380 lemmas;
1,353 tokens
(30,417 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 52 | (17.1) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 16 | 322 | (105.86) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 12 | (3.95) | (1.85) | (3.4) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | 43 | (14.14) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 37 | (12.16) | (1.919) | (0.44) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 9 | (2.96) | (2.405) | (1.71) |
| χρηστέος | one must use | 6 | 6 | (1.97) | (0.16) | (0.07) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 8 | (2.63) | (1.679) | (0.87) |
| χρησιμεύω | to be useful | 1 | 1 | (0.33) | (0.014) | (0.0) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 18 | (5.92) | (5.448) | (5.3) |
| χράομαι | use, experience | 7 | 20 | (6.58) | (5.93) | (6.1) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 2 | (0.66) | (0.323) | (0.49) |
| χειά | a hole | 1 | 1 | (0.33) | (0.027) | (0.02) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 9 | (2.96) | (3.66) | (3.87) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 10 | (3.29) | (1.723) | (2.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 31 | (10.19) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 7 | (2.3) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακή | a watching | 1 | 1 | (0.33) | (0.687) | (1.97) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 3 | (0.99) | (0.543) | (0.38) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 1 | (0.33) | (1.523) | (2.38) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 1 | (0.33) | (0.352) | (0.54) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 3 | 5 | (1.64) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοπράγμων | fond of business | 1 | 1 | (0.33) | (0.002) | (0.0) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (0.33) | (0.183) | (0.16) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 1 | (0.33) | (0.35) | (0.46) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 60 | (19.73) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 15 | (4.93) | (8.129) | (10.35) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 30 | (9.86) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 76 | (24.99) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 6 | (1.97) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 20 | (6.58) | (26.85) | (24.12) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 5 | (1.64) | (5.5) | (0.94) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 5 | (1.64) | (0.57) | (0.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 199 | (65.42) | (55.077) | (29.07) |
| τρίτος | the third | 1 | 18 | (5.92) | (4.486) | (2.33) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 2 | (0.66) | (0.71) | (0.25) |
| τοπικός | concerning | 1 | 8 | (2.63) | (0.18) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 59 | (19.4) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 2 | 75 | (24.66) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 427 | (140.38) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 43 | (14.14) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 210 | (69.04) | (26.493) | (13.95) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 1 | (0.33) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 1 | 45 | (14.79) | (18.312) | (12.5) |
| τελευταῖος | last | 1 | 3 | (0.99) | (0.835) | (1.17) |
| τε | and | 8 | 102 | (33.53) | (62.106) | (115.18) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 2 | (0.66) | (0.814) | (1.14) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 2 | (0.66) | (1.086) | (1.41) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 1 | (0.33) | (0.203) | (0.0) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (0.33) | (0.564) | (0.6) |
| τάξις | an arranging | 1 | 4 | (1.32) | (2.44) | (1.91) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 34 | (11.18) | (2.44) | (2.29) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 1 | (0.33) | (1.407) | (0.69) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 1 | (0.33) | (0.367) | (0.24) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 19 | (6.25) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 3 | (0.99) | (0.664) | (0.57) |
| συνοράω | to see together | 1 | 3 | (0.99) | (0.352) | (0.64) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 3 | (0.99) | (1.252) | (0.06) |
| συνεχής | holding together | 2 | 3 | (0.99) | (3.097) | (1.77) |
| συναισθάνομαι | to perceive also | 1 | 1 | (0.33) | (0.024) | (0.01) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 33 | (10.85) | (3.016) | (1.36) |
| συνάγνυμι | to break together, break to pieces, shiver, shatter | 1 | 2 | (0.66) | (0.064) | (0.05) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 6 | (1.97) | (1.366) | (1.96) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 3 | 53 | (17.42) | (2.147) | (0.0) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 7 | (2.3) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 83 | (27.29) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογισμός | computation | 2 | 65 | (21.37) | (3.029) | (0.06) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 37 | (12.16) | (0.739) | (0.47) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 39 | (12.82) | (30.359) | (61.34) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 13 | (4.27) | (2.704) | (0.06) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 3 | (0.99) | (0.679) | (1.3) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 3 | 39 | (12.82) | (0.226) | (0.0) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 46 | (15.12) | (0.559) | (0.21) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 87 | (28.6) | (4.073) | (1.48) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 5 | (1.64) | (0.204) | (0.05) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 6 | (1.97) | (1.282) | (4.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 47 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 1 | 3 | (0.99) | (0.097) | (0.03) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 8 | (2.63) | (0.323) | (0.51) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 81 | (26.63) | (25.424) | (23.72) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 13 | (4.27) | (0.253) | (0.59) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 6 | 67 | (22.03) | (3.766) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 16 | (5.26) | (3.747) | (1.45) |
| προσομολογέω | to concede | 1 | 2 | (0.66) | (0.011) | (0.01) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 10 | (3.29) | (0.702) | (0.53) |
| προσδιαλέγομαι | to answer in conversation | 1 | 8 | (2.63) | (0.081) | (0.02) |
