urn:cts:greekLit:tlg4102.tlgX02.opp-grc1:37
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

370 lemmas; 1,402 tokens (87,017 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἁγιότης holiness 1 3 (0.34) (0.016) (0.0)
ἁγιωσύνη holiness, sanctity 1 3 (0.34) (0.035) (0.0)
ἀντίχριστος Antichrist 4 64 (7.35) (0.077) (0.0)
αὐτόχρημα in very deed, really and truly 1 6 (0.69) (0.016) (0.0)
βαπτιστής one that dips: a baptizer 1 5 (0.57) (0.09) (0.0)
ἔγερσις a waking 1 1 (0.11) (0.028) (0.0)
ἔλευσις a coming the Advent 1 2 (0.23) (0.084) (0.0)
ἐπίκρυψις concealment 1 1 (0.11) (0.009) (0.0)
εὐαρέστησις being well pleased 1 5 (0.57) (0.01) (0.0)
εὐδοκία satisfaction, approval 1 3 (0.34) (0.091) (0.0)
ἤγουν that is to say, or rather 1 30 (3.45) (1.106) (0.0)
καταργέω to leave unemployed 1 2 (0.23) (0.125) (0.0)
μεγαλειότης majesty 1 2 (0.23) (0.021) (0.0)
ὀπτασία a vision 2 29 (3.33) (0.057) (0.0)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 17 (1.95) (0.385) (0.0)
προσκύνησις adoration, obeisance, a salam 2 15 (1.72) (0.08) (0.0)
τουτέστι that is to say 1 47 (5.4) (4.259) (0.0)
χάραγμα any mark engraven 3 15 (1.72) (0.019) (0.0)
κεφάλαιον chapter 1 71 (8.16) (0.317) (0.0)
ἀναγελάω to laugh loud 1 86 (9.88) (0.17) (0.01)
ἀρνίον a little lamb; a sheep-skin 3 91 (10.46) (0.086) (0.01)
γήϊνος of earth 1 14 (1.61) (0.083) (0.01)
ἐκδρομή a running out, sally, charge 1 1 (0.11) (0.046) (0.01)
ἐκλεκτός picked out, select 1 9 (1.03) (0.155) (0.01)
ἐνώπιος face to face 12 75 (8.62) (0.451) (0.01)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 1 29 (3.33) (0.825) (0.01)
εὐαρεστέω to be well pleasing 1 3 (0.34) (0.019) (0.01)
κατένωπα right over against, right opposite 1 3 (0.34) (0.014) (0.01)
ληπτέος to be taken 1 2 (0.23) (0.191) (0.01)
λογιστέος one must calculate 1 4 (0.46) (0.008) (0.01)
ὀργανόω to be organized 1 1 (0.11) (0.156) (0.01)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 10 (1.15) (0.46) (0.01)
Σατάν Satan 5 56 (6.44) (0.19) (0.01)
συνεργής working with, co-operating 1 3 (0.34) (0.016) (0.01)
ἀπατηλός guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) 1 1 (0.11) (0.032) (0.01)
αἰσθητός perceptible by the senses 2 49 (5.63) (2.492) (0.02)
ἐπίγνωσις full knowledge 1 9 (1.03) (0.168) (0.02)
λατρεύω to work for hire 1 4 (0.46) (0.096) (0.02)
συνδιαφέρω to bear along with one 1 1 (0.11) (0.004) (0.02)
Παῦλος Paulus, Paul 3 82 (9.42) (1.455) (0.03)
ἀκριβόω to make exact or accurate; understand, be sure about 1 1 (0.11) (0.086) (0.04)
ἀναμφισβήτητος undisputed, indisputable 1 1 (0.11) (0.041) (0.04)
βιοτή a living, sustenance 1 6 (0.69) (0.054) (0.04)
δηλαδή quite clearly, manifestly 1 22 (2.53) (0.264) (0.04)
ἔνθεος full of the god, inspired, possessed 1 3 (0.34) (0.186) (0.04)
κατοικία habitation, settlement 2 3 (0.34) (0.039) (0.04)
πάρδαλις the pard 1 5 (0.57) (0.063) (0.04)
Χριστός the anointed one, Christ 5 330 (37.92) (5.404) (0.04)
μήτις μή τις, no one 1 3 (0.34) (0.038) (0.04)
διάβολος slanderous, backbiting 3 79 (9.08) (0.51) (0.05)
μετάβασις a passing over, migration 1 6 (0.69) (0.166) (0.05)
μετάρσιος raised form the ground, high in air 1 4 (0.46) (0.043) (0.05)
ὁσιότης piety, holiness 1 1 (0.11) (0.084) (0.05)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 1 1 (0.11) (0.137) (0.06)
ὄργανος working 1 1 (0.11) (0.429) (0.06)
γοητεία juggling, cheatery 2 4 (0.46) (0.097) (0.07)
διαστέλλω to put asunder, tear open 1 5 (0.57) (0.246) (0.07)
ἐνέργεια action, operation, energy 4 49 (5.63) (5.988) (0.07)
ὀλέθριος destructive, deadly 1 11 (1.26) (0.272) (0.07)
παράστασις a putting aside 1 14 (1.61) (0.066) (0.07)
πρόδρομος running forward, with headlong speed 1 2 (0.23) (0.076) (0.07)
σημειόω to mark 1 1 (0.11) (0.173) (0.07)
