65 lemmas;
114 tokens
(23,752 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 23 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
καί | and, also | 5 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 5 | 321 | (135.15) | (133.027) | (121.95) |
δέ | but | 4 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 83 | (34.94) | (19.466) | (11.67) |
δηλόω | to make visible | 2 | 82 | (34.52) | (4.716) | (2.04) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 4 | (1.68) | (0.817) | (0.77) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 47 | (19.79) | (4.073) | (1.48) |
τρίτος | the third | 2 | 21 | (8.84) | (4.486) | (2.33) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 173 | (72.84) | (55.077) | (29.07) |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 115 | (48.42) | (2.06) | (1.51) |
αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 15 | (6.32) | (0.381) | (0.1) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 4 | (1.68) | (5.786) | (1.93) |
ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | 4 | (1.68) | (0.058) | (0.12) |
ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 19 | (8.0) | (0.305) | (0.03) |
ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 1 | (0.42) | (0.089) | (0.01) |
ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 1 | 3 | (1.26) | (0.059) | (0.06) |
ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 1 | (0.42) | (0.428) | (0.66) |
ἀστήρ | star | 1 | 15 | (6.32) | (1.24) | (0.27) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
ἄψινθος | wormwood | 1 | 1 | (0.42) | (0.002) | (0.0) |
γάρ | for | 1 | 160 | (67.36) | (110.606) | (74.4) |
γέεννα | ge-hinnom | 1 | 13 | (5.47) | (0.065) | (0.0) |
διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 38 | (16.0) | (0.51) | (0.05) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 36 | (15.16) | (4.633) | (3.4) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 30 | (12.63) | (4.169) | (5.93) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 17 | (7.16) | (2.387) | (0.82) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 3 | (1.26) | (0.876) | (1.74) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 11 | (4.63) | (3.657) | (4.98) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 12 | (5.05) | (3.069) | (1.42) |
θάνατος | death | 1 | 50 | (21.05) | (3.384) | (2.71) |
θεός | god | 1 | 133 | (56.0) | (26.466) | (19.54) |
θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | 1 | (0.42) | (0.05) | (0.04) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 5 | (2.11) | (2.674) | (4.86) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 29 | (12.21) | (4.163) | (8.09) |
καλέω | to call, summon | 1 | 15 | (6.32) | (10.936) | (8.66) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 143 | (60.21) | (76.461) | (54.75) |
μακροθυμία | long-suffering, patience | 1 | 7 | (2.95) | (0.079) | (0.0) |
μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 14 | (5.89) | (0.185) | (0.32) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 53 | (22.31) | (5.491) | (7.79) |
μέρος | a part, share | 1 | 12 | (5.05) | (11.449) | (6.76) |
μή | not | 1 | 66 | (27.79) | (50.606) | (37.36) |
ὀδύνη | pain of body | 1 | 7 | (2.95) | (1.021) | (0.3) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 176 | (74.1) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (18.52) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 128 | (53.89) | (104.879) | (82.22) |
οὐρανόθεν | from heaven, down from heaven | 1 | 7 | (2.95) | (0.075) | (0.24) |
οὐρανός | heaven | 1 | 49 | (20.63) | (4.289) | (2.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 106 | (44.63) | (59.665) | (51.63) |
πικρία | bitterness | 1 | 2 | (0.84) | (0.078) | (0.08) |
πιστόω | to make trustworthy | 1 | 10 | (4.21) | (0.407) | (0.09) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 12 | (5.05) | (4.236) | (5.53) |
ποτίζω | to give to drink | 1 | 4 | (1.68) | (0.14) | (0.0) |
πρό | before | 1 | 15 | (6.32) | (5.786) | (4.33) |
προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (0.42) | (0.513) | (0.13) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 4 | (1.68) | (9.032) | (7.24) |
συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 25 | (10.53) | (0.236) | (0.29) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 76 | (32.0) | (97.86) | (78.95) |
ὕδωρ | water | 1 | 18 | (7.58) | (7.043) | (3.14) |
φημί | to say, to claim | 1 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
ψυχικός | of the soul | 1 | 11 | (4.63) | (0.544) | (0.03) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 47 | (19.79) | (49.49) | (23.92) |