373 lemmas;
1,446 tokens
(30,417 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 1 | (0.33) | (0.195) | (0.86) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 1 | (0.33) | (2.887) | (2.55) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.33) | (0.248) | (0.86) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (0.33) | (1.068) | (1.87) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 1 | (0.33) | (0.516) | (0.74) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 1 | (0.33) | (1.195) | (0.68) |
| ἄσκεπτος | inconsiderate, unreflecting | 1 | 1 | (0.33) | (0.034) | (0.04) |
| ἀφανέω | fail to put in an appearance | 1 | 1 | (0.33) | (0.026) | (0.02) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 1 | (0.33) | (0.519) | (0.37) |
| βούλημα | purpose | 1 | 1 | (0.33) | (0.188) | (0.03) |
| γυνή | a woman | 1 | 1 | (0.33) | (6.224) | (8.98) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 1 | (0.33) | (0.304) | (0.67) |
| δέκατος | tenth | 1 | 1 | (0.33) | (0.465) | (0.5) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 1 | (0.33) | (0.12) | (0.07) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 1 | (0.33) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (0.33) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπισείω | to shake at | 1 | 1 | (0.33) | (0.011) | (0.01) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (0.33) | (0.175) | (0.12) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | 1 | (0.33) | (0.074) | (0.11) |
| θυμός | the soul | 1 | 1 | (0.33) | (1.72) | (7.41) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 1 | (0.33) | (0.162) | (0.27) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 1 | (0.33) | (0.188) | (0.04) |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 1 | 1 | (0.33) | (0.071) | (0.12) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 1 | (0.33) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (0.33) | (0.923) | (0.62) |
| λέων | a lion | 1 | 1 | (0.33) | (0.675) | (0.88) |
| λύκος | a wolf | 1 | 1 | (0.33) | (0.28) | (0.41) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 1 | (0.33) | (1.22) | (0.77) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 1 | (0.33) | (0.406) | (0.2) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 1 | (0.33) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 1 | (0.33) | (0.806) | (0.09) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 1 | (0.33) | (0.253) | (1.6) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 1 | (0.33) | (0.066) | (0.19) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 1 | (0.33) | (0.306) | (1.25) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 1 | (0.33) | (0.348) | (0.95) |
| προκατέχω | to hold | 1 | 1 | (0.33) | (0.017) | (0.15) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (0.33) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσληψις | taking in addition | 1 | 1 | (0.33) | (0.12) | (0.0) |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | 1 | (0.33) | (0.05) | (0.13) |
| σκῆψις | a pretext, plea, excuse, pretence | 1 | 1 | (0.33) | (0.04) | (0.09) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 1 | (0.33) | (0.2) | (0.35) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 1 | (0.33) | (0.409) | (0.34) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 1 | (0.33) | (0.753) | (0.39) |
| σφαιροειδής | ball-like, spherical | 1 | 1 | (0.33) | (0.145) | (0.01) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 1 | (0.33) | (0.236) | (1.17) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (0.33) | (0.567) | (0.75) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 1 | (0.33) | (0.451) | (0.77) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 1 | (0.33) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (0.33) | (0.243) | (1.62) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 1 | (0.33) | (0.071) | (0.01) |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 1 | 1 | (0.33) | (0.197) | (0.1) |
| Περδίκκας | Perdiccas | 1 | 1 | (0.33) | (0.068) | (0.44) |
| θηρευτικός | of or for hunting | 1 | 1 | (0.33) | (0.019) | (0.01) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (0.66) | (0.754) | (1.98) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 2 | (0.66) | (1.254) | (5.09) |
| ἀκτέος | one must lead | 1 | 2 | (0.66) | (0.015) | (0.03) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 2 | (0.66) | (0.635) | (0.78) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.66) | (1.322) | (2.39) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 2 | (0.66) | (1.06) | (0.97) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 2 | (0.66) | (9.519) | (15.15) |
| βραχύς | short | 1 | 2 | (0.66) | (2.311) | (2.66) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 2 | (0.66) | (0.727) | (0.27) |
| εἰκῇ | without plan | 2 | 2 | (0.66) | (0.206) | (0.27) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 2 | (0.66) | (1.826) | (1.25) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 2 | (0.66) | (0.748) | (0.84) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 2 | (0.66) | (0.132) | (0.21) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 2 | (0.66) | (0.486) | (0.62) |
| ὀρεκτός | stretched out | 2 | 2 | (0.66) | (0.098) | (0.01) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 2 | (0.66) | (0.354) | (0.74) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 2 | 2 | (0.66) | (0.116) | (0.0) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 2 | (0.66) | (0.337) | (0.3) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 2 | (0.66) | (0.277) | (0.18) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (0.66) | (2.001) | (3.67) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 2 | (0.66) | (0.928) | (0.94) |