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 4 6 (0.69) (0.562) (0.07)
ὑπασπιστής a shield-bearer, armour-bearer, esquire 1 3 (0.34) (0.072) (0.07)
παρέλκω to draw aside, pervert 1 1 (0.11) (0.066) (0.08)
πιστόω to make trustworthy 1 24 (2.76) (0.407) (0.09)
Ἀπολλώνιος of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius 1 1 (0.11) (0.146) (0.1)
μαθητός learnt, that may be learnt 1 1 (0.11) (0.112) (0.1)
οἱονεί as if 1 58 (6.67) (0.511) (0.1)
ὁμοιότης likeness, resemblance 1 7 (0.8) (0.664) (0.1)
φυσικός natural, native 1 14 (1.61) (3.328) (0.1)
εὐσχήμων elegant in figure, mien and bearing, graceful 1 2 (0.23) (0.077) (0.11)
θεῖος2 one's father's or mother's brother 3 21 (2.41) (0.249) (0.11)
πρόσταγμα an ordinance, command 1 27 (3.1) (0.282) (0.11)
τῆ take 2 61 (7.01) (1.084) (0.11)
ἰδιωτικός of or for a private person, unskilled, unprofessional 1 1 (0.11) (0.099) (0.12)
προσστάζω to drop on, shed over 1 1 (0.11) (0.055) (0.12)
ἀγοράζω to be in the ἀγορά 2 14 (1.61) (0.156) (0.13)
ἀναίρεσις a taking up 1 4 (0.46) (0.296) (0.13)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 9 (1.03) (0.782) (0.13)
καταφορά conveyance 1 2 (0.23) (0.068) (0.13)
λέγος lewd 1 4 (0.46) (0.182) (0.13)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 1 6 (0.69) (0.768) (0.13)
διάδοχος succeeding 1 3 (0.34) (0.212) (0.15)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 1 (0.11) (0.244) (0.15)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 36 (4.14) (0.606) (0.15)
ἐνεργέω to be in action, to operate 2 35 (4.02) (1.664) (0.15)
πιστόν pledge 1 15 (1.72) (0.241) (0.15)
γνώρισμα that by which a thing is made known, a mark, token 4 17 (1.95) (0.347) (0.16)
Ἰωάννης Johannes, John 1 25 (2.87) (1.449) (0.17)
δῆθεν really, in very truth 1 2 (0.23) (0.247) (0.2)
ᾠδή a song, lay, ode 1 25 (2.87) (0.347) (0.2)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 2 5 (0.57) (0.351) (0.21)
δόσις a giving 1 17 (1.95) (0.301) (0.21)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 1 54 (6.21) (0.894) (0.21)
ῥητός stated, specified 1 29 (3.33) (0.95) (0.21)
Σίμων a confederate in evil 3 5 (0.57) (0.333) (0.21)
ἐμποδών at the feet, in the way, in one's path 1 4 (0.46) (0.15) (0.22)
ἐνοικέω to dwell in 1 8 (0.92) (0.149) (0.22)
γοάω to wail, groan, weep 1 1 (0.11) (0.047) (0.23)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 4 (0.46) (0.482) (0.23)
πυρρός flame-coloured, yellowish-red 1 10 (1.15) (0.225) (0.23)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 3 16 (1.84) (0.574) (0.24)
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 1 3 (0.34) (1.411) (0.24)
ἴς sinew, tendon 2 11 (1.26) (0.943) (0.25)
Πέτρος Petrus, Peter 3 17 (1.95) (0.762) (0.25)
δράκων dragon, serpent 4 53 (6.09) (0.306) (0.26)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 5 20 (2.3) (0.819) (0.26)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 2 7 (0.8) (1.42) (0.26)
ἔα ha! oho! 1 1 (0.11) (0.088) (0.27)
κεφάλαιος of the head 1 76 (8.73) (0.962) (0.27)
πτωχός one who crouches 1 5 (0.57) (0.253) (0.28)
κτῆνος flocks and herds 2 10 (1.15) (0.237) (0.29)
συνεργός working together, joining 2 11 (1.26) (0.182) (0.29)
ἀρχός a leader, chief, commander; the rectum, anus 1 1 (0.11) (0.743) (0.3)
πλατύς wide, broad 1 7 (0.8) (0.756) (0.3)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 2 15 (1.72) (0.638) (0.31)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 18 (2.07) (4.522) (0.32)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 5 (0.57) (1.1) (0.32)
ἰάομαι to heal, cure 1 5 (0.57) (1.023) (0.32)
περισσός beyond the regular number 1 19 (2.18) (1.464) (0.34)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 6 (0.69) (1.615) (0.35)
