90 lemmas;
167 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 5 | 226 | (95.15) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 4 | 38 | (16.0) | (0.51) | (0.05) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 81 | (34.1) | (21.235) | (25.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 173 | (72.84) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 78 | (32.84) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 46 | (19.37) | (50.199) | (32.23) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 6 | (2.53) | (3.717) | (4.75) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 35 | (14.74) | (5.153) | (2.94) |
| οὐ | not | 2 | 128 | (53.89) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 31 | (13.05) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 37 | (15.58) | (25.424) | (23.72) |
| Σατάν | Satan | 2 | 9 | (3.79) | (0.19) | (0.01) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 10 | (4.21) | (0.473) | (0.15) |
| τε | and | 2 | 111 | (46.73) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 70 | (29.47) | (18.312) | (12.5) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 115 | (48.42) | (2.06) | (1.51) |
| ἀθέτησις | a setting aside, abolition | 1 | 1 | (0.42) | (0.025) | (0.0) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 3 | (1.26) | (0.122) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 85 | (35.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 31 | (13.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 3 | (1.26) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 20 | (8.42) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 83 | (34.94) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 1 | (0.42) | (2.123) | (0.03) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 1 | (0.42) | (0.121) | (0.16) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 1 | (0.42) | (0.873) | (0.1) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 3 | (1.26) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 7 | (2.95) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 18 | (7.58) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 95 | (40.0) | (26.948) | (12.74) |
| βασκαίνω | to slander, malign, belie, disparage | 1 | 1 | (0.42) | (0.033) | (0.01) |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 1 | 1 | (0.42) | (0.039) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 17 | (7.16) | (24.174) | (31.72) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 6 | (2.53) | (1.404) | (1.3) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.42) | (0.43) | (0.68) |
| δοῦλος | slave | 1 | 14 | (5.89) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 17 | (7.16) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 28 | (11.79) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 1 | (0.42) | (0.073) | (0.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 198 | (83.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 128 | (53.89) | (66.909) | (80.34) |
| ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 1 | 2 | (0.84) | (0.064) | (0.05) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 25 | (10.53) | (8.435) | (3.94) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 79 | (33.26) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 133 | (56.0) | (26.466) | (19.54) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 4 | (1.68) | (0.173) | (0.02) |
| καθώς | how | 1 | 16 | (6.74) | (0.867) | (0.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 15 | (6.32) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 143 | (60.21) | (76.461) | (54.75) |
| κατάπτωσις | fall | 1 | 2 | (0.84) | (0.019) | (0.0) |
| κερατέα | the carob | 1 | 2 | (0.84) | (0.079) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 95 | (40.0) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 27 | (11.37) | (2.089) | (3.95) |
| οἶδα | to know | 1 | 15 | (6.32) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 10 | (4.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 176 | (74.1) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 22 | (9.26) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (18.52) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 21 | (8.84) | (6.728) | (4.01) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 3 | (1.26) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 49 | (20.63) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 13 | (5.47) | (0.385) | (0.0) |
| οὗτος | this; that | 1 | 321 | (135.15) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 18 | (7.58) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 35 | (14.74) | (22.709) | (26.08) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 22 | (9.26) | (0.687) | (0.79) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 17 | (7.16) | (0.191) | (0.0) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 12 | (5.05) | (3.953) | (12.13) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 24 | (10.1) | (1.795) | (0.65) |
| πρῶτος | first | 1 | 31 | (13.05) | (18.707) | (16.57) |
| τάξις | an arranging | 1 | 9 | (3.79) | (2.44) | (1.91) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 19 | (8.0) | (3.199) | (1.55) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 11 | (4.63) | (4.234) | (3.89) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 2 | (0.84) | (0.451) | (0.77) |
| ὑπερβατόν | the figure hyperbaton | 1 | 1 | (0.42) | (0.011) | (0.0) |
| ὑπερβατός | to be passed | 1 | 1 | (0.42) | (0.044) | (0.01) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 1 | (0.42) | (0.222) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (10.95) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 47 | (19.79) | (49.49) | (23.92) |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 1 | 7 | (2.95) | (0.071) | (0.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 138 | (58.1) | (5.404) | (0.04) |