| χρειώδης | needful | 2 | 2 | (0.66) | (0.041) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 2 | (0.66) | (1.348) | (2.26) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 3 | (0.99) | (0.914) | (3.9) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 3 | (0.99) | (1.136) | (0.78) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 3 | (0.99) | (0.52) | (0.4) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 3 | (0.99) | (1.228) | (1.54) |
| βούλησις | a willing | 2 | 3 | (0.99) | (0.34) | (0.18) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 3 | (0.99) | (0.464) | (0.41) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 3 | (0.99) | (2.007) | (1.91) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 3 | (0.99) | (0.149) | (0.14) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 3 | (0.99) | (3.819) | (3.15) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 3 | 3 | (0.99) | (0.405) | (1.29) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | 3 | (0.99) | (0.088) | (0.17) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 3 | (0.99) | (0.897) | (0.58) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (0.99) | (1.431) | (1.76) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 3 | (0.99) | (1.067) | (4.18) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | 3 | (0.99) | (0.714) | (0.68) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 3 | (0.99) | (0.951) | (1.23) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 3 | (0.99) | (0.288) | (0.24) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 3 | (0.99) | (0.679) | (1.3) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 3 | (0.99) | (0.28) | (0.75) |
| Καλλικλῆς | Callicles | 2 | 3 | (0.99) | (0.027) | (0.01) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 3 | 4 | (1.32) | (0.071) | (0.0) |
| ἀόριστος | without boundaries | 2 | 4 | (1.32) | (0.734) | (0.04) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 4 | (1.32) | (5.82) | (8.27) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 4 | (1.32) | (0.1) | (0.01) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 4 | (1.32) | (0.621) | (0.26) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 4 | 4 | (1.32) | (0.482) | (0.23) |
| ἰδέα | form | 1 | 4 | (1.32) | (1.544) | (0.48) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 4 | (1.32) | (2.811) | (3.25) |
| μακρός | long | 3 | 4 | (1.32) | (1.989) | (2.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 4 | (1.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 4 | (1.32) | (6.167) | (10.26) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 4 | (1.32) | (3.181) | (2.51) |
| χώρα | land | 1 | 4 | (1.32) | (3.587) | (8.1) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 2 | 4 | (1.32) | (0.141) | (0.02) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 5 | (1.64) | (0.536) | (0.86) |
| ἀδικία | injustice | 2 | 5 | (1.64) | (0.737) | (0.96) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 5 | (1.64) | (1.36) | (2.82) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 5 | (1.64) | (4.322) | (6.41) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 5 | (1.64) | (0.65) | (0.77) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 5 | (1.64) | (1.642) | (1.25) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 5 | (1.64) | (0.136) | (0.09) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 5 | (1.64) | (0.333) | (0.12) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (1.64) | (6.984) | (16.46) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 4 | 5 | (1.64) | (0.652) | (0.95) |
| κρύψις | a hiding, concealment | 2 | 5 | (1.64) | (0.036) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 5 | (1.64) | (4.236) | (5.53) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 5 | (1.64) | (4.909) | (7.73) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 5 | (1.64) | (1.676) | (0.89) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 5 | (1.64) | (1.285) | (0.97) |
| Γοργίας | Gorgias | 1 | 5 | (1.64) | (0.076) | (0.04) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 6 | (1.97) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλογος | without | 5 | 6 | (1.97) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 6 | (1.97) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 6 | (1.97) | (1.255) | (0.64) |
| διάστημα | an interval | 3 | 6 | (1.97) | (1.324) | (0.56) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 6 | (1.97) | (0.293) | (0.01) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 3 | 6 | (1.97) | (0.301) | (0.16) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 6 | (1.97) | (1.92) | (3.82) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 6 | (1.97) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 6 | (1.97) | (0.3) | (0.07) |
| πλέως | full of | 1 | 6 | (1.97) | (2.061) | (2.5) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 6 | (1.97) | (1.282) | (4.58) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 6 | (1.97) | (1.366) | (1.96) |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | 7 | (2.3) | (2.105) | (2.89) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 7 | (2.3) | (0.797) | (0.15) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 7 | (2.3) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 3 | 7 | (2.3) | (0.587) | (0.03) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 7 | (2.3) | (2.65) | (2.84) |
| οὐρανός | heaven | 4 | 7 | (2.3) | (4.289) | (2.08) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 7 | (2.3) | (0.791) | (0.44) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 7 | (2.3) | (0.862) | (1.93) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 8 | (2.63) | (1.907) | (0.49) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 8 | (2.63) | (4.016) | (9.32) |
