262 lemmas;
653 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀδηλία | uncertainty | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.0) |
| αἴγλη | the light of the sun, radiance | 1 | 1 | (0.11) | (0.063) | (0.16) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 1 | (0.11) | (0.291) | (0.18) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 1 | (0.11) | (0.332) | (0.0) |
| ἀνάκλασις | a bending back, flexure | 1 | 1 | (0.11) | (0.21) | (0.01) |
| ἀπαγορευτέος | one must give up | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 1 | (0.11) | (0.18) | (0.0) |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 1 | 1 | (0.11) | (0.078) | (0.1) |
| διαφάνεια | transparency | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 1 | (0.11) | (0.256) | (1.34) |
| ἔμπτωσις | falling into | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.0) |
| ἔμφοβος | terrible | 1 | 1 | (0.11) | (0.015) | (0.01) |
| ἕννυμι | to put clothes on | 1 | 1 | (0.11) | (0.089) | (0.74) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (0.11) | (2.157) | (3.12) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 1 | (0.11) | (0.776) | (0.09) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 1 | (0.11) | (0.385) | (0.0) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 1 | (0.11) | (0.119) | (0.01) |
| τητάομαι | to be in want, suffer want | 1 | 1 | (0.11) | (0.034) | (0.02) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 1 | (0.11) | (0.083) | (0.07) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (0.23) | (0.151) | (0.07) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 2 | (0.23) | (0.249) | (0.28) |
| σταθερός | standing fast, steadfast | 1 | 2 | (0.23) | (0.009) | (0.01) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 2 | (0.23) | (0.27) | (0.25) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 2 | (0.23) | (0.295) | (0.44) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 3 | (0.34) | (0.43) | (0.52) |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | 3 | (0.34) | (0.048) | (0.02) |
| διαυγής | transparent | 1 | 3 | (0.34) | (0.033) | (0.02) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 3 | (0.34) | (0.293) | (0.01) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 3 | (0.34) | (1.601) | (0.25) |
| μύησις | initiation | 1 | 3 | (0.34) | (0.006) | (0.0) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 3 | (0.34) | (1.179) | (1.03) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 3 | (0.34) | (1.124) | (0.4) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 3 | (0.34) | (0.197) | (0.04) |
| ὑδατώδης | watery | 2 | 3 | (0.34) | (0.172) | (0.01) |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 1 | 4 | (0.46) | (0.072) | (0.15) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 4 | (0.46) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 4 | (0.46) | (0.099) | (0.05) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 4 | (0.46) | (0.482) | (0.23) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 4 | (0.46) | (0.252) | (0.1) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 4 | (0.46) | (1.314) | (6.77) |
| σύστοιχος | standing in the same row, coordinate, correspondent | 1 | 4 | (0.46) | (0.091) | (0.01) |
| ἀπαράβατος | not passing over to | 1 | 5 | (0.57) | (0.019) | (0.0) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 5 | (0.57) | (0.761) | (0.93) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 5 | (0.57) | (2.021) | (2.95) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 5 | (0.57) | (0.865) | (1.06) |
| ὑετός | rain | 1 | 5 | (0.57) | (0.26) | (0.04) |
| χώρα | land | 1 | 5 | (0.57) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 5 | (0.57) | (2.405) | (1.71) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | 5 | (0.57) | (0.065) | (0.01) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (0.69) | (2.355) | (5.24) |
| δέκατος | tenth | 3 | 6 | (0.69) | (0.465) | (0.5) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 6 | (0.69) | (0.502) | (0.01) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 6 | (0.69) | (0.133) | (0.07) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 7 | (0.8) | (0.395) | (0.27) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 7 | (0.8) | (1.763) | (0.32) |
| σαλπίζω | to sound the trumpet, give signal by trumpet | 1 | 7 | (0.8) | (0.034) | (0.03) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 7 | (0.8) | (1.242) | (2.43) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 8 | (0.92) | (0.791) | (0.41) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 8 | (0.92) | (0.122) | (0.14) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 8 | (0.92) | (0.722) | (0.93) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 8 | (0.92) | (0.352) | (0.9) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 8 | (0.92) | (0.913) | (0.13) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 8 | (0.92) | (0.822) | (0.21) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 9 | (1.03) | (0.375) | (0.17) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 9 | (1.03) | (0.406) | (0.2) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 9 | (1.03) | (2.658) | (2.76) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 9 | (1.03) | (0.1) | (0.1) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 9 | (1.03) | (1.915) | (1.93) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 10 | (1.15) | (1.109) | (1.06) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 10 | (1.15) | (2.754) | (10.09) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 10 | (1.15) | (0.567) | (0.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 11 | (1.26) | (3.379) | (1.22) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 11 | (1.26) | (0.873) | (0.1) |