| προσαναγκάζω | to force | 1 | 4 | (1.32) | (0.027) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 29 | 242 | (79.56) | (56.75) | (56.58) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 3 | (0.99) | (0.187) | (0.8) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 18 | (5.92) | (2.544) | (1.2) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 2 | (0.66) | (0.719) | (0.89) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 3 | (0.99) | (0.591) | (0.51) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 10 | (3.29) | (0.43) | (0.69) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 4 | (1.32) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 3 | 10 | (3.29) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 5 | (1.64) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 54 | (17.75) | (6.869) | (8.08) |
| πότερος | which of the two? | 3 | 32 | (10.52) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 20 | (6.58) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 13 | (4.27) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 19 | (6.25) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 9 | 128 | (42.08) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπράγμων | busy with many things, meddlesome | 3 | 3 | (0.99) | (0.02) | (0.02) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 7 | 28 | (9.21) | (3.702) | (1.91) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 4 | (1.32) | (0.485) | (0.38) |
| ποίημα | anything made | 1 | 2 | (0.66) | (0.315) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 11 | 124 | (40.77) | (29.319) | (37.03) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 2 | (0.66) | (0.277) | (0.18) |
| πλείων | more, larger | 2 | 45 | (14.79) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 13 | (4.27) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 11 | (3.62) | (2.215) | (0.09) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 2 | (0.66) | (0.249) | (0.07) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 9 | (2.96) | (1.464) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 121 | (39.78) | (44.62) | (43.23) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 8 | (2.63) | (1.411) | (0.24) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 6 | (1.97) | (1.92) | (3.82) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 8 | (2.63) | (4.016) | (9.32) |
| πατήρ | a father | 3 | 11 | (3.62) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 14 | 159 | (52.27) | (59.665) | (51.63) |
| παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 1 | 1 | (0.33) | (0.109) | (0.46) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (1.64) | (5.095) | (8.94) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 1 | (0.33) | (1.046) | (0.41) |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 1 | 6 | (1.97) | (0.07) | (0.03) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 3 | 15 | (4.93) | (0.565) | (1.11) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 7 | (2.3) | (1.433) | (0.41) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (0.33) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 236 | (77.59) | (22.709) | (26.08) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 4 | (1.32) | (1.077) | (0.46) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 67 | (22.03) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 12 | 116 | (38.14) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 6 | 434 | (142.68) | (133.027) | (121.95) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 7 | (2.3) | (4.289) | (2.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 61 | (20.05) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 69 | (22.68) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 18 | (5.92) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 22 | 610 | (200.55) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 111 | (36.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 111 | (36.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 50 | (16.44) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 31 | (10.19) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 143 | (47.01) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 35 | 765 | (251.5) | (208.764) | (194.16) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 2 | (0.66) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργανικός | serving as instruments | 1 | 1 | (0.33) | (0.115) | (0.0) |
| ὄνος | an ass | 1 | 2 | (0.66) | (0.553) | (0.4) |
| ὄνομα | name | 2 | 69 | (22.68) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 36 | (11.84) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | 21 | (6.9) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | 13 | (4.27) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | 8 | (2.63) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 58 | (19.07) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 28 | (9.21) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 9 | (2.96) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 10 | 116 | (38.14) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 4 | (1.32) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 22 | (7.23) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 20 | (6.58) | (5.153) | (2.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 15 | (4.93) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 4 | 71 | (23.34) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 183 | 4,208 | (1383.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 36 | (11.84) | (12.379) | (21.84) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 2 | 3 | (0.99) | (0.176) | (0.09) |
| ναί | yea, verily | 1 | 80 | (26.3) | (0.919) | (1.08) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 1 | (0.33) | (0.907) | (3.58) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 18 | (5.92) | (1.038) | (0.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 43 | (14.14) | (19.178) | (9.89) |
| μνεία | remembrance, memory | 1 | 1 | (0.33) | (0.057) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 1 | 15 | (4.93) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 6 | (1.97) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 24 | (7.89) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 2 | 5 | (1.64) | (1.601) | (0.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 20 | (6.58) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 10 | (3.29) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 23 | 297 | (97.64) | (50.606) | (37.36) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 3 | (0.99) | (0.802) | (0.5) |
| μέρος | a part, share | 2 | 32 | (10.52) | (11.449) | (6.76) |
| μερικός | partial | 1 | 6 | (1.97) | (0.316) | (0.0) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 1 | (0.33) | (0.35) | (0.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 383 | (125.92) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 2 | 35 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 2 | (0.66) | (0.671) | (0.38) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 2 | (0.66) | (0.132) | (0.21) |
| λύρα | lyre | 1 | 1 | (0.33) | (0.153) | (0.13) |
