516 lemmas;
1,677 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 4 | 76 | (8.73) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγανάκτησις | irritation | 1 | 3 | (0.34) | (0.045) | (0.01) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 15 | (1.72) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 2 | 26 | (2.99) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 2 | 86 | (9.88) | (0.488) | (0.97) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 11 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγχοτάτω | nearest, next | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.1) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 23 | (2.64) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 1 | 5 | (0.57) | (0.062) | (0.03) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 9 | (1.03) | (5.906) | (2.88) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 1 | (0.11) | (0.548) | (0.87) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 28 | (3.22) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 15 | (1.72) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 2 | (0.23) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 3 | (0.34) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 11 | (1.26) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 7 | 154 | (17.7) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 2 | (0.23) | (0.237) | (0.07) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 38 | (4.37) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 15 | (1.72) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 41 | (4.71) | (0.305) | (0.03) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 10 | (1.15) | (0.173) | (0.13) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 1 | (0.11) | (0.104) | (0.08) |
| ἄν | modal particle | 4 | 106 | (12.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 5 | 48 | (5.52) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 2 | 86 | (9.88) | (0.17) | (0.01) |
| ἀναισθησία | want of feeling | 1 | 1 | (0.11) | (0.079) | (0.0) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 4 | (0.46) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναλγησία | want of feeling, insensibility | 1 | 2 | (0.23) | (0.007) | (0.0) |
| ἀναπέτομαι | to fly up, fly away | 1 | 1 | (0.11) | (0.023) | (0.09) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 2 | (0.23) | (0.184) | (0.26) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 14 | (1.61) | (0.694) | (0.88) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 5 | (0.57) | (0.182) | (0.02) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 62 | (7.13) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνομία | lawlessness | 2 | 15 | (1.72) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 2 | 5 | (0.57) | (0.059) | (0.06) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 50 | (5.75) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίχριστος | Antichrist | 1 | 64 | (7.35) | (0.077) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 23 | (2.64) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 21 | (2.41) | (3.239) | (1.45) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 76 | (8.73) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπᾴδω | to sing out of tune, be out of tune | 1 | 1 | (0.11) | (0.031) | (0.14) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 11 | (1.26) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 5 | (0.57) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 5 | (0.57) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 8 | (0.92) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 3 | 20 | (2.3) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (0.23) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 11 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθήκη | any place wherein to lay up | 1 | 2 | (0.23) | (0.028) | (0.01) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 2 | 19 | (2.18) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 2 | (0.23) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 3 | 27 | (3.1) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 24 | (2.76) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 6 | (0.69) | (0.637) | (0.92) |
| ἀποσιώπησις | a becoming silent | 1 | 1 | (0.11) | (0.0) | (0.0) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 18 | (2.07) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 3 | (0.34) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποτρόπαιος | averting evil | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.01) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 22 | (2.53) | (0.269) | (0.44) |
| ἀπρόσιτος | unapproachable | 1 | 3 | (0.34) | (0.022) | (0.04) |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 1 | 1 | (0.11) | (0.039) | (0.14) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 2 | (0.23) | (0.274) | (0.63) |
| ἀριθμός | number | 5 | 90 | (10.34) | (5.811) | (1.1) |
| ἆσθμα | short-drawn breath, panting | 1 | 2 | (0.23) | (0.068) | (0.07) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 2 | (0.23) | (0.052) | (0.07) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 3 | (0.34) | (0.105) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 39 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 10 | (1.15) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 3 | (0.34) | (0.08) | (0.07) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 2 | (0.23) | (0.284) | (0.32) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 2 | (0.23) | (0.366) | (0.32) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 10 | (1.15) | (0.774) | (0.63) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 2 | 8 | (0.92) | (0.228) | (0.2) |
| βδελυγμία | nausea, disgust | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| βελτίων | better | 1 | 10 | (1.15) | (1.81) | (1.12) |