προσκυνέω to make obeisance 2 39 (4.48) (0.658) (0.35)
μέτωπον the space between the eyes, the brow, forehead 4 17 (1.95) (0.34) (0.37)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 5 (0.57) (0.825) (0.38)
ἐμποιέω to make in 1 15 (1.72) (0.403) (0.38)
ποίησις a making, fabrication, creation, production 1 1 (0.11) (0.485) (0.38)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 6 (0.69) (1.398) (0.39)
πωλέω to exchange; to sell 2 2 (0.23) (0.27) (0.39)
σύνταξις a putting together, arranging, arrangement, organisation, order 2 17 (1.95) (0.267) (0.4)
κλέπτω to steal, filch, purloin 1 3 (0.34) (0.277) (0.41)
μάχαιρα a large knife 1 8 (0.92) (0.361) (0.41)
τέλλω to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) 1 4 (0.46) (0.163) (0.41)
φρόνημα one's mind, spirit 1 12 (1.38) (0.433) (0.41)
ἄγαν very, much, very much 1 12 (1.38) (0.438) (0.42)
δεξιά the right hand 1 15 (1.72) (0.472) (0.42)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 9 (1.03) (1.304) (0.42)
ἀκόλουθος following, attending on 2 19 (2.18) (0.882) (0.44)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 17 (1.95) (0.952) (0.46)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 13 (1.49) (1.656) (0.46)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 2 17 (1.95) (1.017) (0.5)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 9 (1.03) (0.335) (0.5)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 2 (0.23) (0.492) (0.51)
μίμησις imitation 1 10 (1.15) (0.208) (0.51)
εἰκών a likeness, image, portrait 10 35 (4.02) (1.509) (0.52)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 12 (1.38) (1.616) (0.53)
ἱστορέω to inquire into 2 7 (0.8) (0.89) (0.55)
πολίτευμα the business of government, an act of administration 1 4 (0.46) (0.107) (0.56)
Μάγος a Magus, Magian 2 3 (0.34) (0.235) (0.57)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 3 17 (1.95) (0.897) (0.58)
πνεῦμα a blowing 2 121 (13.91) (5.838) (0.58)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 8 28 (3.22) (1.608) (0.59)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 15 (1.72) (1.096) (0.6)
δυσχερής hard to take in hand 1 10 (1.15) (0.281) (0.61)
μῆτις wisdom, counsel, cunning, craft 1 7 (0.8) (0.158) (0.61)
ἔμπροσθεν before, in front 1 12 (1.38) (1.891) (0.63)
πληγή a blow, stroke 5 49 (5.63) (0.895) (0.66)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 2 14 (1.61) (2.935) (0.67)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 9 (1.03) (0.714) (0.68)
ἐξίημι to send out, let 1 1 (0.11) (0.311) (0.69)
θεραπεύω to be an attendant, do service 2 3 (0.34) (1.21) (0.71)
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 3 (0.34) (0.317) (0.72)
οὖς auris, the ear 1 28 (3.22) (1.469) (0.72)
δένδρον a tree 1 15 (1.72) (0.702) (0.76)
παρουσία a being present, presence 4 100 (11.49) (0.687) (0.79)
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 10 (1.15) (0.372) (0.81)
ἐπάγω to bring on 1 30 (3.45) (2.387) (0.82)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 11 (1.26) (0.759) (0.83)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 2 (0.23) (0.531) (0.83)
ἀοιδή song, a singing 1 6 (0.69) (0.28) (0.84)
ἐντέλλω to enjoin, command 1 3 (0.34) (0.489) (0.84)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 2 2 (0.23) (0.74) (0.85)
σπουδάζω to make haste 1 2 (0.23) (0.887) (0.89)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 8 (0.92) (0.352) (0.9)
ἀληθινός agreeable to truth 1 34 (3.91) (0.691) (0.91)
σημεῖον a sign, a mark, token 8 28 (3.22) (3.721) (0.94)
πρόσωπον the face, visage, countenance 2 44 (5.06) (1.94) (0.95)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 5 (0.57) (0.689) (0.96)
ἀγγέλλω to bear a message 1 86 (9.88) (0.488) (0.97)
