passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

473 lemmas; 2,289 tokens (30,417 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 6 45 (14.79) (63.859) (4.86)
ἀγαθός good 3 64 (21.04) (9.864) (6.93)
ἄγαμαι to wonder, be astonished 1 1 (0.33) (0.181) (0.46)
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 1 2 (0.66) (0.361) (1.5)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 13 (4.27) (0.718) (0.68)
ἀγός a leader, chief 1 1 (0.33) (0.069) (0.41)
ἄγραφος unwritten 1 1 (0.33) (0.076) (0.03)
ἄγω to lead 1 22 (7.23) (5.181) (10.6)
ἀδιόριστος indesignate 1 3 (0.99) (0.156) (0.0)
ἀεί always, for ever 1 11 (3.62) (7.241) (8.18)
ἀείδω to sing 1 3 (0.99) (0.923) (1.22)
ἀετός an eagle 2 3 (0.99) (0.297) (0.41)
αἶα land 1 1 (0.33) (0.062) (0.38)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 13 (4.27) (2.825) (10.15)
αἴσθησις perception by the senses 2 10 (3.29) (4.649) (0.28)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 10 (3.29) (1.871) (1.48)
αἰτιατικός causal 1 3 (0.99) (0.02) (0.0)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 3 22 (7.23) (5.786) (1.93)
ἀκολουθέω to follow 2 7 (2.3) (1.679) (0.69)
ἀλαλάω make dumb 1 1 (0.33) (0.005) (0.0)
ἀλαλή a loud cry 1 1 (0.33) (0.008) (0.02)
ἀληθεύω to speak truth 1 8 (2.63) (0.746) (0.1)
ἀληθής unconcealed, true 2 115 (37.81) (7.533) (3.79)
ἀλκί might, strength 1 1 (0.33) (0.01) (0.04)
Ἀλκιβιάδης Alcibiades 1 4 (1.32) (0.362) (0.94)
ἀλλά otherwise, but 12 264 (86.79) (54.595) (46.87)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 22 (7.23) (7.784) (7.56)
ἄλλος other, another 2 104 (34.19) (40.264) (43.75)
ἁλμυρός salt, briny 1 1 (0.33) (0.229) (0.13)
ἁλμυρόω make salt 1 1 (0.33) (0.014) (0.0)
ἅμα at once, at the same time 1 23 (7.56) (6.88) (12.75)
ἀμαθής unlearned, ignorant, stupid, boorish 2 4 (1.32) (0.171) (0.24)
ἀμφιβάλλω to throw 1 1 (0.33) (0.087) (0.18)
ἀμφιβολία the state of being attacked on both sides 7 17 (5.59) (0.12) (0.01)
ἀμφίβολος put round, encompassing 3 25 (8.22) (0.211) (0.04)
ἀμφίς on both sides; apart, asunder 1 1 (0.33) (0.073) (0.37)
ἄμφω both 5 37 (12.16) (2.508) (1.28)
ἄν modal particle 5 143 (47.01) (32.618) (38.42)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 2 8 (2.63) (1.907) (0.49)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 2 37 (12.16) (8.208) (3.67)
ἀνδριάς the image of a man, a statue 1 3 (0.99) (0.497) (0.21)
ἀνεπιστήμων not knowing, ignorant, unskilful 2 3 (0.99) (0.046) (0.06)
ἄνευ without 2 7 (2.3) (2.542) (1.84)
ἀνήρ a man 2 6 (1.97) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 1 79 (25.97) (19.466) (11.67)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 1 (0.33) (0.786) (0.98)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 4 4 (1.32) (1.583) (2.13)
Ἀντίλοχος Antilochus 1 1 (0.33) (0.05) (0.46)
ἄνωγα to command, order 1 1 (0.33) (0.118) (1.31)
ἀπαγωγή a leading away 1 5 (1.64) (0.234) (0.04)
ἀπαριθμέω to count over, reckon up 1 2 (0.66) (0.042) (0.01)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 15 (4.93) (0.574) (0.24)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 3 30 (9.86) (0.638) (0.31)
ἁπλόος single, simple 6 94 (30.9) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 3 87 (28.6) (3.946) (0.5)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 5 (1.64) (4.322) (6.41)
ἀποστοματίζω to dictate by word of mouth, teach by dictation 1 1 (0.33) (0.006) (0.0)