| γέεννα | ge-hinnom | 1 | 11 | (1.26) | (0.065) | (0.0) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 11 | (1.26) | (0.088) | (0.02) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 11 | (1.26) | (1.634) | (1.72) |
| ἥμισυς | half | 1 | 11 | (1.26) | (1.26) | (1.05) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 11 | (1.26) | (1.85) | (3.4) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 12 | (1.38) | (1.028) | (2.36) |
| κακία | badness | 1 | 12 | (1.38) | (1.366) | (0.41) |
| νέφος | a cloud, mass | 6 | 12 | (1.38) | (0.576) | (0.62) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 12 | (1.38) | (5.461) | (0.69) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 13 | (1.49) | (1.231) | (0.59) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 13 | (1.49) | (3.244) | (0.41) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 14 | (1.61) | (0.447) | (0.18) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 14 | (1.61) | (0.083) | (0.01) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 14 | (1.61) | (4.115) | (3.06) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 14 | (1.61) | (0.136) | (0.09) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 4 | 14 | (1.61) | (0.228) | (0.44) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 2 | 14 | (1.61) | (0.167) | (0.0) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 14 | (1.61) | (1.989) | (2.15) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 15 | (1.72) | (5.253) | (5.28) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 16 | (1.84) | (0.574) | (0.24) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 16 | (1.84) | (1.112) | (0.22) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 16 | (1.84) | (3.609) | (1.17) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 18 | (2.07) | (1.583) | (2.13) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 18 | (2.07) | (4.522) | (0.32) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 18 | (2.07) | (0.525) | (0.28) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 4 | 18 | (2.07) | (0.514) | (1.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 18 | (2.07) | (3.717) | (4.75) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (2.07) | (2.955) | (0.78) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 18 | (2.07) | (0.537) | (0.0) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 18 | (2.07) | (3.502) | (6.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 18 | (2.07) | (6.22) | (4.12) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 19 | (2.18) | (2.685) | (1.99) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 19 | (2.18) | (1.418) | (0.14) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 20 | (2.3) | (1.325) | (1.52) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 20 | (2.3) | (4.613) | (6.6) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 20 | (2.3) | (3.181) | (2.51) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 21 | (2.41) | (1.678) | (2.39) |
| τάξις | an arranging | 1 | 21 | (2.41) | (2.44) | (1.91) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 22 | (2.53) | (0.727) | (0.27) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 22 | (2.53) | (2.307) | (1.87) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 23 | (2.64) | (0.803) | (0.07) |
| φώς | a man | 1 | 23 | (2.64) | (0.967) | (1.32) |
| ἔτος | a year | 1 | 24 | (2.76) | (3.764) | (3.64) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 24 | (2.76) | (6.869) | (8.08) |
| σεισμός | a shaking, shock | 5 | 24 | (2.76) | (0.29) | (0.21) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 25 | (2.87) | (1.745) | (2.14) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 26 | (2.99) | (7.241) | (8.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 26 | (2.99) | (8.435) | (8.04) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 4 | 27 | (3.1) | (1.322) | (2.39) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 28 | (3.22) | (0.55) | (0.14) |
| οὐαί | woe | 3 | 29 | (3.33) | (0.159) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (3.45) | (5.582) | (2.64) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 30 | (3.45) | (2.435) | (2.94) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 30 | (3.45) | (1.544) | (1.98) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 31 | (3.56) | (0.456) | (0.13) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 32 | (3.68) | (9.012) | (0.6) |
| πούς | a foot | 1 | 33 | (3.79) | (2.799) | (4.94) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 33 | (3.79) | (9.032) | (7.24) |
| φάος | light, daylight | 1 | 33 | (3.79) | (1.873) | (1.34) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 2 | 33 | (3.79) | (0.294) | (0.16) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 33 | (3.79) | (5.601) | (4.92) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 35 | (4.02) | (1.664) | (0.15) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 35 | (4.02) | (0.416) | (0.05) |
| φόβος | fear, panic, flight | 3 | 35 | (4.02) | (1.426) | (2.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 36 | (4.14) | (17.728) | (33.0) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 36 | (4.14) | (6.377) | (5.2) |
