56 lemmas;
93 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 173 | (72.84) | (55.077) | (29.07) |
| θεός | god | 2 | 133 | (56.0) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 2 | 128 | (53.89) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 109 | (45.89) | (54.345) | (87.02) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 106 | (44.63) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 103 | (43.36) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 95 | (40.0) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 85 | (35.79) | (54.595) | (46.87) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 65 | (27.37) | (5.838) | (0.58) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 54 | (22.73) | (2.803) | (0.66) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 47 | (19.79) | (49.49) | (23.92) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 45 | (18.95) | (6.984) | (16.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (18.52) | (49.106) | (23.97) |
| ζωή | a living | 1 | 41 | (17.26) | (2.864) | (0.6) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 40 | (16.84) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 40 | (16.84) | (2.773) | (1.59) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 34 | (14.31) | (30.359) | (61.34) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 24 | (10.1) | (1.164) | (1.33) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 22 | (9.26) | (0.687) | (0.79) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 19 | (8.0) | (3.181) | (3.3) |
| καρδία | the heart | 1 | 18 | (7.58) | (2.87) | (0.99) |
| πατήρ | a father | 2 | 18 | (7.58) | (9.224) | (10.48) |
| υἱός | a son | 1 | 16 | (6.74) | (7.898) | (7.64) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 14 | (5.89) | (3.981) | (2.22) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 8 | (3.37) | (2.117) | (2.12) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 7 | (2.95) | (2.36) | (4.52) |
| μάλιστα | most | 1 | 7 | (2.95) | (6.673) | (9.11) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 7 | (2.95) | (2.932) | (4.24) |
| διψάω | to thirst | 2 | 6 | (2.53) | (0.247) | (0.14) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 5 | (2.11) | (1.164) | (3.1) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 5 | (2.11) | (0.753) | (0.13) |
| δῶρον | a gift, present | 2 | 4 | (1.68) | (0.798) | (2.13) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 4 | (1.68) | (0.811) | (0.12) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 4 | (1.68) | (0.408) | (1.26) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 4 | (1.68) | (0.483) | (0.01) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 4 | (1.68) | (0.361) | (0.24) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 3 | (1.26) | (0.761) | (0.93) |
| πόνος | work | 1 | 3 | (1.26) | (1.767) | (1.9) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 2 | (0.84) | (0.472) | (0.18) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 2 | (0.84) | (0.065) | (0.01) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 2 | (0.84) | (0.509) | (0.72) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 2 | (0.84) | (1.144) | (1.08) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 2 | (0.84) | (0.371) | (0.07) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 2 | (0.84) | (0.297) | (0.17) |
| ἀββα | father | 1 | 1 | (0.42) | (0.017) | (0.0) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 1 | (0.42) | (0.663) | (0.9) |
| δίψα | thirst | 1 | 1 | (0.42) | (0.179) | (0.18) |
| κατάσχεσις | holding back, restraining, retention | 1 | 1 | (0.42) | (0.032) | (0.0) |
| μεγαλειότης | majesty | 1 | 1 | (0.42) | (0.021) | (0.0) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 1 | (0.42) | (0.285) | (0.07) |