78 lemmas;
123 tokens
(23,752 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
αἷμα | blood | 3 | 20 | (8.42) | (3.53) | (1.71) |
Βαβυλών | Babylon | 3 | 19 | (8.0) | (0.597) | (0.64) |
δέ | but | 3 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 34 | (14.31) | (3.691) | (2.36) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 40 | (16.84) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 2 | 40 | (16.84) | (2.773) | (1.59) |
εἷς | one | 2 | 37 | (15.58) | (23.591) | (10.36) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 108 | (45.47) | (64.142) | (59.77) |
κράτος | strength, might | 2 | 7 | (2.95) | (0.653) | (1.34) |
μανθάνω | to learn | 2 | 16 | (6.74) | (3.86) | (3.62) |
ὁράω | to see | 2 | 79 | (33.26) | (16.42) | (18.27) |
οὗτος | this; that | 2 | 321 | (135.15) | (133.027) | (121.95) |
πόλις | a city | 2 | 49 | (20.63) | (11.245) | (29.3) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 9 | (3.79) | (1.197) | (2.04) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 106 | (44.63) | (3.701) | (0.12) |
ἄγος | pollution, expiation | 1 | 14 | (5.89) | (0.219) | (0.13) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 1 | (0.42) | (3.052) | (8.73) |
ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 4 | (1.68) | (0.732) | (0.41) |
γάρ | for | 1 | 160 | (67.36) | (110.606) | (74.4) |
γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 2 | (0.84) | (0.278) | (0.0) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 78 | (32.84) | (53.204) | (45.52) |
γυνή | a woman | 1 | 12 | (5.05) | (6.224) | (8.98) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 11 | (4.63) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (8.42) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (8.0) | (17.692) | (15.52) |
διάφορος | different, unlike | 1 | 5 | (2.11) | (2.007) | (0.46) |
εἶδον | to see | 1 | 39 | (16.42) | (4.063) | (7.0) |
ἐκ | from out of | 1 | 180 | (75.78) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 32 | (13.47) | (12.667) | (11.08) |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 1 | (0.42) | (4.697) | (2.29) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (0.84) | (0.911) | (1.33) |
ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 1 | (0.42) | (0.135) | (0.04) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 1 | (0.42) | (1.043) | (0.6) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 4 | (1.68) | (1.54) | (1.61) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (14.74) | (18.33) | (7.31) |
ἔχω | to have | 1 | 68 | (28.63) | (48.945) | (46.31) |
ἤ | either..or; than | 1 | 56 | (23.58) | (34.073) | (23.24) |
κοσμικός | of the world | 1 | 2 | (0.84) | (0.057) | (0.0) |
κύριος | having power | 1 | 5 | (2.11) | (8.273) | (1.56) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 43 | (18.1) | (3.216) | (1.77) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (3.37) | (2.379) | (1.29) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 10 | (4.21) | (16.105) | (11.17) |
ὄνομα | name | 1 | 39 | (16.42) | (7.968) | (4.46) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 17 | (7.16) | (4.121) | (1.33) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 176 | (74.1) | (47.672) | (39.01) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 18 | (7.58) | (28.875) | (14.91) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 15 | (6.32) | (1.431) | (1.76) |
παλαιός | old in years | 1 | 13 | (5.47) | (2.149) | (1.56) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 35 | (14.74) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 106 | (44.63) | (59.665) | (51.63) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 17 | (7.16) | (6.528) | (5.59) |
Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 6 | (2.53) | (1.545) | (6.16) |
πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 4 | (1.68) | (0.791) | (0.44) |
πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 1 | (0.42) | (0.522) | (0.32) |
πλέος | full. | 1 | 3 | (1.26) | (1.122) | (0.99) |
πλέως | full of | 1 | 4 | (1.68) | (2.061) | (2.5) |
πολύς | much, many | 1 | 37 | (15.58) | (35.28) | (44.3) |
πόρνη | a prostitute | 1 | 4 | (1.68) | (0.139) | (0.03) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 28 | (11.79) | (2.288) | (3.51) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 10 | (4.21) | (2.001) | (3.67) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 5 | (2.11) | (1.321) | (2.94) |
συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 25 | (10.53) | (0.236) | (0.29) |
σῶμα | the body | 1 | 29 | (12.21) | (16.622) | (3.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 76 | (32.0) | (97.86) | (78.95) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 16 | (6.74) | (5.224) | (2.04) |
φέρω | to bear | 1 | 13 | (5.47) | (8.129) | (10.35) |
φημί | to say, to claim | 1 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 2 | (0.84) | (0.724) | (1.36) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 7 | (2.95) | (1.525) | (2.46) |
χρόνος | time | 1 | 25 | (10.53) | (11.109) | (9.36) |
ὡς | as, how | 1 | 226 | (95.15) | (68.814) | (63.16) |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 5 | (2.11) | (0.67) | (4.08) |
Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 4 | (1.68) | (0.762) | (0.25) |