| βιός | a bow | 3 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 3 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 23 | (2.64) | (0.513) | (0.3) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 25 | (2.87) | (1.591) | (1.51) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 1 | (0.11) | (0.624) | (1.06) |
| γάρ | for | 14 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 72 | (8.27) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 18 | (2.07) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 67 | (7.7) | (6.8) | (5.5) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 7 | (0.8) | (0.974) | (0.24) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 7 | (0.8) | (1.598) | (0.07) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 3 | (0.34) | (0.247) | (0.16) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 55 | (6.32) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 23 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 7 | (0.8) | (0.15) | (0.1) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 71 | (8.16) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (0.69) | (2.355) | (5.24) |
| δεινόω | to make terrible: to exaggerate | 1 | 1 | (0.11) | (0.026) | (0.04) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 58 | (6.67) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 36 | (4.14) | (17.728) | (33.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 22 | (2.53) | (0.264) | (0.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (3.45) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| διάδηλος | distinguishable among others | 1 | 1 | (0.11) | (0.034) | (0.04) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 2 | (0.23) | (0.088) | (0.08) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 14 | (1.61) | (0.791) | (0.79) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 5 | (0.57) | (0.43) | (0.56) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 1 | (0.11) | (0.243) | (0.45) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 10 | (1.15) | (4.463) | (2.35) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 17 | (1.95) | (0.343) | (0.39) |
| δικαιοδοσία | jurisdiction | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.07) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 29 | (3.33) | (1.642) | (1.25) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 8 | (0.92) | (1.275) | (0.55) |
| δόξα | a notion | 2 | 94 | (10.8) | (4.474) | (2.49) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 2 | 10 | (1.15) | (0.349) | (0.38) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 40 | (4.6) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 113 | (12.99) | (13.589) | (8.54) |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 1 | 1 | (0.11) | (0.059) | (0.1) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 7 | (0.8) | (0.339) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 15 | (1.72) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 122 | (14.02) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 3 | 85 | (9.77) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 4 | (0.46) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκός | like truth | 1 | 40 | (4.6) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 36 | (4.14) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 35 | (4.02) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 14 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 13 | (1.49) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 3 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 43 | (4.94) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 18 | (2.07) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 19 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκατοντάρχης | leader of a hundred | 1 | 1 | (0.11) | (0.044) | (0.01) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 2 | 9 | (1.03) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 4 | (0.46) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 41 | (4.71) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 9 | (1.03) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 128 | (14.71) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 5 | (0.57) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 3 | (0.34) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 3 | (0.34) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 2 | 15 | (1.72) | (0.17) | (0.19) |
| ἕκτος | sixth | 3 | 14 | (1.61) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκφορέω | to carry out | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.07) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 8 | (0.92) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 1 | (0.11) | (0.376) | (0.51) |
| ἔμπρακτος | practicable | 1 | 5 | (0.57) | (0.006) | (0.01) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 36 | (4.14) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 14 | (1.61) | (0.136) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνάμιλλος | engaged in equal contest with, a match for | 1 | 12 | (1.38) | (0.013) | (0.02) |
| ἐναρμόζω | to fit | 1 | 5 | (0.57) | (0.038) | (0.07) |
| ἐνδιαιτάομαι | to live | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.01) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 35 | (4.02) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 2 | (0.23) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 75 | (8.62) | (0.451) | (0.01) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 28 | (3.22) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξουσία | power | 3 | 93 | (10.69) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξοχή | prominence | 2 | 4 | (0.46) | (0.099) | (0.0) |
