168 lemmas;
367 tokens
(30,417 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 51 | 4,208 | (1383.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 1,752 | (575.99) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 342 | (112.44) | (118.207) | (88.06) |
| λόγος | the word | 9 | 187 | (61.48) | (29.19) | (16.1) |
| γάρ | for | 7 | 610 | (200.55) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 7 | 753 | (247.56) | (249.629) | (351.92) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 242 | (79.56) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 6 | 801 | (263.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 6 | 228 | (74.96) | (48.945) | (46.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 132 | (43.4) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 363 | (119.34) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 765 | (251.5) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 121 | (39.78) | (44.62) | (43.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 47 | (15.45) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 111 | (36.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 207 | (68.05) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 254 | (83.51) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 4 | 434 | (142.68) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 338 | (111.12) | (173.647) | (126.45) |
| εἶδον | to see | 3 | 19 | (6.25) | (4.063) | (7.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 39 | (12.82) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 49 | (16.11) | (11.058) | (14.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 383 | (125.92) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 3 | 58 | (19.07) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 3 | 610 | (200.55) | (104.879) | (82.22) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 29 | (9.53) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 16 | (5.26) | (2.531) | (2.35) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 33 | (10.85) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 35 | (11.51) | (9.844) | (7.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 59 | (19.4) | (20.677) | (14.9) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 104 | (34.19) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 17 | (5.59) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 2 | 3 | (0.99) | (0.208) | (0.34) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 101 | (33.21) | (53.204) | (45.52) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 3 | (0.99) | (0.53) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 81 | (26.63) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 2 | 45 | (14.79) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 43 | (14.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 151 | (49.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 116 | (38.14) | (1.642) | (1.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 102 | (33.53) | (18.33) | (7.31) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 32 | (10.52) | (7.241) | (5.17) |
| λύω | to loose | 2 | 45 | (14.79) | (2.411) | (3.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 35 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 20 | (6.58) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 143 | (47.01) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 84 | (27.62) | (34.84) | (23.41) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 28 | (9.21) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 2 | 128 | (42.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 81 | (26.63) | (25.424) | (23.72) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 83 | (27.29) | (9.032) | (7.24) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 11 | (3.62) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 2 | 102 | (33.53) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 427 | (140.38) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 20 | (6.58) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 322 | (105.86) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 22 | (7.23) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 1 | 22 | (7.23) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (0.33) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 2 | (0.66) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 1 | (0.33) | (0.089) | (0.1) |
| αἴφνης | suddenly | 1 | 1 | (0.33) | (0.014) | (0.0) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 115 | (37.81) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 264 | (86.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (0.33) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (0.33) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμελέτητος | unpractised | 1 | 1 | (0.33) | (0.021) | (0.01) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 16 | (5.26) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 15 | (4.93) | (0.425) | (0.55) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 5 | (1.64) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 5 | (1.64) | (1.432) | (0.89) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 3 | (0.99) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 6 | (1.97) | (0.669) | (0.33) |
| βραδύς | slow | 1 | 4 | (1.32) | (0.818) | (0.38) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 60 | (19.73) | (24.174) | (31.72) |
| δεύτερος | second | 1 | 28 | (9.21) | (6.183) | (3.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 24 | (7.89) | (5.582) | (2.64) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 52 | (17.1) | (3.133) | (1.05) |
| διαισθάνομαι | to perceive distinctly, distinguish perfectly | 1 | 1 | (0.33) | (0.008) | (0.01) |
| διάλεξις | discourse, arguing | 1 | 2 | (0.66) | (0.058) | (0.01) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (0.33) | (0.328) | (0.32) |
| δίδωμι | to give | 1 | 128 | (42.08) | (11.657) | (13.85) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 8 | (2.63) | (1.239) | (0.21) |