ἀπόφασις a denial, negation 3 11 (3.62) (1.561) (0.4)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 1 4 (1.32) (0.349) (0.3)
ἄρα particle: 'so' 23 126 (41.42) (11.074) (20.24)
ἆρα particle introducing a question 2 17 (5.59) (1.208) (2.41)
ἀρετή goodness, excellence 1 9 (2.96) (4.312) (2.92)
ἀρή bane, ruin 1 4 (1.32) (0.32) (0.3)
ἀριθμός number 2 20 (6.58) (5.811) (1.1)
ἀριφραδής easy to be known, very distinct, manifest 1 1 (0.33) (0.007) (0.07)
ἄρνυμαι to receive for oneself, reap, win, gain, earn 1 1 (0.33) (0.06) (0.4)
ἄρσην male 4 9 (2.96) (1.187) (0.63)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 2 4 (1.32) (0.741) (0.42)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 67 (22.03) (13.803) (8.53)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 4 (1.32) (5.82) (8.27)
ἀσχημάτιστος without form 1 1 (0.33) (0.029) (0.0)
ἄτοπος out of place 3 15 (4.93) (2.003) (0.41)
αὖος dry 1 1 (0.33) (0.044) (0.08)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 21 338 (111.12) (173.647) (126.45)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 6 (1.97) (2.254) (1.6)
Ἀχιλλεύς Achilles 2 2 (0.66) (0.6) (3.08)
βαδίζω to go slowly, to walk 6 19 (6.25) (1.133) (0.31)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 22 (7.23) (8.59) (11.98)
γάρ for 42 610 (200.55) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 8 60 (19.73) (24.174) (31.72)
γένος race, stock, family 1 32 (10.52) (8.844) (3.31)
Γέτης Getan, of the Getae, a Thracian tribe 1 2 (0.66) (0.074) (0.07)
γίγνομαι become, be born 12 101 (33.21) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 6 13 (4.27) (6.8) (5.5)
γλυκύς sweet 1 1 (0.33) (1.252) (1.06)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 8 9 (2.96) (1.824) (0.77)
γραφεύς a painter 1 1 (0.33) (0.075) (0.07)
γραφή drawing, writing; indictment 1 2 (0.66) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 10 22 (7.23) (7.064) (2.6)
δαί what? how? 4 7 (2.3) (0.088) (0.22)
δέ but 66 753 (247.56) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 6 82 (26.96) (13.387) (11.02)
δείκνυμι to show 1 36 (11.84) (13.835) (3.57)
δέκα ten 1 17 (5.59) (1.54) (2.42)
δένδρον a tree 1 1 (0.33) (0.702) (0.76)
δεύτερος second 5 28 (9.21) (6.183) (3.08)
δέω to bind, tie, fetter 7 84 (27.62) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 7 84 (27.62) (17.692) (15.52)
δηλόω to make visible 2 12 (3.95) (4.716) (2.04)
δήπουθεν of course 1 5 (1.64) (0.126) (0.02)
διά through c. gen.; because of c. acc. 6 132 (43.4) (56.77) (30.67)
διάθεσις a disposition, arrangement 1 2 (0.66) (1.947) (0.89)
διαίρεσις a dividing, division 5 33 (10.85) (1.82) (0.17)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 8 52 (17.1) (3.133) (1.05)
διαίρω to raise up, lift up 1 9 (2.96) (0.435) (0.17)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 2 3 (0.99) (0.791) (0.79)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 23 (7.56) (1.478) (0.97)
διαλεκτικός skilled in logical argument 1 44 (14.47) (0.637) (0.06)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 23 (7.56) (4.463) (2.35)
διάφορος different, unlike 2 9 (2.96) (2.007) (0.46)
διδάσκω to teach 3 18 (5.92) (3.329) (1.88)
δίδωμι to give 3 128 (42.08) (11.657) (13.85)
διορθόω to make quite straight, set right, amend 1 3 (0.99) (0.161) (0.23)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 2 9 (2.96) (0.942) (3.27)
διπλόος twofold, double 1 6 (1.97) (0.673) (0.55)
διπλόω to double 1 2 (0.66) (0.065) (0.04)
