214 lemmas;
497 tokens
(4,421 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 78 | 681 | (1540.38) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 280 | (633.34) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 105 | (237.5) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 43 | (97.26) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 9 | 64 | (144.76) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 9 | 54 | (122.14) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 96 | (217.15) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 35 | (79.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 6 | 12 | (27.14) | (2.06) | (1.51) |
| γάρ | for | 6 | 51 | (115.36) | (110.606) | (74.4) |
| μή | not | 6 | 24 | (54.29) | (50.606) | (37.36) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 47 | (106.31) | (56.77) | (30.67) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 5 | 13 | (29.41) | (1.732) | (0.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 37 | (83.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 5 | 64 | (144.76) | (133.027) | (121.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 5 | 10 | (22.62) | (0.878) | (1.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 34 | (76.91) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγαθός | good | 4 | 10 | (22.62) | (9.864) | (6.93) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 4 | 4 | (9.05) | (1.232) | (0.1) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 4 | 4 | (9.05) | (0.794) | (0.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 23 | (52.02) | (54.345) | (87.02) |
| ζόφος | the gloom of the world below, nether darkness | 4 | 9 | (20.36) | (0.066) | (0.21) |
| ἡμέρα | day | 4 | 8 | (18.1) | (8.416) | (8.56) |
| οἶδα | to know | 4 | 9 | (20.36) | (9.863) | (11.77) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 3 | 4 | (9.05) | (0.488) | (0.97) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 9 | (20.36) | (3.154) | (1.99) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 3 | 4 | (9.05) | (0.17) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 26 | (58.81) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 7 | (15.83) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 20 | (45.24) | (26.948) | (12.74) |
| δίδωμι | to give | 3 | 9 | (20.36) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκ | from out of | 3 | 31 | (70.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 56 | (126.67) | (118.207) | (88.06) |
| λόγος | the word | 3 | 17 | (38.45) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 28 | (63.33) | (109.727) | (118.8) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 5 | (11.31) | (10.367) | (6.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 14 | (31.67) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 3 | 9 | (20.36) | (4.894) | (2.94) |
| τε | and | 3 | 15 | (33.93) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 24 | (54.29) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 17 | (38.45) | (26.85) | (24.12) |
| φείδομαι | to spare | 3 | 4 | (9.05) | (0.34) | (0.38) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 10 | (22.62) | (3.66) | (3.87) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 8 | (18.1) | (1.466) | (2.33) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 4 | (9.05) | (1.623) | (1.45) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 8 | (18.1) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 2 | (4.52) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπώλεια | destruction | 2 | 3 | (6.79) | (0.32) | (0.15) |
| γῆ | earth | 2 | 8 | (18.1) | (10.519) | (12.21) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 5 | (11.31) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 5 | (11.31) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 9 | (20.36) | (50.199) | (32.23) |
| ἐφίζω | to set upon | 2 | 3 | (6.79) | (0.344) | (0.61) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 4 | (9.05) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 2 | 35 | (79.17) | (26.466) | (19.54) |
| κακία | badness | 2 | 5 | (11.31) | (1.366) | (0.41) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 34 | (76.91) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 39 | (88.22) | (90.021) | (57.06) |
| οἰκητήριον | a dwelling-place, habitation | 2 | 2 | (4.52) | (0.02) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 21 | (47.5) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 37 | (83.69) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 2 | (4.52) | (4.289) | (2.08) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 2 | (4.52) | (1.077) | (0.46) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 20 | (45.24) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 38 | (85.95) | (44.62) | (43.23) |
| σοφία | skill | 2 | 3 | (6.79) | (1.979) | (0.86) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 7 | (15.83) | (26.493) | (13.95) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 2 | 2 | (4.52) | (0.361) | (0.23) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 3 | (6.79) | (3.328) | (0.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 21 | (47.5) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 1 | (2.26) | (0.718) | (0.68) |
| αἰάζω | to cry | 1 | 1 | (2.26) | (0.023) | (0.02) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 1 | (2.26) | (3.052) | (8.73) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 6 | (13.57) | (1.619) | (0.49) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 4 | (9.05) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 1 | 1 | (2.26) | (0.072) | (0.15) |
| ἀκινησία | absence of motion | 1 | 1 | (2.26) | (0.057) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 27 | (61.07) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (2.26) | (0.173) | (0.13) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (4.52) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (2.26) | (0.415) | (0.39) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 1 | (2.26) | (0.2) | (0.04) |
| ἅπαξ | once | 1 | 3 | (6.79) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 1 | (2.26) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 1 | (2.26) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 1 | (2.26) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 1 | (2.26) | (0.135) | (0.04) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 1 | (2.26) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (2.26) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (6.79) | (2.388) | (3.65) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 6 | (13.57) | (0.47) | (0.18) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (2.26) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 1 | (2.26) | (0.463) | (0.05) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 1 | (2.26) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 1 | (2.26) | (2.773) | (1.59) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (9.05) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 6 | (13.57) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 13 | (29.41) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 3 | (6.79) | (2.36) | (4.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 9 | (20.36) | (7.064) | (2.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (15.83) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 3 | (6.79) | (6.183) | (3.08) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 1 | (2.26) | (1.583) | (0.0) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 14 | (31.67) | (0.51) | (0.05) |
| διάδοσις | a distribution, largess | 1 | 1 | (2.26) | (0.043) | (0.01) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 1 | (2.26) | (0.263) | (0.18) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 1 | (2.26) | (0.214) | (0.15) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 3 | (6.79) | (1.642) | (1.25) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 6 | (13.57) | (5.73) | (5.96) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 9 | (20.36) | (1.275) | (0.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 4 | (9.05) | (12.481) | (8.47) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 1 | (2.26) | (0.236) | (0.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 24 | (54.29) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 3 | (6.79) | (10.005) | (1.56) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (4.52) | (1.077) | (0.92) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 2 | (4.52) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 8 | (18.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 1 | (2.26) | (0.288) | (0.33) |
| ἐλεόν | piteously | 1 | 1 | (2.26) | (0.009) | (0.01) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 1 | (2.26) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 4 | (9.05) | (0.389) | (0.25) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (2.26) | (1.012) | (1.33) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 2 | (4.52) | (0.952) | (0.46) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 3 | (6.79) | (0.513) | (1.31) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 2 | (4.52) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (4.52) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (36.19) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 1 | (2.26) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 1 | (2.26) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 1 | (2.26) | (0.502) | (0.01) |
| ἔργον | work | 1 | 6 | (13.57) | (5.905) | (8.65) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 2 | (4.52) | (0.326) | (0.58) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | 1 | (2.26) | (0.038) | (0.03) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 1 | (2.26) | (0.116) | (0.21) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 2 | (4.52) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 5 | (11.31) | (4.128) | (1.77) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 4 | (9.05) | (0.353) | (0.0) |
| θησαυρίζω | to store | 1 | 1 | (2.26) | (0.032) | (0.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 6 | (13.57) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 1 | (2.26) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 1 | 3 | (6.79) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 1 | 2 | (4.52) | (9.11) | (12.96) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (2.26) | (2.437) | (2.68) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 2 | (4.52) | (0.091) | (0.07) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 2 | (4.52) | (0.416) | (0.05) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 2 | (4.52) | (0.321) | (0.2) |
| κτίζω | to found | 1 | 2 | (4.52) | (0.538) | (0.6) |
| λαός | the people | 1 | 9 | (20.36) | (2.428) | (2.78) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 1 | (2.26) | (0.094) | (0.01) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 2 | (4.52) | (0.392) | (0.27) |
| μέγας | big, great | 1 | 4 | (9.05) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 5 | (11.31) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 11 | (24.88) | (21.235) | (25.5) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 2 | (4.52) | (0.279) | (0.04) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 1 | (2.26) | (1.22) | (0.77) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 1 | (2.26) | (0.176) | (0.1) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 2 | (4.52) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 2 | (4.52) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 3 | (6.79) | (1.588) | (3.52) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (9.05) | (2.871) | (3.58) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 1 | (2.26) | (0.196) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 4 | (9.05) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 1 | (2.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 7 | (15.83) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 1 | (2.26) | (3.953) | (1.03) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 1 | (2.26) | (0.383) | (0.27) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (2.26) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (2.26) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 8 | (18.1) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 1 | (2.26) | (0.782) | (0.8) |
| παλινδρομέω | to run back again | 1 | 1 | (2.26) | (0.055) | (0.01) |
| παραγωγή | a leading by, past, astray; dialect variation, misleading argument | 1 | 1 | (2.26) | (0.057) | (0.04) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 2 | (4.52) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 1 | (2.26) | (4.016) | (9.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (2.26) | (0.791) | (0.44) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 3 | (6.79) | (3.079) | (2.61) |
| πόλις | a city | 1 | 2 | (4.52) | (11.245) | (29.3) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 1 | (2.26) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 16 | (36.19) | (1.795) | (0.65) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 4 | (9.05) | (1.56) | (3.08) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 1 | (2.26) | (0.139) | (0.03) |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 1 | 1 | (2.26) | (0.043) | (0.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 1 | (2.26) | (2.001) | (3.67) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (2.26) | (0.43) | (0.69) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 3 | (6.79) | (2.544) | (1.2) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 1 | (2.26) | (0.781) | (0.72) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 2 | (4.52) | (0.101) | (0.14) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 1 | (2.26) | (0.147) | (0.15) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 1 | (2.26) | (0.95) | (0.21) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 1 | (2.26) | (0.541) | (0.55) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 19 | (42.98) | (30.359) | (61.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 4 | (9.05) | (2.74) | (2.88) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 4 | (9.05) | (1.497) | (1.41) |
| τάξις | an arranging | 1 | 3 | (6.79) | (2.44) | (1.91) |
| τελευταῖος | last | 1 | 2 | (4.52) | (0.835) | (1.17) |
| τελώνης | a tax collector | 1 | 1 | (2.26) | (0.076) | (0.01) |
| τίς | who? which? | 1 | 5 | (11.31) | (21.895) | (15.87) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (11.31) | (6.305) | (6.41) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 1 | (2.26) | (0.206) | (0.46) |
| ὑμός | your | 1 | 3 | (6.79) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 2 | (4.52) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (2.26) | (0.333) | (0.24) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 7 | (15.83) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 23 | (52.02) | (36.921) | (31.35) |
| φοβερός | fearful | 1 | 1 | (2.26) | (0.492) | (0.58) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 2 | (4.52) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 2 | (4.52) | (15.198) | (3.78) |
| φώς | a man | 1 | 4 | (9.05) | (0.967) | (1.32) |
| χρόνος | time | 1 | 5 | (11.31) | (11.109) | (9.36) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 1 | (2.26) | (0.212) | (0.01) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 1 | (2.26) | (0.518) | (0.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 7 | (15.83) | (13.207) | (6.63) |
| Ἶσος | Isus | 1 | 1 | (2.26) | (0.042) | (0.01) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 4 | (9.05) | (0.762) | (0.25) |