| πεμπτός | sent | 3 | 8 | (2.63) | (0.859) | (0.52) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 8 | (2.63) | (3.279) | (2.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 8 | (2.63) | (4.234) | (3.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 8 | (2.63) | (2.963) | (1.9) |
| τοπικός | concerning | 2 | 8 | (2.63) | (0.18) | (0.0) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 9 | (2.96) | (1.616) | (8.21) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 9 | (2.96) | (2.474) | (4.78) |
| ἔρως | love | 2 | 9 | (2.96) | (0.962) | (2.14) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 9 | (2.96) | (5.491) | (7.79) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 9 | (2.96) | (5.317) | (5.48) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 9 | (2.96) | (4.93) | (0.86) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 9 | (2.96) | (0.905) | (0.15) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 9 | (2.96) | (1.847) | (2.27) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 9 | (2.96) | (3.66) | (3.87) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 6 | 10 | (3.29) | (3.069) | (1.42) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 10 | (3.29) | (1.601) | (0.25) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 10 | (3.29) | (1.81) | (0.77) |
| κίνησις | movement, motion | 4 | 10 | (3.29) | (8.43) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 1 | 10 | (3.29) | (4.628) | (5.04) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 4 | 10 | (3.29) | (0.956) | (0.54) |
| πλήν | except | 1 | 10 | (3.29) | (2.523) | (3.25) |
| πρό | before | 1 | 10 | (3.29) | (5.786) | (4.33) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 10 | (3.29) | (0.43) | (0.69) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 4 | 10 | (3.29) | (1.915) | (1.93) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 11 | (3.62) | (1.623) | (1.45) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 11 | (3.62) | (3.387) | (1.63) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 11 | (3.62) | (2.071) | (1.82) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 11 | (3.62) | (3.609) | (1.17) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 11 | (3.62) | (0.733) | (0.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 11 | (3.62) | (9.224) | (10.48) |
| ἔνιοι | some | 1 | 12 | (3.95) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 12 | (3.95) | (2.387) | (0.82) |
| κινέω | to set in motion, to move | 6 | 12 | (3.95) | (13.044) | (1.39) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (3.95) | (6.377) | (5.2) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 8 | 12 | (3.95) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 8 | 12 | (3.95) | (5.63) | (4.23) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 13 | (4.27) | (0.791) | (0.41) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 13 | (4.27) | (2.825) | (10.15) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 13 | (4.27) | (2.863) | (2.91) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 13 | (4.27) | (6.8) | (5.5) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 13 | (4.27) | (2.641) | (2.69) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 13 | (4.27) | (4.005) | (5.45) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 13 | (4.27) | (0.253) | (0.59) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 13 | (4.27) | (2.704) | (0.06) |
| σῶμα | the body | 3 | 13 | (4.27) | (16.622) | (3.34) |
| τόπος | a place | 3 | 13 | (4.27) | (8.538) | (6.72) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 10 | 14 | (4.6) | (0.152) | (0.0) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 14 | (4.6) | (3.069) | (1.79) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 14 | (4.6) | (2.61) | (0.19) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 14 | (4.6) | (1.376) | (1.54) |
| μάλιστα | most | 1 | 14 | (4.6) | (6.673) | (9.11) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 14 | (4.6) | (5.09) | (3.3) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 14 | (4.6) | (0.701) | (0.1) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 15 | (4.93) | (0.425) | (0.55) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 4 | 15 | (4.93) | (0.565) | (1.11) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 16 | (5.26) | (2.976) | (2.93) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | 16 | (5.26) | (2.444) | (0.58) |
| ζάω | to live | 1 | 16 | (5.26) | (2.268) | (1.36) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 16 | (5.26) | (2.531) | (2.35) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 16 | (5.26) | (6.305) | (6.41) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 17 | (5.59) | (0.895) | (0.92) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 17 | (5.59) | (1.208) | (2.41) |
| δέκα | ten | 1 | 17 | (5.59) | (1.54) | (2.42) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 18 | (5.92) | (3.324) | (0.63) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 7 | 18 | (5.92) | (2.544) | (1.2) |
| τρίτος | the third | 1 | 18 | (5.92) | (4.486) | (2.33) |
| χρόνος | time | 3 | 18 | (5.92) | (11.109) | (9.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 18 | (5.92) | (6.249) | (14.54) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 19 | (6.25) | (5.672) | (5.93) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 20 | (6.58) | (8.165) | (6.35) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 4 | 20 | (6.58) | (5.153) | (2.94) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 20 | (6.58) | (6.528) | (5.59) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 20 | (6.58) | (26.85) | (24.12) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 4 | 20 | (6.58) | (2.086) | (0.02) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 21 | (6.9) | (3.743) | (0.99) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 21 | (6.9) | (2.969) | (2.18) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 21 | (6.9) | (0.935) | (0.99) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 22 | (7.23) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 10 | 22 | (7.23) | (5.181) | (10.6) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 22 | (7.23) | (8.59) | (11.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 22 | (7.23) | (7.064) | (2.6) |