δισσός two-fold, double 8 33 (10.85) (1.099) (0.3)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 81 (26.63) (12.401) (17.56)
δοῦλος slave 4 9 (2.96) (1.48) (1.11)
δρῦς a tree 1 1 (0.33) (0.162) (0.32)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 9 41 (13.48) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 6 31 (10.19) (13.589) (8.54)
δυνατός strong, mighty, able 1 9 (2.96) (3.942) (3.03)
woe! woe! 2 3 (0.99) (0.339) (0.02)
ἐάν if 2 45 (14.79) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 47 (15.45) (24.797) (21.7)
ἕβδομος seventh 1 2 (0.66) (0.727) (0.27)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 5 (1.64) (1.452) (2.28)
ἐγγύτερος nearer 1 2 (0.66) (0.125) (0.14)
ἐγώ I (first person pronoun) 9 43 (14.14) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 6 240 (78.9) (50.199) (32.23)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 4 41 (13.48) (10.005) (1.56)
εἰμί to be 45 801 (263.34) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 1 10 (3.29) (7.276) (13.3)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 23 (7.56) (2.656) (1.17)
εἶπον to speak, say 2 44 (14.47) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 13 111 (36.49) (66.909) (80.34)
εἷς one 9 168 (55.23) (23.591) (10.36)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 1 1 (0.33) (0.402) (0.65)
εἴωθα to be accustomed 2 7 (2.3) (1.354) (1.1)
ἐκ from out of 9 151 (49.64) (54.157) (51.9)
ἑκάτερθε on each side, on either hand 1 1 (0.33) (0.02) (0.24)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 4 23 (7.56) (4.115) (3.06)
ἑκατόν a hundred 2 5 (1.64) (0.738) (1.91)
ἐκεῖνος that over there, that 7 65 (21.37) (22.812) (17.62)
ἔκθεσις a putting out, exposing 1 3 (0.99) (0.125) (0.03)
ἑκκαίδεκα sixteen 2 2 (0.66) (0.073) (0.2)
ἕκτος sixth 2 4 (1.32) (0.621) (0.26)
ἐκφέρω to carry out of 1 2 (0.66) (0.452) (0.94)
ἐλάσσων smaller, less 3 13 (4.27) (4.697) (2.29)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 2 106 (34.85) (0.854) (0.27)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 56 (18.41) (1.304) (0.42)
ἐλεύθερος free 3 3 (0.99) (0.802) (1.2)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 1 5 (1.64) (0.486) (0.32)
ἔλλειψις falling short, defect 1 8 (2.63) (0.233) (0.0)
ἐλύω to roll round 1 2 (0.66) (0.195) (0.61)
ἐμός mine 1 4 (1.32) (8.401) (19.01)
ἐμποιέω to make in 1 1 (0.33) (0.403) (0.38)
ἐν in, among. c. dat. 27 342 (112.44) (118.207) (88.06)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 16 (5.26) (4.811) (0.55)
ἐνέργεια action, operation, energy 7 21 (6.9) (5.988) (0.07)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 4 (1.32) (1.664) (0.15)
ἐνίημι to send in 1 3 (0.99) (0.238) (0.41)
ἔνιοι some 1 12 (3.95) (2.716) (0.95)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 27 (8.88) (4.633) (3.4)
ἐντέλλω to enjoin, command 1 1 (0.33) (0.489) (0.84)
ἔντευξις a lighting upon, meeting with, converse, intercourse 1 1 (0.33) (0.092) (0.4)
ἐντός within, inside 1 3 (0.99) (1.347) (1.45)
ἔνυδρος with water in it, holding water; living in the water 1 1 (0.33) (0.149) (0.03)
ἐνύπνιον a thing seen in sleep 2 2 (0.66) (0.139) (0.15)
ἕξ six 3 4 (1.32) (0.945) (0.94)
ἔξω out 2 5 (1.64) (2.334) (2.13)
ἐπαγωγή a bringing in, supplying; (logical) induction 1 5 (1.64) (0.333) (0.12)
ἐπεί after, since, when 2 53 (17.42) (19.86) (21.4)
ἐπεισάγω to bring in besides, to bring in 1 1 (0.33) (0.041) (0.04)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 9 207 (68.05) (64.142) (59.77)