| δόξα | a notion | 1 | 22 | (7.23) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 41 | (13.48) | (12.481) | (8.47) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 2 | (0.66) | (0.221) | (0.15) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 23 | (7.56) | (2.656) | (1.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 30 | (9.86) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 23 | (7.56) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 11 | (3.62) | (2.795) | (1.68) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 13 | (4.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 106 | (34.85) | (0.854) | (0.27) |
| ἐντρίβω | to rub in | 1 | 1 | (0.33) | (0.007) | (0.01) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 4 | (1.32) | (1.893) | (0.23) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 6 | (1.97) | (0.293) | (0.01) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 1 | (0.33) | (0.112) | (0.35) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 20 | (6.58) | (6.155) | (4.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 14 | (4.6) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 207 | (68.05) | (34.073) | (23.24) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 1 | (0.33) | (0.719) | (0.67) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 2 | (0.66) | (0.501) | (0.05) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 7 | (2.3) | (2.65) | (2.84) |
| καθά | according as, just as | 1 | 12 | (3.95) | (5.439) | (4.28) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 3 | (0.99) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (0.33) | (1.981) | (3.68) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 4 | (1.32) | (1.617) | (0.18) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 3 | (0.99) | (0.907) | (0.75) |
| κράτος | strength, might | 1 | 1 | (0.33) | (0.653) | (1.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 121 | (39.78) | (15.895) | (13.47) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 8 | (2.63) | (0.527) | (0.16) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 53 | (17.42) | (1.763) | (0.32) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (3.95) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 35 | (11.51) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 21 | (6.9) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 297 | (97.64) | (50.606) | (37.36) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 5 | (1.64) | (0.143) | (0.04) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 15 | (4.93) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 66 | (21.7) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 58 | (19.07) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 69 | (22.68) | (7.968) | (4.46) |
| ὀρθός | straight | 1 | 11 | (3.62) | (3.685) | (3.67) |
| ὅτε | when | 1 | 20 | (6.58) | (4.994) | (7.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 116 | (38.14) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 67 | (22.03) | (10.367) | (6.41) |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 1 | 6 | (1.97) | (0.07) | (0.03) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 1 | 20 | (6.58) | (0.123) | (0.03) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (0.33) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 159 | (52.27) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 20 | (6.58) | (6.528) | (5.59) |
| πλείων | more, larger | 1 | 45 | (14.79) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 2 | (0.66) | (0.337) | (0.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 124 | (40.77) | (29.319) | (37.03) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 1 | 3 | (0.99) | (0.114) | (0.01) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 54 | (17.75) | (6.869) | (8.08) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 9 | (2.96) | (0.905) | (0.15) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 1 | (0.33) | (0.079) | (0.13) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 2 | (0.66) | (0.307) | (0.18) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 67 | (22.03) | (3.766) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 47 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 6 | (1.97) | (1.282) | (4.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 14 | (4.6) | (2.343) | (2.93) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 1 | (0.33) | (0.412) | (0.21) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 1 | (0.33) | (0.426) | (0.38) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 40 | (13.15) | (0.276) | (0.11) |
| συνεχής | holding together | 1 | 3 | (0.99) | (3.097) | (1.77) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 19 | (6.25) | (1.368) | (1.15) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 38 | (12.49) | (4.435) | (0.59) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 3 | (0.99) | (0.393) | (0.35) |
| τίς | who? which? | 1 | 75 | (24.66) | (21.895) | (15.87) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 24 | (7.89) | (1.889) | (3.54) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 1 | (0.33) | (2.05) | (2.46) |
| τρίτος | the third | 1 | 18 | (5.92) | (4.486) | (2.33) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 1 | (0.33) | (0.196) | (0.31) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 1 | (0.33) | (0.149) | (0.14) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 30 | (9.86) | (2.734) | (1.67) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 1 | 1 | (0.33) | (0.081) | (0.02) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 3 | (0.99) | (1.259) | (0.41) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 18 | (5.92) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 8 | (2.63) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 8 | (2.63) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 3 | (0.99) | (0.787) | (0.08) |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | 1 | (0.33) | (0.156) | (0.34) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 52 | (17.1) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 43 | (14.14) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 5 | (1.64) | (0.487) | (0.44) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 20 | (6.58) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 143 | (47.01) | (32.618) | (38.42) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 20 | (6.58) | (2.086) | (0.02) |