52 lemmas;
82 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 115 | (48.42) | (2.06) | (1.51) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 95 | (40.0) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 2 | 180 | (75.78) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 2 | 133 | (56.0) | (26.466) | (19.54) |
| ὀπτασία | a vision | 2 | 3 | (1.26) | (0.057) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 226 | (95.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 14 | (5.89) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 12 | (5.05) | (0.691) | (0.91) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 4 | (1.68) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 3 | (1.26) | (1.335) | (1.76) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 78 | (32.84) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 46 | (19.37) | (13.835) | (3.57) |
| δίδωμι | to give | 1 | 43 | (18.1) | (11.657) | (13.85) |
| δοῦλος | slave | 1 | 14 | (5.89) | (1.48) | (1.11) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 109 | (45.89) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 46 | (19.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 198 | (83.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 5 | (2.11) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 36 | (15.16) | (4.633) | (3.4) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 3 | (1.26) | (0.331) | (0.01) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 2 | (0.84) | (0.317) | (0.03) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 7 | (2.95) | (1.993) | (1.71) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 143 | (60.21) | (76.461) | (54.75) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 30 | (12.63) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 95 | (40.0) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 30 | (12.63) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 30 | (12.63) | (6.377) | (5.2) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 53 | (22.31) | (5.491) | (7.79) |
| μέσης | a wind between | 1 | 2 | (0.84) | (1.256) | (0.46) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 24 | (10.1) | (3.714) | (2.8) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 35 | (14.74) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 9 | (3.79) | (0.493) | (0.31) |
| ὁράω | to see | 1 | 79 | (33.26) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (18.52) | (49.106) | (23.97) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 1 | (0.42) | (1.046) | (0.41) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 24 | (10.1) | (1.164) | (1.33) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 19 | (8.0) | (1.94) | (0.95) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 12 | (5.05) | (2.47) | (0.21) |
| σάρξ | flesh | 1 | 19 | (8.0) | (3.46) | (0.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 173 | (72.84) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 16 | (6.74) | (7.898) | (7.64) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 47 | (19.79) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 138 | (58.1) | (5.404) | (0.04) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 8 | (3.37) | (1.449) | (0.17) |