ἐξουσία power 5 93 (10.69) (1.082) (0.97)
κατοικέω to settle; to inhabit 5 26 (2.99) (0.663) (0.97)
φθάνω to come or do first, before others 2 27 (3.1) (1.285) (0.97)
προσάγω to bring to 1 12 (1.38) (0.972) (1.04)
νίκη victory 1 21 (2.41) (1.082) (1.06)
πρόθεσις a placing in public 2 6 (0.69) (0.326) (1.06)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 10 (1.15) (0.442) (1.08)
κύριος2 a lord, master 1 276 (31.72) (7.519) (1.08)
ναί yea, verily 1 14 (1.61) (0.919) (1.08)
δοῦλος slave 1 56 (6.44) (1.48) (1.11)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 9 (1.03) (1.084) (1.17)
ἐλεύθερος free 1 15 (1.72) (0.802) (1.2)
πρόκειμαι to be set before one 1 35 (4.02) (2.544) (1.2)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 4 (0.46) (1.363) (1.24)
δικαιοσύνη righteousness, justice 2 29 (3.33) (1.642) (1.25)
ἔρομαι to ask, enquire 1 4 (0.46) (0.949) (1.25)
προστάσσω to order 1 8 (0.92) (1.223) (1.25)
ὅθεν from where, whence 1 7 (0.8) (2.379) (1.29)
φώς a man 1 23 (2.64) (0.967) (1.32)
πιστός2 to be trusted 2 55 (6.32) (1.164) (1.33)
φάος light, daylight 1 33 (3.79) (1.873) (1.34)
ζάω to live 2 25 (2.87) (2.268) (1.36)
θηρίον a wild animal, beast 20 109 (12.53) (1.068) (1.39)
ἄνω2 up, upwards 1 21 (2.41) (3.239) (1.45)
καταβαίνω to step down, go 1 24 (2.76) (0.757) (1.45)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 12 (1.38) (3.747) (1.45)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 72 (8.27) (4.073) (1.48)
ἄγγελος a messenger, envoy 2 308 (35.4) (2.06) (1.51)
πότερος which of the two? 1 1 (0.11) (1.888) (1.51)
φάσκω to say, affirm, assert 1 55 (6.32) (1.561) (1.51)
προάγω to lead forward, on, onward 1 6 (0.69) (0.642) (1.52)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 23 (2.64) (3.876) (1.61)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 4 48 (5.52) (1.13) (1.65)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 2 29 (3.33) (2.906) (1.65)
θεῖος of/from the gods, divine 3 304 (34.94) (4.128) (1.77)
παρίστημι to make to stand 3 86 (9.88) (1.412) (1.77)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 38 (4.37) (5.806) (1.8)
ἄνευ without 1 6 (0.69) (2.542) (1.84)
δεξιός on the right hand 4 25 (2.87) (1.733) (1.87)
ἑός his, her own 1 2 (0.23) (0.445) (1.93)
ἀλήθεια truth 3 31 (3.56) (3.154) (1.99)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 30 (3.45) (1.111) (2.02)
δηλόω to make visible 1 118 (13.56) (4.716) (2.04)
Ῥώμη Roma, Rome 1 15 (1.72) (1.197) (2.04)
κέρας the horn of an animal 4 40 (4.6) (0.728) (2.07)
οὐρανός heaven 4 160 (18.39) (4.289) (2.08)
ὀφθαλμός the eye 2 33 (3.79) (2.632) (2.12)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 18 (2.07) (1.583) (2.13)
ἐντεῦθεν hence 1 27 (3.1) (2.103) (2.21)
νεκρός a dead body, corpse 2 52 (5.98) (1.591) (2.21)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 50 (5.75) (3.981) (2.22)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 1 (0.11) (0.624) (2.32)
ἀποκτείνω to kill, slay 3 27 (3.1) (1.322) (2.39)
Αἰγύπτιος Egyptian 1 5 (0.57) (1.206) (2.43)
δόξα a notion 2 94 (10.8) (4.474) (2.49)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 20 (2.3) (3.181) (2.51)
γράφω to scratch, draw, write 1 96 (11.03) (7.064) (2.6)
θάνατος death 2 106 (12.18) (3.384) (2.71)
δύω dunk 1 2 (0.23) (1.034) (2.79)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 20 (2.3) (2.65) (2.84)
αἰτία a charge, accusation 1 9 (1.03) (5.906) (2.88)
πῦρ fire 2 137 (15.74) (4.894) (2.94)
μικρός small, little 4 42 (4.83) (5.888) (3.02)
δυνατός strong, mighty, able 1 17 (1.95) (3.942) (3.03)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 13 (1.49) (1.164) (3.1)
ὕδωρ water 1 81 (9.31) (7.043) (3.14)
παρασκευάζω to get ready, prepare 2 4 (0.46) (1.336) (3.27)