| δόξα | a notion | 6 | 22 | (7.23) | (4.474) | (2.49) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 22 | (7.23) | (0.253) | (0.04) |
| ζωός | alive, living | 1 | 22 | (7.23) | (1.744) | (0.57) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 22 | (7.23) | (5.11) | (1.48) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 22 | (7.23) | (3.717) | (4.75) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 22 | (7.23) | (5.405) | (7.32) |
| ψυχή | breath, soul | 7 | 22 | (7.23) | (11.437) | (4.29) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 23 | (7.56) | (4.116) | (5.17) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 23 | (7.56) | (1.478) | (0.97) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 23 | (7.56) | (4.463) | (2.35) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 23 | (7.56) | (1.665) | (2.81) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 24 | (7.89) | (5.582) | (2.64) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 24 | (7.89) | (6.388) | (6.4) |
| οὗ | where | 1 | 24 | (7.89) | (6.728) | (4.01) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 24 | (7.89) | (1.889) | (3.54) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 25 | (8.22) | (3.86) | (3.62) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 25 | (8.22) | (0.522) | (0.32) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | 26 | (8.55) | (0.131) | (0.05) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 27 | (8.88) | (4.633) | (3.4) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 28 | (9.21) | (26.948) | (12.74) |
| δεύτερος | second | 3 | 28 | (9.21) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 29 | (9.53) | (17.728) | (33.0) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 29 | (9.53) | (3.169) | (2.06) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 30 | (9.86) | (4.795) | (6.12) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 30 | (9.86) | (12.667) | (11.08) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 30 | (9.86) | (2.734) | (1.67) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 31 | (10.19) | (8.842) | (4.42) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 31 | (10.19) | (5.806) | (1.8) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 12 | 31 | (10.19) | (15.198) | (3.78) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 32 | (10.52) | (8.844) | (3.31) |
| ἥμισυς | half | 5 | 32 | (10.52) | (1.26) | (1.05) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 32 | (10.52) | (7.241) | (5.17) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 32 | (10.52) | (0.705) | (0.23) |
| πότερος | which of the two? | 3 | 32 | (10.52) | (1.888) | (1.51) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 33 | (10.85) | (8.955) | (6.31) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 33 | (10.85) | (3.016) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 34 | (11.18) | (30.074) | (22.12) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 34 | (11.18) | (2.44) | (2.29) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 35 | (11.51) | (11.489) | (8.35) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 35 | (11.51) | (9.844) | (7.58) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 36 | (11.84) | (13.835) | (3.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 36 | (11.84) | (12.379) | (21.84) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 37 | (12.16) | (8.208) | (3.67) |
| καλός | beautiful | 14 | 37 | (12.16) | (9.11) | (12.96) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 37 | (12.16) | (7.547) | (5.48) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 39 | (12.82) | (1.286) | (0.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 39 | (12.82) | (8.435) | (3.94) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 39 | (12.82) | (0.226) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 39 | (12.82) | (7.612) | (5.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 41 | (13.48) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 43 | (14.14) | (54.345) | (87.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 43 | (14.14) | (19.178) | (9.89) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 43 | (14.14) | (6.429) | (7.71) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | 43 | (14.14) | (1.616) | (0.53) |
| ὥστε | so that | 5 | 43 | (14.14) | (10.717) | (9.47) |
| κακός | bad | 1 | 44 | (14.47) | (7.257) | (12.65) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 45 | (14.79) | (1.674) | (2.01) |
| ἐάν | if | 3 | 45 | (14.79) | (23.689) | (20.31) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 45 | (14.79) | (4.744) | (3.65) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 45 | (14.79) | (13.469) | (13.23) |
| πλείων | more, larger | 2 | 45 | (14.79) | (7.783) | (7.12) |
| τῇ | here, there | 3 | 45 | (14.79) | (18.312) | (12.5) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 45 | (14.79) | (63.859) | (4.86) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 6 | 46 | (15.12) | (0.559) | (0.21) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 47 | (15.45) | (24.797) | (21.7) |
