65 lemmas;
103 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 3 | 180 | (75.78) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 29 | (12.21) | (1.619) | (0.49) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 128 | (53.89) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 56 | (23.58) | (34.073) | (23.24) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 39 | (16.42) | (0.416) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 111 | (46.73) | (62.106) | (115.18) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 106 | (44.63) | (3.701) | (0.12) |
| αἷμα | blood | 1 | 20 | (8.42) | (3.53) | (1.71) |
| αἶνος | a tale, story | 1 | 1 | (0.42) | (0.055) | (0.08) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 26 | (10.95) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 9 | (3.79) | (7.533) | (3.79) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 30 | (12.63) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 4 | (1.68) | (0.161) | (0.37) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 3 | (1.26) | (0.628) | (1.32) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 5 | (2.11) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (0.84) | (0.151) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 83 | (34.94) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 95 | (40.0) | (26.948) | (12.74) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 19 | (8.0) | (0.597) | (0.64) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 78 | (32.84) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (8.42) | (17.994) | (15.68) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 82 | (34.52) | (4.716) | (2.04) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 4 | (1.68) | (0.214) | (0.15) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 5 | (2.11) | (2.021) | (2.95) |
| δοῦλος | slave | 1 | 14 | (5.89) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 49 | (20.63) | (13.589) | (8.54) |
| ἐκδικέω | to avenge, punish | 1 | 1 | (0.42) | (0.063) | (0.0) |
| ἐκκοπή | a cutting out | 1 | 2 | (0.84) | (0.011) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἑνιαῖος | single, unitary | 1 | 1 | (0.42) | (0.003) | (0.0) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 3 | (1.26) | (0.876) | (1.74) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 4 | (1.68) | (2.772) | (1.58) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 79 | (33.26) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 133 | (56.0) | (26.466) | (19.54) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 10 | (4.21) | (0.353) | (0.0) |
| καπνός | smoke | 1 | 8 | (3.37) | (0.297) | (0.4) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 11 | (4.63) | (6.539) | (4.41) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 13 | (5.47) | (0.677) | (0.49) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 53 | (22.31) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 81 | (34.1) | (21.235) | (25.5) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 5 | (2.11) | (0.141) | (0.24) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (1.26) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 2 | (0.84) | (1.852) | (2.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (18.52) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 321 | (135.15) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 1 | 18 | (7.58) | (9.224) | (10.48) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 65 | (27.37) | (5.838) | (0.58) |
| πόλις | a city | 1 | 49 | (20.63) | (11.245) | (29.3) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 47 | (19.79) | (4.073) | (1.48) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 35 | (14.74) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 173 | (72.84) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 16 | (6.74) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 4 | (1.68) | (0.483) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 36 | (15.16) | (3.591) | (1.48) |
| χείρ | the hand | 1 | 10 | (4.21) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 226 | (95.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 47 | (19.79) | (49.49) | (23.92) |