ἄξιος worthy 3 76 (8.73) (3.181) (3.3)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 95 (10.92) (5.09) (3.3)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 72 (8.27) (4.633) (3.4)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 15 (1.72) (1.527) (3.41)
πίπτω to fall, fall down 1 53 (6.09) (1.713) (3.51)
δείκνυμι to show 4 71 (8.16) (13.835) (3.57)
μανθάνω to learn 1 18 (2.07) (3.86) (3.62)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 10 (1.15) (2.333) (3.87)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 39 (4.48) (3.66) (3.87)
δέχομαι to take, accept, receive 1 17 (1.95) (3.295) (3.91)
ἐρῶ [I will say] 3 209 (24.02) (8.435) (3.94)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 75 (8.62) (2.089) (3.95)
οὗ where 4 123 (14.14) (6.728) (4.01)
ὅταν when, whenever 1 29 (3.33) (9.255) (4.07)
πρό before 1 67 (7.7) (5.786) (4.33)
κοινός common, shared in common 1 20 (2.3) (6.539) (4.41)
ὄνομα name 1 150 (17.24) (7.968) (4.46)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 5 296 (34.02) (63.859) (4.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 21 (2.41) (9.107) (4.91)
ὅμοιος like, resembling 3 64 (7.35) (10.645) (5.05)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 6 (0.69) (2.355) (5.24)
διό wherefore, on which account 2 188 (21.6) (5.73) (5.96)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 59 (6.78) (4.795) (6.12)
πῶς how? in what way 1 63 (7.24) (8.955) (6.31)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 20 (2.3) (4.613) (6.6)
ὥσπερ just as if, even as 2 97 (11.15) (13.207) (6.63)
μέρος a part, share 1 38 (4.37) (11.449) (6.76)
ἀγαθός good 2 76 (8.73) (9.864) (6.93)
εἶδον to see 1 85 (9.77) (4.063) (7.0)
σύν along with, in company with, together with 1 22 (2.53) (4.575) (7.0)
πλείων more, larger 1 16 (1.84) (7.783) (7.12)
θάλασσα the sea 1 84 (9.65) (3.075) (7.18)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 60 (6.9) (18.33) (7.31)
πως somehow, in some way 1 65 (7.47) (9.844) (7.58)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 16 (1.84) (4.909) (7.73)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 20 125 (14.37) (8.778) (7.86)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 26 (2.99) (8.435) (8.04)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 49 (5.63) (6.432) (8.19)
μᾶλλον more, rather 1 38 (4.37) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 4 40 (4.6) (12.481) (8.47)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 88 (10.11) (13.803) (8.53)
ἡμέρα day 1 85 (9.77) (8.416) (8.56)
ἔργον work 1 98 (11.26) (5.905) (8.65)
πάρειμι be present 2 75 (8.62) (5.095) (8.94)
ἀκούω to hear 2 154 (17.7) (6.886) (9.12)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 15 (1.72) (4.016) (9.32)
χρόνος time 1 53 (6.09) (11.109) (9.36)
ὥστε so that 1 22 (2.53) (10.717) (9.47)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 102 (11.72) (19.178) (9.89)
πατήρ a father 2 94 (10.8) (9.224) (10.48)
χείρ the hand 4 62 (7.13) (5.786) (10.92)
ἤδη already 2 88 (10.11) (8.333) (11.03)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 59 (6.78) (16.105) (11.17)
ἄνθρωπος man, person, human 7 254 (29.19) (19.466) (11.67)
γῆ earth 12 297 (34.13) (10.519) (12.21)
τῇ here, there 4 284 (32.64) (18.312) (12.5)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 8 504 (57.92) (26.948) (12.74)
ὅσος as much/many as 3 86 (9.88) (13.469) (13.23)
λαμβάνω to take, seize, receive 5 142 (16.32) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 2 47 (5.4) (16.169) (13.73)
δίδωμι to give 9 174 (20.0) (11.657) (13.85)
τίη why? wherefore? 1 90 (10.34) (26.493) (13.95)
τοιοῦτος such as this 2 104 (11.95) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 6 219 (25.17) (28.875) (14.91)