| Λυκόφρων | Lycophron | 1 | 1 | (0.33) | (0.028) | (0.07) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 12 | (3.95) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 11 | 187 | (61.48) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 4 | 20 | (6.58) | (2.086) | (0.02) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 45 | (14.79) | (4.248) | (1.14) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 363 | (119.34) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | 23 | (7.56) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | 121 | (39.78) | (15.895) | (13.47) |
| κρύψις | a hiding, concealment | 2 | 5 | (1.64) | (0.036) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 4 | (1.32) | (2.811) | (3.25) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 51 | (16.77) | (6.539) | (4.41) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 1 | (0.33) | (0.229) | (0.74) |
| Κλεοφῶν | Cleophon | 1 | 1 | (0.33) | (0.012) | (0.04) |
| κερασφόρος | horn-bearing, horned | 2 | 2 | (0.66) | (0.014) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 22 | (7.23) | (3.717) | (4.75) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 1 | 2 | (0.66) | (0.872) | (0.0) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 2 | (0.66) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 10 | (3.29) | (1.81) | (0.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 254 | (83.51) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 1 | 37 | (12.16) | (9.11) | (12.96) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 3 | (0.99) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 92 | 1,752 | (575.99) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 5 | 22 | (7.23) | (5.11) | (1.48) |
| καθά | according as, just as | 1 | 12 | (3.95) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 13 | (4.27) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 38 | (12.49) | (9.107) | (4.91) |
| Ἰσοκράτης | Isocrates | 1 | 1 | (0.33) | (0.071) | (0.03) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 1 | (0.33) | (0.163) | (0.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 88 | (28.93) | (12.618) | (6.1) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 2 | (0.66) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 11 | (3.62) | (0.778) | (0.39) |
| θηράω | to hunt | 1 | 1 | (0.33) | (0.161) | (0.18) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 11 | (3.62) | (2.307) | (1.87) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 1 | (0.33) | (1.706) | (1.96) |
| θαρσούντως | boldly, courageously | 1 | 1 | (0.33) | (0.019) | (0.0) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 21 | (6.9) | (2.969) | (2.18) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 6 | (1.97) | (2.882) | (1.73) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 4 | 10 | (3.29) | (3.069) | (1.42) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 4 | (1.32) | (1.106) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 15 | 207 | (68.05) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 22 | (7.23) | (1.744) | (0.57) |
| ζητητικός | disposed to search | 1 | 1 | (0.33) | (0.014) | (0.01) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 14 | (4.6) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 6 | 228 | (74.96) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 21 | (6.9) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 5 | (1.64) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 2 | (0.66) | (2.195) | (0.2) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 2 | 6 | (1.97) | (0.301) | (0.16) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 5 | (1.64) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 2 | 3 | (0.99) | (0.149) | (0.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 7 | 49 | (16.11) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 102 | (33.53) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρώτησις | a questioning | 4 | 22 | (7.23) | (0.253) | (0.04) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 3 | 26 | (8.55) | (0.131) | (0.05) |
| ἐρωτάω | to ask | 11 | 116 | (38.14) | (1.642) | (1.49) |
| ἔρως | love | 1 | 9 | (2.96) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 39 | (12.82) | (8.435) | (3.94) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 1 | (0.33) | (0.285) | (0.4) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 2 | 7 | (2.3) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 4 | 14 | (4.6) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτέμνω | to cut on the surface, make an incision | 1 | 1 | (0.33) | (0.033) | (0.07) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 38 | (12.49) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 207 | (68.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 53 | (17.42) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπακτέος | one must apply | 1 | 1 | (0.33) | (0.015) | (0.0) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 1 | (0.33) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 1 | (0.33) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 2 | 5 | (1.64) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | 12 | (3.95) | (2.387) | (0.82) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 2 | 5 | (1.64) | (0.27) | (0.02) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 5 | (1.64) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 6 | (1.97) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 1 | 12 | (3.95) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 3 | (0.99) | (0.03) | (0.02) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 1 | (0.33) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναντίωμα | an obstacle, hindrance | 1 | 1 | (0.33) | (0.011) | (0.02) |
| ἐναντίος | opposite | 7 | 31 | (10.19) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 1 | (0.33) | (0.186) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 342 | (112.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 1 | (0.33) | (0.222) | (0.1) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 1 | (0.33) | (0.306) | (0.84) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 6 | 56 | (18.41) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 106 | (34.85) | (0.854) | (0.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 65 | (21.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 2 | (0.66) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.33) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 23 | (7.56) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 30 | (9.86) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 6 | 151 | (49.64) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 12 | (3.95) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 5 | 168 | (55.23) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 111 | (36.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 44 | (14.47) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 23 | (7.56) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 10 | (3.29) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 32 | 801 | (263.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 240 | (78.9) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 43 | (14.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | 1 | (0.33) | (0.096) | (0.28) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 5 | (1.64) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 47 | (15.45) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 45 | (14.79) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 9 | (2.96) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 41 | (13.48) | (12.481) | (8.47) |