ἐπίσταμαι to know 3 14 (4.6) (1.308) (1.44)
ἐπιστήμη knowledge, skill 3 38 (12.49) (3.886) (0.82)
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 2 14 (4.6) (0.404) (0.12)
ἕπομαι follow 1 35 (11.51) (4.068) (4.18)
ἑπτά seven 1 2 (0.66) (1.073) (1.19)
ἔρδω to do 1 1 (0.33) (0.716) (1.42)
ἐρείδω cause to lean, prop 1 1 (0.33) (0.141) (0.49)
ἐρῶ [I will say] 2 39 (12.82) (8.435) (3.94)
ἐρώτημα that which is asked, a question 1 26 (8.55) (0.131) (0.05)
ἕτερος the one; the other (of two) 5 102 (33.53) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 49 (16.11) (11.058) (14.57)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 1 3 (0.99) (1.18) (0.07)
εὐθύς straight, direct 1 19 (6.25) (5.672) (5.93)
εὑρίσκω to find 1 20 (6.58) (6.155) (4.65)
εὖχος the thing prayed for, object of prayer 1 1 (0.33) (0.052) (0.18)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 6 21 (6.9) (2.978) (3.52)
ἔχω to have 5 228 (74.96) (48.945) (46.31)
Ζεύς Zeus 1 7 (2.3) (4.739) (12.03)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 14 (4.6) (5.09) (3.3)
ζῷον a living being, animal 1 11 (3.62) (8.115) (0.7)
ζωός alive, living 2 22 (7.23) (1.744) (0.57)
either..or; than 28 207 (68.05) (34.073) (23.24)
in truth, truly, verily, of a surety 1 2 (0.66) (2.231) (8.66)
ἤδη already 1 20 (6.58) (8.333) (11.03)
ἡδύς sweet 1 11 (3.62) (2.071) (1.82)
Θάσιος of or from Thasos, Thasian 1 1 (0.33) (0.078) (0.15)
θεός god 1 2 (0.66) (26.466) (19.54)
θέσις a setting, placing, arranging 1 10 (3.29) (1.601) (0.25)
θῆλυς female 4 9 (2.96) (1.183) (0.69)
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 1 1 (0.33) (0.238) (0.22)
θνητός liable to death, mortal 2 4 (1.32) (1.296) (1.37)
θύρα a door 1 1 (0.33) (0.919) (1.74)
θύω to sacrifice 1 3 (0.99) (1.161) (2.11)
θύω2 rage, seethe 1 3 (0.99) (1.097) (2.0)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 4 32 (10.52) (7.241) (5.17)
ἵημι to set a going, put in motion 8 88 (28.93) (12.618) (6.1)
Ἱππίας Hippias 1 2 (0.66) (0.076) (0.35)
ἱππικός of a horse 1 1 (0.33) (0.271) (0.44)
ἱπποδρόμος a light horseman 1 1 (0.33) (0.016) (0.03)
ἱππόδρομος a chariot-road, race course 1 1 (0.33) (0.038) (0.04)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 38 (12.49) (9.107) (4.91)
ἵστημι to make to stand 9 12 (3.95) (4.072) (7.15)
ἰχθύς a fish 3 3 (0.99) (1.082) (0.54)
κάθημαι to be seated 9 14 (4.6) (0.912) (1.11)
καθίημι to send down, let fall 2 5 (1.64) (0.498) (0.52)
καί and, also 125 1,752 (575.99) (544.579) (426.61)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 6 (1.97) (2.582) (1.38)
κακία badness 1 2 (0.66) (1.366) (0.41)
κακός bad 5 44 (14.47) (7.257) (12.65)
κάμνω to work, toil, be sick 9 9 (2.96) (1.144) (1.08)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 15 254 (83.51) (76.461) (54.75)
καταβάλλω to throw down, overthrow 2 2 (0.66) (0.442) (0.58)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 4 (1.32) (0.581) (0.97)
καταπύθω to make rotten 2 2 (0.66) (0.005) (0.01)
καῦσις a burning 1 1 (0.33) (0.074) (0.01)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 22 (7.23) (3.717) (4.75)
κινέω to set in motion, to move 1 12 (3.95) (13.044) (1.39)
κίω to go 1 1 (0.33) (0.111) (1.11)
κίων a pillar 1 2 (0.66) (0.23) (0.29)
κλείς bar, bolt, key; collar bone; clausula 1 1 (0.33) (0.295) (0.38)
κοιμάω to lull 1 2 (0.66) (0.492) (0.55)
κοινός common, shared in common 3 51 (16.77) (6.539) (4.41)
