70 lemmas;
114 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 160 | (67.36) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 44 | (18.52) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 3 | 128 | (53.89) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 47 | (19.79) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 85 | (35.79) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 2 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 198 | (83.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 26 | (10.95) | (3.075) | (7.18) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 49 | (20.63) | (4.289) | (2.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 36 | (15.16) | (44.62) | (43.23) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 47 | (19.79) | (4.073) | (1.48) |
| τότε | at that time, then | 2 | 27 | (11.37) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 27 | (11.37) | (6.167) | (10.26) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 8 | (3.37) | (2.117) | (2.12) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 106 | (44.63) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγώγιμος | easy to be led | 1 | 1 | (0.42) | (0.023) | (0.01) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 1 | (0.42) | (0.139) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 83 | (34.94) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 14 | (5.89) | (3.981) | (2.22) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 1 | 4 | (1.68) | (0.066) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 3 | (1.26) | (1.81) | (1.12) |
| βιός | a bow | 1 | 21 | (8.84) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 21 | (8.84) | (3.82) | (4.12) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 1 | (0.42) | (0.178) | (0.1) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 3 | (1.26) | (0.318) | (0.31) |
| γῆ | earth | 1 | 60 | (25.26) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (0.42) | (0.553) | (0.83) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 46 | (19.37) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 18 | (7.58) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (8.42) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (8.0) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1 | (0.42) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 82 | (34.52) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
| εἶδον | to see | 1 | 39 | (16.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 128 | (53.89) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 36 | (15.16) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 108 | (45.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (2.11) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 56 | (23.58) | (34.073) | (23.24) |
| καινός | new, fresh | 1 | 8 | (3.37) | (0.929) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 143 | (60.21) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (0.84) | (1.869) | (2.45) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 6 | (2.53) | (3.717) | (4.75) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 2 | (0.84) | (1.966) | (1.67) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 15 | (6.32) | (0.49) | (0.05) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 2 | (0.84) | (0.444) | (0.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 1 | (0.42) | (0.79) | (1.64) |
| μή | not | 1 | 66 | (27.79) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 1 | 79 | (33.26) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (5.47) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 10 | (4.21) | (9.012) | (0.6) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (0.42) | (1.127) | (1.08) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 3 | (1.26) | (1.067) | (4.18) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 1 | (0.42) | (0.277) | (0.42) |
| ῥυτίς | a fold | 1 | 1 | (0.42) | (0.017) | (0.01) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 3 | (1.26) | (0.94) | (0.89) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 2 | (0.84) | (0.397) | (0.55) |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 1 | 1 | (0.42) | (0.078) | (0.04) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 35 | (14.74) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 76 | (32.0) | (97.86) | (78.95) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 5 | (2.11) | (1.426) | (2.23) |
| χώρα | land | 1 | 1 | (0.42) | (3.587) | (8.1) |