47 lemmas;
67 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 115 | (48.42) | (2.06) | (1.51) |
| ὄμνυμι | to swear | 3 | 3 | (1.26) | (0.582) | (1.07) |
| χρόνος | time | 3 | 25 | (10.53) | (11.109) | (9.36) |
| δέ | but | 2 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 198 | (83.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 143 | (60.21) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 128 | (53.89) | (104.879) | (82.22) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 15 | (6.32) | (0.55) | (0.14) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 85 | (35.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 5 | (2.11) | (0.258) | (0.21) |
| ἀριθμός | number | 1 | 19 | (8.0) | (5.811) | (1.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 21 | (8.84) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 39 | (16.42) | (4.063) | (7.0) |
| ἕξ | six | 1 | 2 | (0.84) | (0.945) | (0.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 68 | (28.63) | (48.945) | (46.31) |
| ζωή | a living | 1 | 41 | (17.26) | (2.864) | (0.6) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 24 | (10.1) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 7 | (2.95) | (2.045) | (2.83) |
| καί | and, also | 1 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| κτίζω | to found | 1 | 4 | (1.68) | (0.538) | (0.6) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 4 | (1.68) | (0.135) | (0.01) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 30 | (12.63) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 95 | (40.0) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 1 | (0.42) | (1.989) | (2.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 32 | (13.47) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 53 | (22.31) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 81 | (34.1) | (21.235) | (25.5) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 7 | (2.95) | (0.963) | (0.27) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (1.26) | (0.86) | (0.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 79 | (33.26) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 176 | (74.1) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (5.47) | (19.346) | (18.91) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 10 | (4.21) | (0.407) | (0.09) |
| πληρόω | to make full | 1 | 12 | (5.05) | (1.781) | (0.98) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 35 | (14.74) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 173 | (72.84) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 2 | (0.84) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 66 | (27.79) | (26.85) | (24.12) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 36 | (15.16) | (3.591) | (1.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 226 | (95.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (10.95) | (32.618) | (38.42) |