98 lemmas;
181 tokens
(23,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 4,814 | (2026.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,259 | (530.06) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 492 | (207.14) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 670 | (282.08) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 356 | (149.88) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 454 | (191.14) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 4 | 198 | (83.36) | (217.261) | (145.55) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 4 | 138 | (58.1) | (5.404) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 78 | (32.84) | (53.204) | (45.52) |
| δοῦλος | slave | 3 | 14 | (5.89) | (1.48) | (1.11) |
| οὗτος | this; that | 3 | 321 | (135.15) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 226 | (95.15) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 71 | (29.89) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 115 | (48.42) | (2.06) | (1.51) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 95 | (40.0) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 160 | (67.36) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 2 | 43 | (18.1) | (11.657) | (13.85) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 34 | (14.31) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 180 | (75.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 421 | (177.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 108 | (45.47) | (64.142) | (59.77) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 79 | (33.26) | (4.128) | (1.77) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 53 | (22.31) | (5.491) | (7.79) |
| ὁράω | to see | 2 | 79 | (33.26) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 176 | (74.1) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 4 | (1.68) | (5.663) | (6.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 35 | (14.74) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 36 | (15.16) | (44.62) | (43.23) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 47 | (19.79) | (4.073) | (1.48) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 185 | (77.89) | (36.921) | (31.35) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 26 | (10.95) | (6.886) | (9.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 5 | (2.11) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 11 | (4.63) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 83 | (34.94) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 3 | (1.26) | (1.335) | (1.76) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 1 | (0.42) | (0.08) | (0.04) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 6 | (2.53) | (1.404) | (1.3) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 2 | (0.84) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 82 | (34.52) | (4.716) | (2.04) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 2 | (0.84) | (0.088) | (0.02) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 4 | (1.68) | (0.215) | (0.07) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | 5 | (2.11) | (0.07) | (0.07) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (0.84) | (1.398) | (1.59) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 3 | (1.26) | (2.819) | (2.97) |
| ἐάν | if | 1 | 28 | (11.79) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 109 | (45.89) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 128 | (53.89) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 14 | (5.89) | (0.606) | (0.15) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | 1 | (0.42) | (0.071) | (0.08) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 1 | (0.42) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 36 | (15.16) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 12 | (5.05) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 8 | (3.37) | (0.168) | (0.18) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 25 | (10.53) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτος | a year | 1 | 17 | (7.16) | (3.764) | (3.64) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 16 | (6.74) | (0.825) | (0.01) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 2 | (0.84) | (0.215) | (0.1) |
| ἡμέρα | day | 1 | 38 | (16.0) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 133 | (56.0) | (26.466) | (19.54) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 10 | (4.21) | (0.353) | (0.0) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 9 | (3.79) | (3.498) | (1.79) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 143 | (60.21) | (76.461) | (54.75) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 5 | (2.11) | (0.635) | (0.38) |
| κρύπτης | member of the Spartan | 1 | 2 | (0.84) | (0.01) | (0.0) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 1 | (0.42) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 95 | (40.0) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 30 | (12.63) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 18 | (7.58) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 16 | (6.74) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 9 | (3.79) | (1.017) | (0.5) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 9 | (3.79) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (48.0) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 66 | (27.79) | (50.606) | (37.36) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 8 | (3.37) | (0.695) | (0.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 35 | (14.74) | (5.153) | (2.94) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 4 | (1.68) | (0.367) | (0.66) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 1 | (0.42) | (0.368) | (0.59) |
| ὄνομα | name | 1 | 39 | (16.42) | (7.968) | (4.46) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 2 | (0.84) | (0.756) | (0.17) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 106 | (44.63) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 22 | (9.26) | (29.319) | (37.03) |
| πούς | a foot | 1 | 15 | (6.32) | (2.799) | (4.94) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 2 | (0.84) | (0.16) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 103 | (43.36) | (56.75) | (56.58) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (0.42) | (1.33) | (1.47) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 25 | (10.53) | (0.236) | (0.29) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (0.42) | (0.814) | (1.14) |
| τε | and | 1 | 111 | (46.73) | (62.106) | (115.18) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 10 | (4.21) | (0.335) | (0.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 76 | (32.0) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 173 | (72.84) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 1 | (0.42) | (0.085) | (0.1) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 16 | (6.74) | (6.432) | (8.19) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 5 | (2.11) | (0.992) | (0.9) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 5 | (2.11) | (0.486) | (1.95) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 5 | (2.11) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 25 | (10.53) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 15 | (6.32) | (11.437) | (4.29) |