92 lemmas;
163 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 4 | 180 | (75.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 115 | (48.42) | (2.06) | (1.51) |
| θεός | god | 3 | 133 | (56.0) | (26.466) | (19.54) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 15 | (6.32) | (0.55) | (0.14) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 85 | (35.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 31 | (13.05) | (40.264) | (43.75) |
| Βαβυλών | Babylon | 2 | 19 | (8.0) | (0.597) | (0.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 128 | (53.89) | (66.909) | (80.34) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 15 | (6.32) | (10.936) | (8.66) |
| μή | not | 2 | 66 | (27.79) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 321 | (135.15) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 106 | (44.63) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 5 | (2.11) | (2.691) | (6.86) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 103 | (43.36) | (56.75) | (56.58) |
| σῶμα | the body | 2 | 29 | (12.21) | (16.622) | (3.34) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 29 | (12.21) | (1.619) | (0.49) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 30 | (12.63) | (1.995) | (0.57) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 3 | (1.26) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 1 | (0.42) | (0.291) | (0.35) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 83 | (34.94) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 1 | (0.42) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 1 | 3 | (1.26) | (0.059) | (0.06) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 3 | (1.26) | (0.186) | (0.38) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 20 | (8.42) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 18 | (7.58) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 6 | (2.53) | (1.358) | (0.37) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 6 | (2.53) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
| Βακχεία | the feast of Bacchus, Bacchic frenzy, revelry | 1 | 1 | (0.42) | (0.011) | (0.03) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (0.42) | (0.513) | (0.3) |
| δειλία | cowardice | 1 | 1 | (0.42) | (0.261) | (0.18) |
| δεύτερος | second | 1 | 29 | (12.21) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 82 | (34.52) | (4.716) | (2.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 17 | (7.16) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 28 | (11.79) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύτης | nearness | 1 | 3 | (1.26) | (0.019) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 109 | (45.89) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 39 | (16.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 198 | (83.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 54 | (22.73) | (2.803) | (0.66) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 1 | (0.42) | (0.11) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 5 | (2.11) | (0.147) | (0.05) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 16 | (6.74) | (0.825) | (0.01) |
| εὔθυμος | bountiful, generous | 1 | 1 | (0.42) | (0.044) | (0.04) |
| θυμός | the soul | 1 | 9 | (3.79) | (1.72) | (7.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 143 | (60.21) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 19 | (8.0) | (3.925) | (2.84) |
| κόσμος | order | 1 | 15 | (6.32) | (3.744) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 18 | (7.58) | (2.779) | (3.98) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 9 | (3.79) | (1.732) | (0.64) |
| μέθη | strong drink | 1 | 2 | (0.84) | (0.322) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
| μεσότης | a middle | 1 | 2 | (0.84) | (0.344) | (0.0) |
| μεσουράνημα | mid-heaven, mid-air | 1 | 2 | (0.84) | (0.023) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 22 | (9.26) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 35 | (14.74) | (5.153) | (2.94) |
| οἶνος | wine | 1 | 7 | (2.95) | (2.867) | (2.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 13 | (5.47) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 79 | (33.26) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 176 | (74.1) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 5 | (2.11) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 128 | (53.89) | (104.879) | (82.22) |
| οὔπω | not yet | 1 | 1 | (0.42) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 15 | (6.32) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 49 | (20.63) | (4.289) | (2.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 35 | (14.74) | (22.709) | (26.08) |
| παύω | to make to cease | 1 | 5 | (2.11) | (1.958) | (2.55) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 13 | (5.47) | (1.713) | (3.51) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 7 | (2.95) | (0.192) | (0.01) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 2 | (0.84) | (0.202) | (0.13) |
| πρόρριζος | by the roots, root and branch, utterly | 1 | 1 | (0.42) | (0.025) | (0.05) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 3 | (1.26) | (0.126) | (0.05) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 20 | (8.42) | (4.575) | (7.0) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 2 | (0.84) | (0.397) | (0.55) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 8 | (3.37) | (1.111) | (2.02) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 14 | (5.89) | (20.677) | (14.9) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 5 | (2.11) | (0.992) | (0.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 18 | (7.58) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 6 | (2.53) | (1.343) | (2.27) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 1 | (0.42) | (0.791) | (3.96) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 1 | (0.42) | (0.139) | (0.58) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 15 | (6.32) | (11.437) | (4.29) |
| ὥστε | so that | 1 | 7 | (2.95) | (10.717) | (9.47) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 138 | (58.1) | (5.404) | (0.04) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 15 | (6.32) | (0.798) | (0.0) |