| τότε | at that time, then | 1 | 37 | (4.25) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 38 | (4.37) | (6.167) | (10.26) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 39 | (4.48) | (10.367) | (6.41) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 39 | (4.48) | (0.811) | (0.04) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 40 | (4.6) | (3.652) | (1.2) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 40 | (4.6) | (2.74) | (2.88) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 40 | (4.6) | (3.199) | (1.55) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 41 | (4.71) | (0.381) | (0.1) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 41 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| μικρός | small, little | 1 | 42 | (4.83) | (5.888) | (3.02) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 47 | (5.4) | (0.236) | (0.29) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 47 | (5.4) | (0.653) | (0.67) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 4 | 48 | (5.52) | (1.13) | (1.65) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 48 | (5.52) | (13.727) | (16.2) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 3 | 49 | (5.63) | (2.492) | (0.02) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 49 | (5.63) | (4.312) | (2.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 49 | (5.63) | (12.401) | (17.56) |
| νεφέλη | a cloud | 11 | 49 | (5.63) | (0.351) | (0.47) |
| τρεῖς | three | 1 | 50 | (5.75) | (4.87) | (3.7) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 51 | (5.86) | (17.692) | (15.52) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 52 | (5.98) | (4.748) | (5.64) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 53 | (6.09) | (2.932) | (4.24) |
| πίπτω | to fall, fall down | 5 | 53 | (6.09) | (1.713) | (3.51) |
| χρόνος | time | 1 | 53 | (6.09) | (11.109) | (9.36) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 55 | (6.32) | (12.618) | (6.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 55 | (6.32) | (5.663) | (6.23) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 56 | (6.44) | (11.437) | (4.29) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 58 | (6.67) | (17.994) | (15.68) |
| οἱονεί | as if | 2 | 58 | (6.67) | (0.511) | (0.1) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 58 | (6.67) | (6.249) | (14.54) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 59 | (6.78) | (16.105) | (11.17) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 60 | (6.9) | (18.33) | (7.31) |
| τῆ | take | 5 | 61 | (7.01) | (1.084) | (0.11) |
| τρίτος | the third | 2 | 62 | (7.13) | (4.486) | (2.33) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 63 | (7.24) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 65 | (7.47) | (9.844) | (7.58) |
| πρό | before | 1 | 67 | (7.7) | (5.786) | (4.33) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 72 | (8.27) | (8.59) | (11.98) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 72 | (8.27) | (4.633) | (3.4) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 72 | (8.27) | (4.073) | (1.48) |
| δεύτερος | second | 2 | 74 | (8.5) | (6.183) | (3.08) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 75 | (8.62) | (3.216) | (1.77) |
| πάρειμι | be present | 1 | 75 | (8.62) | (5.095) | (8.94) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (8.85) | (2.47) | (0.21) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 84 | (9.65) | (1.619) | (0.49) |
| ἡμέρα | day | 4 | 85 | (9.77) | (8.416) | (8.56) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| δόξα | a notion | 2 | 94 | (10.8) | (4.474) | (2.49) |
| πόλις | a city | 3 | 95 | (10.92) | (11.245) | (29.3) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 96 | (11.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| βιός | a bow | 1 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| θάνατος | death | 1 | 106 | (12.18) | (3.384) | (2.71) |
| ζωή | a living | 1 | 110 | (12.64) | (2.864) | (0.6) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 116 | (13.33) | (19.346) | (18.91) |
| κόσμος | order | 1 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 118 | (13.56) | (4.716) | (2.04) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 121 | (13.91) | (5.838) | (0.58) |
| ἑπτά | seven | 1 | 126 | (14.48) | (1.073) | (1.19) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 128 | (14.71) | (22.812) | (17.62) |
| τίς | who? which? | 1 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 142 | (16.32) | (15.895) | (13.47) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 143 | (16.43) | (1.142) | (1.25) |
| ὄνομα | name | 4 | 150 | (17.24) | (7.968) | (4.46) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 154 | (17.7) | (6.886) | (9.12) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 155 | (17.81) | (3.591) | (1.48) |
| οὐρανός | heaven | 6 | 160 | (18.39) | (4.289) | (2.08) |
| τε | and | 1 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| δίδωμι | to give | 1 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| μέγας | big, great | 6 | 189 | (21.72) | (18.419) | (25.96) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| ὁράω | to see | 1 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| τῇ | here, there | 4 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| ἔχω | to have | 2 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| μή | not | 2 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| θεός | god | 3 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| ἐκ | from out of | 5 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| γάρ | for | 8 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 3 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 12 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 10 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 3 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 42 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 102 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |