59 lemmas;
109 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 5 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 176 | (74.1) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 106 | (44.63) | (59.665) | (51.63) |
| ἄγνωστος | unknown | 2 | 9 | (3.79) | (0.253) | (0.1) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 2 | 15 | (6.32) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | 17 | (7.16) | (0.488) | (0.44) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 108 | (45.47) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 2 | 133 | (56.0) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 143 | (60.21) | (76.461) | (54.75) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 43 | (18.1) | (3.216) | (1.77) |
| πληρόω | to make full | 2 | 12 | (5.05) | (1.781) | (0.98) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 65 | (27.37) | (5.838) | (0.58) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 7 | (2.95) | (0.094) | (0.02) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 1 | (0.42) | (0.453) | (1.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
| βάθος | depth | 1 | 4 | (1.68) | (0.995) | (0.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 7 | (2.95) | (1.897) | (0.35) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 2 | (0.84) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 21 | (8.84) | (7.064) | (2.6) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 6 | (2.53) | (0.472) | (0.42) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 17 | (7.16) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 109 | (45.89) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 46 | (19.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 39 | (16.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 2 | (0.84) | (1.02) | (1.34) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 10 | (4.21) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξω | out | 1 | 4 | (1.68) | (2.334) | (2.13) |
| ἑπτά | seven | 1 | 30 | (12.63) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 34 | (14.31) | (1.142) | (1.25) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 9 | (3.79) | (2.261) | (0.9) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 2 | (0.84) | (0.334) | (0.47) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 16 | (6.74) | (0.825) | (0.01) |
| εὔληπτος | easily taken hold of | 1 | 2 | (0.84) | (0.014) | (0.01) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 79 | (33.26) | (4.128) | (1.77) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 11 | (4.63) | (0.219) | (0.01) |
| κτίστης | a founder | 1 | 2 | (0.84) | (0.078) | (0.0) |
| λύω | to loose | 1 | 12 | (5.05) | (2.411) | (3.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 5 | (2.11) | (1.059) | (0.79) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 7 | (2.95) | (0.707) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 16 | (6.74) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 9 | (3.79) | (0.493) | (0.31) |
| ὁράω | to see | 1 | 79 | (33.26) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (5.47) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 321 | (135.15) | (133.027) | (121.95) |
| πάνσοφος | all-wise | 1 | 2 | (0.84) | (0.02) | (0.01) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 6 | (2.53) | (0.537) | (0.0) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 10 | (4.21) | (0.238) | (0.13) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 19 | (8.0) | (3.199) | (1.55) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 173 | (72.84) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 12 | (5.05) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 1 | 25 | (10.53) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 138 | (58.1) | (5.404) | (0.04) |