| ἔξω | out | 1 | 16 | (1.84) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (3.91) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 36 | (4.14) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 18 | (2.07) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 5 | (0.57) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 6 | (0.69) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 26 | (2.99) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | 1 | (0.11) | (0.035) | (0.03) |
| ἐπίλυσις | release from | 1 | 2 | (0.23) | (0.049) | (0.0) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 19 | (2.18) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | 47 | (5.4) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | 8 | (0.92) | (0.097) | (0.15) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 9 | (1.03) | (4.068) | (4.18) |
| ἔργον | work | 3 | 98 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 4 | (0.46) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 96 | (11.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 61 | (7.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 2 | 18 | (2.07) | (0.326) | (0.58) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 12 | (1.38) | (1.028) | (2.36) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 2 | 16 | (1.84) | (0.305) | (0.16) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 4 | 10 | (1.15) | (0.14) | (0.18) |
| ἔφεδρος | sitting | 1 | 1 | (0.11) | (0.024) | (0.08) |
| ἐφόδιον | travelling-allowance | 1 | 2 | (0.23) | (0.043) | (0.1) |
| ἐφόδιος | for a journey | 1 | 2 | (0.23) | (0.039) | (0.07) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 12 | (1.38) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 11 | (1.26) | (0.4) | (1.15) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 21 | (2.41) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 13 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 25 | (2.87) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 24 | (2.76) | (1.826) | (1.25) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 2 | 13 | (1.49) | (0.301) | (0.23) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 95 | (10.92) | (5.09) | (3.3) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 2 | 30 | (3.45) | (1.106) | (0.0) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 14 | (1.61) | (3.069) | (1.42) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 5 | (0.57) | (0.735) | (0.82) |
| ἡμέρα | day | 1 | 85 | (9.77) | (8.416) | (8.56) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 40 | (4.6) | (3.652) | (1.2) |
| θεά | a goddess | 3 | 8 | (0.92) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 3 | 7 | (0.8) | (0.691) | (1.64) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 30 | (3.45) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖον | brimstone | 2 | 10 | (1.15) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 16 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| θειώδης | sulphureous | 2 | 2 | (0.23) | (0.01) | (0.0) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | 6 | (0.69) | (0.066) | (0.01) |
| θεός | god | 8 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 16 | (1.84) | (1.112) | (0.22) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 19 | (2.18) | (1.296) | (1.37) |
| θῦμα | sacrifice | 2 | 5 | (0.57) | (0.1) | (0.13) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 13 | (1.49) | (1.141) | (0.81) |
| θυσιαστήριον | an altar | 2 | 17 | (1.95) | (0.233) | (0.0) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 4 | 18 | (2.07) | (0.128) | (0.0) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 5 | (0.57) | (0.849) | (0.49) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 39 | (4.48) | (0.798) | (0.0) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 20 | (2.3) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 125 | (14.37) | (8.778) | (7.86) |
| ἴνδαλμα | an appearance | 1 | 2 | (0.23) | (0.018) | (0.0) |
| ἱππικός | of a horse | 2 | 2 | (0.23) | (0.271) | (0.44) |
| ἵππος | a horse, mare | 9 | 59 | (6.78) | (3.33) | (7.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 21 | (2.41) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 12 | (1.38) | (2.15) | (1.68) |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 1 | (0.11) | (0.083) | (0.16) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 25 | (2.87) | (1.603) | (0.65) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 50 | (5.75) | (0.912) | (1.11) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 3 | (0.34) | (0.423) | (0.89) |
| καί | and, also | 109 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 91 | (10.46) | (4.163) | (8.09) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (0.57) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 4 | 36 | (4.14) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 6 | (0.69) | (0.344) | (0.41) |
| κάκωσις | ill-treatment | 2 | 6 | (0.69) | (0.092) | (0.02) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
| καλλιερέω | to have favourable signs in a sacrifice, to obtain good omens | 1 | 2 | (0.23) | (0.026) | (0.11) |
| καπνός | smoke | 5 | 42 | (4.83) | (0.297) | (0.4) |
| καρδία | the heart | 1 | 41 | (4.71) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 24 | (2.76) | (0.757) | (1.45) |
| κατανόησις | observation: means of observing | 1 | 2 | (0.23) | (0.029) | (0.0) |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | 1 | (0.11) | (0.047) | (0.02) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 1 | (0.11) | (0.128) | (0.24) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 8 | (0.92) | (3.125) | (0.89) |
| καῦσις | a burning | 1 | 3 | (0.34) | (0.074) | (0.01) |
| κέρας | the horn of an animal | 4 | 40 | (4.6) | (0.728) | (2.07) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 8 | 53 | (6.09) | (3.925) | (2.84) |
| κημός | a muzzle; nose bag for horses; top of voting urn | 1 | 4 | (0.46) | (0.008) | (0.01) |
| κλέμμα | a theft | 2 | 2 | (0.23) | (0.012) | (0.01) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 10 | (1.15) | (0.677) | (0.49) |
| κόπος | a striking, beating | 2 | 19 | (2.18) | (0.276) | (0.16) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 3 | (0.34) | (0.497) | (2.35) |
| κόσμος | order | 1 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 20 | (2.3) | (1.966) | (1.67) |
| κρίμα | decision, judgement | 2 | 19 | (2.18) | (0.219) | (0.01) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 6 | (0.69) | (0.119) | (0.01) |
| λειτουργία | a liturgy | 2 | 11 | (1.26) | (0.225) | (0.05) |
| λέων | a lion | 3 | 26 | (2.99) | (0.675) | (0.88) |
| ληπτός | to be apprehended | 1 | 4 | (0.46) | (0.031) | (0.01) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 9 | (1.03) | (0.202) | (0.1) |
| λίθινος | of stone | 1 | 2 | (0.23) | (0.128) | (0.24) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 11 | (1.26) | (2.086) | (0.02) |
| λόγος | the word | 4 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 3 | (0.34) | (0.153) | (0.13) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 36 | (4.14) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 5 | 25 | (2.87) | (2.411) | (3.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 38 | (4.37) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 18 | (2.07) | (3.86) | (3.62) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 2 | (0.23) | (0.087) | (0.15) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 8 | (0.92) | (0.671) | (0.38) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 8 | (0.92) | (0.361) | (0.41) |
| μεγαλειότης | majesty | 1 | 2 | (0.23) | (0.021) | (0.0) |
| μεγαλόδοξος | very glorious | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 2 | 189 | (21.72) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 2 | (0.23) | (0.353) | (1.09) |
| μείς | a month | 1 | 17 | (1.95) | (1.4) | (1.25) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 1 | (0.11) | (0.228) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 38 | (4.37) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| μετάγνωσις | change of mind | 1 | 2 | (0.23) | (0.025) | (0.01) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 12 | (1.38) | (0.802) | (0.5) |
| μετανοέω | to change one's mind | 5 | 21 | (2.41) | (0.279) | (0.04) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 4 | (0.46) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | 8 | (0.92) | (0.382) | (0.24) |
| μή | not | 9 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 49 | (5.63) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 5 | (0.57) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 15 | (1.72) | (5.253) | (5.28) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 2 | (0.23) | (0.312) | (0.77) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 12 | (1.38) | (1.852) | (2.27) |
| μισέω | to hate | 1 | 8 | (0.92) | (0.74) | (0.66) |
| μισθαρνία | an earning of wages | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| μνηστεύω | to woo, court, seek in marriage | 1 | 2 | (0.23) | (0.061) | (0.05) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 3 | 11 | (1.26) | (0.377) | (0.78) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 3 | (0.34) | (1.186) | (1.73) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 25 | (2.87) | (0.695) | (0.07) |
| ναί | yea, verily | 1 | 14 | (1.61) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 19 | (2.18) | (3.843) | (21.94) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 17 | (1.95) | (1.254) | (0.1) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
| ξίφος | a sword | 1 | 1 | (0.11) | (0.597) | (0.8) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 2 | (0.23) | (0.18) | (0.35) |
| ὁ | the | 317 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 1 | 55 | (6.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 12 | (1.38) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδυνηρός | painful | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.01) |
| οἶδα | to know | 1 | 93 | (10.69) | (9.863) | (11.77) |
| οἱονεί | as if | 2 | 58 | (6.67) | (0.511) | (0.1) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 2 | 11 | (1.26) | (0.272) | (0.07) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (0.11) | (0.671) | (1.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 64 | (7.35) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 4 | (0.46) | (0.106) | (0.07) |
| ὄνομα | name | 3 | 150 | (17.24) | (7.968) | (4.46) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (0.11) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 3 | (0.34) | (0.376) | (0.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 52 | (5.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | 3 | (0.34) | (0.09) | (0.0) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 2 | 11 | (1.26) | (0.319) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 7 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 50 | (5.75) | (1.273) | (1.39) |
| ὅρμημα | stir, impulse | 1 | 3 | (0.34) | (0.016) | (0.01) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 48 | (5.52) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 48 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 86 | (9.88) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 55 | (6.32) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 29 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 6 | (0.69) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 3 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | 58 | (6.67) | (6.249) | (14.54) |
