70 lemmas;
122 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 3 | (1.26) | (0.854) | (0.27) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 26 | (10.95) | (3.075) | (7.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 143 | (60.21) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 103 | (43.36) | (56.75) | (56.58) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 2 | 5 | (2.11) | (0.306) | (0.13) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 115 | (48.42) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 106 | (44.63) | (3.701) | (0.12) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 1 | (0.42) | (1.466) | (2.33) |
| αἷμα | blood | 1 | 20 | (8.42) | (3.53) | (1.71) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 6 | (2.53) | (7.784) | (7.56) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 83 | (34.94) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 2 | (0.84) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 4 | (1.68) | (0.403) | (0.35) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 8 | (3.37) | (4.322) | (6.41) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 4 | (1.68) | (0.575) | (0.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 95 | (40.0) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 29 | (12.21) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 78 | (32.84) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 29 | (12.21) | (6.183) | (3.08) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 49 | (20.63) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 198 | (83.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 15 | (6.32) | (2.795) | (1.68) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 4 | (1.68) | (0.273) | (0.02) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 30 | (12.63) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 108 | (45.47) | (64.142) | (59.77) |
| εὐκολία | contentedness, good temper | 1 | 2 | (0.84) | (0.037) | (0.0) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 24 | (10.1) | (3.819) | (3.15) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (0.42) | (0.238) | (0.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 14 | (5.89) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 1 | 10 | (4.21) | (5.439) | (4.28) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 6 | (2.53) | (13.044) | (1.39) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 15 | (6.32) | (0.49) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 12 | (5.05) | (11.449) | (6.76) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (0.42) | (2.754) | (0.67) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 1 | (0.42) | (0.237) | (1.45) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 19 | (8.0) | (1.591) | (2.21) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 35 | (14.74) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 6 | (2.53) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 6 | (2.53) | (0.452) | (0.38) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 11 | (4.63) | (4.748) | (5.64) |
| οὗτος | this; that | 1 | 321 | (135.15) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 15 | (6.32) | (1.431) | (1.76) |
| πανστρατιά | a levy of the whole army | 1 | 1 | (0.42) | (0.027) | (0.14) |
| πανστρατιᾷ | with the whole army | 1 | 1 | (0.42) | (0.028) | (0.14) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 22 | (9.26) | (0.687) | (0.79) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 22 | (9.26) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 12 | (5.05) | (3.953) | (12.13) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 10 | (4.21) | (2.456) | (7.1) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 2 | (0.84) | (0.291) | (0.2) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 12 | (5.05) | (2.47) | (0.21) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 47 | (19.79) | (4.073) | (1.48) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 1 | (0.42) | (0.253) | (0.03) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 3 | (1.26) | (0.231) | (0.3) |
| τέσσαρες | four | 1 | 13 | (5.47) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 70 | (29.47) | (18.312) | (12.5) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 5 | (2.11) | (1.962) | (2.21) |
| τόπος | a place | 1 | 20 | (8.42) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 27 | (11.37) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 27 | (11.37) | (6.167) | (10.26) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 24 | (10.1) | (4.259) | (0.0) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 7 | (2.95) | (1.418) | (0.14) |
| ὡς | as, how | 1 | 226 | (95.15) | (68.814) | (63.16) |