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 1 1 (0.33) (0.417) (0.07)
γεννάω to beget, engender 1 1 (0.33) (2.666) (0.6)
ἴσως equally, in like manner 1 13 (4.27) (2.15) (1.68)
πῶς how? in what way 1 33 (10.85) (8.955) (6.31)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 1 2 (0.66) (0.393) (0.49)
πως somehow, in some way 1 35 (11.51) (9.844) (7.58)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 41 (13.48) (12.481) (8.47)
ἐντεῦθεν hence 1 4 (1.32) (2.103) (2.21)
πρόειμι go forward 1 4 (1.32) (1.153) (0.47)
που anywhere, somewhere 1 4 (1.32) (2.474) (4.56)
μεταποιέω to alter the make of 1 1 (0.33) (0.045) (0.03)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 45 (14.79) (4.744) (3.65)
κωλυτικός preventive 1 1 (0.33) (0.03) (0.0)
δισσός two-fold, double 1 33 (10.85) (1.099) (0.3)
ὅπως how, that, in order that, as 1 16 (5.26) (4.748) (5.64)
δῆλος visible, conspicuous 1 24 (7.89) (5.582) (2.64)
ἐρῶ [I will say] 1 39 (12.82) (8.435) (3.94)
ἀσύστατος having no cohesion 1 1 (0.33) (0.025) (0.01)
ἐγχωρέω to give room 1 8 (2.63) (0.447) (0.06)
προσῳδία a song sung to music. 1 15 (4.93) (0.037) (0.01)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 10 (3.29) (0.702) (0.53)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 1 3 (0.99) (1.42) (0.26)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 4 (1.32) (0.77) (0.37)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 41 (13.48) (10.005) (1.56)
λοιπός remaining, the rest 1 12 (3.95) (6.377) (5.2)
ἐρωτάω to ask 1 116 (38.14) (1.642) (1.49)
πρό before 1 10 (3.29) (5.786) (4.33)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 1 21 (6.9) (0.768) (0.09)
Αἰθίοψ burnt-face 1 3 (0.99) (0.259) (0.56)
Σωκράτης Socrates 1 34 (11.18) (2.44) (2.29)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 1 32 (10.52) (0.705) (0.23)
πῃ in some way, somehow 1 6 (1.97) (0.264) (0.41)
ἀναλύω to unloose, undo [ἀνα-] 1 2 (0.66) (0.251) (0.1)
συναριθμέω to reckon in, to take into the account, enumerate 1 4 (1.32) (0.047) (0.0)
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 5 (1.64) (1.741) (0.58)
ἄλλως in another way 1 14 (4.6) (3.069) (1.79)
προσαγορεύω to address, greet, accost 1 1 (0.33) (1.321) (2.94)
ἀνάσσω to be lord, master, owner, to rule, in 1 1 (0.33) (0.223) (0.98)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 8 (2.63) (3.981) (2.22)
ἐνίημι to send in 1 3 (0.99) (0.238) (0.41)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 8 (2.63) (3.279) (2.18)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 5 (1.64) (2.935) (0.67)
οὗ where 1 24 (7.89) (6.728) (4.01)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 1 (0.33) (0.876) (1.74)
ὄρος a mountain, hill 1 4 (1.32) (2.059) (3.39)
στήμων the warp 1 1 (0.33) (0.032) (0.0)
ἄμφω both 1 37 (12.16) (2.508) (1.28)
εἶδον to see 1 19 (6.25) (4.063) (7.0)
ὁρίζω to divide 1 18 (5.92) (3.324) (0.63)
διάφορος different, unlike 1 9 (2.96) (2.007) (0.46)
χρή it is fated, necessary 1 8 (2.63) (6.22) (4.12)

PAGINATE