79 lemmas;
129 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὡς | as, how | 5 | 226 | (95.15) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 176 | (74.1) | (47.672) | (39.01) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 37 | (15.58) | (1.639) | (0.02) |
| δέ | but | 2 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 108 | (45.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 68 | (28.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 56 | (23.58) | (34.073) | (23.24) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 44 | (18.52) | (49.106) | (23.97) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 49 | (20.63) | (4.289) | (2.08) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 12 | (5.05) | (2.47) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 35 | (14.74) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 66 | (27.79) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 47 | (19.79) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 115 | (48.42) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 106 | (44.63) | (3.701) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 85 | (35.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 30 | (12.63) | (1.995) | (0.57) |
| ἀνόνητος | unprofitable, useless | 1 | 2 | (0.84) | (0.056) | (0.04) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 6 | (2.53) | (1.322) | (2.39) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 17 | (7.16) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 1 | (0.42) | (0.21) | (0.49) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 95 | (40.0) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 1 | 60 | (25.26) | (10.519) | (12.21) |
| διακοπή | a gash, cleft | 1 | 2 | (0.84) | (0.024) | (0.01) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 2 | (0.84) | (0.065) | (0.01) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 3 | (1.26) | (0.201) | (0.41) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 8 | (3.37) | (0.236) | (0.86) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 29 | (12.21) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 198 | (83.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμβοάω | to call upon, shout to | 1 | 1 | (0.42) | (0.012) | (0.02) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 36 | (15.16) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 9 | (3.79) | (0.701) | (0.63) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 1 | (0.42) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | 1 | (0.42) | (0.097) | (0.15) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 6 | (2.53) | (0.305) | (0.16) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 11 | (4.63) | (0.244) | (0.14) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 5 | (2.11) | (0.579) | (0.43) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 79 | (33.26) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 133 | (56.0) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 17 | (7.16) | (2.187) | (0.52) |
| καί | and, also | 1 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 143 | (60.21) | (76.461) | (54.75) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 5 | (2.11) | (0.635) | (0.38) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 39 | (16.42) | (0.416) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 95 | (40.0) | (90.021) | (57.06) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 2 | (0.84) | (0.173) | (0.09) |
| λόγος | the word | 1 | 30 | (12.63) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 7 | (2.95) | (6.673) | (9.11) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 53 | (22.31) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 81 | (34.1) | (21.235) | (25.5) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (3.37) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 5 | (2.11) | (0.141) | (0.24) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 5 | (2.11) | (13.567) | (4.4) |
| οὐ | not | 1 | 128 | (53.89) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 31 | (13.05) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 321 | (135.15) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 3 | (1.26) | (0.557) | (0.35) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 35 | (14.74) | (22.709) | (26.08) |
| παράβασις | a going aside, deviation | 1 | 3 | (1.26) | (0.116) | (0.01) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 4 | (1.68) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 36 | (15.16) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 1 | 49 | (20.63) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 5 | (2.11) | (0.107) | (0.56) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (1.68) | (3.702) | (1.91) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 2 | (0.84) | (0.315) | (0.2) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 5 | (2.11) | (2.435) | (2.94) |
| τῆ | take | 1 | 16 | (6.74) | (1.084) | (0.11) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 20 | (8.42) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 173 | (72.84) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 2 | (0.84) | (0.431) | (0.49) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 7 | (2.95) | (1.525) | (2.46) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (10.95) | (32.618) | (38.42) |