116 lemmas;
209 tokens
(23,752 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 44 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 13 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 5 | 321 | (135.15) | (133.027) | (121.95) |
δέ | but | 4 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 78 | (32.84) | (53.204) | (45.52) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 128 | (53.89) | (66.909) | (80.34) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 66 | (27.79) | (26.85) | (24.12) |
γάρ | for | 2 | 160 | (67.36) | (110.606) | (74.4) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 46 | (19.37) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 2 | 198 | (83.36) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 2 | 180 | (75.78) | (54.157) | (51.9) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 108 | (45.47) | (64.142) | (59.77) |
θλῖψις | pressure | 2 | 7 | (2.95) | (0.294) | (0.02) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 14 | (5.89) | (9.107) | (4.91) |
ἴσως | equally, in like manner | 2 | 11 | (4.63) | (2.15) | (1.68) |
οἶδα | to know | 2 | 15 | (6.32) | (9.863) | (11.77) |
πίπτω | to fall, fall down | 2 | 13 | (5.47) | (1.713) | (3.51) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 103 | (43.36) | (56.75) | (56.58) |
τε | and | 2 | 111 | (46.73) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 76 | (32.0) | (97.86) | (78.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 173 | (72.84) | (55.077) | (29.07) |
ὡς | as, how | 2 | 226 | (95.15) | (68.814) | (63.16) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 138 | (58.1) | (5.404) | (0.04) |
αἱματώδης | blood-red | 1 | 1 | (0.42) | (0.096) | (0.01) |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 16 | (6.74) | (2.492) | (0.02) |
ἄνεμος | wind | 1 | 3 | (1.26) | (0.926) | (2.26) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 83 | (34.94) | (19.466) | (11.67) |
ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 14 | (5.89) | (0.625) | (0.66) |
ἀντίχριστος | Antichrist | 1 | 29 | (12.21) | (0.077) | (0.0) |
ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 1 | (0.42) | (0.471) | (0.66) |
ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | 1 | (0.42) | (0.091) | (0.25) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 31 | (13.05) | (30.074) | (22.12) |
ἀπόκρυφος | hidden, concealed | 1 | 1 | (0.42) | (0.039) | (0.01) |
ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 1 | (0.42) | (0.139) | (0.04) |
ἀστήρ | star | 1 | 15 | (6.32) | (1.24) | (0.27) |
ἀτελής | without end | 1 | 2 | (0.84) | (0.711) | (0.19) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
ἀφεγγής | without light | 1 | 1 | (0.42) | (0.006) | (0.01) |
ἄφιξις | an arrival | 1 | 1 | (0.42) | (0.129) | (0.09) |
ἀφώτιστος | dark, obscure | 1 | 2 | (0.84) | (0.013) | (0.0) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 16 | (6.74) | (6.8) | (5.5) |
γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 17 | (7.16) | (1.416) | (0.11) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 6 | (2.53) | (2.255) | (0.49) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 21 | (8.84) | (7.064) | (2.6) |
δισσός | two-fold, double | 1 | 2 | (0.84) | (1.099) | (0.3) |
διωγμός | the chase | 1 | 2 | (0.84) | (0.219) | (0.02) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 13 | (5.47) | (12.401) | (17.56) |
δόξα | a notion | 1 | 19 | (8.0) | (4.474) | (2.49) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 6 | (2.53) | (3.942) | (3.03) |
εἶδον | to see | 1 | 39 | (16.42) | (4.063) | (7.0) |
ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 9 | (3.79) | (0.115) | (0.04) |
ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 3 | (1.26) | (0.155) | (0.01) |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 4 | (1.68) | (1.1) | (0.32) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 36 | (15.16) | (4.633) | (3.4) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 30 | (12.63) | (4.169) | (5.93) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 45 | (18.95) | (6.984) | (16.46) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 8 | (3.37) | (6.155) | (4.65) |
