67 lemmas;
116 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 3 | 133 | (56.0) | (26.466) | (19.54) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 19 | (8.0) | (5.73) | (5.96) |
| εἰμί | to be | 2 | 198 | (83.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 3 | (1.26) | (2.071) | (1.82) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 7 | (2.95) | (0.519) | (0.64) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 2 | 7 | (2.95) | (0.192) | (0.01) |
| τίμιος | valued | 2 | 12 | (5.05) | (0.75) | (0.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 173 | (72.84) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 226 | (95.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 85 | (35.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 30 | (12.63) | (1.995) | (0.57) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 6 | (2.53) | (0.32) | (0.15) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 6 | (2.53) | (2.255) | (0.49) |
| γυνή | a woman | 1 | 12 | (5.05) | (6.224) | (8.98) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 82 | (34.52) | (4.716) | (2.04) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 6 | (2.53) | (1.058) | (0.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 21 | (8.84) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 128 | (53.89) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 180 | (75.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 4 | (1.68) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 4 | (1.68) | (0.273) | (0.02) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 2 | (0.84) | (0.339) | (0.53) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 2 | (0.84) | (0.409) | (0.67) |
| κακία | badness | 1 | 7 | (2.95) | (1.366) | (0.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 143 | (60.21) | (76.461) | (54.75) |
| κόκκινος | scarlet | 1 | 3 | (1.26) | (0.039) | (0.0) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 5 | (2.11) | (0.659) | (0.71) |
| λίθος | a stone | 1 | 9 | (3.79) | (2.39) | (1.5) |
| μαργαρίτης | a pearl | 1 | 3 | (1.26) | (0.064) | (0.0) |
| μέθη | strong drink | 1 | 2 | (0.84) | (0.322) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 2 | (0.84) | (0.275) | (0.37) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 6 | (2.53) | (0.34) | (0.37) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 2 | (0.84) | (2.499) | (4.41) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 35 | (14.74) | (5.153) | (2.94) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 2 | (0.84) | (0.756) | (0.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 176 | (74.1) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (18.52) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 128 | (53.89) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 321 | (135.15) | (133.027) | (121.95) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 2 | (0.84) | (0.12) | (0.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 106 | (44.63) | (59.665) | (51.63) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 3 | (1.26) | (0.201) | (0.18) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 2 | (0.84) | (0.055) | (0.0) |
| πόλις | a city | 1 | 49 | (20.63) | (11.245) | (29.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 24 | (10.1) | (1.795) | (0.65) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 1 | (0.42) | (0.161) | (0.02) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 2 | (0.84) | (0.313) | (1.06) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 7 | (2.95) | (0.409) | (0.07) |
| ποτίζω | to give to drink | 1 | 4 | (1.68) | (0.14) | (0.0) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 28 | (11.79) | (2.288) | (3.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 103 | (43.36) | (56.75) | (56.58) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 2 | (0.84) | (0.297) | (0.17) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 3 | (1.26) | (0.126) | (0.05) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 6 | (2.53) | (0.38) | (0.1) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 6 | (2.53) | (1.368) | (2.76) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 24 | (10.1) | (4.259) | (0.0) |
| χρυσός | gold | 1 | 9 | (3.79) | (0.812) | (1.49) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 11 | (4.63) | (0.544) | (0.03) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 47 | (19.79) | (49.49) | (23.92) |
| δίψος | thirst | 1 | 1 | (0.42) | (0.104) | (0.06) |