| οὐαί | woe | 4 | 29 | (3.33) | (0.159) | (0.0) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 116 | (13.33) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρά | the tail | 4 | 12 | (1.38) | (0.189) | (0.24) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 160 | (18.39) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 28 | (3.22) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 48 | (5.52) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 18 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφειλή | a debt | 1 | 1 | (0.11) | (0.029) | (0.0) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 6 | (0.69) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 33 | (3.79) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | 16 | (1.84) | (0.542) | (0.41) |
| ὄχημα | anything that bears | 2 | 17 | (1.95) | (0.154) | (0.04) |
| πάθη | a passive state | 1 | 8 | (0.92) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 43 | (4.94) | (4.93) | (0.86) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 2 | (0.23) | (0.117) | (0.14) |
| παντευχία | in full array | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 5 | (0.57) | (0.372) | (0.04) |
| παράδεισος | a park | 1 | 6 | (0.69) | (0.236) | (0.15) |
| παραδηλόω | to make known by a side-wind, to intimate | 1 | 9 | (1.03) | (0.012) | (0.0) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 3 | (0.34) | (0.056) | (0.24) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 39 | (4.48) | (1.046) | (0.41) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 6 | (0.69) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 53 | (6.09) | (2.932) | (4.24) |
| πάρισος | almost equal, evenly balanced | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.04) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 86 | (9.88) | (1.412) | (1.77) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 100 | (11.49) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 5 | 82 | (9.42) | (1.455) | (0.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 15 | (1.72) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 6 | (0.69) | (0.651) | (0.8) |
| πειστέος | one must persuade | 1 | 2 | (0.23) | (0.019) | (0.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 23 | (2.64) | (0.519) | (0.64) |
| περίνοια | quick intelligence: over-wiseness | 2 | 3 | (0.34) | (0.017) | (0.01) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 5 | (0.57) | (0.555) | (0.15) |
| πιστόν | pledge | 1 | 15 | (1.72) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 55 | (6.32) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 24 | (2.76) | (0.407) | (0.09) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 49 | (5.63) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (1.84) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 124 | (14.25) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 95 | (10.92) | (11.245) | (29.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 5 | 44 | (5.06) | (1.795) | (0.65) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 2 | 20 | (2.3) | (0.192) | (0.01) |
| ποταμός | a river, stream | 4 | 47 | (5.4) | (2.456) | (7.1) |
| πρό | before | 1 | 67 | (7.7) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 21 | (2.41) | (3.068) | (5.36) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 1 | 3 | (0.34) | (0.197) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 12 | (1.38) | (0.972) | (1.04) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 7 | (0.8) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | 27 | (3.1) | (0.282) | (0.11) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 12 | (1.38) | (3.747) | (1.45) |
| προσφώνημα | that which is addressed to | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.01) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 2 | (0.23) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 44 | (5.06) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 100 | (11.49) | (25.424) | (23.72) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (8.85) | (2.47) | (0.21) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 2 | 6 | (0.69) | (0.288) | (0.24) |
| πρῶτος | first | 1 | 97 | (11.15) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 6 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 4 | (0.46) | (0.067) | (0.02) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 65 | (7.47) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 63 | (7.24) | (8.955) | (6.31) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 29 | (3.33) | (0.44) | (0.18) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 6 | (0.69) | (0.147) | (0.15) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (0.11) | (0.319) | (0.55) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 24 | (2.76) | (0.202) | (0.27) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 3 | (0.34) | (0.075) | (0.13) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 72 | (8.27) | (4.073) | (1.48) |
| σινάς | destructive | 1 | 3 | (0.34) | (0.038) | (0.01) |
| σιτώδης | like corn | 1 | 3 | (0.34) | (0.005) | (0.0) |
| σιωπή | silence | 2 | 2 | (0.23) | (0.238) | (0.35) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 17 | (1.95) | (0.484) | (0.34) |
| σκήνωμα | quarters | 1 | 4 | (0.46) | (0.059) | (0.02) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 21 | (2.41) | (0.838) | (0.48) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 11 | (1.26) | (0.269) | (0.01) |
| στῖφος | a close-pressed | 1 | 2 | (0.23) | (0.058) | (0.07) |
| στόμα | the mouth | 7 | 55 | (6.32) | (2.111) | (1.83) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 3 | 11 | (1.26) | (1.011) | (2.71) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
| συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 1 | 5 | (0.57) | (0.094) | (0.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 33 | (3.79) | (9.032) | (7.24) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 5 | (0.57) | (1.278) | (0.14) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 6 | (0.69) | (0.484) | (0.56) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 2 | (0.23) | (0.401) | (0.31) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 1 | (0.11) | (0.16) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 9 | (1.03) | (4.435) | (0.59) |
| σχίζα | a piece of wood cleft off, a lath, splinter | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.04) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 40 | (4.6) | (2.74) | (2.88) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 50 | (5.75) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 31 | (3.56) | (0.456) | (0.13) |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 1 | 1 | (0.11) | (0.04) | (0.06) |
| ταξιαρχέω | to be a taxiarch | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.01) |
| τάξις | an arranging | 1 | 21 | (2.41) | (2.44) | (1.91) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 5 | (0.57) | (0.564) | (0.6) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 2 | (0.23) | (0.397) | (0.55) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 30 | (3.45) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 3 | (0.34) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 5 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 39 | (4.48) | (4.234) | (3.89) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 17 | (1.95) | (0.751) | (1.38) |
| τέσσαρες | four | 8 | 56 | (6.44) | (2.963) | (1.9) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 5 | (0.57) | (0.946) | (0.15) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 17 | (1.95) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 2 | 61 | (7.01) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 7 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 8 | (0.92) | (1.698) | (2.37) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 47 | (5.4) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 6 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 28 | (3.22) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| τομός | cutting | 1 | 3 | (0.34) | (0.042) | (0.01) |
| τόπος | a place | 1 | 42 | (4.83) | (8.538) | (6.72) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 38 | (4.37) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 37 | (4.25) | (6.266) | (11.78) |
| τρεῖς | three | 2 | 50 | (5.75) | (4.87) | (3.7) |
| τρίτος | the third | 2 | 62 | (7.13) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 44 | (5.06) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 1 | 10 | (1.15) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 13 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| ὑακίνθινος | hyacinthine | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.01) |
| υἱός | a son | 1 | 84 | (9.65) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 25 | (2.87) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 49 | (5.63) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 3 | 18 | (2.07) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 6 | (0.69) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερτείνω | to stretch | 1 | 2 | (0.23) | (0.024) | (0.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 27 | (3.1) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 1 | 2 | (0.23) | (0.05) | (0.02) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 39 | (4.48) | (0.811) | (0.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 5 | (0.57) | (2.51) | (0.63) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 55 | (6.32) | (1.561) | (1.51) |
| φειδώ | a sparing | 1 | 4 | (0.46) | (0.091) | (0.04) |
| φέρω | to bear | 2 | 57 | (6.55) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 24 | (2.76) | (0.361) | (0.23) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 13 | (1.49) | (0.352) | (0.76) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 7 | (0.8) | (1.242) | (2.43) |
| φοβερός | fearful | 1 | 14 | (1.61) | (0.492) | (0.58) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 35 | (4.02) | (1.426) | (2.23) |
| φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | 2 | (0.23) | (0.052) | (0.02) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 3 | (0.34) | (0.724) | (1.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 155 | (17.81) | (3.591) | (1.48) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 7 | (0.8) | (0.166) | (0.14) |
| χαλινόω | to bridle | 1 | 3 | (0.34) | (0.026) | (0.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 39 | (4.48) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 2 | 62 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόω | master, subdue | 2 | 2 | (0.23) | (0.323) | (0.49) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 14 | (1.61) | (1.4) | (1.07) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 33 | (3.79) | (0.294) | (0.16) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 29 | (3.33) | (0.486) | (1.95) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 38 | (4.37) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 12 | (1.38) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 33 | (3.79) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 28 | (3.22) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 18 | (2.07) | (6.22) | (4.12) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 2 | 46 | (5.29) | (0.29) | (0.3) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 44 | (5.06) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσός | gold | 1 | 18 | (2.07) | (0.812) | (1.49) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 19 | (2.18) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 20 | (2.3) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 14 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 13 | (1.49) | (1.656) | (0.46) |