τίς who? which? 3 137 (15.74) (21.895) (15.87)
πρῶτος first 10 97 (11.15) (18.707) (16.57)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 49 (5.63) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 7 128 (14.71) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 3 216 (24.82) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 4 116 (13.33) (19.346) (18.91)
ἐμός mine 3 61 (7.01) (8.401) (19.01)
θεός god 2 560 (64.36) (26.466) (19.54)
ἐάν if 1 119 (13.68) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 3 164 (18.85) (19.86) (21.4)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 216 (24.82) (24.797) (21.7)
νῦν now at this very time 4 116 (13.33) (12.379) (21.84)
ναῦς a ship 1 19 (2.18) (3.843) (21.94)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 407 (46.77) (30.074) (22.12)
ὅδε this 1 55 (6.32) (10.255) (22.93)
οὖν so, then, therefore 2 208 (23.9) (34.84) (23.41)
πρότερος before, earlier 11 100 (11.49) (25.424) (23.72)
ὅτι2 conj.: that, because 2 380 (43.67) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 378 (43.44) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 5 226 (25.97) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 235 (27.01) (21.235) (25.5)
μέγας big, great 7 189 (21.72) (18.419) (25.96)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 11 670 (77.0) (55.077) (29.07)
διά through c. gen.; because of c. acc. 10 747 (85.85) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 7 422 (48.5) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 2 72 (8.27) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 236 (27.12) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 36 (4.14) (17.728) (33.0)
ποιέω to make, to do 18 124 (14.25) (29.319) (37.03)
μή not 12 384 (44.13) (50.606) (37.36)
ὅς2 [possessive pronoun] 9 580 (66.65) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 9 335 (38.5) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 2 152 (17.47) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 4 135 (15.51) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 3 205 (23.56) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 13 370 (42.52) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 14 512 (58.84) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 11 437 (50.22) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 7 626 (71.94) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 10 705 (81.02) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 7 543 (62.4) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 16 674 (77.46) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 19 632 (72.63) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 1 237 (27.24) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 20 935 (107.45) (68.814) (63.16)
γάρ for 15 693 (79.64) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 8 516 (59.3) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 9 628 (72.17) (66.909) (80.34)
οὐ not 15 885 (101.7) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 530 (60.91) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 15 1,007 (115.72) (118.207) (88.06)
τε and 2 169 (19.42) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 4 371 (42.64) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 18 1,193 (137.1) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 27 1,732 (199.04) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 6 864 (99.29) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 46 2,305 (264.89) (208.764) (194.16)
δέ but 20 1,262 (145.03) (249.629) (351.92)
καί and, also 88 5,517 (634.01) (544.579) (426.61)
the 245 15,761 (1811.26) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE