passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

253 lemmas; 730 tokens (4,421 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 134 681 (1540.38) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 49 280 (633.34) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 17 105 (237.5) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 15 64 (144.76) (133.027) (121.95)
κύριος2 a lord, master 12 34 (76.91) (7.519) (1.08)
ὅς who, that, which: relative pronoun 11 96 (217.15) (208.764) (194.16)
διά through c. gen.; because of c. acc. 10 47 (106.31) (56.77) (30.67)
ἐν in, among. c. dat. 10 56 (126.67) (118.207) (88.06)
λέγω to pick; to say 10 39 (88.22) (90.021) (57.06)
διάβολος slanderous, backbiting 9 14 (31.67) (0.51) (0.05)
σῶμα the body 9 13 (29.41) (16.622) (3.34)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 8 9 (20.36) (0.325) (0.4)
Μωυσῆς Moses 8 11 (24.88) (1.297) (0.1)
θεός god 7 35 (79.17) (26.466) (19.54)
σύ you (personal pronoun) 7 19 (42.98) (30.359) (61.34)
δέ but 6 64 (144.76) (249.629) (351.92)
εἶπον to speak, say 6 8 (18.1) (16.169) (13.73)
κρίσις a separating, power of distinguishing 6 13 (29.41) (1.732) (0.64)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 6 24 (54.29) (55.077) (29.07)
ἀλλά otherwise, but 5 27 (61.07) (54.595) (46.87)
γάρ for 5 51 (115.36) (110.606) (74.4)
ἐκ from out of 5 31 (70.12) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 43 (97.26) (76.461) (54.75)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 5 11 (24.88) (21.235) (25.5)
μή not 5 24 (54.29) (50.606) (37.36)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 5 21 (47.5) (49.106) (23.97)
οὐ not 5 37 (83.69) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 5 34 (76.91) (97.86) (78.95)
ὡς as, how 5 40 (90.48) (68.814) (63.16)
ὅτι2 conj.: that, because 5 21 (47.5) (49.49) (23.92)
ἀγαθός good 4 10 (22.62) (9.864) (6.93)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 4 20 (45.24) (26.948) (12.74)
βλασφημία a profane speech 4 9 (20.36) (0.223) (0.04)
γῆ earth 4 8 (18.1) (10.519) (12.21)
εἰμί to be 4 54 (122.14) (217.261) (145.55)
λαός the people 4 9 (20.36) (2.428) (2.78)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 38 (85.95) (44.62) (43.23)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 4 14 (31.67) (56.75) (56.58)
ταφή burial 4 4 (9.05) (0.139) (0.18)
τουτέστι that is to say 4 12 (27.14) (4.259) (0.0)
φημί to say, to claim 4 23 (52.02) (36.921) (31.35)
ψυχή breath, soul 4 14 (31.67) (11.437) (4.29)
ἀνθίστημι to set against 3 3 (6.79) (0.222) (0.33)
ἄξιος worthy 3 8 (18.1) (3.181) (3.3)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 3 3 (6.79) (0.17) (0.13)
βούλομαι to will, wish, be willing 3 4 (9.05) (8.59) (11.98)
δαίμων god; divine power 3 3 (6.79) (1.394) (1.77)
διακρίνω to separate one from another 3 5 (11.31) (0.94) (0.53)
εἰς into, to c. acc. 3 35 (79.17) (66.909) (80.34)
ἐκεῖνος that over there, that 3 8 (18.1) (22.812) (17.62)
ἐνθένδε hence, from this quarter 3 3 (6.79) (0.204) (0.33)
ἔχω to have 3 16 (36.19) (48.945) (46.31)
θάνατος death 3 3 (6.79) (3.384) (2.71)
ὅς2 [possessive pronoun] 3 37 (83.69) (47.672) (39.01)
ὅτε when 3 4 (9.05) (4.994) (7.56)
πονηρός toilsome, painful, grievous 3 16 (36.19) (1.795) (0.65)
τολμάω to undertake, take heart 3 3 (6.79) (1.2) (1.96)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 17 (38.45) (26.85) (24.12)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 7 (15.83) (8.435) (8.04)
ἄγγελος a messenger, envoy 2 12 (27.14) (2.06) (1.51)
Αἰγύπτιος Egyptian 2 3 (6.79) (1.206) (2.43)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 2 2 (4.52) (0.574) (0.24)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 26 (58.81) (30.074) (22.12)
ἀποσοβέω to scare away 2 2 (4.52) (0.024) (0.04)
ἀπόφασις a denial, negation 2 2 (4.52) (1.561) (0.4)
ἀρχάγγελος an archangel 2 4 (9.05) (0.035) (0.0)
γίγνομαι become, be born 2 13 (29.41) (53.204) (45.52)
δείκνυμι to show 2 7 (15.83) (13.835) (3.57)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 3 (6.79) (1.478) (0.97)
διό wherefore, on which account 2 6 (13.57) (5.73) (5.96)
δύναμις power, might, strength 2 5 (11.31) (13.589) (8.54)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 23 (52.02) (54.345) (87.02)
εἷς one 2 12 (27.14) (23.591) (10.36)
ἔνθα there 2 3 (6.79) (1.873) (6.42)
ἐπεί after, since, when 2 6 (13.57) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 16 (36.19) (64.142) (59.77)
ἔργον work 2 6 (13.57) (5.905) (8.65)
either..or; than 2 4 (9.05) (34.073) (23.24)
ἡμέρα day 2 8 (18.1) (8.416) (8.56)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 6 (13.57) (7.241) (5.17)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 6 (13.57) (8.778) (7.86)
καινός new, fresh 2 2 (4.52) (0.929) (0.58)
κατακρίνω to give as sentence against 2 2 (4.52) (0.154) (0.1)
μέν on the one hand, on the other hand 2 28 (63.33) (109.727) (118.8)
μικρός small, little 2 2 (4.52) (5.888) (3.02)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 2 (4.52) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 2 (4.52) (5.63) (4.23)
ὀφθαλμός the eye 2 2 (4.52) (2.632) (2.12)
παλαιός old in years 2 4 (9.05) (2.149) (1.56)
παρασκευάζω to get ready, prepare 2 3 (6.79) (1.336) (3.27)
πᾶς all, the whole 2 20 (45.24) (59.665) (51.63)
σάρξ flesh 2 18 (40.71) (3.46) (0.29)
συμμαχία an alliance offensive and defensive 2 2 (4.52) (0.386) (2.32)
τε and 2 15 (33.93) (62.106) (115.18)
τόπος a place 2 2 (4.52) (8.538) (6.72)
τότε at that time, then 2 2 (4.52) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 2 2 (4.52) (6.167) (10.26)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 5 (11.31) (6.305) (6.41)
τύπης striker 2 2 (4.52) (0.058) (0.01)
τύπος a blow 2 2 (4.52) (0.945) (0.32)
υἱός a son 2 6 (13.57) (7.898) (7.64)
ἄγω to lead 1 2 (4.52) (5.181) (10.6)
ἀγωνιάω to contend eagerly, struggle 1 1 (2.26) (0.067) (0.32)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 8 (18.1) (1.466) (2.33)
αἰτία a charge, accusation 1 2 (4.52) (5.906) (2.88)
αἰώνιος lasting for an age 1 4 (9.05) (0.55) (0.14)
ἀκούω to hear 1 1 (2.26) (6.886) (9.12)
ἄλλος other, another 1 5 (11.31) (40.264) (43.75)
ἀμαυρόω to make dim, faint 1 1 (2.26) (0.043) (0.06)
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 2 (4.52) (0.372) (0.81)
ἀντιπράσσω to act against, seek to counteract 1 1 (2.26) (0.07) (0.16)
ἀντιτάσσω to set opposite to, range in battle against 1 1 (2.26) (0.186) (0.38)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 1 (2.26) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 1 1 (2.26) (3.239) (1.45)
ἀπέραντος boundless, infinite 1 1 (2.26) (0.101) (0.06)
ἀποστασία defection 1 1 (2.26) (0.073) (0.0)
ἀποτειχίζω to wall off 1 1 (2.26) (0.033) (0.18)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 7 (15.83) (13.803) (8.53)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 1 (2.26) (0.519) (0.37)
βλάσφημος evil-speaking 1 3 (6.79) (0.07) (0.0)
βλέπω to see, have the power of sight 1 2 (4.52) (1.591) (1.51)
γε at least, at any rate 1 6 (13.57) (24.174) (31.72)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 3 (6.79) (2.36) (4.52)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 1 (2.26) (1.824) (0.77)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 8 (18.1) (1.404) (1.3)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 3 (6.79) (17.728) (33.0)
δημαγωγέω to lead the people 1 1 (2.26) (0.022) (0.02)
διαθήκη a disposition 1 5 (11.31) (0.558) (0.02)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 1 (2.26) (0.791) (0.79)
δίδωμι to give 1 9 (20.36) (11.657) (13.85)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 5 (11.31) (4.795) (6.12)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 6 (13.57) (12.401) (17.56)
δόξα a notion 1 9 (20.36) (4.474) (2.49)
δόσις a giving 1 1 (2.26) (0.301) (0.21)
δρόμος a course, running, race 1 2 (4.52) (0.517) (0.75)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 24 (54.29) (24.797) (21.7)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 1 (2.26) (1.452) (2.28)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 3 (6.79) (4.574) (7.56)
εἶδον to see 1 1 (2.26) (4.063) (7.0)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 2 (4.52) (1.509) (0.52)
εἰσάγω to lead in 1 2 (4.52) (1.077) (0.92)
εἰσέρχομαι to go in 1 1 (2.26) (1.634) (1.72)
ἐκβοάω to call out, cry aloud 1 1 (2.26) (0.028) (0.01)
ἐκεῖ there, in that place 1 1 (2.26) (2.795) (1.68)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 1 (2.26) (0.244) (0.15)
ἐλευθερία freedom, liberty 1 1 (2.26) (0.488) (1.08)
ἐμός mine 1 3 (6.79) (8.401) (19.01)
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 1 1 (2.26) (0.222) (0.1)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 1 (2.26) (4.633) (3.4)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 1 (2.26) (0.701) (0.63)
ἐξήγησις a statement, narrative 1 1 (2.26) (0.416) (0.29)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 3 (6.79) (2.906) (1.65)
ἐξιόω clean from rust 1 1 (2.26) (0.032) (0.03)
ἔοικα to be like; to look like 1 2 (4.52) (4.169) (5.93)
ἐπάγω to bring on 1 1 (2.26) (2.387) (0.82)
ἐπαύω to shout over 1 1 (2.26) (0.335) (0.52)
ἐπείπερ seeing that 1 1 (2.26) (0.223) (0.15)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 1 1 (2.26) (1.109) (0.14)
ἐπίσκοπος2 hitting the mark 1 1 (2.26) (0.261) (0.04)
ἐπιφέρω to bring, put 1 1 (2.26) (1.459) (1.02)
ἐργάζομαι to work, labour 1 2 (4.52) (2.772) (1.58)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 1 (2.26) (3.02) (2.61)
ζωή a living 1 4 (9.05) (2.864) (0.6)
ἦμαρ day 1 1 (2.26) (0.303) (2.21)
ἡμέτερος our 1 2 (4.52) (2.045) (2.83)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 1 (2.26) (0.851) (1.32)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 1 (2.26) (3.652) (1.2)
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 1 1 (2.26) (0.399) (1.01)
θεά a goddess 1 1 (2.26) (0.712) (2.74)
θέα a seeing, looking at, view 1 1 (2.26) (0.691) (1.64)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 1 (2.26) (1.993) (1.71)
θεῖος of/from the gods, divine 1 5 (11.31) (4.128) (1.77)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 1 (2.26) (1.875) (4.27)
ἵημι to set a going, put in motion 1 2 (4.52) (12.618) (6.1)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 17 (38.45) (3.498) (1.79)
ἴχνος a track, footstep 1 1 (2.26) (0.246) (0.24)
καθά according as, just as 1 3 (6.79) (5.439) (4.28)
καλέω to call, summon 1 7 (15.83) (10.936) (8.66)
κατάθεσις layering 1 1 (2.26) (0.003) (0.0)
καταλείπω to leave behind 1 2 (4.52) (1.869) (2.45)
κάτειμι go down 1 1 (2.26) (0.298) (0.32)
κράτος strength, might 1 2 (4.52) (0.653) (1.34)
κριτής a decider, judge, umpire 1 2 (4.52) (0.321) (0.2)
λοιπός remaining, the rest 1 1 (2.26) (6.377) (5.2)
μακάριος blessed, happy 1 1 (2.26) (0.896) (0.38)
μανθάνω to learn 1 1 (2.26) (3.86) (3.62)
μεταμορφόω to transform 1 1 (2.26) (0.022) (0.0)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 2 (4.52) (3.714) (2.8)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 8 (18.1) (19.178) (9.89)
