44 lemmas;
70 tokens
(23,752 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 109 | (45.89) | (54.345) | (87.02) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
καί | and, also | 3 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
ὡς | as, how | 3 | 226 | (95.15) | (68.814) | (63.16) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 95 | (40.0) | (90.021) | (57.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 321 | (135.15) | (133.027) | (121.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 173 | (72.84) | (55.077) | (29.07) |
αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 15 | (6.32) | (0.381) | (0.1) |
ἀνήρ | a man | 1 | 3 | (1.26) | (10.82) | (29.69) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 7 | (2.95) | (1.583) | (2.13) |
ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 9 | (3.79) | (0.466) | (0.48) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
γενεά | race, stock, family | 1 | 2 | (0.84) | (0.544) | (0.95) |
δέ | but | 1 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
δέκα | ten | 1 | 7 | (2.95) | (1.54) | (2.42) |
δίδωμι | to give | 1 | 43 | (18.1) | (11.657) | (13.85) |
ἐξουσία | power | 1 | 20 | (8.42) | (1.082) | (0.97) |
ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 3 | (1.26) | (0.335) | (0.32) |
ἔργον | work | 1 | 29 | (12.21) | (5.905) | (8.65) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 25 | (10.53) | (8.435) | (3.94) |
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 16 | (6.74) | (0.825) | (0.01) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 143 | (60.21) | (76.461) | (54.75) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 7 | (2.95) | (2.811) | (3.25) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 9 | (3.79) | (1.732) | (0.64) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 21 | (8.84) | (15.895) | (13.47) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 27 | (11.37) | (2.089) | (3.95) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 176 | (74.1) | (47.672) | (39.01) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 35 | (14.74) | (22.709) | (26.08) |
πατήρ | a father | 1 | 18 | (7.58) | (9.224) | (10.48) |
πέντε | five | 1 | 6 | (2.53) | (1.584) | (2.13) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 6 | (2.53) | (3.079) | (2.61) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 22 | (9.26) | (29.319) | (37.03) |
πόλις | a city | 1 | 49 | (20.63) | (11.245) | (29.3) |
πρόσληψις | taking in addition | 1 | 2 | (0.84) | (0.12) | (0.0) |
ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 1 | (0.42) | (0.44) | (0.18) |
σάρξ | flesh | 1 | 19 | (8.0) | (3.46) | (0.29) |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 3 | (1.26) | (0.878) | (1.08) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 35 | (14.74) | (26.493) | (13.95) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 66 | (27.79) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 138 | (58.1) | (5.404) | (0.04) |