108 lemmas;
217 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| ἐκ | from out of | 8 | 180 | (75.78) | (54.157) | (51.9) |
| φυλή | a race, a tribe | 6 | 19 | (8.0) | (0.846) | (0.22) |
| δέ | but | 5 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| ὡς | as, how | 5 | 226 | (95.15) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 108 | (45.47) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 4 | 321 | (135.15) | (133.027) | (121.95) |
| υἱός | a son | 4 | 16 | (6.74) | (7.898) | (7.64) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 4 | 15 | (6.32) | (0.294) | (0.16) |
| ἀριθμός | number | 3 | 19 | (8.0) | (5.811) | (1.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 95 | (40.0) | (90.021) | (57.06) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 20 | (8.42) | (2.74) | (2.88) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 14 | (5.89) | (3.981) | (2.22) |
| γῆ | earth | 2 | 60 | (25.26) | (10.519) | (12.21) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | 4 | (1.68) | (0.59) | (0.0) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 34 | (14.31) | (3.691) | (2.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 32 | (13.47) | (12.667) | (11.08) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 17 | (7.16) | (2.187) | (0.52) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 7 | (2.95) | (1.021) | (0.3) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 15 | (6.32) | (1.431) | (1.76) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 106 | (44.63) | (59.665) | (51.63) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 24 | (10.1) | (1.164) | (1.33) |
| τε | and | 2 | 111 | (46.73) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 2 | 27 | (11.37) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 27 | (11.37) | (6.167) | (10.26) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 16 | (6.74) | (6.249) | (14.54) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 1 | (0.42) | (0.205) | (0.01) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 3 | (1.26) | (0.375) | (0.17) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 85 | (35.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 20 | (8.42) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 2 | (0.84) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 2 | (0.84) | (0.149) | (0.07) |
| ἀντίχριστος | Antichrist | 1 | 29 | (12.21) | (0.077) | (0.0) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 37 | (15.58) | (1.639) | (0.02) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 1 | (0.42) | (0.066) | (0.01) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (3.79) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 95 | (40.0) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 40 | (16.84) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 40 | (16.84) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 1 | 160 | (67.36) | (110.606) | (74.4) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 2 | (0.84) | (0.139) | (0.02) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 6 | (2.53) | (0.472) | (0.42) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 26 | (10.95) | (0.264) | (0.04) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 2 | (0.84) | (0.176) | (0.41) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 7 | (2.95) | (2.096) | (1.0) |
| διασπορά | dispersion | 1 | 1 | (0.42) | (0.02) | (0.01) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 1 | (0.42) | (0.479) | (1.07) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 13 | (5.47) | (12.401) | (17.56) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 2 | (0.84) | (0.398) | (0.44) |
| δωδεκάκις | twelve times | 1 | 3 | (1.26) | (0.009) | (0.0) |
| ἐάν | if | 1 | 28 | (11.79) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 198 | (83.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 128 | (53.89) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 14 | (5.89) | (0.606) | (0.15) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 3 | (1.26) | (0.331) | (0.01) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 45 | (18.95) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 25 | (10.53) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 9 | (3.79) | (2.261) | (0.9) |
| ζάω | to live | 1 | 4 | (1.68) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 5 | (2.11) | (1.826) | (1.25) |
| ἡμέρα | day | 1 | 38 | (16.0) | (8.416) | (8.56) |
| ἰσότης | equality | 1 | 1 | (0.42) | (0.289) | (0.03) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 5 | (2.11) | (2.674) | (4.86) |
| κερατέα | the carob | 1 | 2 | (0.84) | (0.079) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 21 | (8.84) | (15.895) | (13.47) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 30 | (12.63) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 18 | (7.58) | (11.489) | (8.35) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 1 | (0.42) | (0.098) | (0.07) |
| μέρος | a part, share | 1 | 12 | (5.05) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 66 | (27.79) | (50.606) | (37.36) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 1 | (0.42) | (0.151) | (0.03) |
| ὄνομα | name | 1 | 39 | (16.42) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 176 | (74.1) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 22 | (9.26) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 128 | (53.89) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 1 | (0.42) | (0.63) | (0.41) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 31 | (13.05) | (34.84) | (23.41) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 3 | (1.26) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 49 | (20.63) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 13 | (5.47) | (0.385) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 18 | (7.58) | (28.875) | (14.91) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 1 | (0.42) | (1.406) | (2.3) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 7 | (2.95) | (0.356) | (0.49) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 6 | (2.53) | (0.318) | (0.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 103 | (43.36) | (56.75) | (56.58) |
| προσαρμόζω | to fit to, attach closely to | 1 | 2 | (0.84) | (0.078) | (0.05) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 1 | (0.42) | (0.281) | (0.02) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 1 | (0.42) | (0.46) | (0.01) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 13 | (5.47) | (3.454) | (9.89) |
| σπόρος | a sowing | 1 | 4 | (1.68) | (0.089) | (0.04) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 20 | (8.42) | (4.575) | (7.0) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 25 | (10.53) | (0.236) | (0.29) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 19 | (8.0) | (3.199) | (1.55) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 6 | (2.53) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 76 | (32.0) | (97.86) | (78.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 24 | (10.1) | (4.259) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
| φύλαρχος | chief officer of a φῡλή | 1 | 1 | (0.42) | (0.085) | (0.04) |
| χρόνος | time | 1 | 25 | (10.53) | (11.109) | (9.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (10.95) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 22 | (9.26) | (5.09) | (3.3) |
| Βενιαμίν | Benjamin | 1 | 1 | (0.42) | (0.136) | (0.0) |
| καρδιακός | of or belonging to the heart | 1 | 1 | (0.42) | (0.003) | (0.0) |