64 lemmas;
118 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| γῆ | earth | 3 | 60 | (25.26) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 3 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 143 | (60.21) | (76.461) | (54.75) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 49 | (20.63) | (4.289) | (2.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 85 | (35.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 2 | 19 | (8.0) | (0.305) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 95 | (40.0) | (26.948) | (12.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 108 | (45.47) | (64.142) | (59.77) |
| καυστικός | capable of burning | 2 | 2 | (0.84) | (0.007) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 106 | (44.63) | (59.665) | (51.63) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 115 | (48.42) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 106 | (44.63) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 14 | (5.89) | (0.219) | (0.13) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 15 | (6.32) | (0.381) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 83 | (34.94) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 31 | (13.05) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφώτιστος | dark, obscure | 1 | 2 | (0.84) | (0.013) | (0.0) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 40 | (16.84) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 40 | (16.84) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 1 | 160 | (67.36) | (110.606) | (74.4) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 82 | (34.52) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
| διάδημα | a band | 1 | 1 | (0.42) | (0.12) | (0.09) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 21 | (8.84) | (4.795) | (6.12) |
| δικαστής | a judge | 1 | 1 | (0.42) | (0.639) | (0.52) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 49 | (20.63) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 109 | (45.89) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 29 | (12.21) | (3.359) | (2.6) |
| εἶδον | to see | 1 | 39 | (16.42) | (4.063) | (7.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 36 | (15.16) | (4.633) | (3.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 45 | (18.95) | (6.984) | (16.46) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 12 | (5.05) | (1.106) | (0.0) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 9 | (3.79) | (3.33) | (7.22) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 7 | (2.95) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 9 | (3.79) | (1.732) | (0.64) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 2 | (0.84) | (0.115) | (0.09) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 8 | (3.37) | (4.248) | (1.14) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 1 | 7 | (2.95) | (0.079) | (0.0) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 53 | (22.31) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
| νίκη | victory | 1 | 9 | (3.79) | (1.082) | (1.06) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 9 | (3.79) | (0.493) | (0.31) |
| ὁράω | to see | 1 | 79 | (33.26) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 176 | (74.1) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 5 | (2.11) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 128 | (53.89) | (104.879) | (82.22) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 11 | (4.63) | (2.632) | (2.12) |
| Πάρος | Paros | 1 | 1 | (0.42) | (0.065) | (0.18) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 36 | (15.16) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 37 | (15.58) | (35.28) | (44.3) |
| πῦρ | fire | 1 | 31 | (13.05) | (4.894) | (2.94) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 1 | (0.42) | (0.213) | (0.57) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 2 | (0.84) | (0.146) | (0.21) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 2 | (0.84) | (0.266) | (0.1) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 8 | (3.37) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 1 | (0.42) | (0.074) | (0.02) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
| φλόξ | a flame | 1 | 2 | (0.84) | (0.469) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 19 | (8.0) | (13.207) | (6.63) |