κόραξ carrion-crow 1 4 (1.32) (0.223) (0.2)
κύριος having power 3 16 (5.26) (8.273) (1.56)
κυρίως like a lord 3 12 (3.95) (1.741) (0.07)
κύων a dog 4 18 (5.92) (1.241) (1.9)
λᾶας stone 1 1 (0.33) (0.215) (1.04)
λαμβάνω to take, seize, receive 8 121 (39.78) (15.895) (13.47)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 2 23 (7.56) (1.665) (2.81)
λέγω to pick; to say 25 363 (119.34) (90.021) (57.06)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 1 1 (0.33) (0.724) (0.14)
λείπω to leave, quit 2 7 (2.3) (1.614) (4.04)
λέξις a speaking, saying, speech 19 53 (17.42) (1.763) (0.32)
λευκός light, bright, clear 1 45 (14.79) (4.248) (1.14)
λῆμμα anything received, income 1 3 (0.99) (0.304) (0.05)
λίθος a stone 3 22 (7.23) (2.39) (1.5)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 2 20 (6.58) (2.086) (0.02)
λόγος the word 11 187 (61.48) (29.19) (16.1)
λοιπός remaining, the rest 1 12 (3.95) (6.377) (5.2)
λύω to loose 3 45 (14.79) (2.411) (3.06)
μάθησις learning, the getting of knowledge 1 1 (0.33) (0.326) (0.15)
μᾶλλον more, rather 2 35 (11.51) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 11 25 (8.22) (3.86) (3.62)
μέγας big, great 9 35 (11.51) (18.419) (25.96)
μέν on the one hand, on the other hand 31 383 (125.92) (109.727) (118.8)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 45 (14.79) (4.744) (3.65)
μέρος a part, share 3 32 (10.52) (11.449) (6.76)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 21 (6.9) (21.235) (25.5)
μεταβολή a change, changing 2 2 (0.66) (2.27) (0.97)
μεταξύ betwixt, between 1 3 (0.99) (2.792) (1.7)
μετατίθημι to place among 1 2 (0.66) (0.374) (0.26)
μή not 10 297 (97.64) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 1 10 (3.29) (4.628) (5.04)
μήν now verily, full surely 1 24 (7.89) (6.388) (6.4)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 43 (14.14) (19.178) (9.89)
ναί yea, verily 15 80 (26.3) (0.919) (1.08)
Νέστωρ Nestor 1 1 (0.33) (0.194) (0.93)
νῦν now at this very time 7 36 (11.84) (12.379) (21.84)
ξύλον wood 5 12 (3.95) (1.689) (0.89)
the 354 4,208 (1383.44) (1391.018) (1055.57)
ὁδός a way, path, track, journey 2 2 (0.66) (2.814) (4.36)
οἶδα to know 1 66 (21.7) (9.863) (11.77)
οἰκία a building, house, dwelling 1 3 (0.99) (1.979) (2.07)
οἰκίον house, palace (always plural) 1 1 (0.33) (0.066) (0.54)
οἰκοδομέω to build a house 2 2 (0.66) (0.725) (0.5)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 6 116 (38.14) (16.105) (11.17)
ὀκτώ eight 3 4 (1.32) (0.618) (0.92)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 3 28 (9.21) (13.567) (4.4)
ὄμβρος storm of rain, thunder-storm 2 2 (0.66) (0.178) (0.4)
Ὅμηρος Homer 1 5 (1.64) (1.178) (1.21)
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 1 1 (0.33) (0.351) (0.28)
ὅμοιος like, resembling 4 58 (19.07) (10.645) (5.05)
ὁμοιότροπος of like manners and life 1 1 (0.33) (0.044) (0.04)
ὁμοῦ at the same place, together 3 9 (2.96) (1.529) (1.34)
ὁμωνυμία a having the same name, identity, an equivocal word 6 21 (6.9) (0.235) (0.0)
ὁμώνυμος having the same name 1 36 (11.84) (1.172) (0.07)
ὄνομα name 3 69 (22.68) (7.968) (4.46)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 4 (1.32) (0.756) (0.17)
ὀξύτονος sharp-sounding, piercing 1 1 (0.33) (0.03) (0.01)
ὅπου where 1 3 (0.99) (1.571) (1.19)
ὁράω to see 6 58 (19.07) (16.42) (18.27)
ὄρος a mountain, hill 2 4 (1.32) (2.059) (3.39)
ὅρος a boundary, landmark 1 9 (2.96) (3.953) (1.03)