μυστήριον a mystery 1 3 (6.79) (0.695) (0.07)
νεφέλη a cloud 1 3 (6.79) (0.351) (0.47)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 2 (4.52) (4.613) (6.6)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 1 (2.26) (1.226) (0.36)
οἰκέτης a house-slave, menial 1 1 (2.26) (0.585) (0.61)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 4 (9.05) (2.871) (3.58)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 3 (6.79) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 4 (9.05) (13.567) (4.4)
ὄμνυμι to swear 1 1 (2.26) (0.582) (1.07)
ὅπως how, that, in order that, as 1 1 (2.26) (4.748) (5.64)
ὅρασις seeing, the act of sight 1 1 (2.26) (0.319) (0.05)
ὁράω to see 1 7 (15.83) (16.42) (18.27)
ὄρος a mountain, hill 1 2 (4.52) (2.059) (3.39)
οὗ where 1 3 (6.79) (6.728) (4.01)
οὐδέ and/but not; not even 1 8 (18.1) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 1 3 (6.79) (19.346) (18.91)
οὕτως so, in this manner 1 8 (18.1) (28.875) (14.91)
πανουργία knavery, roguery, villany 1 1 (2.26) (0.098) (0.02)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 5 (11.31) (22.709) (26.08)
παραχωρέω to go aside, make room, give place, retire 1 1 (2.26) (0.222) (0.27)
παρίστημι to make to stand 1 1 (2.26) (1.412) (1.77)
παύω to make to cease 1 1 (2.26) (1.958) (2.55)
παχύς thick, stout 1 1 (2.26) (1.124) (0.4)
περιβάλλω to throw round 1 1 (2.26) (0.519) (0.64)
περιίστημι to place round 1 1 (2.26) (0.354) (0.74)
περιστολή wrapping up 1 1 (2.26) (0.013) (0.0)
πικρός pointed, sharp, keen 1 1 (2.26) (0.817) (0.77)
πνεῦμα a blowing 1 6 (13.57) (5.838) (0.58)
ποιότης quality 1 1 (2.26) (2.429) (0.01)
πορεία a walking, mode of walking 1 1 (2.26) (0.473) (1.68)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 6 (13.57) (4.909) (7.73)
πρό before 1 4 (9.05) (5.786) (4.33)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 1 1 (2.26) (0.84) (0.12)
πρόκειμαι to be set before one 1 3 (6.79) (2.544) (1.2)
πρόσφορος serviceable, useful, profitable 1 2 (4.52) (0.101) (0.14)
πῦρ fire 1 9 (20.36) (4.894) (2.94)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 3 (6.79) (1.704) (0.56)
σός your 1 1 (2.26) (6.214) (12.92)
στῖφος a close-pressed 1 1 (2.26) (0.058) (0.07)
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 1 1 (2.26) (0.237) (0.09)
σύν along with, in company with, together with 1 2 (4.52) (4.575) (7.0)
σύνταγμα that which is put together in order 1 1 (2.26) (0.101) (0.07)
σῴζω to save, keep 1 4 (9.05) (2.74) (2.88)
τελευταῖος last 1 2 (4.52) (0.835) (1.17)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 2 (4.52) (1.651) (2.69)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 1 (2.26) (0.902) (0.46)
τῇ here, there 1 7 (15.83) (18.312) (12.5)
τῆ take 1 4 (9.05) (1.084) (0.11)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 2 (4.52) (0.653) (0.67)
τυπόω to form, mould, model 1 1 (2.26) (0.047) (0.01)
ὕλη wood, material 1 2 (4.52) (5.5) (0.94)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 1 (2.26) (0.514) (1.04)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 1 (2.26) (1.387) (0.76)
φθονερός envious, jealous, grudging 1 1 (2.26) (0.055) (0.1)
φλόξ a flame 1 1 (2.26) (0.469) (0.46)
φώς a man 1 4 (9.05) (0.967) (1.32)
χρή it is fated, necessary 1 2 (4.52) (6.22) (4.12)
χώρα land 1 1 (2.26) (3.587) (8.1)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 1 (2.26) (0.935) (0.99)
ὥσπερ just as if, even as 1 7 (15.83) (13.207) (6.63)
Ἀντώνιος Antonius, Antony 1 1 (2.26) (0.52) (0.01)
Παῦλος Paulus, Paul 1 4 (9.05) (1.455) (0.03)
Χριστός the anointed one, Christ 1 17 (38.45) (5.404) (0.04)
Ἰούδας Judas 1 4 (9.05) (0.915) (0.07)

PAGINATE