67 lemmas;
131 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 5 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| γλυκύς | sweet | 4 | 4 | (1.68) | (1.252) | (1.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 81 | (34.1) | (21.235) | (25.5) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | 28 | (11.79) | (2.288) | (3.51) |
| τῇ | here, there | 3 | 70 | (29.47) | (18.312) | (12.5) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 106 | (44.63) | (3.701) | (0.12) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 30 | (12.63) | (1.995) | (0.57) |
| γεύω | to give a taste of | 2 | 3 | (1.26) | (0.409) | (0.44) |
| εἰμί | to be | 2 | 198 | (83.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | 7 | (2.95) | (0.415) | (1.03) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 4 | (1.68) | (0.817) | (0.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 34 | (14.31) | (30.359) | (61.34) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 7 | (2.95) | (1.525) | (2.46) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (0.42) | (0.173) | (0.13) |
| ἀνοσιουργέω | act impiously, wickedly | 1 | 2 | (0.84) | (0.004) | (0.0) |
| ἀνοσιουργός | acting impiously | 1 | 2 | (0.84) | (0.004) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 18 | (7.58) | (13.803) | (8.53) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 7 | (2.95) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 15 | (6.32) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 17 | (7.16) | (0.488) | (0.44) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 17 | (7.16) | (1.416) | (0.11) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 18 | (7.58) | (3.295) | (3.91) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 26 | (10.95) | (0.264) | (0.04) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 13 | (5.47) | (3.329) | (1.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 109 | (45.89) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 12 | (5.05) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 2 | (0.84) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 1 | (0.42) | (0.187) | (0.14) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (14.74) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 10 | (4.21) | (0.293) | (0.01) |
| θεήλατος | driven, sent, caused by a god | 1 | 3 | (1.26) | (0.029) | (0.04) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 79 | (33.26) | (4.128) | (1.77) |
| καρδία | the heart | 1 | 18 | (7.58) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 143 | (60.21) | (76.461) | (54.75) |
| κατάποσις | gulping down, swallowing | 1 | 1 | (0.42) | (0.026) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 3 | (1.26) | (1.676) | (0.1) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 11 | (4.63) | (0.219) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 21 | (8.84) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 95 | (40.0) | (90.021) | (57.06) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 14 | (5.89) | (0.185) | (0.32) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 53 | (22.31) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 43 | (18.1) | (3.216) | (1.77) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (1.26) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 2 | (0.84) | (1.852) | (2.63) |
| οὐ | not | 1 | 128 | (53.89) | (104.879) | (82.22) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 4 | (1.68) | (0.651) | (0.8) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 4 | (1.68) | (2.596) | (0.61) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 1 | (0.42) | (0.385) | (0.14) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 1 | (0.42) | (0.385) | (0.0) |
| πικραίνω | to make sharp | 1 | 1 | (0.42) | (0.01) | (0.0) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 17 | (7.16) | (0.895) | (0.66) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 2 | (0.84) | (0.307) | (0.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 103 | (43.36) | (56.75) | (56.58) |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | 3 | (1.26) | (0.054) | (0.06) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 11 | (4.63) | (4.234) | (3.89) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 7 | (2.95) | (3.098) | (1.03) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (0.42) | (0.219) | (0.38) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 1 | (0.42) | (0.117) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 19 | (8.0) | (13.207) | (6.63) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 5 | (2.11) | (2.086) | (0.02) |