ὅς who, that, which: relative pronoun 73 765 (251.5) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 5 143 (47.01) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 1 45 (14.79) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 3 31 (10.19) (5.806) (1.8)
ὅταν when, whenever 7 50 (16.44) (9.255) (4.07)
ὅτε when 4 20 (6.58) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 6 111 (36.49) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 6 111 (36.49) (49.49) (23.92)
ὁτιοῦν whatsoever 1 2 (0.66) (0.534) (0.24)
οὐ not 38 610 (200.55) (104.879) (82.22)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 2 3 (0.99) (0.364) (0.02)
οὗ where 4 24 (7.89) (6.728) (4.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 4 18 (5.92) (6.249) (14.54)
οὐδέ and/but not; not even 2 69 (22.68) (20.427) (22.36)
οὐδέτερος not either, neither of the two 3 15 (4.93) (0.63) (0.41)
οὖν so, then, therefore 6 84 (27.62) (34.84) (23.41)
οὔτε neither / nor 2 29 (9.53) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 30 434 (142.68) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 11 116 (38.14) (28.875) (14.91)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 2 9 (2.96) (4.93) (0.86)
παῖς a child 1 4 (1.32) (5.845) (12.09)
πάλιν back, backwards 10 67 (22.03) (10.367) (6.41)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 31 236 (77.59) (22.709) (26.08)
παράδειγμα a pattern 1 7 (2.3) (1.433) (0.41)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 2 (0.66) (0.659) (0.59)
παραλογισμός false reasoning, deception 1 20 (6.58) (0.123) (0.03)
παρατηρέω to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity 1 1 (0.33) (0.068) (0.1)
πᾶς all, the whole 4 159 (52.27) (59.665) (51.63)
πάσχω to experience, to suffer 3 20 (6.58) (6.528) (5.59)
Πάτροκλος Patroclus 2 2 (0.66) (0.201) (1.28)
πεμπτός sent 2 8 (2.63) (0.859) (0.52)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 3 10 (3.29) (0.956) (0.54)
πέντε five 3 5 (1.64) (1.584) (2.13)
περαιόω to carry to the opposite side, carry over 1 1 (0.33) (0.154) (0.46)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 10 121 (39.78) (44.62) (43.23)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 1 (0.33) (2.596) (0.61)
περισσός beyond the regular number 2 9 (2.96) (1.464) (0.34)
πεύκη the pine 1 1 (0.33) (0.027) (0.1)
πεύκινος of, from, or made of pine or pine wood 1 1 (0.33) (0.008) (0.01)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 7 (2.3) (0.791) (0.44)
πῆ [Dor. in what way? how?] 1 25 (8.22) (0.522) (0.32)
πῇ whither? in what way? how? 1 6 (1.97) (0.3) (0.07)
πῃ in some way, somehow 1 6 (1.97) (0.264) (0.41)
πίπτω to fall, fall down 2 8 (2.63) (1.713) (3.51)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 1 (0.33) (3.054) (1.94)
πλάτας platform 1 4 (1.32) (0.262) (0.01)
πλάτη (blade of an) oar; winnowing fan 1 4 (1.32) (0.266) (0.02)
πλατός approachable 1 4 (1.32) (0.289) (0.02)
πλάτος breadth, width 1 6 (1.97) (1.095) (0.24)
πλατύς wide, broad 1 4 (1.32) (0.756) (0.3)
Πλάτων Plato 2 11 (3.62) (2.215) (0.09)
πλείων more, larger 6 45 (14.79) (7.783) (7.12)
πληγή a blow, stroke 1 3 (0.99) (0.895) (0.66)
πληρόω to make full 1 1 (0.33) (1.781) (0.98)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 1 (0.33) (0.715) (1.89)
πνεῦμα a blowing 2 4 (1.32) (5.838) (0.58)
ποιέω to make, to do 15 124 (40.77) (29.319) (37.03)
ποίημα anything made 1 2 (0.66) (0.315) (0.18)