| δόξα | a notion | 1 | 22 | (7.23) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 7 | 81 | (26.63) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 33 | (10.85) | (1.099) | (0.3) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (0.33) | (0.343) | (0.39) |
| δίδωμι | to give | 9 | 128 | (42.08) | (11.657) | (13.85) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 1 | (0.33) | (0.212) | (0.55) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 5 | (1.64) | (0.65) | (0.77) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 2 | 4 | (1.32) | (0.1) | (0.01) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (0.99) | (0.791) | (0.79) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 9 | (2.96) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 52 | (17.1) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 132 | (43.4) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 12 | 84 | (27.62) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 12 | 84 | (27.62) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 28 | (9.21) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 36 | (11.84) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 12 | 82 | (26.96) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 24 | 753 | (247.56) | (249.629) | (351.92) |
| γνώστης | one that knows | 1 | 1 | (0.33) | (0.048) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 101 | (33.21) | (53.204) | (45.52) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 9 | (2.96) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 60 | (19.73) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 20 | 610 | (200.55) | (110.606) | (74.4) |
| βοῦς | cow | 1 | 5 | (1.64) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 22 | (7.23) | (8.59) | (11.98) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 1 | (0.33) | (0.16) | (0.13) |
| βελτίων | better | 1 | 3 | (0.99) | (1.81) | (1.12) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 1 | (0.33) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 2 | (0.66) | (9.519) | (15.15) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (0.33) | (1.67) | (3.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 338 | (111.12) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 8 | (2.63) | (0.38) | (0.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 9 | (2.96) | (2.474) | (4.78) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 67 | (22.03) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 2 | 4 | (1.32) | (0.141) | (0.02) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 4 | (1.32) | (0.741) | (0.42) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 3 | (0.99) | (1.185) | (1.18) |
| ἄριστος | best | 1 | 1 | (0.33) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 1 | 3 | (0.99) | (0.287) | (0.01) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 4 | (1.32) | (0.32) | (0.3) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 17 | (5.59) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 7 | 126 | (41.42) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 4 | (1.32) | (0.349) | (0.3) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 11 | (3.62) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 4 | (1.32) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 45 | (14.79) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 13 | (4.27) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 13 | (4.27) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 34 | (11.18) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | 1 | (0.33) | (0.252) | (0.02) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 16 | (5.26) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 3 | (0.99) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 3 | 30 | (9.86) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπαρνέομαι | to deny utterly, deny | 1 | 2 | (0.66) | (0.045) | (0.06) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 3 | (0.99) | (0.52) | (0.4) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 16 | (5.26) | (2.976) | (2.93) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 6 | (1.97) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντίφασις | contradiction | 1 | 45 | (14.79) | (0.763) | (0.0) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 2 | (0.66) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 8 | (2.63) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 79 | (25.97) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 1 | (0.33) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 1 | 1 | (0.33) | (0.086) | (0.05) |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 1 | 1 | (0.33) | (0.06) | (0.07) |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 2 | 2 | (0.66) | (0.064) | (0.12) |
| ἀναισχυντέω | to be shameless, behave impudently | 1 | 1 | (0.33) | (0.026) | (0.02) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 37 | (12.16) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 11 | (3.62) | (3.387) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 7 | 143 | (47.01) | (32.618) | (38.42) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 23 | (7.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 14 | (4.6) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 104 | (34.19) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 15 | 264 | (86.79) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 4 | (1.32) | (0.362) | (0.94) |
| ἀκτέος | one must lead | 1 | 2 | (0.66) | (0.015) | (0.03) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 8 | (2.63) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (2.3) | (6.886) | (9.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 8 | (2.63) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 2 | (0.66) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 5 | (1.64) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 13 | (4.27) | (2.825) | (10.15) |
| αἴξ | a goat | 1 | 2 | (0.66) | (0.384) | (1.43) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 2 | (0.66) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 1 | 3 | (0.99) | (0.605) | (0.09) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 9 | (2.96) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 11 | (3.62) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 14 | (4.6) | (0.152) | (0.0) |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | 7 | (2.3) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 13 | (4.27) | (0.791) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 2 | 22 | (7.23) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 2 | (0.66) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγαθός | good | 3 | 64 | (21.04) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 45 | (14.79) | (63.859) | (4.86) |