ἔχω | to have | 1 | 68 | (28.63) | (48.945) | (46.31) |
ἤδη | already | 1 | 9 | (3.79) | (8.333) | (11.03) |
ἥλιος | the sun | 1 | 24 | (10.1) | (3.819) | (3.15) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 79 | (33.26) | (4.128) | (1.77) |
θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 5 | (2.11) | (0.369) | (0.26) |
καθώς | how | 1 | 16 | (6.74) | (0.867) | (0.28) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 29 | (12.21) | (4.163) | (8.09) |
κακός | bad | 1 | 9 | (3.79) | (7.257) | (12.65) |
καλός | beautiful | 1 | 8 | (3.37) | (9.11) | (12.96) |
καρπός | fruit | 1 | 10 | (4.21) | (1.621) | (1.05) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (0.84) | (1.869) | (2.45) |
καύσων | burning heat | 1 | 3 | (1.26) | (0.032) | (0.0) |
κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 39 | (16.42) | (0.416) | (0.05) |
κόσμος | order | 1 | 15 | (6.32) | (3.744) | (1.56) |
κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 5 | (2.11) | (0.321) | (0.2) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 30 | (12.63) | (7.519) | (1.08) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 21 | (8.84) | (15.895) | (13.47) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 9 | (3.79) | (4.214) | (1.84) |
μέλας | black, swart | 1 | 2 | (0.84) | (2.124) | (1.87) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 2 | (0.84) | (4.744) | (3.65) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 81 | (34.1) | (21.235) | (25.5) |
μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 2 | (0.84) | (0.166) | (0.05) |
μετάθεσις | transposition | 1 | 3 | (1.26) | (0.252) | (0.1) |
μή | not | 1 | 66 | (27.79) | (50.606) | (37.36) |
μήπω | not yet | 1 | 5 | (2.11) | (0.46) | (0.13) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 10 | (4.21) | (16.105) | (11.17) |
ὁράω | to see | 1 | 79 | (33.26) | (16.42) | (18.27) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 14 | (5.89) | (1.273) | (1.39) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 176 | (74.1) | (47.672) | (39.01) |
ὅτε | when | 1 | 22 | (9.26) | (4.994) | (7.56) |
οὐδέποτε | never | 1 | 1 | (0.42) | (0.782) | (0.8) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 35 | (14.74) | (22.709) | (26.08) |
παράδειγμα | a pattern | 1 | 3 | (1.26) | (1.433) | (0.41) |
πειρασμός | trial, temptation | 1 | 17 | (7.16) | (0.191) | (0.0) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 36 | (15.16) | (44.62) | (43.23) |
πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 11 | (4.63) | (0.819) | (0.26) |
πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 2 | (0.84) | (0.382) | (1.0) |
πολλαχοῦ | in many places | 1 | 3 | (1.26) | (0.223) | (0.1) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 4 | (1.68) | (6.869) | (8.08) |
πρό | before | 1 | 15 | (6.32) | (5.786) | (4.33) |
σεισμός | a shaking, shock | 1 | 4 | (1.68) | (0.29) | (0.21) |
σελήνη | the moon | 1 | 7 | (2.95) | (1.588) | (0.3) |
σοφία | skill | 1 | 7 | (2.95) | (1.979) | (0.86) |
συκῆ | the fig-tree | 1 | 1 | (0.42) | (0.231) | (0.1) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 4 | (1.68) | (9.032) | (7.24) |
σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 10 | (4.21) | (0.238) | (0.13) |
τῇ | here, there | 1 | 70 | (29.47) | (18.312) | (12.5) |
τινάσσω | to shake | 1 | 1 | (0.42) | (0.032) | (0.29) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 8 | (3.37) | (5.396) | (4.83) |
φέρω | to bear | 1 | 13 | (5.47) | (8.129) | (10.35) |
φημί | to say, to claim | 1 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 11 | (4.63) | (3.66) | (3.87) |
χρόνος | time | 1 | 25 | (10.53) | (11.109) | (9.36) |
Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 1 | (0.42) | (0.537) | (2.15) |
Οὐεσπασιανός | Vespasian | 1 | 2 | (0.84) | (0.052) | (0.0) |