ποιός of a certain nature, kind 4 29 (9.53) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 16 (5.26) (2.531) (2.35)
πολέμιος hostile; enemy 2 2 (0.66) (2.812) (8.48)
πολλάκις many times, often, oft 1 28 (9.21) (3.702) (1.91)
πολύς much, many 12 128 (42.08) (35.28) (44.3)
ποσός of a certain quantity 3 19 (6.25) (2.579) (0.52)
πόσος how much? how many? 1 13 (4.27) (1.368) (0.5)
ποτε ever, sometime 3 20 (6.58) (7.502) (8.73)
πότερος which of the two? 1 32 (10.52) (1.888) (1.51)
ποῦ where 1 5 (1.64) (0.998) (1.25)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 4 54 (17.75) (6.869) (8.08)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 1 11 (3.62) (1.207) (0.44)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 7 242 (79.56) (56.75) (56.58)
προσάπτω to fasten to, attach, grant, ascribe 1 1 (0.33) (0.147) (0.16)
πρόσειμι be there (in addition) 1 2 (0.66) (0.784) (0.64)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 10 (3.29) (0.702) (0.53)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 16 (5.26) (3.747) (1.45)
προσῳδία a song sung to music. 7 15 (4.93) (0.037) (0.01)
πρότασις a proposition, the premise 4 67 (22.03) (3.766) (0.0)
πρότερος before, earlier 11 81 (26.63) (25.424) (23.72)
προφέρω to bring before 2 8 (2.63) (0.323) (0.51)
πρόχειρος at hand, ready 1 3 (0.99) (0.288) (0.24)
πρῶτος first 7 47 (15.45) (18.707) (16.57)
πτηνός feathered, winged 2 6 (1.97) (0.287) (0.08)
πύθω to make rot, to rot 1 1 (0.33) (0.178) (0.52)
πως somehow, in some way 2 35 (11.51) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 1 33 (10.85) (8.955) (6.31)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 14 (4.6) (2.343) (2.93)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 3 (0.99) (1.704) (0.56)
σῆμα a sign, mark, token 1 1 (0.33) (0.119) (0.69)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 14 87 (28.6) (4.073) (1.48)
σημασία the giving a signal 1 2 (0.66) (0.069) (0.01)
σιγάω to be silent 11 24 (7.89) (0.333) (0.34)
σιωπάω to be silent 1 2 (0.66) (0.372) (0.27)
σοφία skill 1 7 (2.3) (1.979) (0.86)
σόφισμα any skilful act, the skilful dressing of food 12 40 (13.15) (0.276) (0.11)
σοφιστής a master of one's craft 3 46 (15.12) (0.559) (0.21)
στέρησις deprivation, privation 1 1 (0.33) (1.133) (0.01)
στιγμή a spot, point 1 1 (0.33) (0.423) (0.0)
σύ you (personal pronoun) 11 39 (12.82) (30.359) (61.34)
συγκατάθεσις approval, agreement, concord 1 1 (0.33) (0.094) (0.04)
σύγκειμαι to lie together 1 1 (0.33) (1.059) (0.31)
συλλογισμός computation 3 65 (21.37) (3.029) (0.06)
συμβαίνω meet, agree, happen 9 83 (27.29) (9.032) (7.24)
συμπέρασμα a conclusion 2 53 (17.42) (2.147) (0.0)
συμπλέκω to twine 1 1 (0.33) (0.388) (0.35)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 1 (0.33) (0.989) (0.75)
σύνειμι2 come together 1 1 (0.33) (0.386) (0.38)
συνεπαίρω to raise 1 1 (0.33) (0.003) (0.0)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 6 21 (6.9) (0.768) (0.09)
συνίημι to bring together; understand 1 2 (0.66) (0.928) (0.94)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 7 (2.3) (2.685) (1.99)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 1 2 (0.66) (0.353) (0.3)
συνοχή a being held together 1 1 (0.33) (0.029) (0.04)
συντίθημι to put together 4 19 (6.25) (1.368) (1.15)
σχῆμα form, figure, appearance 10 38 (12.49) (4.435) (0.59)
σχηματισμός the assumption of a certain form 1 1 (0.33) (0.073) (0.01)
Σωκράτης Socrates 4 34 (11.18) (2.44) (2.29)
σῶμα the body 1 13 (4.27) (16.622) (3.34)