| πρῶτος | first | 2 | 47 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 50 | (16.44) | (9.255) | (4.07) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 52 | (17.1) | (3.133) | (1.05) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 52 | (17.1) | (13.207) | (6.63) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 53 | (17.42) | (19.86) | (21.4) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 56 | (18.41) | (1.304) | (0.42) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 59 | (19.4) | (20.677) | (14.9) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 60 | (19.73) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 60 | (19.73) | (36.921) | (31.35) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 61 | (20.05) | (19.346) | (18.91) |
| ἀγαθός | good | 4 | 64 | (21.04) | (9.864) | (6.93) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 65 | (21.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 67 | (22.03) | (13.803) | (8.53) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 67 | (22.03) | (10.367) | (6.41) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 4 | 67 | (22.03) | (3.766) | (0.0) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 69 | (22.68) | (20.427) | (22.36) |
| τίς | who? which? | 8 | 75 | (24.66) | (21.895) | (15.87) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 76 | (24.99) | (8.435) | (8.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 79 | (25.97) | (19.466) | (11.67) |
| ναί | yea, verily | 10 | 80 | (26.3) | (0.919) | (1.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 7 | 81 | (26.63) | (12.401) | (17.56) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 81 | (26.63) | (25.424) | (23.72) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 82 | (26.96) | (13.387) | (11.02) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 83 | (27.29) | (9.032) | (7.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 84 | (27.62) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 84 | (27.62) | (17.692) | (15.52) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 84 | (27.62) | (34.84) | (23.41) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 87 | (28.6) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 94 | (30.9) | (6.452) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 101 | (33.21) | (53.204) | (45.52) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 102 | (33.53) | (18.33) | (7.31) |
| τε | and | 5 | 102 | (33.53) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 104 | (34.19) | (40.264) | (43.75) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 106 | (34.85) | (0.854) | (0.27) |
| εἰς | into, to c. acc. | 15 | 111 | (36.49) | (66.909) | (80.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 111 | (36.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 111 | (36.49) | (49.49) | (23.92) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 115 | (37.81) | (7.533) | (3.79) |
| ἐρωτάω | to ask | 15 | 116 | (38.14) | (1.642) | (1.49) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | 116 | (38.14) | (16.105) | (11.17) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 116 | (38.14) | (28.875) | (14.91) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 121 | (39.78) | (15.895) | (13.47) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 121 | (39.78) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 9 | 124 | (40.77) | (29.319) | (37.03) |
| ἄρα | particle: 'so' | 8 | 126 | (41.42) | (11.074) | (20.24) |
| δίδωμι | to give | 4 | 128 | (42.08) | (11.657) | (13.85) |
| πολύς | much, many | 17 | 128 | (42.08) | (35.28) | (44.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 132 | (43.4) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 143 | (47.01) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 3 | 143 | (47.01) | (32.618) | (38.42) |
| ἐκ | from out of | 7 | 151 | (49.64) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 159 | (52.27) | (59.665) | (51.63) |
| λόγος | the word | 8 | 187 | (61.48) | (29.19) | (16.1) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 199 | (65.42) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 207 | (68.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 207 | (68.05) | (34.073) | (23.24) |
| τίη | why? wherefore? | 14 | 210 | (69.04) | (26.493) | (13.95) |
| ἔχω | to have | 7 | 228 | (74.96) | (48.945) | (46.31) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 236 | (77.59) | (22.709) | (26.08) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 240 | (78.9) | (50.199) | (32.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 21 | 242 | (79.56) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 254 | (83.51) | (76.461) | (54.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 264 | (86.79) | (54.595) | (46.87) |
| μή | not | 10 | 297 | (97.64) | (50.606) | (37.36) |
| ὡς | as, how | 10 | 322 | (105.86) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 338 | (111.12) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 342 | (112.44) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 19 | 363 | (119.34) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 383 | (125.92) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 21 | 427 | (140.38) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 23 | 434 | (142.68) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 25 | 610 | (200.55) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 20 | 610 | (200.55) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 36 | 753 | (247.56) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 35 | 765 | (251.5) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 34 | 801 | (263.34) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 80 | 1,752 | (575.99) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 219 | 4,208 | (1383.44) | (1391.018) | (1055.57) |