66 lemmas;
110 tokens
(1,440 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 164 | (1138.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 80 | (555.56) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 63 | (437.5) | (249.629) | (351.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 2 | 25 | (173.61) | (0.3) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 24 | (166.67) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 14 | (97.22) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 6 | 13 | (90.28) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 12 | (83.33) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 11 | (76.39) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 9 | (62.5) | (54.595) | (46.87) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 8 | (55.56) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 8 | (55.56) | (26.85) | (24.12) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 8 | (55.56) | (0.11) | (0.13) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 8 | (55.56) | (7.064) | (2.6) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 7 | (48.61) | (55.077) | (29.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 6 | (41.67) | (19.178) | (9.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 6 | (41.67) | (56.77) | (30.67) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 5 | (34.72) | (0.923) | (1.22) |
| τίς | who? which? | 5 | 5 | (34.72) | (21.895) | (15.87) |
| γάρ | for | 1 | 5 | (34.72) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 5 | (34.72) | (40.264) | (43.75) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 5 | (34.72) | (16.169) | (13.73) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 4 | (27.78) | (0.803) | (0.91) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 4 | (27.78) | (1.586) | (2.79) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 4 | (27.78) | (49.106) | (23.97) |
| εὖ | well | 3 | 4 | (27.78) | (2.642) | (5.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 4 | (27.78) | (49.49) | (23.92) |
| ἐρωτάω | to ask | 4 | 4 | (27.78) | (1.642) | (1.49) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 4 | (27.78) | (56.75) | (56.58) |
| μελοποιός | a maker of songs, a lyric poet | 1 | 3 | (20.83) | (0.019) | (0.01) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 3 | (20.83) | (2.978) | (3.52) |
| Παιάν | paean | 1 | 3 | (20.83) | (0.093) | (0.15) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (20.83) | (6.249) | (14.54) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 2 | (13.89) | (10.367) | (6.41) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 2 | (13.89) | (5.09) | (3.3) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 2 | (13.89) | (0.898) | (1.54) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 2 | (13.89) | (0.332) | (1.14) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 2 | (13.89) | (0.536) | (2.49) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 2 | (13.89) | (4.909) | (7.73) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 2 | (13.89) | (0.139) | (0.15) |
| πάρειμι | be present | 1 | 2 | (13.89) | (5.095) | (8.94) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 2 | (13.89) | (1.308) | (1.44) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 1 | (6.94) | (1.161) | (2.11) |
| ζάω | to live | 1 | 1 | (6.94) | (2.268) | (1.36) |
| ἀτελής | without end | 1 | 1 | (6.94) | (0.711) | (0.19) |
| καρπός | fruit | 1 | 1 | (6.94) | (1.621) | (1.05) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1 | (6.94) | (17.692) | (15.52) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 1 | (6.94) | (8.59) | (11.98) |
| δρέπω | to pluck, cull | 1 | 1 | (6.94) | (0.036) | (0.11) |
| σοφία | skill | 1 | 1 | (6.94) | (1.979) | (0.86) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 1 | (6.94) | (0.951) | (1.13) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 1 | (6.94) | (1.097) | (2.0) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 1 | (6.94) | (1.826) | (1.25) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 1 | (6.94) | (4.574) | (7.56) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 1 | (6.94) | (1.332) | (3.51) |
| πηδάλιον | a rudder | 1 | 1 | (6.94) | (0.143) | (0.11) |
| ναυπηγός | a shipwright | 1 | 1 | (6.94) | (0.019) | (0.03) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (6.94) | (0.964) | (1.05) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1 | (6.94) | (17.994) | (15.68) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 1 | (6.94) | (1.81) | (0.77) |
| δίδωμι | to give | 1 | 1 | (6.94) | (11.657) | (13.85) |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | 1 | (6.94) | (0.082) | (0.13) |
| ἀπόφθεγμα | a terse pointed saying, an apophthegm | 1 | 1 | (6.94) | (0.018) | (0.0) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 1 | (6.94) | (0.284) | (0.65) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 1 | (6.94) | (0.209) | (0.35) |
| πρίων | a saw | 1 | 1 | (6.94) | (0.048) | (0.01) |