σωφρονισμός teaching of morality 1 1 (0.33) (0.012) (0.0)
τε and 10 102 (33.53) (62.106) (115.18)
τέμνω to cut, hew 2 6 (1.97) (1.328) (1.33)
τέταρτος fourth 1 5 (1.64) (1.676) (0.89)
τῇ here, there 2 45 (14.79) (18.312) (12.5)
τίη why? wherefore? 20 210 (69.04) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 6 43 (14.14) (6.429) (7.71)
τις any one, any thing, some one, some thing; 24 427 (140.38) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 8 75 (24.66) (21.895) (15.87)
τμῆσις a cutting 1 1 (0.33) (0.012) (0.01)
τοιόσδε such a 4 24 (7.89) (1.889) (3.54)
τοιοῦτος such as this 1 59 (19.4) (20.677) (14.9)
τόνος rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch 3 7 (2.3) (0.347) (0.08)
τόσος so great, so vast 1 1 (0.33) (0.214) (1.34)
τοσοῦτος so large, so tall 2 21 (6.9) (5.396) (4.83)
τρεῖς three 5 14 (4.6) (4.87) (3.7)
τρέω to flee from fear, flee away 1 4 (1.32) (1.989) (2.15)
τρισσός threefold 1 3 (0.99) (0.076) (0.15)
τρίτος the third 4 18 (5.92) (4.486) (2.33)
τροπός a twisted leathern thong 5 37 (12.16) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 5 39 (12.82) (7.612) (5.49)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 16 (5.26) (6.305) (6.41)
τύπτω to beat, strike, smite 1 20 (6.58) (0.436) (0.94)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 11 199 (65.42) (55.077) (29.07)
ὑγιάζω make healthy, sound; mid. become healthy 1 1 (0.33) (0.069) (0.01)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 8 10 (3.29) (0.82) (0.13)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 2 4 (1.32) (0.77) (0.37)
ὕδωρ water 1 1 (0.33) (7.043) (3.14)
ὑλακτέω to bark, bay, howl 2 10 (3.29) (0.038) (0.04)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 22 (7.23) (13.407) (5.2)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 4 (1.32) (6.432) (8.19)
ὑπέρβασις crossing; transgression 1 1 (0.33) (0.009) (0.02)
ὑπνώσσω to be sleepy 1 1 (0.33) (0.013) (0.02)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 20 (6.58) (26.85) (24.12)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 3 (0.99) (1.68) (0.55)
ὗς wild swine 2 7 (2.3) (1.845) (0.91)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 1 (0.33) (1.068) (0.71)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 2 3 (0.99) (1.42) (0.26)
φέρω to bear 5 15 (4.93) (8.129) (10.35)
φημί to say, to claim 9 60 (19.73) (36.921) (31.35)
φωνέω to produce a sound 1 1 (0.33) (0.617) (1.7)
φωνή a sound, tone 3 4 (1.32) (3.591) (1.48)
χαλκός copper 1 1 (0.33) (0.86) (1.99)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 9 (2.96) (3.66) (3.87)
χερσαῖος on or of dry land 1 4 (1.32) (0.139) (0.04)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 18 (5.92) (5.448) (5.3)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 8 (2.63) (1.679) (0.87)
χρόνος time 2 18 (5.92) (11.109) (9.36)
χώρα land 2 4 (1.32) (3.587) (8.1)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 6 (1.97) (1.352) (0.58)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 3 43 (14.14) (1.616) (0.53)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 3 21 (6.9) (0.935) (0.99)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 4 (1.32) (0.509) (0.69)
ὡς as, how 16 322 (105.86) (68.814) (63.16)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 16 (5.26) (1.656) (0.46)
ὥσπερ just as if, even as 2 52 (17.1) (13.207) (6.63)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 5 (1.64) (0.487) (0.44)

PAGINATE