60 lemmas;
118 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| θάνατος | death | 5 | 50 | (21.05) | (3.384) | (2.71) |
| ᾅδης | Hades [> ᾍδης] | 4 | 6 | (2.53) | (0.064) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 128 | (53.89) | (66.909) | (80.34) |
| πῦρ | fire | 3 | 31 | (13.05) | (4.894) | (2.94) |
| ᾍδης | Hades | 2 | 7 | (2.95) | (0.568) | (1.53) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 2 | 15 | (6.32) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | 17 | (7.16) | (0.488) | (0.44) |
| γάρ | for | 2 | 160 | (67.36) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 21 | (8.84) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 2 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 15 | (6.32) | (2.795) | (1.68) |
| ζωή | a living | 2 | 41 | (17.26) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 56 | (23.58) | (34.073) | (23.24) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | 3 | (1.26) | (0.442) | (1.4) |
| μή | not | 2 | 66 | (27.79) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 321 | (135.15) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 18 | (7.58) | (28.875) | (14.91) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 4 | (1.68) | (5.786) | (1.93) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 30 | (12.63) | (1.995) | (0.57) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 9 | (3.79) | (2.976) | (2.93) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 82 | (34.52) | (4.716) | (2.04) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 5 | (2.11) | (2.007) | (0.46) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 49 | (20.63) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 46 | (19.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 9 | (3.79) | (2.261) | (0.9) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 6 | (2.53) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 68 | (28.63) | (48.945) | (46.31) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 4 | (1.68) | (1.706) | (1.96) |
| κατάλυμα | an inn, lodging | 1 | 1 | (0.42) | (0.013) | (0.01) |
| καταποντίζω | to throw into the sea, drown therein | 1 | 1 | (0.42) | (0.042) | (0.04) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 1 | (0.42) | (0.125) | (0.0) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 39 | (16.42) | (0.416) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 95 | (40.0) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 4 | (1.68) | (0.811) | (0.12) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 176 | (74.1) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 128 | (53.89) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 35 | (14.74) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 106 | (44.63) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 18 | (7.58) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 5 | (2.11) | (1.164) | (3.1) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 12 | (5.05) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (1.68) | (1.92) | (3.82) |
| πόλις | a city | 1 | 49 | (20.63) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 37 | (15.58) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 24 | (10.1) | (1.795) | (0.65) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 2 | (0.84) | (0.079) | (0.13) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 20 | (8.42) | (2.74) | (2.88) |
| τόπος | a place | 1 | 20 | (8.42) | (8.538) | (6.72) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 5 | (2.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 5 | (2.11) | (7.547) | (5.48) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 5 | (2.11) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 226 | (95.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 19 | (8.0) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 71 | (29.89) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 16 | (6.74) | (6.249) | (14.54) |